stringtranslate.com

Opessa Cola recta

Opessa Straight Tail ( c.  1664  – c.  1750 ), también conocido como Wopatha o Wapatha , fue un jefe shawnee pekowi . Era hijo de Straight Tail Meaurroway Opessa . Es más conocido por firmar, el 23 de abril de 1701, los "Artículos de amistad y acuerdo entre William Penn y los indios susquehannah, shawonah y patomack del norte", que designaban tierras y condiciones de coexistencia entre esas tribus y los colonos ingleses. [1]

Nacimiento y primeros años de vida

Se desconoce su lugar exacto de nacimiento, pero lo más probable es que fuera Indiana o Illinois. Vivía con su padre en Illinois en 1674 cuando su pueblo fue visitado por Louis Jolliet y más tarde por René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle , acompañado por Martin Chartier . [2] En 1674, Chartier se casó con la hermana de Opessa, Sewatha Straight Tail (1660-1759). Chartier lideró un motín contra La Salle en 1680 y se convirtió en un proscrito, huyendo primero al norte del estado de Nueva York, pero luego regresó a vivir con la familia de Opessa en Starved Rock (más tarde conocido como Fort St. Louis). Chartier regresó a su hogar en Montreal, pero en 1685 se reunió con la familia de Opessa en el río Cumberland en Tennessee . La banda pasó un verano en el futuro sitio de Pittsburgh, Pensilvania , luego cruzó los Alleghenies y viajó a lo largo del río Susquehanna . La sobrina de Opessa, Mary Seaworth (Sewatha) Chartier (1687–1732), nació en el condado de Frederick, Virginia, en 1687. [ cita requerida ]

En 1689, la banda se mudó a French Lick en el río Cumberland en el noreste de Tennessee, cerca del sitio actual de Nashville, Tennessee , [3] [4] [5] donde nació el sobrino de Opessa, Peter Chartier , en 1690. [6] [7] En la primavera de 1692, los shawnee y un grupo de indios susquehannock (conestoga) emigraron al condado de Cecil, Maryland, en la bahía de Chesapeake . [8] : 136  [9] [10] Los shawnee se estaban reubicando después de una serie de conflictos violentos con los indios de Illinois y Miami . [7]

Papel como líder Shawnee

Opessa para ese entonces ya se había convertido en un líder shawnee, ya que su padre se estaba preparando para retirarse como jefe. En 1694 solicitó al gobierno provincial de Maryland permiso para que un grupo de unos 700 shawnees de Carolina se estableciera en Maryland, después de haber huido de un conflicto con los catawbas allí. [11] : 218  [7] Pero las autoridades provinciales sospechaban del cuñado de Opessa, Martin Chartier, y fue arrestado, pasando varios meses en la cárcel en los condados de St. Mary's y Anne Arundel como "espía o partidario con intenciones de hacer daño", antes de que un tribunal determinara que no estaba trabajando para el gobierno de Nueva Francia. Los shawnees permanecieron en Bohemia Manor como invitados de Casperus Augustine Herman, hijo de Augustine Herman . [8] : 127 

Sin embargo, los shawnees se sintieron mal recibidos en Maryland y en 1694 se mudaron al norte de Pensilvania y finalmente se establecieron en un lugar conocido como Chartier's Old Town (en el sitio de lo que ahora es Tarentum, Pensilvania ). [12] [8] : 136  [13] [14] : 623  En 1697 Opessa sucedió a Straight Tail como jefe pekowi en el municipio de Pequea, Pensilvania . [ cita requerida ]

En 1698, la banda de Opessa solicitó a los conestoga y, a través de ellos, a William Penn permiso para establecerse permanentemente en Pequea Creek, en el condado de Lancaster . Allí existió una comunidad shawnee durante los siguientes treinta años, [15] hasta aproximadamente 1728, cuando la mayoría de los shawnee comenzaron a migrar hacia el oeste, al valle del río Ohio.

Jefe shawnee

El 23 de abril de 1701, Opessa y los jefes de las tribus Susquehannock , Piscataway y Onondaga firmaron un tratado con William Penn cediendo tierras a lo largo del río Potomac a los ingleses a cambio de protección y privilegios comerciales. [16] [17] : 8  En este tratado "se acordó que no se permitiría que ningún indio se estableciera en Susquehanna o Patomack excepto los ya mencionados [Shawnee, Mingoes y Gawanese ]". Opessa y los otros jefes acordaron con sus "manos y sellos", entre ellos, con William Penn y sus sucesores, y con otros habitantes de la provincia, "ser como una cabeza y un corazón, y vivir en verdadera amistad y concordia, como un solo pueblo". [18] Más de 50 años después, los Shawnee, entonces en Ohio, todavía conservaban una copia de este tratado. [19] : 533  [11] : 218 

En una conferencia celebrada en junio de 1707 en Pequea, Opessa le dijo al gobernador John Evans que su gente estaba "feliz de vivir en un país en paz, y no como en aquellas partes donde vivíamos antes, porque entonces, al regresar de cazar, encontramos nuestra ciudad sorprendida y nuestras mujeres y niños hechos prisioneros por nuestros enemigos". [8] : 150 

El 1 de julio de 1707, el gobernador Evans visitó a Opessa en su casa para conseguir la ayuda de su cuñado, Martin Chartier, en la captura y arresto de Nicole Godin, un comerciante francés acusado de conspiración contra la provincia de Pensilvania. [20] Opessa había presentado una queja sobre la cantidad de ron que Godin había vendido a los indios. Según Egle, "Opessa había viajado a New Castle para protestar contra los comerciantes que habían interceptado a sus cazadores, les habían dado ron, les habían hecho beber, les habían robado las pieles y, cuando llegaron a [su] wigwam , estaban desnudos y hambrientos". [21]

El 8 de junio de 1710, Opessa asistió a una conferencia en Conestoga, Pensilvania, con el coronel John French y Henry Worley, junto con Terrutawanaren y Teonnottein ( jefes Tuscarora ) y Civility (un jefe Conestoga ) para proponer un tratado que garantizara la seguridad de los Shawnees, Tuscaroras y Conestogas del "miedo a la muerte o la esclavitud", [22] ya que el secuestro de nativos americanos para venderlos como esclavos era común en todas las colonias en ese momento. [23] [24] : 182  [17] : 84  Sin embargo, la petición no fue bien recibida, ya que los comisionados de Pensilvania culparon a los indios por la violencia contra los colonos europeos. [19] : 844 

Papel en la muerte de Francis Le Tort

El 18 de junio de 1711, Opessa asistió a una audiencia en Conestoga para discutir el asesinato por parte de varios guerreros shawnee de la banda de Opessa de Francis Le Tort (hijo de Jacques Le Tort y a menudo erróneamente referido como "Francis de la Tore"). [25] : 538–9  Le Tort era un sirviente contratado acusado de robar esclavos y fue encontrado y asesinado por guerreros shawnee, pero Opessa mantuvo su inocencia, afirmando que había intentado evitar que los guerreros persiguieran a Le Tort. Charles Augustus Hanna afirma:

El vicegobernador Charles Gookin visitó Conestoga con cuatro miembros de su consejo para investigar este asesinato; y mientras estaban allí, los senecas le dieron el siguiente relato del asunto: "Que Opessa [jefe de los shawnees], al ser solicitado por John Hansson Steelman , había enviado a algunos de sus hombres, ya sea para traer de vuelta o matar a Francis Le Tort y su compañía. Opessa, afirma, era completamente inocente, porque John Hans fue a su cabaña, cuando él y sus jóvenes, que en ese momento iban de caza, estaban en consejo; le dijo que algunos de sus esclavos y perros (refiriéndose a Le Tort y compañía) habían huido; por lo tanto, le pidió que enviara de inmediato a algunos de sus hombres para traerlos de vuelta o matarlos, y tomar bienes por las molestias. Ante esta moción, Opessa, sorprendido, le dijo que de ninguna manera debía hablar de esa manera delante de jóvenes que iban al bosque y podrían encontrarse accidentalmente con esta gente; por lo tanto, le ordenó que desistiera, negando por completo su solicitud". [25] : 534  [8] : 165 

Opessa ofreció esta declaración en disculpa por la muerte del joven:

Si nos fuera posible, mediante presentes o de cualquier otra manera, expiar las vidas de aquellos hombres que nuestros jóvenes mataron imprudentemente, estaríamos parcialmente dispuestos a hacer una satisfacción, y tal condescendencia sería recordada por siempre con gratitud y nos comprometería más de cerca, y para el futuro nos haría más cuidadosos... [Yo] aseguro que si en el futuro algo así sucediera, [yo mismo] sería el verdugo y quemaría a quienes se atrevieran a hacerlo. [25] : 533–34 

Gookin ofreció una clara absolución a Opessa por su papel en la muerte de Le Tort, diciendo:

Las leyes de Inglaterra [son] tales que quienquiera que haya matado a un hombre debe correr la misma suerte; sin embargo, considerando las circunstancias previas a ese asesinato, el tiempo transcurrido desde la acción... y [que] todas las personas, excepto una (que está prófuga), desde entonces [están] muertas, estoy dispuesto a abstenerme de seguir investigando el caso, pero con toda la precaución de que si algo así sucede en el futuro, puede estar seguro de que sé bien cómo hacer justicia, ya que ahora le he mostrado misericordia. [25] : 533–34 

Abdicación y vida con los Lenape

Después del asesinato de Francis Le Tort, Opessa abandonó tanto su jefatura como su tribu. [7] Hanna informa que huyó por miedo a que los iroqueses o los ingleses lo consideraran responsable del asesinato de Le Tort, incluso después del perdón de Gookin. Hanna también informa que pudo haber sido influenciado por una mujer lenape a la que amaba pero que se negó a abandonar a su gente. [8] : 153  Opessa se refugió entre los lenape del clan de Sassoonan en el pueblo de Shamokin en el río Susquehanna . Mientras estaba allí, se casó con Polly, la hija de Sassoonan. Más tarde se mudó a lo que se llamó Opessa's Town, en el Potomac, ahora Oldtown, Maryland . [26] : 806  [8] : 152–3  En 1714 fue sucedido como jefe pekowi por su hermano Cakundawanna (nacido en 1662). [8] : 153 

En 1715 Opessa asistió a una conferencia en Filadelfia con Sassoonan, [8] : 101  [17] : 315  aprovechando la ocasión para reafirmar la alianza entre los shawnees y los lenape y abogando por el control de las ventas de ron a las comunidades nativas americanas, que estaban empezando a socavar la cohesión social debido a la violencia inspirada por el alcohol y la tendencia de los hombres a hacer malos tratos comerciales cuando estaban intoxicados. [27]

Aunque asumió el papel de jefe Pekowi, Cakundawanna no fue reconocido por muchos miembros de la tribu, como informó el secretario James Logan después de conocerlo en Conestoga en julio de 1720:

“Cuando su rey, Opessah... tomó el gobierno sobre sí, y el pueblo discrepó con él, los abandonó. Entonces no tenían jefe. Entonces, algunos de ellos se dirigieron a él [Cakundawanna] para que asumiera ese cargo; pero él sólo tenía el nombre, sin ninguna autoridad, y no podía hacer nada. Les aconsejó, pero no le obedecieron; por lo tanto, no puede responder por ellos”. [28]

Logan añade que "hubo un interregno vigente que duró varios años". [15]

El 18 de octubre de 1722, Cakundawanna autorizó una incursión en Opessa's Town para recuperar a diez esclavos fugitivos que habían huido de Virginia. El gobernador William Keith había recibido quejas del teniente gobernador de Virginia, Alexander Spotswood, de que los esclavos se habían refugiado entre los shawnees, y Cakundawanna se comprometió a devolverlos, declarando: "Iré yo mismo y buscaré ayuda cuando no superen los 10 en número, como se indica... No perderemos tiempo para capturarlos... Debemos capturarlos mediante Guile". [29] : 227 

Regreso como jefe y traslado a Ohio

Ante la perspectiva de una guerra entre los iroqueses y sus aliados, incluidos los shawnees, y los catawbas y sus aliados, Opessa fue instado a regresar como jefe, lo que hizo en 1723, en reemplazo de su hermano Cakundawanna. Muchos de su banda de shawnees pekowi lo siguieron a Opessa's Town en Maryland, que se convirtió en un refugio para esclavos fugitivos. [7] : 173 

La comunidad de Opessa comenzó a separarse y a migrar hacia el oeste en algún momento a mediados de la década de 1720, y no está claro exactamente cuándo abandonó Maryland. Las comunidades shawnee y lenape estaban empezando a trasladarse al oeste, hacia el valle del río Ohio, expulsadas de Pensilvania por la creciente población europea y por los conflictos sobre los derechos territoriales y el alcohol, y atraídas por los esfuerzos de Nueva Francia por ganar influencia de los nativos americanos con bienes comerciales y ofertas de protección. [7] : 178  Las nuevas comunidades de Kittanning (establecida en 1724), Logstown (establecida en 1727) y Lower Shawneetown (establecida en 1734) atrajeron a una población multiétnica formada por grupos sociales más pequeños: fragmentos de aldeas, familias extensas o individuos, a menudo supervivientes de epidemias y refugiados de conflictos con otros nativos americanos o con europeos. [30] Opessa y su familia se trasladaron a Logstown en algún momento entre 1727 y 1750. Probablemente murió poco después.

Familia y niños

Era tío político (y suegro) de Peter Chartier , hijo de su hermana Sewatha Straight Tail (1660-1759), quien se casó con su hija Blanceneige-Wapakonee Opessa (1695-1737). [ cita requerida ]

Opessa se casó primero con Margaret Pekowi (n. 1670) en 1684, luego con Polly, hija de Sassoonan (n. 1684) en 1711. Padre con Margaret de su hija Blanceneige-Wapakonee Opessa (1695-1737), hijos Tecoomteh (n. 1698), Wawwaythi (n. 1700), Loyparkoweh (n. 1705) y Lawaquaqua-Pride Opessa (n. 1710). Cannawhehala Wiskeloa Straight Tail (m. 1755) que se casó con William John Gallion (n. 1678) Era hija de Polly Sassoonan y Opessa. [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ Adams, Richard Calmit. Breve historia de los indios de Delaware. Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos, 1906.
  2. ^ "Los Chartier: una vida india", Genealogista estadounidense-canadiense, vol. 19, n.º 2, pág. 61. New Hampshire: Sociedad Genealógica Estadounidense-Canadiense
  3. ^ ""Martin Chartier, la primera persona blanca de Nashville", Nashville Scene News, 12 de septiembre de 2016". Archivado desde el original el 2018-06-15 . Consultado el 2021-02-08 .
  4. ^ Robert Trail, "Condado de Livingston, Kentucky: un trampolín hacia Illinois", The Register of the Kentucky Historical Society, vol. 69, n.º 3 (julio de 1971), págs. 239-272.
  5. ^ "Alvin Wirt, "The Upper Cumberland of Pioneer Times", 1954" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2015-10-10 . Consultado el 2018-07-22 .
  6. ^ William Albert Hunter, "Peter Chartier: Knave of the Wild Frontier; The adventures of the first private owner of the site of New Cumberland and a record of following landowners to 1814" (Peter Chartier: el bribón de la frontera salvaje; las aventuras del primer propietario privado del sitio de New Cumberland y un registro de los propietarios de tierras posteriores hasta 1814). Documento presentado ante la Cumberland County Historical Society el 16 de febrero de 1973. New Cumberland, PA: Documentos históricos de la Cumberland County Historical Society, vol. 9, n.º 4 (1973); Cumberland County National Bank and Trust Co.
  7. ^ abcdef Stephen Warren, Los mundos que crearon los shawnees: migración y violencia en los primeros tiempos de Estados Unidos, UNC Press Books, 2014 ISBN 1469611732 
  8. ^ abcdefghi Charles Augustus Hanna, The Wilderness Trail: o las aventuras de los comerciantes de Pensilvania en el sendero Allegheny, volumen 1, Putnam's sons, 1911
  9. ^ Harriette Simpson Arnow, La época de la siembra en Cumberland, Michigan State University Press (2013)
  10. ^ Nancy Capace, Enciclopedia de Tennessee, Volumen 21 de la Enciclopedia de los Estados Unidos, Somerset Publishers, Inc., 2000; págs. 52 y 71. ISBN 040309349X 
  11. ^ de Ricky, Donald B. Enciclopedia de los indios de Ohio. Somerset Publishers, Incorporated, 1999.
  12. ^ "Historias extrañas ocultas en los nombres: la nomenclatura india incorpora registros de eventos de antaño". Altoona Tribune, 11 de septiembre de 1923, pág. 7
  13. ^ Wallace, Paula W. Indios en Pensilvania. DIANE Publishing Company, 1964.
  14. ^ George Patterson Donehoo, Pensilvania: una historia, vol. 2. Lewis Historical Publishing Company, Incorporated, 1926.
  15. ^ ab M'Carty y Davis, Memorias de la Sociedad Histórica de Pensilvania. Vol. IV, parte 1, Filadelfia, 1840.
  16. ^ Eshleman, Henry Frank, Indios del condado de Lancaster; anales de los susquehannocks y otras tribus indias del territorio de Susquehanna desde aproximadamente el año 1500 hasta 1763, la fecha de su extinción, Sociedad Histórica de Pensilvania, 1909
  17. ^ abc Charles Augustus Hanna, The Wilderness Trail: o las aventuras de los comerciantes de Pensilvania en el sendero Allegheny, volumen 2, Putnam's sons, 1911
  18. ^ Bowden, James, La historia de la Sociedad de Amigos en América, Toronto: Londres C. Giplin, 1850
  19. ^ por Frederick Webb Hodge, ed., Manual de los indios americanos al norte de México. Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos, 1912.
  20. ^ William Henry Egle, Registro histórico: notas y consultas históricas y genealógicas relacionadas con el interior de Pensilvania, volúmenes 1-2. LS Hart, impresor, 1883; pág. 251.
  21. ^ William Henry Egle, Notas y consultas: históricas, biográficas y genealógicas, principalmente relacionadas con el interior de Pensilvania. Cuarta serie, vol. 2. Harrisburg: Harrisburg Publishing Company, 1895.
  22. ^ "Historia del condado de Lancaster, Pensilvania, 1843", en Colecciones históricas del estado de Pensilvania, por Sherman Day y John Warner Barber, Filadelfia: GW Gorton, 1843
  23. ^ "Informe de una reunión entre el coronel John French y Henry Worley, y Terrutawanaren y Teonnottein (jefes Tuscarora), Civility (jefe Conestoga), y cuatro jefes más de la tribu Nacon, y Opessa, rey Shawnee, el 8 de junio de 1710, en Conestogoe". Registros coloniales de Pensilvania, vol. 2, T. Fenn, 1851.
  24. ^ Franklin K. Lane, "Indios de Carolina del Norte", 63.º Congreso, Documentos del Senado, vol. 4, serie de publicaciones del Congreso de los Estados Unidos. Washington, Oficina de Imprenta del Congreso, 1915.
  25. ^ abcd Registros coloniales de Pensilvania, vol. 2, T. Fenn, 1851.
  26. ^ Semmes, Raphael. Capitanes y marineros de los primeros tiempos de Maryland. Arno Press, 1979.
  27. ^ Orgulloso, Robert, La historia de Pensilvania en América del Norte, Zachariah Poulson, Filadelfia, 1797.
  28. ^ Sipe, Chester Hale. Las guerras indias de Pensilvania: relato de los acontecimientos indios en Pensilvania, de la guerra franco-india, la guerra de Pontiac, la guerra de Lord Dunmore, la guerra revolucionaria y el levantamiento indio de 1789 a 1795; tragedias de la frontera de Pensilvania basadas principalmente en Penna. Archivos y registros coloniales. Telegraph Press, 1931.
  29. ^ Samuel Hazard, ed. Actas del Consejo Provincial de Pensilvania, vol. 3. Harrisburg, Theo. Fenn, 1840.
  30. ^ Richard White, The Middle Ground: Indians, Empires, and Republics in the Great Lakes Region, 1650–1815 Estudios de Cambridge sobre la historia de los indios norteamericanos, Cambridge University Press, 1991. ISBN 1139495682