stringtranslate.com

Francisco Dolarhyde

Francis Dolarhyde es un personaje ficticio y el principal antagonista de la novela Red Dragon de Thomas Harris de 1981 , [1] así como de sus adaptaciones cinematográficas, Manhunter (1986) y Red Dragon (2002).

Dolarhyde es un asesino en serie que asesina a familias enteras cada luna llena. Lo apodan "El Hada de los Dientes" debido a la naturaleza nocturna de sus crímenes, su tendencia a morder los cuerpos de sus víctimas, el tamaño y la agudeza poco comunes de sus dientes y otras aparentes fijaciones orales . Dolarhyde mata a instancias de una personalidad alternativa ; se refiere a su otro yo como "El Gran Dragón Rojo" en honor a la pintura de William Blake El Gran Dragón Rojo y la Mujer Vestida de Sol . Cree que matar personas, o "cambiarlas", como él lo llama, le permite "convertirse" más plenamente en el Dragón.

Historia del personaje

El gran dragón rojo y la mujer vestida de sol : la pintura con la que Dolarhyde está obsesionado.

La historia de fondo de Francis Dolarhyde se proporciona en la novela con detalle y se alude a ella en las adaptaciones cinematográficas. Nacido en Springfield, Missouri , el 14 de junio de 1938, con labio leporino y paladar hendido , Dolarhyde es abandonado por su madre y cuidado en un orfanato hasta la edad de cinco años. Luego es acogido por su abuela, quien lo somete a graves abusos emocionales y físicos , en un momento dado amenazando con castrarlo después de que se moja la cama. Poco después, comienza a torturar animales .

Después de que su abuela se ve afectada por la demencia , Dolarhyde queda al cuidado de su madre y su marido en St. Louis , donde sufre más abusos por parte de esta familia. Después de que sus hermanastros le estrellan la cara contra el espejo del baño, Dolarhyde ahorca al gato de su hermanastra y es enviado de vuelta al orfanato. Después de que lo atraparan entrando a robar en una casa a los 17 años, se alista en el ejército de los Estados Unidos en lugar de cumplir una condena en prisión. Durante su gira por Japón y los países vecinos, aprende a revelar películas y se somete a una cirugía estética para su paladar hendido.

Después de su baja honorable, Dolarhyde regresa a San Luis y consigue un trabajo en Gateway Corporation como jefe de producción de su división de películas caseras. También se dedica al culturismo y se vuelve excepcionalmente fuerte; se menciona en la novela que incluso en la mediana edad, Dolarhyde podría haber competido con éxito en competiciones regionales de culturismo, y en un momento dado levanta con éxito 136 kilos (lo que se acerca al récord de finales de los años 70).

A sus cuarenta y pocos años, Dolarhyde ve la pintura de William Blake El gran dragón rojo y la mujer vestida de sol , que da voz a su personalidad alternativa. Bajo la influencia de "El dragón rojo", Dolarhyde asesina a dos familias en dos meses, en o cerca de la luna llena . Dolarhyde elige a sus víctimas a través de las películas caseras que edita. En los días previos a la luna llena, Dolarhyde mata o hiere a la mascota de la familia y luego pasa las noches en su patio trasero, mirando la luna. En la noche de luna llena, Dolarhyde irrumpe en las casas y dispara a sus víctimas o les corta la garganta en sus camas antes de posarlas ritualísticamente alrededor de la cama principal y participar en actos necrófilos con los cadáveres de las madres. También implanta fragmentos de vidrio de espejo en los ojos de sus víctimas para poder ver su propia "transformación" en el Dragón.

Para facilitar el proceso de "convertirse en hombre", Dolarhyde viajó previamente a Hong Kong para tatuarse una representación del dragón de Blake en la espalda y hacerse dos juegos de dientes postizos . Un juego es normal para su vida cotidiana, mientras que el otro, basado en un molde de los dientes deformados de su abuela, se incorpora ritualísticamente a la personalidad del dragón que asume durante sus asesinatos. Debido a la naturaleza nocturna de los asesinatos y la tendencia de Dolarhyde a morder los cadáveres de sus víctimas con las dentaduras postizas deformadas, el tabloide The National Tattler lo apoda "El Hada de los Dientes", un apodo que odia.

El perfilador del FBI Will Graham recibe la petición de regresar de su retiro anticipado para ayudar a capturar al "Hada de los Dientes". Graham había atrapado al Dr. Hannibal Lecter , un psiquiatra y asesino en serie caníbal a quien Dolarhyde idolatra, y a quien le envía una "carta de admirador" describiendo sus asesinatos. Graham visita a Lecter en el Hospital Forense Estatal de Baltimore para Criminales Locos, con la esperanza de que el médico pueda ayudar a identificar al asesino o al menos ayudar a crear un perfil psicológico. Después de esta reunión, Lecter "ayuda" enviando a Dolarhyde la dirección de Graham en código con la nota: "Sálvate, mátalos a todos". El agente a cargo del FBI, Jack Crawford, intercepta el mensaje a tiempo para advertir a la familia de Graham y al sheriff local.

Dolarhyde se obsesiona con la cobertura de sus asesinatos en The National Tattler y recopila recortes sobre el arresto y el juicio de Lecter, sobre Graham y sobre sus asesinatos. En un intento de provocar a Dolarhyde para que salga de su escondite, Graham le da una entrevista a Freddy Lounds de The Tattler , en la que dice que "El Hada de los Dientes" es impotente , homosexual y posiblemente producto del incesto ; también da a entender que Lecter se siente ofendido de que el asesino se considere su igual. La entrevista enfurece a Dolarhyde, quien secuestra a Lounds, lo pega a una silla de ruedas antigua, lo intimida para que se retracte de su artículo grabado y luego le arranca los labios de un mordisco. Luego, Dolarhyde prende fuego a Lounds y lo hace rodar por una pendiente hasta el estacionamiento de The Tattler .

Dolarhyde se enamora de una compañera de trabajo ciega llamada Reba McClane. La relación inicialmente calma sus impulsos asesinos, pero pronto regresan, más fuertes que nunca. Desesperado por dejar de matar y mantener a Reba a salvo del Dragón, Dolarhyde vuela a Nueva York, donde va a ver la acuarela original de Blake en el Museo de Brooklyn y la devora, creyendo que al hacerlo destruiría su alter ego. Sin embargo, este plan falla; su ingestión de la pintura solo hace que el Dragón se enoje más. En un último esfuerzo por salvar a Reba, Dolarhyde intenta suicidarse en el baño de un motel colgándose de la barra de la ducha, pero la soga se rompe antes de que pueda asfixiarse.

Las investigaciones del FBI y la policía han obtenido pocos resultados hasta el momento, ya que se acerca la próxima luna llena y los asesinatos. Las pruebas han llevado a callejones sin salida, la huella dactilar parcial del asesino no coincide con la del expediente y las autoridades no pueden encontrar ninguna conexión entre las familias en cuestión. Finalmente, Graham se da cuenta de que el asesino debe haber tenido acceso a las películas caseras de las familias, utilizando detalles de las películas para planificar la entrada a las casas de las familias. Las películas de ambas familias se procesaron en las mismas instalaciones. A partir de este hecho, la policía finalmente reduce la sospecha a Dolarhyde.

Ahora, completamente dominado por el Dragón y consciente de que la investigación se acerca a él, Dolarhyde planea matar a Reba y a él mismo prendiendo fuego a su casa con ella dentro. Sin embargo, cede en el último minuto y la libera. Al oír un disparo de escopeta, McClane palpa la sala de estar en llamas de Dolarhyde y descubre lo que parece ser su cadáver, que se incinera en el incendio posterior. Sin embargo, Dolarhyde en realidad disparó al cadáver de un empleado de la gasolinera que lo había ofendido antes al mirar lascivamente a McClane, y a quien había secuestrado para simular su propia desaparición. La policía rescata a McClane de la casa en llamas. Ella está traumatizada por su experiencia, pero Graham le asegura que su influencia ayudó a contener los impulsos asesinos de Dolarhyde y probablemente salvó vidas.

En un principio se cree que Dolarhyde se suicidó, pero el análisis forense de la escena del crimen finalmente revela que las huellas dactilares del cadáver no coinciden con las suyas. Dolarhyde viaja a la casa de Graham en Florida, ataca a Graham y lo apuñala en la cara. La esposa de Graham, Molly, intercepta a Dolarhyde y lo mata a tiros.

Adaptaciones cinematográficas

Tom Noonan como " Francis Dollarhyde " en Manhunter . Las fotos de Noonan con el tatuaje del Dragón Rojo no se mostraron en la película, pero se usaron ampliamente en material promocional.

En la adaptación de 1986 de Red Dragon , Manhunter , Dolarhyde (con su nombre cambiado a Dollarhyde ) [1] es interpretado por Tom Noonan . Ninguna parte de la historia de fondo de Dolarhyde aparece en la película aparte de la evaluación de Will Graham ( William Petersen ) de que Dolarhyde fue abusado cuando era niño. No se explora ni su personalidad de Dragón Rojo ni su abuela abusiva, aunque Dolarhyde luce un tatuaje de dragón rojo en el pecho y sus escritos mencionan en un momento "la fuerza del Dragón Rojo". Tampoco roba ni consume la pintura, y su asesinato de la compañera de trabajo se retrata únicamente como una oleada de celos, en lugar de un astuto plan de escape. En lugar de fingir su muerte después de ser rastreado, Dolarhyde intenta matar a Reba McClane ( Joan Allen ) porque cree que ella lo está engañando, solo para ser atrapado por Graham, quien la rescata. Se involucra en un enfrentamiento con la policía de Missouri y mata a varios oficiales antes de que Graham le dispare y lo mate.

Dolarhyde es interpretado por Ralph Fiennes en la adaptación cinematográfica de 2002 Red Dragon , que sigue más de cerca la novela. [2] En escenas eliminadas, la personalidad del Gran Dragón Rojo de Dolarhyde tiene la voz de Frank Langella . En esta adaptación, Dolarhyde muere cuando intenta matar a la familia de Will Graham ( Edward Norton ) en Marathon, Florida ; él y Graham se hieren gravemente durante un tiroteo, pero la esposa de Graham, Molly ( Mary-Louise Parker ), le dispara a Dolarhyde en la cara y lo mata.

Adaptación televisiva

Dolarhyde es interpretado por Richard Armitage en la temporada 3 de la serie de televisión Hannibal , comenzando en el episodio 8, "El gran dragón rojo". [3] Dolarhyde fue mencionado en el estreno de la serie como el asesino invisible de la familia Marlowe. [4] En esta continuidad, Dolarhyde y Lecter ( Mads Mikkelsen ) se comunican directamente por teléfono, y las discusiones internas de Dolarhyde con el Dragón se representan como sesiones de terapia con Lecter. En el final de la serie, " La ira del cordero ", Lecter y Graham ( Hugh Dancy ) matan a Dolarhyde juntos; Graham lo apuñala, mientras que Lecter le muerde la garganta.

Inspiración

Harris se basó libremente en Francis Dolarhyde en el asesino en serie no identificado en ese momento conocido como "BTK" (Bind, Torture, Kill) , quien en el momento de la publicación del libro estaba aterrorizando a Kansas con una serie de asesinatos, comenzando con el asesinato de una familia en su casa. Al igual que Dolarhyde, BTK participó en actos necrófilos con los cuerpos de sus víctimas; también escribió cartas a la policía aludiendo a estar bajo el control de una influencia externa, a la que se refirió como "Factor X". Harris había consultado con el agente del FBI John E. Douglas antes de escribir el libro, y Douglas había trabajado como consultor en el caso BTK para la policía de Kansas. Harris quedó tan impresionado con Douglas que tomó prestados aspectos de su historia de vida y personalidad para Will Graham y Jack Crawford. [5]

Referencias

  1. ^ ab Goodman, Walter (15 de agosto de 1986). "PANTALLA: 'MANHUNTER'". The New York Times .
  2. ^ Mitchell, Elvis (4 de octubre de 2002). "CRÍTICA DE CINE; Dándole un mordisco al crimen". The New York Times .
  3. ^ Slezak, Michael (13 de enero de 2015). «Hannibal recluta a la estrella de El Hobbit, Richard Armitage, para un papel decisivo». TVLine . Archivado desde el original el 14 de enero de 2015 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  4. ^ Fuller, Bryan [@BryanFuller] (10 de abril de 2013). "Los asesinatos de Marlowe que abren el estreno de #HANNIBAL son en realidad los primeros asesinatos cometidos por Francis Dolarhyde, también conocido como #REDDRAGON" ( Tweet ) . Consultado el 16 de agosto de 2015 a través de Twitter .
  5. ^ Beattie, Robert (2005). Pesadilla en Wichita . Londres, Inglaterra: Penguin Books . ISBN. 978-0-451-21738-7.