stringtranslate.com

Francis Owen (filólogo)

Francis Owen (6 de septiembre de 1886 - 22 de diciembre de 1975) fue un filólogo y oficial militar canadiense. Fue profesor de alemán y director del Departamento de Lenguas Modernas de la Universidad de Alberta , y autor del primer trabajo académico completo sobre la historia y la cultura temprana de los pueblos germánicos . Sus trabajos sobre este tema todavía se citan en la erudición moderna.

Vida temprana y educación

Francis Owen nació el 6 de septiembre de 1886 en Saltfleet , Ontario. Obtuvo su licenciatura (1907), maestría (1909) y diploma de Educación (1910) en la Universidad de Toronto . En 1907, Owen recibió la Medalla del Gobernador General . Realizó estudios de posgrado en Marburgo (1908) y Leipzig (1910), y fue profesor de alemán en el Victoria College de la Universidad de Toronto entre 1908 y 1914. [1]

Owen sirvió en la Primera Guerra Mundial como teniente de la 1.ª División Canadiense y del 14.º Batallón de la 3.ª Brigada del Regimiento Real de Montreal . En 1918, formó parte del personal de entrenamiento del Batallón de Jóvenes Soldados. [1]

De 1919 a 1920, Owen fue instructor de lenguas modernas en las clases preparatorias de matriculación de los soldados que habían regresado a la universidad. Se incorporó a la Universidad de Alberta en 1920 como profesor de alemán y fue profesor adjunto de lenguas modernas allí entre 1925 y 1926. [1] Owen obtuvo su doctorado en la Universidad de Chicago en 1926 con una tesis sobre el verso aliterativo en la poesía germánica . [2]

Carrera

Después de obtener su doctorado, Owen trabajó como profesor asociado de lenguas modernas en la Universidad de Alberta. [1]

En abril de 1932, Owen abandonó Canadá para ir a Alemania a realizar investigaciones arqueológicas. En este viaje trabajó con Martin Heinrich Gustav Schwantes, de la Universidad de Kiel, en sitios asociados con la Edad de Hierro prerromana . [3] Durante su estancia en Alemania, Owen experimentó de primera mano el ascenso de Adolf Hitler al poder . Al regresar a Canadá en julio de 1933, declaró que Adolf Hitler había salvado a Alemania del comunismo . [4] Posteriormente, Owen abogó por una revisión del Tratado de Versalles a favor de Alemania. [5]

Tras la jubilación de John F. Coar, Owen fue nombrado profesor de alemán y de lenguas modernas en la Universidad de Alberta. [6] Como investigador, estaba particularmente interesado en la filología y los orígenes indoeuropeos de las lenguas germánicas . Owen impartió conferencias con frecuencia sobre estudios indoeuropeos y trabajó activamente para ilustrar a los estudiantes sobre las diversas familias de lenguas indoeuropeas. [2]

Casco del período Vendel ( Edad de Hierro germánica ) en el Museo Sueco de Antigüedades Nacionales . Investigar la historia y la cultura germánicas tempranas fue uno de los mayores intereses académicos de Owen.

En abril de 1936, Owen partió en otro viaje a Europa para realizar investigaciones arqueológicas. [7] A su regreso a Canadá en septiembre de 1936, previó una guerra venidera entre la Alemania nazi y la Unión Soviética . [8] En 1938, Owen escribió una serie de artículos para el Edmonton Journal analizando Mein Kampf , donde predijo que Adolf Hitler iniciaría otra guerra mundial . [9] [10] [11] Como respuesta a la amenaza nazi, se convirtió en un firme defensor de preparar a Canadá y al resto del Imperio británico para la guerra. [12] En la primavera de 1939, Owen predijo una futura alianza entre la Alemania nazi y la Unión Soviética, [13] [14] y se convirtió en un fuerte oponente de la política de apaciguamiento . [15] Una vez que los británicos declararon la guerra en septiembre de 1939, apoyó el esfuerzo bélico de todo corazón y abogó por la destrucción completa del régimen de Adolf Hitler, a quien denunció como un " gánster ". [16] [17] Owen sospechó correctamente que el Pacto Mólotov-Ribbentrop contenía un protocolo secreto que dividía a Europa en esferas de influencia nazi y soviética . [18]

Como oponente del nazismo , Owen lideró los esfuerzos en la Universidad de Alberta para ilustrar a los estudiantes sobre sus peligros. [2] Durante la Segunda Guerra Mundial , fue mayor (1940-1945) y más tarde sirvió como teniente coronel oficial al mando (1945-1947) de la División de la Universidad de Alberta del Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales Canadienses .

La primera esposa de Owen, Eva Violet, murió el 2 de enero de 1945. [19] [20] En agosto de 1945 se casó con Doris Garrison Stevens, [21] con quien tuvo un hijo, William. [22]

A partir de 1947, Owen se desempeñó como director del Departamento de Lenguas Modernas de la Universidad de Alberta. Experto en asuntos rusos, también enseñó ruso en la Universidad de Alberta. [23] Owen fue un crítico de las teorías de supremacía racial , declarando que "no existe un origen étnico puro en ninguna parte de la faz de la tierra". [24]

Vida posterior

Owen se retiró como profesor emérito en agosto de 1952. Después de su jubilación, se estableció en Hannover , Alemania y se dedicó a continuar su investigación sobre la historia temprana y la cultura de los pueblos germánicos . Owen había estado interesado en este tema desde que era un estudiante universitario, y había dedicado gran parte de su tiempo libre a investigarlo desde 1928, leyendo cientos de libros y realizando numerosas expediciones de investigación a países de toda Europa. [25] Basándose en una combinación de evidencia antropológica, arqueológica, histórica y lingüística, su obra magna se publicó en 1960 como The Germanic People . Fue el primer trabajo académico completo sobre la historia y la cultura germánicas tempranas jamás publicado en inglés. [25] [26] La investigación de Owen sobre los pueblos germánicos todavía se cita en obras académicas como la Enciclopedia de la cultura indoeuropea , el Reallexikon der Germanischen Altertumskunde y la Enciclopedia Columbia . [27] [28] [29]

En sus últimos años de vida, Owen publicó varias novelas, entre ellas Los cuervos de Wodan (1962) y Tristán e Isolda (1964). [2] [30]

Owen murió en Edmonton, Alberta, el 22 de diciembre de 1975. [22]

Obras seleccionadas

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd "Francis Owen". Centenario de la Universidad de Alberta . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2014. Consultado el 30 de agosto de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  2. ^ abcd Prokop, Manfred (2015). "Francis Owen" (PDF) . Una historia cultural de las comunidades de habla alemana de Alberta entre 1919 y 1939. Huelish. ISBN 9780994865502. Recuperado el 30 de agosto de 2019 .
  3. ^ "Continuaremos con el trabajo de investigación" . Edmonton Journal . 15 de abril de 1932. pág. 18. Consultado el 29 de diciembre de 2019 – vía Newspapers.com .
  4. ^ "Hitler dice que salvó a Alemania del comunismo ruso" . Edmonton Journal . 24 de julio de 1933. pág. 8. Consultado el 29 de diciembre de 2019 – vía Newspapers.com .
  5. ^ "Advierte que Alemania puede reclutar 1.000.000 de hombres si surge la necesidad" . Edmonton Journal . 11 de agosto de 1933. pág. 13. Consultado el 29 de diciembre de 2019 – vía Newspapers.com .
  6. ^ "El Dr. JF Coar se jubilará pronto" . Diario de Edmonton . 2 de abril de 1934. p. 8 . Consultado el 29 de diciembre de 2019 a través de Newspapers.com .
  7. ^ "El profesor se va el viernes a Europa" . Edmonton Journal . 22 de abril de 1936. pág. 15. Consultado el 29 de diciembre de 2019 en Newspapers.com .
  8. ^ "El Dr. F. Owen regresa de su visita a Alemania" . Edmonton Journal . 19 de septiembre de 1936. pág. 15. Consultado el 29 de diciembre de 2019 – vía Newspapers.com .
  9. ^ "Hitler avanza por las líneas marcadas hace 13 años" . Edmonton Journal . 23 de septiembre de 1938. pág. 1. Consultado el 29 de diciembre de 2019 – vía Newspapers.com .
  10. ^ "Hitler dijo que la espada alemana debía obtener más tierras en el este" . Edmonton Journal . 27 de septiembre de 1938. p. 11. Consultado el 29 de diciembre de 2019 – vía Newspapers.com .
  11. ^ "Las minorías lingüísticas son una de las causas del malestar actual" . Edmonton Journal . 28 de septiembre de 1938. pág. 11. Consultado el 29 de diciembre de 2019 – vía Newspapers.com .
  12. ^ "Dice que el Imperio necesita armarse para salvarse" . Edmonton Journal . 4 de noviembre de 1938. pág. 13. Consultado el 29 de diciembre de 2019 – vía Newspapers.com .
  13. ^ "El control de Hungría es el próximo objetivo de Hitler, cree Savant" . Edmonton Journal . 15 de marzo de 1939. p. 1 . Consultado el 29 de diciembre de 2019 – vía Newspapers.com .
  14. ^ "Observador aquí esperando propuestas alemanas y rusas" . Edmonton Journal . 16 de marzo de 1939. p. 1. Consultado el 29 de diciembre de 2019 – vía Newspapers.com .
  15. ^ "Cree que las vacaciones de Chamberlain son una acción deliberada en tiempos de crisis" . Edmonton Journal . 15 de abril de 1939. pág. 10. Consultado el 29 de diciembre de 2019 en Newspapers.com .
  16. ^ "Declara que los aliados están luchando contra el hitlerismo, no contra el pueblo alemán" . Edmonton Journal . 12 de octubre de 1939. pág. 9. Consultado el 29 de diciembre de 2019 – vía Newspapers.com .
  17. ^ "El hitlerismo debe ser destruido" . Edmonton Journal . 21 de octubre de 1939. pág. 19. Consultado el 29 de diciembre de 2019 en Newspapers.com .
  18. ^ "Ve a Hitler enfrentando la derrota o a los "rojos"" . Edmonton Journal . 20 de diciembre de 1939. p. 15. Consultado el 29 de diciembre de 2019 – vía Newspapers.com .
  19. ^ "La Sra. Owen, víctima de un ataque cardíaco" . Edmonton Journal . 20 de marzo de 1945. pág. 7. Consultado el 29 de diciembre de 2019 en Newspapers.com .
  20. ^ "La señora Eva Violet Owen" . Edmonton Journal . 2 de enero de 1945. pág. 14. Consultado el 29 de diciembre de 2019 en Newspapers.com .
  21. ^ "Owen - Stevens" . Edmonton Journal . 18 de agosto de 1945. p. 16 . Consultado el 29 de diciembre de 2019 – vía Newspapers.com .
  22. ^ ab "Owen, Francis" . Edmonton Journal . 24 de diciembre de 1975. pág. 38. Consultado el 30 de agosto de 2019 en Newspapers.com.
  23. ^ "Queremos que Ignatieff enseñe ruso" . Edmonton Journal . 20 de marzo de 1945. pág. 7. Consultado el 29 de diciembre de 2019 – vía Newspapers.com .
  24. ^ "Scores Irrational Beliefs In Race Superiority Theory" (Puntúa creencias irracionales en la teoría de la superioridad racial) . Edmonton Journal (Diario de Edmonton) . 10 de julio de 1948. pág. 26. Consultado el 29 de diciembre de 2019 – vía Newspapers.com .
  25. ^ ab "Profesor jubilado planea una gira de investigación por Europa" . Edmonton Journal . 5 de julio de 1952. p. 2. Consultado el 29 de diciembre de 2019 – vía Newspapers.com .
  26. ^ Oyler, John E. (abril de 1962). "El pueblo germánico". Antropólogo estadounidense . 64 (2). Asociación Antropológica Estadounidense : 427–428. doi :10.1525/aa.1962.64.2.02a00500.
  27. ^ Mallory, JP ; Adams, Douglas Q. (1997). "Lenguas germánicas". Enciclopedia de la cultura indoeuropea. Taylor & Francis . pp. 218–223. ISBN 9781884964985.
  28. ^ Marold, E. [en alemán] (2005). "Stabreim" [Verso aliterado]. En Hoops, Johannes [en alemán] (ed.). Reallexikon der Germanischen Altertumskunde (en alemán). vol. 27. Walter de Gruyter . págs. 435–440. ISBN 9783110183603.
  29. ^ "Alemanes". Enciclopedia Electrónica de Columbia . Columbia University Press . 2013. Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  30. ^ "Hombre de Edmonton escribe novela con ambientación antigua" . Edmonton Journal . 18 de abril de 1931. pág. 14. Consultado el 29 de diciembre de 2019 – vía Newspapers.com .

Lectura adicional