Flor Ramos Contemplacion (7 de enero de 1953 - 17 de marzo de 1995) fue una trabajadora doméstica filipina que fue ejecutada en Singapur tras ser condenada por asesinar a una compañera empleada doméstica filipina y al niño de tres años a quien cuidaba. En ese momento, su caso, así como su eventual sentencia, tensaron gravemente las relaciones diplomáticas entre Filipinas y Singapur , aunque las relaciones pronto se recuperaron.
Flor Contemplacion nació en la ciudad de San Pablo en la provincia Laguna de Luzón , estaba casada y tenía cuatro hijos en el momento de su muerte. En 1988, emigró a Singapur en busca de trabajo para mantener a su joven familia y finalmente encontró empleo como empleada doméstica en el área de Cardiff Road en Serangoon . Contemplacion solía trabajar los siete días de la semana desde las 6 de la mañana hasta la medianoche, haciendo tareas domésticas y cuidando al hijo de su empleador. [1]
El 4 de mayo de 1991, Delia Mamaril Maga [2] (nacida el 6 de octubre de 1955 en Tarlac ), una trabajadora doméstica filipina de 34 años , fue encontrada estrangulada hasta la muerte en un apartamento de Bukit Panjang . Un niño de tres años, Nicholas Huang, a quien Maga había estado cuidando, fue descubierto tirado junto a ella, ahogado en un balde de agua. Los cuerpos de las víctimas fueron descubiertos por los padres de Huang, que habían empleado a Maga durante los cuatro años anteriores, después de que llegaron a su apartamento poco después de la 1 de la tarde. Su hija de dos años fue encontrada ilesa en el dormitorio cerrado con llave de Maga. [3]
La policía de Singapur que investigó la escena del crimen no encontró signos de lucha o saqueo del apartamento, lo que combinado con el hecho de que la reja de la puerta principal estaba cerrada cuando los propietarios regresaron a casa sugirió que Maga conocía a su asesino y les permitió entrar al apartamento. [4] Las entrevistas con la vecina Lucrecia Galuga revelaron que vio por última vez a Maga y a los dos niños con vida a las 10 am, y Maga había mencionado que un amigo debía visitarla más tarde esa mañana. [5]
Alrededor de las 7 de la tarde, la policía arrestó a Flor Ramos Contemplacion, ciudadana filipina de 38 años, en Serangoon Road en Kallang . [6] Contemplación fue encontrada en posesión de artículos de lujo (siete relojes, una cámara y un collar de perlas) que se creía que habían sido robados a Maga. [7] Las investigaciones revelaron que Contemplacion había visitado a Maga en el apartamento de Bukit Panjang varias veces antes y había conocido a Nicholas Huang en esas ocasiones. Este hecho planteó la posibilidad de que Contemplacion matara a Huang y Maga para evitar que fuera identificada, sin embargo la vida de la niña de dos años se salvó ya que no podía hablar debido a su corta edad. [8]
Durante su interrogatorio por parte de la policía, Contemplacion afirmó haber salido de la casa de su empleador en Cardiff Road la mañana anterior para entregar un paquete a su sobrina en la mansión Don Long en Katong , pero no estaba en casa cuando llegó Contemplacion. Sin embargo, cuando la policía se puso en contacto con el propietario del apartamento para comprobar la coartada de Contemplación , éste negó que ella hubiera visitado la propiedad. [9]
En la tarde del 5 de mayo de 1991, Contemplacion finalmente confesó haber matado a ambas víctimas, [10] y el 7 de mayo de 1991 fue acusada del doble asesinato de Delia Mamaril Maga y Nicholas Huang y luego permaneció bajo custodia . [11]
El 26 de enero de 1993, comenzó el juicio de Contemplación en el Tribunal Superior de Singapur ante el juez TS Sinnathuray . En su discurso de apertura, la fiscal adjunta Kamala Ponnampalam describió cómo los cadáveres de las víctimas fueron descubiertos por los padres de Huang, quienes, después de no poder reanimar a Nicholas, llamaron a la policía. Los agentes investigadores examinaron el diario personal de Maga y descubrieron el nombre y la dirección de Flor Contemplación, quien luego fue localizada e interrogada. [12] El testimonio del patólogo forense Doctor Wee Keng Poh reveló que Maga murió por asfixia debido a estrangulamiento y que la muerte de Huang había sido causada por ahogamiento. Según el perito , otra persona habría utilizado un cordón elástico enrollado alrededor del cuello de Maga para aplicar una fuerza moderada durante aproximadamente 5 minutos, mientras que la inmersión del rostro de un niño pequeño en agua durante un tiempo similar provocaría su ahogamiento. [13]
El abogado de Contemplacion, Ng Wing Cheong, cuestionó la admisibilidad de cinco declaraciones [14] que ella dio a la policía después de su arresto, afirmando que fueron hechas bajo coacción mientras ella estaba fatigada después de horas de intenso interrogatorio por parte de los detectives . Durante el interrogatorio , Contemplación afirmó que la policía usó una imagen de la Virgen María para asustarla y obligarla a incriminarse a sí misma , ya que siendo católica creía que los pecadores no irían al cielo . [15]
Contemplacion también afirmó que no le informaron de su derecho a tener un abogado presente antes de dar las declaraciones, y que los detectives le gritaron que la colgarían si no decía la verdad. Sin embargo, Contemplacion admitió ante el fiscal que todas las declaraciones se hicieron voluntariamente sin ninguna amenaza, incentivo o promesa antes o durante la grabación de las declaraciones por parte del intérprete de tagalo (que fue proporcionado por la Embajada de Filipinas en Singapur [16] ) o ella misma. . [17]
El Fiscal Ponnampalam respondió que no había pruebas de que la Sección de Investigaciones Especiales tuviera una fotografía de ese tipo en su oficina, y que los agentes de policía que interrogaron a Contemplacion confirmaron que no se le mostraron fotografías durante su interrogatorio. Por lo tanto, el juez TS Sinnathuray dictaminó que las cinco declaraciones se hicieron voluntariamente y podían admitirse como prueba. [15]
Posteriormente, la fiscalía presentó como prueba las declaraciones de Contemplacion, en las que describió haber hecho amistad con Maga en junio de 1990. En la mañana de los asesinatos, Contemplacion fue al apartamento de Bukit Panjang para encontrarse con Maga, ya que quería entregarle un paquete. que Maga entregaría a sus padres durante sus próximas vacaciones en Filipinas . [18] Sin embargo, Maga se negó a llevarse el paquete con ella, diciendo que era demasiado pesado para llevarlo en el avión. [1] Mientras Contemplación hablaba con Maga, de repente tuvo un episodio psicótico en el que comenzó a sudar frío y sintió la necesidad de dañar a Maga. Luego, Contemplacion estranguló a Maga por detrás con una cuerda elástica y cuando estaba muerta arrastró su cuerpo a un baño. Allí descubrió a Nicolás jugando con juguetes en un balde de agua, y Contemplación lo agarró por la parte superior del cuerpo y sumergió su cabeza bajo el agua hasta que dejó de moverse. Luego, Contemplacion agarró algunas de las posesiones de Maga y huyó del apartamento. [18]
Cuando fue llamada para defenderse , Contemplación optó por guardar silencio y su abogado decidió no llamar a ningún testigo ni hacer alegatos a su favor. El DPP Ponnampalam también se negó a presentar ningún argumento debido a la postura del equipo de defensa. [18]
El 29 de enero de 1993, Flor Contemplación fue declarada culpable y condenada a muerte por el asesinato de Delia Mamaril Maga y Nicholas Huang, [18] de conformidad con el artículo 302 del Código Penal de Singapur . [19] Cuando se anunció la sentencia, Contemplación rompió a llorar y tuvo que ser sostenida por dos funcionarios de prisión mientras la sacaban del banquillo.
El 26 de enero de 1994, el abogado defensor Sant Singh planteó la defensa de responsabilidad disminuida durante una audiencia en el Tribunal de Apelaciones con respecto a la condena de Contemplacion, afirmando que la cuestión de su estado mental nunca se planteó durante su juicio original y que desde entonces se habían presentado nuevas pruebas exculpatorias. salga a la luz sobre su condición psiquiátrica durante los asesinatos. Singh solicitó que presentara una declaración jurada que contenía observaciones del psiquiatra consultor del Hospital Gleneagles, el doctor Terence Burke, quien había estudiado el caso en detalle y desde entonces examinó personalmente a Contemplacion. Posteriormente, los jueces de apelación suspendieron la audiencia y ordenaron que el juez de primera instancia reabriera el caso y revisara las nuevas pruebas. [20]
El 25 de abril de 1994, el juez TS Sinnathuray escuchó los argumentos ante el Tribunal Superior sobre la apelación de Contemplación. Al subir al estrado para declarar en su propia defensa, Contemplación afirmó haber sufrido convulsiones desde temprana edad, lo que le provocaba ataques de dolores de cabeza y temblores incontrolables. También afirmó que el día de los asesinatos una "voz" misteriosa le ordenó que visitara a Maga en el apartamento de Bukit Panjang. [21] Contemplacion testificó que en el camino al departamento comenzó a sentirse extraña y comenzó a temblar por todos lados. Cuando llegó allí, Maga parecía tener la mitad de su tamaño normal y luego parecía que se estaba "encogiendo". Contemplacion de repente se dio cuenta de que estaba agarrando un cordón elástico que estaba enrollado alrededor del cuello de Maga y corrió al baño a vomitar . Allí vio a un niño jugando con agua y le pareció "como un gato pequeño ". Contemplación afirmó que no podía controlarse, levantó al niño y luego sumergió su cabeza en el balde de agua. Contemplacion afirmó que padecía graves problemas psiquiátricos en el momento de los asesinatos y que no era culpable de asesinato, pero admitía haberlo cometido . [22]
El testimonio del doctor Terence Burke afirmó que Contemplacion padecía epilepsia psicosensorial, una enfermedad mental que limitó significativamente su responsabilidad por sus acciones del día en cuestión. El fiscal adjunto PS Raj argumentó que Contemplacion había sido examinada previamente por el psiquiatra del gobierno Chan Khim Yew y se determinó que no tenía ninguna anomalía mental que pudiera afectar su capacidad de razonamiento mental. [21]
Después de deliberar, el juez rechazó la apelación de Contemplación y confirmó su sentencia de muerte anterior, dictaminando que no padecía ninguna enfermedad mental grave en el momento del doble homicidio y que había asesinado consciente y deliberadamente a ambas víctimas. [21] La sentencia del tribunal señaló que la amplitud de las acciones de Contemplación en el apartamento, como el uso de dos métodos diferentes para matar silenciosamente a cada víctima y encerrar a la niña más pequeña en un dormitorio para evitar que el sonido de su llanto alertara a los transeúntes, junto con ella Su capacidad para recordar los acontecimientos de ese día con todo detalle demostró que no padecía una convulsión parcial compleja durante el momento de los asesinatos. El hecho de que ambas mujeres hubieran discutido sobre el tamaño del paquete que Maga se negó a llevar a Filipinas en nombre de Contemplación se atribuyó como un motivo más probable del ataque fatal, según el juez. [23]
"Sé que perdí todo en mi vida en mi corazón. Pienso por qué hice esta estupidez, me pregunto todos los días".
Extracto de carta enviada por Flor Contemplación a su cuñada mientras estaba condenada a muerte (17 de febrero de 1994) [24]
El presidente de Filipinas, Fidel V. Ramos, escribió dos veces al presidente de Singapur, Ong Teng Cheong , una para conceder el indulto a Contemplación y la otra para retrasar la ejecución y evaluar supuestas nuevas pruebas que habían surgido. [25]
En los días previos a la ejecución programada, la criada filipina Emilia Frenilla, que había trabajado anteriormente para el tío de Huang, presentó una declaración jurada ante la embajada de Singapur en Manila , afirmando: [26] [25] [27]
Sin embargo, después de una investigación, las autoridades de Singapur ignoraron las nuevas pruebas, citando errores fácticos como: [29]
Además, el hecho de que después de su arresto Contemplación revelara a la policía la ubicación de los artículos de lujo que le había robado a Maga proporcionó pruebas circunstanciales contundentes de que estaba vinculada con los asesinatos.
Poco después de la medianoche de la mañana de la ejecución prevista, la ciudadana filipina Virginia Custodio Parumog, que en 1992 había compartido celda con Contemplacion en la prisión de Changi mientras cumplía una pena privativa de libertad por prostitución , regresó a Singapur en una aerolínea comercial [30] [31] y luego intentó presentar una declaración jurada a las autoridades de Singapur que contenía afirmaciones como: [32]
Poco después, el Ministerio del Interior publicó un comunicado negando todas las acusaciones y afirmando: [32]
La hermana Gerard Fernández ( monja del Buen Pastor ) acompañó a Contemplacion en su último paseo hasta la horca , donde ambas cantaron el himno Amazing Grace . Más tarde, la hermana Gerard describió a Contemplación como tranquila y en paz en sus momentos finales. [34]
Poco antes del amanecer del 17 de marzo de 1995, Flor Contemplación fue ahorcada en la prisión de Changi [35] [36] [31] junto con tres hombres condenados por tráfico de drogas. [37] Su ejecución se llevó a cabo según lo previsto a pesar de una petición personal de clemencia del presidente de Filipinas, Fidel Ramos, al gobierno de Singapur. [26] [10]
Muchos filipinos creían que Contemplacion era inocente o al menos estaba loca, culpando al gobierno de Singapur por "falta de compasión" y al gobierno filipino por "no hacer lo suficiente" para detener la ejecución. El secretario de Asuntos Exteriores de Filipinas, Roberto Rómulo, y la secretaria de Trabajo y Empleo, Nieves Confesor , dimitieron a raíz de la polémica. [38]
En particular, la embajada de Filipinas en Singapur fue duramente criticada, ya que durante los dos años que estuvo en prisión preventiva hizo poco para ayudar a Contemplacion, aparte de entregarle alimentos y libros en prisión, y ni siquiera tenía un representante consular como observador en la prisión. tribunal durante todo su juicio. [16] El ex agregado laboral de la Embajada, Reynaldo Catapang, confirmó más tarde que no contrataron a un abogado privado para representar a Contemplacion y permitieron que las autoridades de Singapur designaran a un defensor público en su lugar, ni mantuvieron ningún registro de los procedimientos legales o transcripciones del tribunal. caso en sí. [39]
Sin embargo, poco después de la ejecución de Contemplacion, la ex cónsul general de Filipinas en Singapur, Elizabeth Buensuceso, dijo que Contemplacion había ignorado la advertencia de la Embajada de no hacer ninguna confesión a la policía hasta que tuviera la representación legal adecuada. [40] Buensuceso también fue citado por el Manila Chronicle que Contemplacion rechazó su consejo legal de no firmar ninguna confesión después de su arresto, diciendo que "estaba muy furiosa entonces y seguía gritando que había cometido el crimen". [41] También se reveló que a Contemplacion se le permitió tener al menos nueve consultas privadas con funcionarios de la Embajada de Filipinas sin que las autoridades de Singapur estuvieran presentes, pero ella no retiró su confesión original ni cambió ningún aspecto de su testimonio en ninguna de estas reuniones. [42] [43]
Aunque al principio el presidente Ramos parecía resignado a la ejecución, calificó a Contemplación de heroína. Su esposa, la Primera Dama Amelita Ramos , fue a recibir el ataúd de Contemplacion en el Aeropuerto Internacional Ninoy Aquino de Manila el 19 de marzo. El cuerpo de Contemplacion fue transportado desde el aeropuerto a San Pablo, y miles de filipinos se alinearon en la ruta. [44] El presidente Ramos envió una corona de flores al velorio de Contemplacion y ofreció asistencia financiera a los cuatro hijos de Contemplacion, que dependían de los ingresos de su madre como trabajadora doméstica, prometiendo un mes de su salario a un fondo de becas. [44] Los prelados de la Iglesia católica local también condenaron la ejecución.
Se llevaron a cabo varias protestas en Filipinas por la ejecución de Contemplación, algunas de las cuales fueron organizadas por políticos y organizaciones laborales. Durante las protestas se quemaron miles de banderas de Singapur. [45] En una de las protestas, el alcalde de la ciudad de Davao y futuro presidente de Filipinas, Rodrigo Duterte , quemó una bandera de Singapur mientras encabezaba la protesta de 1.000 empleados de la ciudad de Davao. [46] [47]
Se informó de varias amenazas contra singapurenses y propiedades de Singapur en Filipinas. Los turistas singapurenses acortaron o cancelaron sus viajes de vacaciones a Filipinas por motivos de seguridad. Los trabajadores singapurenses calificados que trabajaban en Filipinas abandonaron el país o fueron llamados a regresar a Singapur por sus empresas. [48]
La Brigada Alex Boncayao , una unidad de asesinato filipina del Nuevo Ejército Popular de Filipinas , había amenazado con matar a funcionarios y diplomáticos filipinos si no lograban detener la ejecución de Contemplacion. [25]
Tras la ejecución, se pospuso el viaje previsto del primer ministro Goh Chok Tong a Manila, por invitación del presidente Ramos. [49] El presidente Ramos llamó al embajador filipino en Singapur y muchos intercambios bilaterales entre los países fueron cancelados.
Se creó una Comisión Presidencial de Investigación en Filipinas para investigar el caso de Contemplación y las conclusiones fueron presentadas al Presidente Ramos el 6 de abril de 1995. [50] En una declaración del Presidente Ramos, se aprobó un programa de protección para supervisar el bienestar de los filipinos en el extranjero. con el despliegue de personal gubernamental, abogados y médicos en varios países. [50] En respuesta a los hallazgos, el gobierno de Singapur rechazó los hallazgos pero aceptó la solicitud del presidente Ramos de examinar los restos de Maga por parte de dos patólogos singapurenses y tres consultores extranjeros. [51]
La primera autopsia realizada por patólogos de Singapur concluyó que Maga murió por asfixia por estrangulamiento, lo que fue cuestionado por los expertos de la Oficina Nacional de Investigaciones de Filipinas . [52] En julio un panel independiente llevó a cabo una autopsia final, cuyos resultados serían definitivos, y ambos gobiernos exigieron que aceptaran los hallazgos. Si las conclusiones determinan que Maga no murió por asfixia, el gobierno de Singapur reabrirá el caso de Contemplacion y volverá a investigar las muertes de Maga y Huang. [52] El panel independiente finalmente determinó que la causa de la muerte de Maga fue asfixia, lo cual el gobierno de Filipinas aceptó. [53] Filipinas y Singapur comenzaron a reconciliar sus relaciones bilaterales. [53]
En abril de 1995, el presidente Ramos creó una Comisión Presidencial de Investigación para investigar los hechos que rodearon la muerte de Delia Maga y la condena de Flor Contemplación por su asesinato. [54] El informe terminado recomendaba reabrir el caso, luego de recabar nuevos testimonios, además de los reclamos anteriores realizados por Parumog y Frenilla, tales como: [55]
El gobierno de Singapur describió los hallazgos como "totalmente absurdos" y se basó en testimonios no corroborados de personas que no presenciaron el crimen en sí, [60] y luego publicó su propia refutación punto por punto de los hallazgos, como por ejemplo: [55]
El 20 de octubre de 2005, tres de los hijos de Contemplación (Sandrex y los gemelos Jun-Jun y Joel) fueron arrestados por tráfico de drogas después de una operación encubierta por parte de la policía de la ciudad de San Pablo , donde un oficial encubierto compró metanfetamina por valor de PHP 3.000 a los hermanos. El 9 de marzo de 2011, los tres fueron condenados a cadena perpetua y también multados con PHP 500.000 cada uno por violación de la Ley Integral sobre Drogas Peligrosas de 2002 . [66] En agosto de 2008, Efrén , el viudo de Contemplación, y su nuevo socio fueron arrestados en una operación antidrogas similar por la misma fuerza policial. [67]
El 6 de abril de 2013, el otro hijo de Contemplación (Rómulo) fue arrestado en la ciudad de San Pablo en relación con el asesinato del concejal Roland Acbang en Barangay San Crispin y el intento de asesinato de Rardine Mercado en Barangay Francisco. En una redada policial en la casa de Barangay en San Diego, Contemplacion y otros tres hombres se escondían en armas de fuego recuperadas y granadas de mano que se cree que estaban relacionadas con los ataques. [68] Posteriormente, los cuatro sospechosos fueron acusados de posesión ilegal de armas de fuego y explosivos, y también se esperaba que se presentaran cargos de asesinato en su contra una vez que la policía hubiera terminado sus investigaciones de pruebas forenses . [69]
La historia de Flor Contemplacion , dirigida por Joel Lamangan y protagonizada por Nora Aunor en el papel de Contemplacion, fue estrenada por Viva Entertainment y también ganó Mejor Película en el Festival de Cine de El Cairo en 1995.
La historia de la víctima protagonizada por Gina Alajar en el papel de Delia Maga también apareció en otra película de Regal Films y Golden Lions Films Productions, Victim No. 1: Delia Maga (¡Jesús, ruega por nosotros!: Una masacre en Singapur) . [70] dirigida por Carlo J. Caparas . [71]
En 1995, hay otra película documental de Flor Contemplacion y Delia Maga en la película de 1995 llamada Bagong Bayani (también conocida como "Un nuevo héroe" o "Unsung Heroine"), dirigida por Tikoy Aguiluz . Protagonizada por Helen Gamboa como Flor Contemplación y Chanda Romero como Delia Maga.
El caso de Flor Contemplacion también apareció en un episodio del programa documental sobre crímenes de GMA Network , Case Unclosed . [72]
Las secuelas de la familia de Flor Contemplacion después de su ejecución fueron dramatizadas en la serie de antología dramática de GMA Network, Magpakailanman , protagonizada por Alessandra de Rossi como la hija de Flor, Russel, quien sufrió una serie de eventos desafortunados después de la muerte de su madre, incluida la adicción a las drogas de su esposo, el encarcelamiento. de su padre y sus hermanos por las drogas y las dificultades para conciliar el tiempo de trabajo y la maternidad. [73] El episodio se tituló "La vida después de la muerte de Flor Contemplación" y se emitió originalmente el 13 de abril de 2013.
Los asesinatos de Flor Contemplacion también fue uno de los casos icónicos resueltos por el profesor Chao Tzee Cheng , el patólogo forense principal. Posteriormente fue recreado por el programa criminal de Singapur Whispers of the Dead en 2014. A la perpetradora Flor Contemplacion y a sus dos víctimas, Nicholas Huang y Della Maga, se les cambió el nombre con fines dramáticos y para proteger sus identidades, aunque el giro general de los acontecimientos y los procedimientos judiciales siguieron recordando los acontecimientos de la vida real. [74]
