Flashman en la carga

Novela de 1973 de George MacDonald Fraser

Flashman at the Charge es una novela de 1973 de George MacDonald Fraser . Es la cuarta de las novelas de Flashman .La revista Playboy publicó Flashman at the Charge en forma de serial en 1973 en sus números de abril, mayo y junio. La serialización no está abreviada, incluye la mayoría de las notas y apéndices, y presenta algunas ilustraciones, collages de varias pinturas y fotografías para representar un montaje de la época de la Carga y Crimea. ^[1]

Aunque George MacDonald Fraser afirmó que nunca tuvo una favorita entre las novelas de Flashman, dijo que su agente, George Greenfield, pensó que esta era la mejor. ^[2]

Introducción de la trama

Este libro, que se presenta en el marco de los supuestamente descubiertos documentos históricos de Flashman, describe al matón Flashman de Tom Brown's School Days . Los documentos se atribuyen a Flashman, que no solo es el matón que aparece en la novela de Thomas Hughes , sino también un conocido héroe militar victoriano. El libro comienza con una nota explicativa que detalla el descubrimiento de estos documentos.

Flashman at the Charge comienza con Flashman intentando evitar un traslado a Crimea , pero fracasando miserablemente. Es nombrado tutor de uno de los primos de la reina Victoria y enviado al centro de la Guerra de Crimea . Flashman presencia y participa en las acciones ofensivas y defensivas más notables de esa guerra, y finalmente se encuentra viajando por Asia en un esfuerzo por salvar el Raj británico . Flashman at the Charge cubre los años 1854 a 1855. También contiene una serie de notas de Fraser, en calidad de editor, que brindan información histórica adicional sobre los eventos descritos.

Resumen de la trama

Flashman conoce al primo de la reina Victoria , Guillermo de Celle , de incógnito en una sala de billar y, sin saber su verdadera identidad, se hace amigo de él, antes de emborracharlo y dejarlo en un callejón con betún para zapatos cubriendo sus nalgas para que lo encuentre la policía. Sin embargo, su reputación de soldado valiente y con los pies en la tierra lleva al príncipe Alberto a asignar a Flashman como mentor del niño. A pesar de todos los intentos por evitarlo, se encuentra en Crimea mostrando a William de qué se trata ser soldado. La desafortunada muerte del niño no le permite a Flashman evitar involucrarse en las acciones más notables de la Guerra de Crimea, incluida La delgada línea roja , la Carga de la Brigada Pesada al mando de James Yorke Scarlett y la Carga de la Brigada Ligera .

Impulsado por el miedo y la flatulencia, llega a los cañones rusos delante de los demás miembros supervivientes de la carga y se rinde rápidamente. Es llevado a Rusia (ahora Ucrania ) y puesto bajo la custodia del conde Pencherjevsky. Allí se reúne con Scud East, su antiguo compañero de escuela, y conoce a Nicholas Pavlovich Ignatiev , un cruel capitán ruso.

Flashman y East escuchan por casualidad los planes de los oficiales rusos de alto rango para invadir la India y conquistar el Raj británico . Los dos hombres escapan de la propiedad del conde (gracias a un levantamiento campesino), pero Flashman es capturado de nuevo por los rusos. Ignatiev lleva a Flashman con él a través de Asia central como parte de sus planes para conquistar la India. Flashman es rescatado de la prisión por cohortes de Yakub Beg , liderados por su amante china. Luego, los guerreros tayikos y uzbekos atacan la flota rusa utilizando cohetes Congreve capturados a los rusos, que solo Flashman sabe cómo usar. Antes de la batalla, Flashman fue drogado sin saberlo con hachís y, como resultado, es completamente intrépido, por única vez en su vida. Los barcos rusos son destruidos y Flashman luego viaja a la India británica.

Personajes

Personajes ficticios

• Harry Flashman – ¿El héroe o antihéroe ?
• Elspeth – Su adorada y posiblemente infiel esposa.
• Príncipe Guillermo de Celle : primo alemán de la reina Victoria , que es designado para servir a las órdenes de Flashman en Crimea. Sin embargo, pierde la vida en la batalla de Alma , lo que lleva a Flashman a la desgracia (temporal).
• Conde Pencherjevsky: Un hetmán cosaco que ahora es el señor feudal ruso de una gran propiedad.
• Scud East: personaje de Schooldays de Tom Brown , ahora un oficial subalterno en el ejército británico.
• Valla: La hija del conde Pencherjevsky y la amante de Flashman.
• Tía Sara: tía de Valla, quien le enseña a Flashman cómo disfrutar adecuadamente de un baño de vapor ruso .
• La de seda – (Tal vez histórica) Hija del señor de la guerra chino Ko Dali y amante de Yakub Beg . Seduce a Flashman y le administra hachís para que sea eficaz en la batalla que se avecina.
• Tío Bindley: el tío de Flashman, quien le da un puesto en la Junta de Ordenanza.

Personajes históricos

• Príncipe Alberto , consorte de la reina Victoria.
• Lord Raglan , comandante de las tropas británicas en Crimea y el hombre al que Flashman considera responsable de la Carga de la Brigada Ligera. Flashman dice: "Debería haber sido párroco, catedrático de Oxford o camarero, porque era el tipo más amable y de voz suave que jamás haya respetado los sentimientos de su prójimo, y eso era lo que le pasaba..."
• Lord Cardigan : el hombre al mando de la Brigada de Caballería Ligera en la Batalla de Balaclava , a quien Flashman atrapa en el dormitorio con Elspeth, y por quien Flashman siente una antipatía de larga data.

• Nicholas Pavlovich Ignatiev – El villano principal del libro, un diplomático ruso despiadado y brutal que lleva a Flashman encadenado a través de la mitad de Asia y lo introduce al knuting . ^[3]

• Lord Palmerston , parlamentario británico, primer ministro desde 1855

• Lord Paget , pariente de Flashman, que le consigue un trabajo en la Junta de Artillería.
• Fanny Duberly , mujer de sociedad y diarista, que acompañó a los soldados a Crimea.
• George Brown , el hombre al mando de la División Ligera en Crimea. Flashman lo llama "un viejo caballo de batalla escocés... y un tonto de los de siempre".
• Jacques Leroy de Saint Arnaud , general francés, comandante en jefe de las fuerzas francesas en Crimea
• François Certain Canrobert , sucesor de Saint-Arnaud como comandante en jefe de las fuerzas francesas en Crimea
• William Howard Russell , corresponsal de guerra de The Times . Flashman dice: "Billy, era un buen tipo y nos llevábamos bien, pero siempre estaba pendiente de sus lectores y, cuanto peor podía explicar un caso, más les gustaba".
• Louis Edward Nolan : caballerizo de Airey y uno de los eslabones de la cadena de acontecimientos que condujeron a la Carga de la Brigada Ligera y a su propia muerte. Flashman lo llama un "maníaco de la caballería que despreciaba a todo el mundo".
• Richard Airey – Intendente general de Raglan
• Señor Lucan
• George de Lacy Evans
• Sir Colin Campbell : comandante de la Delgada Línea Roja en la batalla de Balaclava ; uno de los pocos comandantes militares por los que Flashman siente un respeto absoluto.
• James Yorke Scarlett – Comandante de la Brigada de Caballería Pesada en la Batalla de Balaclava.
• Zar Nicolás I : Flashman lo escucha discutir El Gran Juego con Ignatiev.
• Yakub Beg : un líder militar tayiko que luchó contra los rusos. Más tarde gobernó la ciudad de Kashgar . Flashman lo describe como "un cliente duro, por su aspecto; uno de esos simpáticos sinvergüenzas de la montaña que te contarán historias divertidas mientras te apuñalarán en las tripas sólo por el placer de oír tintinear las campanillas de la empuñadura de su cuchillo".
• Izzet Kutebar, bandido y amigo de Yakub Beg.

Referencias

1. "Playboy & Flashman". The Flashman Society . Archivado desde el original el 17 de junio de 2006. Consultado el 11 de abril de 2005 .
2. Fraser, George MacDonald (2002). La luz está encendida en el poste indicador . HarperCollins . pág. 96. ISBN. 978-0-00713-646-9.
3. Fraser, George MacDonald (1974). Flashman at the charge... Editado y arreglado por George MacDonald Fraser. Londres: Barrie and Jenkins. ISBN 9780214668418. OCLC  752553129. Parecía duro y muy seguro de sí mismo; se notaba en su mirada, en la forma abrupta en que se movía... Era de los que sabían exactamente qué era qué, dónde estaba todo y precisamente quién era quién, especialmente él mismo... Pero yo acababa de verlo en acción y conocía la clase de crueldad animal y sin alma que se escondía tras la máscara elegante. Conozco a mis villanos, y este capitán conde Ignatieff era uno de los malos; se podía sentir la fuerza salvaje del hombre como una onda eléctrica.