stringtranslate.com

Frances Serber

Frances Serber (1895-1978) fue una ceramista y muralista ucraniano-estadounidense . Junto con William Soini, desarrolló una técnica de esmaltado que permitió producir artículos decorativos y funcionales de "stonelain" de colores brillantes a bajo costo.

Vida temprana y docencia

Serber nació como Frances Leof el 3 de septiembre de 1895 en una familia judía de Ekaterinoslav , Rusia (ahora Dnipro , Ucrania ), la mayor de cuatro hijos. De niña, ella y sus hermanos vieron desde la ventana del sótano cómo un cosaco apuñalaba con una lanza a una madre y a su bebé, según su sobrino Eugene Bernard Schwartz Leof. La familia emigró a los Estados Unidos en 1906 para escapar de los pogromos . Tenía 11 años cuando la familia llegó al país bajo el patrocinio de un tío, el Dr. Morris V. Leof, un médico que había emigrado algunos años antes. [1]

Asistió al Museo de Pensilvania y a la Escuela de Arte Industrial (ahora la Universidad de las Artes ), donde en 1930 ganó el segundo premio en cerámica gracias al legado de la Sra. Charles F. Judson. [2]

En 1957, la Academia de Bellas Artes de Pensilvania la contrató para enseñar escultura en cerámica y modelado de arcilla . En el informe anual de ese año, la academia señaló que había tenido suerte de haber contratado a la “ejemplar” Serber. [3] Impartió clases nocturnas en la escuela al menos hasta 1961. [4]

Serber enseñó en la Universidad Alfred y como profesora adjunta de arte en el Moore College of Art . [1] También fue profesora en la Festival House School en Lenox, Massachusetts en 1959, donde habló sobre las esculturas que había realizado en iglesias y sinagogas. [5] [6]

Piedra laina

En 1950, Serber y el ceramista finlandés William Soini crearon una técnica de esmaltado que combinaba la durabilidad del gres con la textura de la porcelana . Fue desarrollada en los laboratorios de la Associated American Artists en Nueva York. Serber y Soini produjeron esmaltados en colores como el azul pavo real y el sangre de buey (sang de boeuf) [7] que se utilizaron en piezas diseñadas por artistas. [8] [9] [10] El proceso encajaba perfectamente con la misión de la Associated de proporcionar arte asequible (el grupo comenzó con grabados) para la clase media. [11] [12]

Serber, Soini y otros pintores, escultores y ceramistas conocidos diseñaron piezas vendidas por Associated bajo la etiqueta "Stonelain". Las piezas, cocidas a fuego alto, se promocionaban por sus brillantes colores. Se vendían en grandes almacenes e incluían jarrones, cuencos, ceniceros, cajas de cigarrillos, jarras, azulejos y figuritas del folclore estadounidense. Estaban firmadas por los artistas y tenían un contorno grabado de la jarra "Ubangi" de la artista Gwen Lux con la palabra "Stonelain" y una "SS" entrelazada para Serber y Soini. [13] [14] Los distintos artistas trabajaban en equipo: los ceramistas hacían la cerámica en hornos , los escultores proporcionaban la forma y los pintores creaban las decoraciones. [15] [8] [9] [16]

Como ceramista

Serber consideró que su mejor obra era un mural titulado “La historia del refugio” en el vestíbulo del edificio de apartamentos 2601 Parkway en Filadelfia . Con el pintor neoyorquino Nicholas Marsicano , en 1940, construyó un mural de azulejos de 144 pies de largo y 4 ½ pies de ancho que recorría la parte superior de las paredes del vestíbulo. En ese momento, el elegante edificio de apartamentos era el tercero más grande del país y el más grande de Filadelfia. En los anuncios, los propietarios promocionaban los murales de cerámica entre los atractivos para los inquilinos. [17] [18] [19]

Una fotografía del mural está incluida en el libro de Eleanor Bittermann "Art in Modern Architecture" de 1952. Ella escribió que los 12 paneles de azulejos producían un efecto de silueta que recordaba a las vidrieras góticas , notables por su calidad técnica más que estética. [20]

“Quería una sensación de vidriera”, escribió Serber en una carta a la Comisión del Parque Fairmount en 1973. Le pedía consejo sobre qué obras suyas utilizar en un nuevo libro. “Los azulejos no estaban cortados al azar. Queríamos algún tipo de diseño. Después de trabajar veinte horas al día durante seis meses, el mural estuvo terminado en la fecha prometida. ¡El mural nació!”. Serber y Marsicano diseñaron y hornearon los azulejos en su estudio. “Fue el primero de su tipo y comenzó a elevar la cerámica de la artesanía a la forma de arte. Fue la primera vez que una mujer asumía un encargo así, y fue el primer mural de su tipo. Picasso , años después, como sabéis, empezó a hacer cerámica y, por supuesto, eso definitivamente convirtió la cerámica en una forma de arte”. [1]

En varios artículos que se remontan a 1938, se la describió como una “artesana”, no como una artista. [21]

Serber fue una de las tres mujeres profesionales que aparecieron en un lugar destacado de una exposición fotográfica titulada “Mujeres cuyos trabajos aparecen en los titulares de las noticias” en The Philadelphia Inquirer en 1939. Su foto llevaba el título “Manos de fama mundial”. Se la describía como una ceramista de fama internacional cuyas piezas se exhibían en todo el mundo. Eligió la arcilla como medio, según afirmaba el periódico, para expresarse artísticamente. [22]

Tenía estudios en Filadelfia y Newark, Nueva Jersey , donde trabajó en la fabricación de un mural para Cuba y cuya inauguración en 1946 fue señalada en el New York Times. [23] Fue identificada como una artista de Nueva York y Filadelfia. Abrió el estudio con el artista Hugh Mesibov . [24] Serber se mantuvo a sí misma a través de encargos, principalmente de firmas de arquitectura, y la ayuda financiera de sus hermanos. [1]

Encargos y exposiciones

Serber produjo diseños de baldosas de cerámica para edificios en varias ciudades, entre ellos:

Durante varios años, Serber participó en la prestigiosa Exposición Nacional de Cerámica organizada por el Museo de Arte de Syracuse en Nueva York. En 1936, fue representada en la muestra con jurado con un cuenco gris. [32] En la muestra de 1939, presentó un plato y un cuenco hecho a mano con decoración de mayólica. [33] En la muestra de 1957, su propuesta fue un cuenco ovalado de gres. [34]

En el concurso de la exposición de 1946, presentó un panel de gres llamado "Hoeing" así como un plato de gres. [35] [36] La imagen para el panel provenía de una pintura de su viejo amigo Robert Gwathmey , un artista realista social que era muy conocido por pintar imágenes no estereotipadas de negros sureños. Serber produjo varios platos de cerámica con imágenes de Gwathmey, incluyendo "End of Day". [37] En su exposición individual de 1946 en la Galería ACA de Nueva York, Gwathmey presentó reproducciones de dos de sus piezas de cerámica. [38] [39]

Defensor de los artistas de Filadelfia

Serber participó activamente en el capítulo de Filadelfia de la Artists Equity Association, un grupo de artistas profesionales fundado en 1949, dos años después del grupo nacional. [40] [41] El grupo fue fundamental en el desarrollo de una política que exigía que el uno por ciento de todos los costos de construcción de nuevos edificios de la ciudad y proyectos de reurbanización se destinaran a las bellas artes. [42] [43]

Formó parte de la junta directiva y cumplió dos mandatos como presidenta de Artists Equity. [44] [45] Ella y varios otros expresidentes estuvieron notablemente ausentes de una exhibición de 1999 realizada por un grupo reformado de Artists Equity, como señaló un crítico. [42]

Serber se quejaba a menudo de que los artistas locales no eran reconocidos como correspondía, lo que obligaba a muchos de ellos a trasladarse a Nueva York, donde recibían una recepción más cálida por parte de museos y galerías. [46] En 1963, acusó al Museo de Arte de Filadelfia de faltarle el respeto a los artistas de Filadelfia al excluirlos de su “Exposición de Coleccionistas” de arte del siglo XX. [47] En 1967, se vio envuelta en una controversia en torno a un festival de arte que, según dijo, no permitía a los artistas profesionales participar en la planificación y presentación de obras. Como presidenta de Equity, estuvo entre los miembros que boicotearon el festival. [48]

En el 17.º aniversario de la fundación de la Equity local, se encontraba entre los 38 miembros que abrieron sus estudios en la ciudad y los suburbios al público en 1966. [49] En un artículo de periódico, se la mostraba en su estudio trabajando en una placa de cerámica. Recientemente había terminado un mural en la escuela pública John Welsh. [50] Su estudio era un granero con un horno en el segundo piso y dormitorios en el primero. [1]

Serber era miembro del sindicato United American Artists (UAA), al igual que Marsicano. [17] Ambos fueron mencionados como creadores del mural 2601 en una noticia sobre la exhibición nacional de la UAA en 1940 en Nueva York. [51]

Participación política

En 1937, Serber donó cerámica al precursor de la UAA, la Unión de Artistas , para recaudar fondos para la ayuda médica a los leales españoles . [52]

Durante la década de 1940, participó activamente en las protestas en las que participaban funcionarios locales y federales y organizaciones comunistas. En 1940, firmó una petición para protestar contra una redada federal en la sede del Partido Comunista y la Oficina Internacional de los Trabajadores en Filadelfia. Los firmantes, entre ellos Marsicano, calificaron la redada de amenaza a la Carta de Derechos , alegando que a las personas no se les permitía llamar a sus abogados y se incautaron documentos que no estaban en la orden de registro. La petición fue leída en el Registro del Congreso. [53]

En 1941, encabezó un comité encargado de una subasta para recaudar fondos para la Campaña para la Defensa de la Declaración de Derechos del Comité de Filadelfia por los Derechos del Pueblo. [54] También ese año, estuvo entre los miembros del mismo grupo que se reunió con el jefe de policía de Filadelfia para protestar por los arrestos de los peticionarios que solicitaban firmas para incluir a candidatos del Partido Comunista en la boleta electoral de Pensilvania. Serber, tesorera del grupo, y las tres mujeres que la acompañaban dijeron que no estaban interesadas en el Partido Comunista sino en las libertades civiles. [55] Fue presidenta del Comité de Ciudadanos de Filadelfia para la Libertad de Earl Browder en 1942. El comité envió un telegrama al presidente Roosevelt felicitándolo por conmutar la sentencia de Browder por violaciones de pasaporte. [56]

Mientras era presidenta de Artists Equity en 1966, fue la persona de contacto para un proyecto para vender obras de arte donadas para recaudar dinero para artistas en Florencia, Italia , que había sido devastada por las inundaciones. [57] En 1968, organizó una recaudación de fondos para la campaña del senador Eugene McCarthy (sin relación con Joseph McCarthy) mediante la cual los artistas donaron pinturas, grabados y esculturas para la venta. [58]

Personal

En 1928, Serber se casó con el abogado David Serber, un viudo con tres hijos. Su hijo mayor, Robert Serber , se convirtió en asistente de J. Robert Oppenheimer en el Proyecto Manhattan , que desarrolló la bomba atómica en el Laboratorio de Los Álamos en Nuevo México a principios de la década de 1940. La esposa de Robert, Charlotte Serber , prima de Frances, era bibliotecaria en las instalaciones.   [59]

En 1973, Serber se había mudado a Cuernavaca , Morelos , México , donde murió en 1978 a los 84 años. [1] Sus obras se encuentran en muchas colecciones privadas.

Colecciones

Museo de Arte de San Diego [60]

Universidad de San José, Filadelfia [61]

Exposiciones

Museo de Arte de Siracusa, 1936, 1939, 1946, 1957 [32] [33] [34] [35] [36]

Alianza de Arte de Filadelfia , 1938, 1939, 1942, 1965 [26] [25] [21] [7]

YM & YWHA, Filadelfia, 1938 [62] [63]

Galería ACA (en la exposición de Robert Gwathmey ), 1946 [38] [39]

Museo de Arte Contemporáneo, 1960 [27]

Museo de Arte de la Universidad de Stanford , 1984 [64]

Referencias

  1. ^ abcdefgh Howard, Sherry (2021). ARTE CON CORAZÓN . Kindle Direct Publishing.
  2. ^ "Programa de graduación, Museo y Escuela de Arte Industrial de Pensilvania". Archivo de Internet . 1930 . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  3. ^ "152.º informe anual de la Academia de Bellas Artes de Pensilvania". Archivos de la Academia de Bellas Artes de Pensilvania . 1957. Consultado el 10 de enero de 2022 .
  4. ^ "Estudiantes de arte realizarán exposiciones". Philadelphia Inquirer . vía newspapers.com. 15 de enero de 1961 . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  5. ^ "Dos invitados al taller de artistas". North Adams Transcript (Massachusetts) . vía newspapers.com. 1959-08-07 . Consultado el 2022-01-10 .
  6. ^ "Resort ampliará taller de arte". Berkshire Eagle (Pittsfield, MA) . vía newspapers.com. 1959-05-01 . Consultado el 2022-01-10 .
  7. ^ ab "Art Alliance presenta una gran muestra de cerámica". Philadelphia Inquirer . vía newspapers.com. 1942-05-10 . Consultado el 2021-01-10 .
  8. ^ ab "Gres más porcelana: "Stonelain"". Internet Archive, Revista Interiors . 1950 . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  9. ^ ab "Arte (columna)". Rocky Mount Sunday Telegram (NC) . vía newspapers.com. 1950-07-23 . Consultado el 2022-01-10 .
  10. ^ Wellman, Charlotte (1984). "Grabados para el pueblo: artistas estadounidenses asociados, 1934-54". Libros de Google . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  11. ^ "Artistas estadounidenses asociados: grabados para el pueblo". Museo de Arte de Portland . 2019. Consultado el 10 de enero de 2022 .
  12. ^ "Para los muros de Estados Unidos: grabados de artistas estadounidenses asociados". Revista Ransom Center . 7 de abril de 2020. Consultado el 10 de enero de 2022 .
  13. ^ "Arte para todos los hogares: artistas estadounidenses asociados 1934-2000" (libro)" (PDF) . Clark University, Worcester, MA . 2016 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  14. ^ "Marca de la semana Cerámica Stonelain de la Asociación Estadounidense de Artistas". Worthpoint . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  15. ^ Lyons, Leonard (4 de julio de 1950). "Lyons Den (columna)". Honolulu Advertiser . vía newspapers.com . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  16. ^ "Artistas famosos de la cerámica colaboran en la creación de una amplia variedad de objetos". The Times Dispatch (Richmond, VA) . vía newspapers.com. 1951-04-09 . Consultado el 2022-01-10 .
  17. ^ ab "Historia, 2601 Parkway Condominiums". 2601 Parkway . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  18. ^ "Nuevo edificio de apartamentos exhibe suites amuebladas". Philadelphia Inquirer . vía newspapers.com. 1940-01-14 . Consultado el 2022-01-10 .
  19. ^ "Visite el vestíbulo del 2601, ahora elegantemente amueblado (anuncio)". Philadelphia Inquirer . vía newspapers.com. 1940-04-14 . Consultado el 2022-01-10 .
  20. ^ "Arte en la arquitectura moderna (libro)". Archivo de Internet . 1952 . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  21. ^ ab "Philadelphia Art News: Craftsmen's Exhibition". Servicio de acceso, publicación y archivo del TEI . 14 de febrero de 1938. Consultado el 10 de enero de 2022 .
  22. ^ "Mujeres cuyos trabajos aparecen en los titulares de las noticias". Philadelphia Inquirer . vía newspapers.com. 1939-10-22 . Consultado el 2022-01-10 .
  23. ^ "Artista de Ceramio alquila estudio". The New York Times . 1946-05-05 . Consultado el 2022-01-10 .
  24. ^ "Una ayuda para encontrar los registros de Carlen Galleries Inc., 1775-1997, en los Archivos de Arte Americano". Instituto Smithsonian en línea . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  25. ^ abc Schwartz, Fred (1965). "CARTA DESDE FILADELFIA". American Craft Council . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  26. ^ abc Alliance, Philadelphia Art (3 de mayo de 1965). "Arte con arquitectura, exposición de Philadelphia Art Alliance". Google Books . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  27. ^ ab "Exposición de la Medalla Nacional de Oro de 1960 en las Artes de la Construcción". American Craft Council . 1960 . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  28. ^ "El Hospital Deborah inaugurará un nuevo pabellón para el corazón en una ceremonia". Central New Jersey Home News (Brunswick) . vía newspapers.com. 1966-05-12 . Consultado el 2022-01-10 .
  29. ^ "Dedicación y colocación de la piedra para abrir el nuevo comedor del Santuario de los Mártires" (PDF) . Catholic Courier Journal . 1963-08-09 . Consultado el 2022-01-10 .
  30. ^ "La Torre Lewis recibe una modernización de 1,5 millones". Philadelphia Inquirer . vía newspapers.com. 1959-09-28 . Consultado el 2022-01-10 .
  31. ^ "Lámparas de cerámica originales raras de Elsie de Wolfe". 1stDibs . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  32. ^ ab "Quinta Exposición Nacional de Cerámica". Archivos del Museo de Arte Everson . 1936. Consultado el 10 de enero de 2022 .
  33. ^ ab "Octava Exposición Nacional de Cerámica". Archivos del Museo de Arte Everson . 1939. Consultado el 10 de enero de 2021 .
  34. ^ ab "Cerámica americana contemporánea seleccionada de la 19.ª Bienal Nacional de Cerámica (Segunda Bienal)". American Craft Council . 1957 . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  35. ^ ab "11.ª Exposición Nacional de Cerámica: Publicidad/Publicaciones: Catálogos de exposiciones (fuera del circuito)". Archivos del Museo de Arte Everson . 1646. Consultado el 10 de enero de 2022 .
  36. ^ ab "11.ª Exposición Nacional de Cerámica". Archivo del Museo de Arte Everson . 1946. Consultado el 10 de enero de 2022 .
  37. ^ "Frances Serber". AskART . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  38. ^ ab "Robert Gwathmey: ACA Gallery, 61-63 57th Street, New York City, NY January 21 Thru February 9, 1946 [CATALOGO DE LA EXPOSICIÓN]". Biblio.com . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  39. ^ ab Hemingway, Andrew (enero de 2002). Artistas de izquierda: artistas estadounidenses y el movimiento comunista, 1926-1956. Yale University Press. ISBN 0300092202. Recuperado el 10 de enero de 2022 .
  40. ^ Benson, Gertrude (11 de marzo de 1951). "Artista enfrentado a problemas económicos a pesar de tendencias favorables". Philadelphia Inquirer . vía newspapers.com . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  41. ^ "Calendario de eventos en el área de Filadelfia". Philadelphia Inquirer . vía newspapers.com. 1967-06-18 . Consultado el 2022-01-10 .
  42. ^ ab Donohoe, Victoria (30 de mayo de 1999). "Un grupo de arte revivido monta una exhibición". Philadelphia Inquirer . vía newspapers.com . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  43. ^ "Comité de artistas para formar un nuevo grupo". Philadelphia Inquirer . vía newspapers.com. 1967-10-09 . Consultado el 2022-01-10 .
  44. ^ "Calendario de las Artes". Philadelphia Inquirer . vía newspapers.com. 1964-06-07 . Consultado el 2022-01-10 .
  45. ^ "El grupo Artists Equity elige". Philadelphia Inquirer . vía newspapers.com. 1966-07-17 . Consultado el 2022-01-10 .
  46. ^ Serber, Frances (9 de abril de 1967). "Festival: el lado de los artistas profesionales". Philadelphia Inquirer . vía newspapers.com . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  47. ^ Serber, Frances (16 de octubre de 1963). "Caso de los artistas urbanos". Philadelphia Inquirer . vía newspapers.com . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  48. ^ "Exposición polémica: exposición de arte en el antiguo edificio de un banco". Philadelphia Inquirer . vía newspapers.com. 1967-05-17 . Consultado el 2022-01-10 .
  49. ^ "Los estudios realizan hoy una visita de puertas abiertas". Philadelphia Inquirer . vía newspapers.com. 16 de octubre de 1966 . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  50. ^ "Puertas Abiertas en los Estudios". Philadelphia Inquirer . vía newspapers.com. 1966-10-09 . Consultado el 2022-01-10 .
  51. ^ "Artistas locales realizan exposición en Nueva York". Philadelphia Inquirer . vía newspapers.com. 1940-05-26 . Consultado el 10 de enero de 2011 .
  52. ^ "En los estudios y sus alrededores". Philadelphia Inquirer . vía newspapers.com. 1937-11-07 . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  53. ^ "Registro del Congreso: Redadas en Filadelfia del Comité Dies". Google Books . 1940-05-01 . Consultado el 2022-01-10 .
  54. ^ "Subasta de pinturas programada para mañana". Philadelphia Inquirer . vía newspapers.com. 1941-10-23 . Consultado el 2022-01-10 .
  55. ^ "Sutton ordena detener el arresto de los rojos que solicitaban firmas". Philadelphia Inquirer . vía newspapers.com. 1941-08-13 . Consultado el 2022-01-10 .
  56. ^ "El grupo Browder saluda a Roosevelt". Philadelphia Inquirer . vía newspapers.com. 1942-05-17 . Consultado el 2022-01-10 .
  57. ^ "Gala benéfica para ayudar a los artistas florentinos". Philadelphia Inquirer . vía newspapers.com. 1966-12-04 . Consultado el 2022-01-10 .
  58. ^ Donohoe, Victoria (14 de julio de 1968). "Un toque de política: reseña de temporada". Philadelphia Inquirer . vía newspapers.com . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  59. ^ "Charlotte Serber". Fundación Patrimonio Atómico . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  60. ^ "Cuenco - Frances Serber". Museo de Arte de San Diego . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  61. ^ Donohoe, Victoria (29 de agosto de 1971). "St. Joseph's pierde algo de arte, pero no". Philadelphia Inquirer . vía newspapers.com . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  62. ^ "En los estudios y sus alrededores". Philadelphia Inquirer . vía newspapers.com. 1938-01-23 . Consultado el 2022-01-10 .
  63. ^ "Exposiciones (columna)". Servicio de acceso, publicación y archivo del TEI . 17 de enero de 1938. Consultado el 10 de enero de 2021 .
  64. ^ Wellman, Charlotte (1984). "Grabados para el pueblo: artistas estadounidenses asociados, 1934-54". Libros de Google . Consultado el 10 de enero de 2022 .