Fort Apache, The Bronx es una película dramática criminal estadounidense de 1981dirigida por Daniel Petrie . La película está protagonizada por Paul Newman como Murphy, un policía veterano solitario y bebedor empedernido, y Ken Wahl como su joven compañero, Corelli, ambos trabajan en un distrito plagado de delincuencia en el Bronx . Aunque la vida de Murphy da un giro positivo cuando se enamora de la joven enfermera Isabella ( Rachel Ticotin ), la llegada del capitán de policía Connolly ( Ed Asner ) amenaza con inclinar el delicado equilibrio del vecindario hacia la anarquía. Danny Aiello , Kathleen Beller y Pam Grier desempeñan papeles secundarios. La película fue escrita por Heywood Gould y producida por Martin Richards y Thomas Fiorello, con David Susskind como productor ejecutivo.
Se filmó en locaciones del Bronx. El autor Tom Walker demandó a Time-Life Television , alegando que la película infringía su libro, Fort Apache , pero perdió después de una larga batalla judicial. La película recibió críticas mixtas; sin embargo, la actuación de Newman fue señalada como un punto fuerte de la película. Además, la película fue la principal inspiración para la serie dramática policial de larga duración Hill Street Blues . [3]
Los agentes de policía se enfrentan a muchos desafíos en la decadente, empobrecida y con una alta tasa de criminalidad región del sur del Bronx de la ciudad de Nueva York . Entre estos oficiales se encuentran los oficiales de policía de Nueva York Murphy y Corelli, que trabajan en el distrito 41, apodado "Fort Apache" porque, para quienes trabajan allí, se siente como un puesto de avanzada del ejército en territorio extranjero. Las calles están llenas de criminales peligrosos, como bandas violentas y traficantes de drogas. El desempleo está en su punto más alto y el vecindario está lleno de basura y edificios destrozados. Aunque Murphy es un padre divorciado, solitario y bebedor, tiene una gran camaradería con Corelli. La vida de Murphy también mejora cuando conoce a una joven enfermera, Isabella, con quien inician una relación romántica.
El distrito es uno de los peores y más ruinosos de todo el departamento, está a punto de ser demolido y su personal está compuesto principalmente por agentes que no son deseados por otros distritos y que han sido transferidos de otros. Además, los agentes del distrito no representan a la gran comunidad puertorriqueña , ya que solo el 4% de los agentes son hispanos en la sección más grande del Bronx donde no se habla inglés. Corelli y Murphy intentan mantener la ley y el orden atrapando a proxenetas y ladrones, pero tienen conflictos con un capitán de policía recién nombrado, Connolly, y otros agentes corruptos. Hay disturbios debido a la presunta brutalidad policial, así como problemas relacionados con la muerte de dos policías novatos que fueron baleados por Charlotte, un drogadicto. Durante el motín, Murphy y Corelli presencian cómo dos agentes golpean a un adolescente que estaba viendo los acontecimientos desde un tejado con su novia, y observan con horror cómo uno de los policías levanta furiosamente al chico y lo arroja a la muerte en la calle.
Murphy se vuelve más íntimo con Isabella y comienzan una relación sexual. Mientras ella duerme, Murphy nota "marcas de heridas" en su piel. Ella admite que usa heroína como una forma de relajarse de trabajar en un ambiente tan estresante. Le dice que otros empleados del hospital también consumen heroína, incluso los médicos. Murphy y Corelli están siendo emocionalmente atormentados con el conocimiento de que no pueden delatar a los policías asesinos que presenciaron antes; Corelli dice que no destruirá su carrera yendo en contra de sus compañeros policías, y Murphy lamenta no tener las agallas para atravesar el " muro azul " y delatar a los policías por sus viles acciones.
Para ilustrar la inutilidad de la vigilancia policial en el distrito, Charlotte, la asesina de los dos policías novatos, nunca es encontrada, a pesar de los arrestos masivos y los interrogatorios. Ella es asesinada por un traficante al que intentó matar, y su cuerpo es arrojado a la basura de la carretera. A su vez, los asesinos de Charlotte mueren en un tiroteo con Murphy cuando toman rehenes en el hospital donde trabaja Isabella. Murphy está desconsolado cuando Isabella muere por una sobredosis de drogas , y lucha con la cuestión moral de si debe mantener el "muro azul" y no informar a las autoridades sobre el oficial que arrojó a la adolescente desde el techo. Murphy finalmente decide renunciar y denunciar el asesinato, una decisión que hará que otros oficiales lo odien y lo vean como un " soplón ". Murphy parece estar a punto de dejar la fuerza cuando ve al ladrón de bolsos huyendo de una casa que robó. Murphy y Corelli persiguen al ladrón, y la imagen se congela cuando Murphy salta para abordarlo.
La película se estrenó en el número uno de la taquilla estadounidense, con una recaudación de $4,565,000 en su primer fin de semana en 795 salas. [4] Después de 12 días en 860 salas, había recaudado $11,266,000. [5] La película recaudaría más de $65 millones en todo el mundo en el momento de su estreno. [2]
En el momento de su estreno, las críticas fueron mixtas. [6] En Rotten Tomatoes , que recopila reseñas modernas y contemporáneas, la película tiene un índice de aprobación del 86 %, basado en 14 reseñas; la calificación promedio es 6.6/10. [7]
Richard Schickel, en Time, la calificó como "más bien una película hecha para la televisión". Añadió: "La película no está a la altura de su estrella", y está "en algún punto entre Barney Miller y las obras de Joseph Wambaugh ". Sobre la actuación, escribió: "Pero principalmente es Newman, ahora de 56 años, quien le da a Fort Apache su modesta distinción". [8]
Roger Ebert, del Chicago Sun Times, la calificó como "la colección más completa de clichés de películas policiacas desde que John Wayne interpretó a un policía de Chicago en McQ ". Criticó la cantidad de escenas innecesarias y "hilos argumentales que no llevan a ninguna parte". Ebert dijo sobre Newman que es "bueno en su papel", pero calificó la película más como un programa de televisión. [9]
Variety calificó la película como "una imagen muy irregular, fuerte en diálogos y actuaciones y extremadamente débil en historia", y la critica por su falta de profundidad. [10]
Nick Sambides Jr. de AllMovie lo calificó como un "estudio de personajes duro pero por lo demás olvidable". [11]
Newman llamó al New York Post "un basurero" después de que publicara una foto de él en el set con un pie de foto que indicaba que retrataba a un miembro del equipo de filmación "rechazando a un grupo de jóvenes hispanos que protestaban por la película", que según Newman en realidad retrataba al miembro del equipo repeliendo a los fotógrafos. [12] Debido a la disputa, el Post lo expulsó de sus páginas, incluso eliminando su nombre de las películas en las listas de televisión. [12]
Los grupos comunitarios locales amenazaron con presentar una demanda contra los productores debido a la forma en que se retrataba su barrio en el Bronx y por la representación de minorías étnicas (principalmente negros y puertorriqueños). Debido a esta presión, se realizaron algunos cambios en el guion y se agregó una nota al título al comienzo de la película. [10] [13]
En 1976, Tom Walker, un oficial de policía que había estado destinado en el distrito 41, publicó Fort Apache , [14] un libro de no ficción sobre sus experiencias allí. Después del estreno de la película, Walker presentó una demanda contra sus productores y escritores, alegando infracción de derechos de autor . Entre otras cosas, Walker argumentó: "Tanto el libro como la película comienzan con el asesinato de un policía negro y otro blanco con una pistola a corta distancia; ambos muestran peleas de gallos , borrachos , coches destrozados, prostitutas y ratas; ambos presentan como personajes centrales a policías irlandeses de tercera o cuarta generación que viven en Queens y beben con frecuencia; ambos muestran a agentes de policía descontentos y desmoralizados y persecuciones a pie infructuosas de criminales que huyen".
Walker perdió en el tribunal federal de distrito y nuevamente en apelación. [15] [16] El tribunal de apelaciones dictaminó que se trata de ideas estereotipadas, llamadas " scènes à faire " (en francés, "escenas que deben hacerse"), y que la ley de derechos de autor no protege conceptos o ideas. El fallo del tribunal declaró: "El libro Fort Apache y la película Fort Apache: The Bronx no eran sustancialmente similares más allá del nivel de ideas generalizadas o no protegibles de otro modo, y por lo tanto, [la] última no infringía los derechos de autor de [la] primera". [17] [18]
Newman también presentó una demanda contra Time-Life, alegando que habían vendido a un precio inferior al real los derechos de televisión (de los que le correspondía el 15%) al venderlos a HBO por 1,5 millones de dólares y no ofrecérselos a otros, así como por haber declarado ingresos por distribución en el extranjero inferiores a los reales en más de 3,75 millones de dólares, de los que le correspondía el 12,5%. Se llegó a un acuerdo extrajudicial. [19]
