stringtranslate.com

Monumento Nacional Fuerte Matanzas

El Monumento Nacional Fort Matanzas ( en español : Fuerte Matanzas ) es el sitio donde los españoles construyeron un fuerte. Fue designado Monumento Nacional de los Estados Unidos el 15 de octubre de 1924. [2] El monumento consiste en un fuerte español de 1740 llamado Fort Matanzas, y alrededor de 100 acres (0,4 km 2 ) de marismas e islas de barrera a lo largo del río Matanzas en la costa atlántica norte de Florida . Es operado por el Servicio de Parques Nacionales en conjunto con el Monumento Nacional Castillo de San Marcos en la ciudad de San Agustín .

Historia

El Fuerte Matanzas fue construido por los españoles en 1742 para proteger la ensenada de Matanzas , la desembocadura sur del río Matanzas , que podía usarse como entrada trasera a la ciudad de San Agustín. Tal enfoque evitó el sistema de defensa principal de San Agustín, centrado en el Castillo de San Marcos. En 1740, el gobernador James Oglethorpe de Georgia utilizó la ensenada para bloquear San Agustín [3] y lanzar un asedio de treinta y nueve días. San Agustín soportó el asedio, pero el episodio convenció a los españoles de que proteger la ensenada era necesario para la seguridad de la ciudad. [4] Bajo las órdenes del gobernador Manuel de Montiano , la construcción del fuerte comenzó ese año y se completó en 1742. [5] El ingeniero Pedro Ruiz de Olano, que había trabajado en ampliaciones al Castillo de San Marcos, [6] diseñó la torre de observación fortificada. [7] Convictos, esclavos y tropas de Cuba fueron utilizados como mano de obra para erigir la estructura, que estaba ubicada en la actual Isla Rattlesnake [8] y tenía una posición dominante sobre Matanzas Inlet. [9]

El fuerte, conocido por los españoles como Torre de Matanzas , [10] [11] es una estructura de mampostería hecha de coquina , [12] un material de construcción de piedra de concha común en el área. [13] El terreno pantanoso se estabilizó mediante una base de pilotes de pino [7] [14] para acomodar un edificio de 50 pies (15 m) de largo en cada lado con una torre de 30 pies (9,1 m) de altura. La guarnición estándar del fuerte era un oficial a cargo, cuatro soldados de infantería y dos artilleros, [15] aunque se podían estacionar más tropas si era necesario. Todos los soldados en Fort Matanzas sirvieron en rotación de su deber regular en St. Augustine. Se colocaron cinco cañones en el fuerte: cuatro de seis libras y uno de dieciocho libras. [16] Todos los cañones podían llegar a la entrada, [7] que en ese momento estaba a menos de media milla de distancia.

En 1742, cuando el fuerte estaba a punto de completarse, los británicos al mando de Oglethorpe se acercaron a la ensenada con doce barcos. [17] El fuego de cañón ahuyentó a los barcos de exploración y los buques de guerra se marcharon sin enfrentarse al fuerte. [18] Este breve encuentro fue la única vez que Fort Matanzas disparó contra un enemigo. España perdió el control de Florida con el Tratado de París de 1763 y recuperó el control con el Tratado de París de 1783. Con el Imperio español desmoronándose, España dedicó poco esfuerzo a mantener el fuerte después de este tiempo. Cuando Estados Unidos tomó el control de Florida en 1821, [19] el fuerte se había deteriorado hasta el punto de que los soldados no podían vivir en su interior. [20] Estados Unidos nunca utilizó el fuerte y se convirtió en una ruina .

El Fuerte Matanzas recibió su nombre por la ensenada, que adquirió su nombre después de las ejecuciones , o matanzas (en español: matanzas), [21] en su costa norte, de Jean Ribault y su banda de franceses hugonotes , los últimos de los colonos de Fort Caroline , [22] por los españoles en 1565. [23] [24]

Restauración y uso moderno

En 1916, el Departamento de Guerra de los EE. UU. comenzó una importante restauración del fuerte, que se encontraba muy deteriorado. En 1924, se repararon tres fisuras verticales en la pared y se estabilizó la estructura; [25] ese mismo año, se proclamó el estatus de Monumento Nacional. El Fuerte Matanzas fue transferido del Departamento de Guerra al Servicio de Parques Nacionales el 10 de agosto de 1933. Como área histórica bajo el Servicio de Parques, el Monumento Nacional fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos el 15 de octubre de 1966.

Sede y Centro de Visitantes

La sede y centro de visitantes del Monumento Nacional Fort Matanzas, ubicada en 8635 A1A a unas 15 millas (24 km) al sur de St. Augustine, Florida , fue construida en 1936. Ubicada en la isla Anastasia , presta servicio al Monumento Nacional Fort Matanzas, a cinco minutos en bote. Fue diseñada por la División Este de Planes y Diseño del Servicio de Parques Nacionales en lo que se denomina estilo arquitectónico rústico del Servicio de Parques Nacionales , e incluye un museo. Fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2008. La lista incluía dos edificios contribuyentes y un sitio contribuyente en 17,3 acres (7,0 ha). [1] [26]

El edificio principal es un edificio de dos pisos con un corredor arqueado que sirve como centro de visitantes e incluye también una residencia para guardabosques. Las paredes de su primer piso están hechas de mampostería de bloques de coquina , y el segundo piso tiene una estructura de madera con revestimiento de madera. Tiene un techo a cuatro aguas . [26]

El segundo edificio de una sola planta, 15 m al norte, también tiene techo a cuatro aguas y paredes de coquina. Es un edificio de servicios que ahora funciona como oficina del guardabosques. [26]

Los visitantes esperan en el centro para tomar un paseo en bote de cinco minutos hasta el histórico Fuerte Matanzas , que se encuentra al otro lado de Matanzas Inlet en Rattlesnake Island. [26]

Los edificios y el paisaje circundante fueron diseñados por arquitectos de la División Este de Planes y Diseño del Servicio de Parques Nacionales . [26]

Las características adicionales del diseño incluyen pasarelas y aceras de losas, una escalera exterior, un muro de contención, áreas de estacionamiento y caminos y bordillos. [26]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ abc «Sistema de información del Registro Nacional». Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 9 de julio de 2010.
  2. ^ Luis R. Arana; Jean Parker Waterbury (1999). Defensas y defensores en San Agustín: una colección de escritos. Sociedad Histórica de San Agustín. p. 145. Consultado el 1 de mayo de 2013 .
  3. ^ Albert C. Manucy (1945). La historia del Castillo de San Marcos y el Fuerte Matanzas: a partir de narraciones y cartas contemporáneas. Departamento del Interior de los Estados Unidos, Servicio de Parques Nacionales. p. 22. Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  4. ^ AM De Quesada (30 de agosto de 2006). Una historia de los fuertes de Florida: los solitarios puestos de avanzada de Florida. The History Press. pág. 43. ISBN 978-1-59629-104-1. Recuperado el 2 de mayo de 2013 .
  5. ^ Richard R. Henderson; Consejo Internacional de Monumentos y Sitios. Comité de los Estados Unidos; Estados Unidos. Servicio de Parques Nacionales (marzo de 1989). A Preliminary inventory of Spanish colonial resources associate with National Park Service units and national historic Landmarks, 1987. Comité de los Estados Unidos, Consejo Internacional de Monumentos y Sitios, para el Departamento del Interior de los Estados Unidos, Servicio de Parques Nacionales. p. 88. Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  6. ^ James D. Kornwolf (2002). Arquitectura y urbanismo en la Norteamérica colonial. JHU Press. pág. 83. ISBN 978-0-8018-5986-1. Recuperado el 2 de mayo de 2013 .
  7. ^ abc Harvey H. Kaiser (20 de marzo de 2008). The National Park Architecture Sourcebook . Princeton Architectural Press. pág. 338. ISBN 978-1-56898-742-2. Recuperado el 2 de mayo de 2013 .
  8. ^ Estados Unidos. Servicio de Parques Nacionales (1968). Exploradores y colonos: lugares históricos que conmemoran las primeras exploraciones y asentamientos de los Estados Unidos. Departamento del Interior de los Estados Unidos, Servicio de Parques Nacionales. p. 152. Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  9. ^ Verne Elmo Chatelain (1941). Las defensas de la Florida española, 1565 a 1763. Carnegie Institution of Washington. p. 167. Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  10. ^ Arana Waterbury 1999, pág. 134.
  11. ^ "Fort Marion y Fort Matanzas NM: Guía (1940)". Servicio de Parques Nacionales Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  12. ^ Alejandro de Quesada; Stephen Walsh (20 de abril de 2010). Fortificaciones coloniales españolas en América del Norte 1565-1822. Osprey Publishing. pág. 11. ISBN 978-1-84603-507-4. Recuperado el 1 de mayo de 2013 .
  13. ^ Servicio Geológico (EE. UU.) (1897). Boletín - Servicio Geológico de los Estados Unidos. The Survey. págs. 121–122 . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  14. ^ Arana Waterbury 1999, pág. 95.
  15. ^ "Monumento Nacional Fort Matanzas Florida". Servicio de Parques Nacionales Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
  16. ^ "Fort Matanzas -" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales Departamento del Interior de los Estados Unidos. p. 1 . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  17. ^ David Marley (2008). Guerras en las Américas: una cronología de los conflictos armados en el hemisferio occidental, desde 1492 hasta la actualidad. ABC-CLIO. pág. 397. ISBN 978-1-59884-100-8. Recuperado el 2 de mayo de 2013 .
  18. ^ Larry E. Ivers (1974). Tambores británicos en la frontera sur: la colonización militar de Georgia, 1733-1749 . University of North Carolina Press. pág. 172. ISBN 978-0-8078-1211-2. Recuperado el 2 de mayo de 2013 .
  19. ↑ Philip Coolidge Brooks (1939). Diplomacia y fronteras: el Tratado Adams-Onís de 1819. University of California Press. p. 205. Consultado el 1 de mayo de 2013 .
  20. ^ Arana Waterbury 1999, pág. 110.
  21. ^ Richard R. Henderson; Consejo Internacional de Monumentos y Sitios. Comité de los Estados Unidos; Estados Unidos. Servicio de Parques Nacionales (marzo de 1989). Inventario preliminar de los recursos coloniales españoles asociados con las unidades del Servicio de Parques Nacionales y los monumentos históricos nacionales, 1987. Comité de los Estados Unidos, Consejo Internacional de Monumentos y Sitios, para el Departamento del Interior de los Estados Unidos, Servicio de Parques Nacionales. pág. 87.
  22. ^ Estados Unidos. Oficina de Arqueología y Preservación Histórica; Luis R. Arana (1967). Monumento Nacional Castillo de San Marcos... y Monumento Nacional Fuerte Matanzas...: plan de gestión de investigación histórica. pág. 24. Consultado el 1 de mayo de 2013 .
  23. ^ Woodbury Lowery (1959). Los asentamientos españoles dentro de los límites actuales de los Estados Unidos. Russell & Russell. pág. 195. Consultado el 1 de mayo de 2013 .
  24. ^ David J. Weber (17 de marzo de 2009). La frontera española en América del Norte: la breve edición. Yale University Press. pág. 49. ISBN 978-0-300-15621-8. Recuperado el 1 de mayo de 2013 .
  25. ^ Richard R. Henderson; Consejo Internacional de Monumentos y Sitios. Comité de los Estados Unidos; Estados Unidos. Servicio de Parques Nacionales (marzo de 1989). A Preliminary inventory of Spanish colonial resources associate with National Park Service units and national historic Landmarks, 1987. Comité de los Estados Unidos, Consejo Internacional de Monumentos y Sitios, para el Departamento del Interior de los Estados Unidos, Servicio de Parques Nacionales. p. 87. Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  26. ^ abcdef Cynthia Walton (16 de junio de 2008). «Registro Nacional de Lugares Históricos: Sede y Centro de Visitantes (HQ/VC) de Fort Matanzas, Nuevo México». Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 2 de octubre de 2016 .con 12 fotos del 2008

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Monumento Nacional Fuerte Matanzas .