stringtranslate.com

Auditoría de la Primera Enmienda

Miniatura de un vídeo de auditoría de la Primera Enmienda en YouTube

Las auditorías de la Primera Enmienda son un movimiento social predominantemente estadounidense que suele implicar fotografiar o filmar desde un espacio público. Sus practicantes, conocidos como auditores, suelen clasificarlas como activismo y periodismo ciudadano que pone a prueba los derechos constitucionales, en particular el derecho a fotografiar y grabar en vídeo en un espacio público (un derecho normalmente amparado por la Primera Enmienda ). [1] [2] Los auditores han tendido a filmar o fotografiar edificios gubernamentales, equipos y puntos de control de acceso, así como a cualquier personal presente. [3]

Los auditores creen que el movimiento promueve la transparencia y el gobierno abierto , mientras que los críticos han argumentado que las auditorías suelen ser confrontativas y han criticado algunas tácticas como formas de intimidación y acoso . Muchos oponentes de las tácticas y teorías legales de los auditores se refieren a ellos como "estafadores". [4]

La práctica es predominantemente un concepto estadounidense (ya que la Primera Enmienda es parte de la ley estadounidense), pero también se ha visto en otros países, incluidos Australia, el Reino Unido, [5] [6] Canadá y Rusia. [7]

Procedimiento

Los auditores autodenominados suelen viajar a lugares considerados propiedad pública , como aceras o vías públicas , o lugares abiertos al público, como oficinas de correos , comisarías de policía , bibliotecas públicas [8] u otros edificios gubernamentales, y fotografían y registran de forma visible y abierta los edificios y las personas que ven. [9] [10]

En el caso de las auditorías de aceras o de servidumbres, el conflicto surge cuando el propietario o administrador de una propiedad declara, en esencia, que no se permite fotografiar su propiedad. Los auditores tienen derechos constitucionales a grabar desde espacios públicos abiertos, ya que no existe una expectativa razonable de privacidad mientras se está en espacios públicos. Las leyes sobre foros públicos entran en juego en estas situaciones y, a menudo, son el punto de conflicto. A veces, los auditores les dicen a los propietarios de las propiedades, al ser interrogados, que están fotografiando o grabando para un artículo, que están fotografiando o grabando para su "uso personal", o, a veces, los auditores no responden a las preguntas. Con frecuencia, se llama a la policía local y, a veces, se informa al auditor como una persona sospechosa y, a menudo, también se lo identifica como alguien que ha estado en una propiedad privada. Algunos oficiales se acercan a los auditores y les piden su identificación y una explicación de su conducta. Los auditores que se niegan a identificarse a veces dan lugar a que los oficiales los arresten por obstrucción de la justicia, alteración del orden público u otros delitos potenciales o percibidos . [11] [12]

Un auditor selecciona una instalación pública y luego filma todo el encuentro con el personal y los clientes. Si no se produce ninguna confrontación ni ningún intento de detener la filmación, entonces la instalación "pasa" la auditoría; [13] si un empleado intenta detener un evento de filmación, "no pasa" la auditoría. [14]

Objetivo

En un artículo de Fox News de 2019 , un auditor afirmó que el objetivo de una auditoría es "colocarse en lugares donde se sabe que es probable que se llame a la policía. ¿Van a defender la constitución, a hacer cumplir la ley... o a infringir la ley?" [15] Los auditores afirman que buscan educar al público sobre que la fotografía no es un delito al dar a conocer casos en los que los agentes detienen ilegalmente lo que se percibe como una conducta ilegal. [16] [17]

Los vídeos en línea de auditorías también pueden generar ingresos para los auditores a través de ingresos por publicidad y donaciones. [3]

Reacciones

Respuesta del gobierno

Los auditores han sido detenidos, arrestados, agredidos, se les ha confiscado equipo fotográfico, se les ha apuntado con armas, un equipo SWAT ha allanado sus casas y se les han disparado mientras grababan un vídeo en un lugar público. [18] [19] [20] [21] [22] [23] Estos acontecimientos han llevado a los funcionarios de policía a publicar información sobre los métodos adecuados para manejar este tipo de actividades. [24] [25] Por ejemplo, un documento patrocinado por la Asociación Internacional de Jefes de Policía (IACP) establece que el uso de un dispositivo de grabación por sí solo no es motivo de arresto, a menos que se violen otras leyes. [26]

Apoyo

Los auditores creen que el movimiento promueve la transparencia y el gobierno abierto . [27] Argumentan que la auditoría aumenta la conciencia sobre la mala conducta policial y presiona a las agencias gubernamentales para que capaciten a sus empleados para que respeten los derechos de la Primera Enmienda. [10]

Crítica

La auditoría ha sido polémica debido a las tácticas que han utilizado los auditores para intentar provocar posibles reacciones tanto de los agentes de policía como de los ciudadanos particulares. Muchas de estas tácticas han sido criticadas porque incluyen el uso de la intimidación, el acoso e incluso la instigación criminal.

Los críticos sostienen que las auditorías suelen ser de naturaleza confrontativa, ya que los auditores a menudo se niegan a identificarse o explicar sus actividades. [28] [29] Algunos auditores gritan insultos, lenguaje despectivo y vulgaridades a los agentes de policía que intentan impedirles grabar e insisten en la identificación. [3]

También se sabe que algunos auditores [30] [31] han entrado en edificios públicos afirmando que tienen el derecho legal de portar armas de fuego abiertamente (un derecho contemplado en la Segunda Enmienda, no en la Primera), lo que ha dado lugar a acusaciones de que los auditores participan en actos de intimidación, acoso y terrorismo doméstico. Si bien no todos son miembros del movimiento de ciudadanía soberana , varios son miembros o expresan ciertas filosofías compartidas por estos grupos de orientación anárquica. [32] [33] [34]

Los críticos también han señalado que muchos auditores se benefician de los vídeos que publican en YouTube y otras plataformas. Según un informe de The Daily Beast , la creciente popularidad de los vídeos de auditoría en línea ha dado lugar a una "competencia despiadada" entre auditores, lo que incentiva la publicación de vídeos más dramáticos, conflictivos y abusivos. [3]

Estatus legal en los Estados Unidos

Los derechos que se citan típicamente en las auditorías son la libertad de expresión y la libertad de prensa en la Primera Enmienda, la libertad de registros e incautaciones irrazonables en la Cuarta Enmienda, y el derecho a permanecer en silencio en la Quinta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos.

Grabación pública

La legalidad de grabar a la policía en público se estableció claramente por primera vez en una jurisdicción de los Estados Unidos tras el caso Glik v. Cunniffe en el Primer Circuito, [35] que confirmó que restringir el derecho de una persona a filmar en público violaría sus derechos de la Primera y la Cuarta Enmienda. Aunque la Corte Suprema aún no ha confirmado el derecho a grabar a los empleados del gobierno, ha declarado que existe un "interés público primordial en un libre flujo de información al pueblo sobre los funcionarios públicos". [36] Como explicó el Tribunal Federal de Apelaciones del Séptimo Circuito en ACLU v. Alvarez , "[e]l acto de hacer una grabación de audio o audiovisual está necesariamente incluido dentro de la garantía de la Primera Enmienda de los derechos de expresión y prensa como corolario del derecho a difundir la grabación resultante. El derecho a publicar o transmitir una grabación de audio o audiovisual sería inseguro, o en gran medida ineficaz, si el acto antecedente de hacer la grabación está totalmente desprotegido". [37] [38]

Los transeúntes pueden oponerse a ser filmados en público, pero los tribunales han sostenido en general que cuando las personas están en espacios públicos no tienen una expectativa razonable de que no serán grabadas en video. Sin embargo, existen algunas limitaciones a esto, como los centros de salud mental, penitenciarios y de libertad condicional para menores. Es una violación de los derechos de publicidad grabar a personas y usar su nombre, semejanza o imagen sin el permiso escrito de cada persona que aparece en el video si ese video se usa para producir ganancias de cualquier tipo. [39]

Casos legales

Aunque la Corte Suprema de Estados Unidos aún no ha decidido sobre un caso relativo al derecho a filmar a funcionarios públicos en ejercicio de funciones públicas, varios de los Tribunales de Apelaciones de Estados Unidos han dictaminado que la grabación de funcionarios públicos, incluida la policía, está protegida por la Primera Enmienda. [40] [41] En 2017, el juez Jacques Wiener del Tribunal de Apelaciones de Estados Unidos para el Quinto Circuito escribió una decisión de apelación federal a favor de un auditor que fue detenido por filmar a agentes de policía: "Filmar a la policía contribuye a la capacidad del público de exigir cuentas a la policía, garantizar que los agentes de policía no abusen de su poder y tomar decisiones informadas sobre la política policial". [29] En 2022, el Tribunal de Apelaciones de Estados Unidos para el Décimo Circuito dictó una decisión a favor de un auditor por motivos similares, sosteniendo en el caso de Irizarry v Yehia que "Con base en los principios de la Primera Enmienda y los precedentes pertinentes, concluimos que existe un derecho de la Primera Enmienda a filmar a la policía realizando sus funciones en público". [42] A raíz de esta sentencia, el derecho a filmar a la policía mientras realiza sus tareas en público está ahora expresamente reconocido en la Primera Enmienda en al menos los 32 estados cubiertos por los Tribunales Federales de Apelaciones del 1.º, 3.º, 5.º, 7.º, 9.º, 10.º y 11.º Circuito. [41] [43]

Restricciones de tiempo, lugar y forma

Numerosos casos judiciales, en particular el caso de Glik v. Cunniffe , [44] también han dictaminado que las protecciones de filmación están sujetas a restricciones de tiempo, lugar y forma, incluso en la mayoría de los edificios públicos. Las limitaciones incluyen la intrusión en propiedad privada, la entrada en una escena del crimen marcada o la interferencia material con las actividades policiales. [40] [45] El caso de la Corte Suprema de los Estados Unidos de Grayned v. City of Rockford (1972) aclara y define los parámetros de las restricciones de tiempo, lugar y forma [46] y a menudo se cita cuando se elimina a los auditores de la Primera Enmienda que violan sus directrices. Por el contrario, también se cita cuando se protege a los auditores de la Primera Enmienda que actúan dentro de sus parámetros.

Insultos

Los insultos a la policía se consideran sistemáticamente una expresión protegida por la Constitución. [47] [48] Según una guía publicada por la IACP, "las críticas verbales y los comentarios burlones realizados por personas que graban o por otros desde un lugar que no tiene un impacto directo en las operaciones o la seguridad policial no son punibles por sí mismos". [45]

Un auditor de San Antonio fue procesado y condenado por alteración del orden público después de una auditoría en la que "persiguió, empujó y gritó insultos a tres oficiales de servicio". [49] Después del juicio, el jefe de policía de la ciudad de San Antonio declaró que "[el veredicto] pone una daga en el corazón de su excusa de la Primera Enmienda y de atacar verbalmente a los oficiales de policía". [50]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Auditorías de la Primera Enmienda y cómo responder • Asociación de Oficiales de Relaciones Laborales de California". Asociación de Oficiales de Relaciones Laborales de California . 24 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 24 de enero de 2019. Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  2. ^ "¿Las "auditorías de la Primera Enmienda" llegarán a su ciudad?". CIRSA . 2018-06-18 . Consultado el 2019-02-19 .
  3. ^ abcd Sommer, Will (24 de enero de 2019). "El nuevo y demencial camino hacia la fama en YouTube: burlarse de los policías y filmarlo" . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  4. ^ Rubin, Sara (18 de mayo de 2023). "Un grupo que dice preocuparse por la libertad de expresión acosa al Weekly". Monterey County Weekly . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  5. ^ Sherwood, Trevor (17 de febrero de 2021). "Filmación en público: ¿cómo debería responder la policía a los auditores del Reino Unido? — Police Hour". Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021. Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  6. ^ Brinkworth, Alison (16 de agosto de 2021). "YouTuber recibe un pago de la policía después de detenerlo y registrarlo por filmar una estación de policía". Birmingham Live . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  7. ^ "Bloger MrRissso снял провокационное видео с рязанскими гаишниками". YA62.RU . 14 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  8. ^ "Aumento de las auditorías de la Primera Enmienda". Revista American Libraries . 2022-01-03 . Consultado el 2023-01-08 .
  9. ^ "Earl David Worden: otro caso de videógrafos contra la policía". Mimesis Law . 2017-02-21 . Consultado el 2019-02-19 .
  10. ^ ab "Los observadores de policías son ahora celebridades de YouTube. Han cambiado la forma en que trabaja la policía". Washington Post . 2023-08-07 . Consultado el 2023-12-10 .
  11. ^ WILLIAMS, SCOTT E. (13 de febrero de 2016). "Sargento del GPD acusado de arresto de camarógrafo". The Daily News . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  12. ^ "No tenía por qué ser así - The Wetumpka Herald". The Wetumpka Herald . 2016-06-12 . Consultado el 2019-02-19 .
  13. ^ Peterson, Stephen (20 de octubre de 2019). "Un grupo en línea le da al Departamento de Policía de Foxboro altas calificaciones por preservar los derechos de la Primera Enmienda". The Sun Chronicle . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  14. ^ "Cámaras ocultas: cómo responder a una auditoría de la Primera Enmienda". Departamento de Instrucción Pública de Wisconsin. 2019-01-09. Archivado desde el original el 2019-07-09 . Consultado el 2019-02-19 .
  15. ^ Mikelionis, Lukas (16 de febrero de 2019). "Las 'auditorías de la Primera Enmienda' de los activistas en línea: ¿patriotismo o provocación?". Fox News . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  16. ^ "Blind Justice escoltado fuera de la reunión por la policía en la última prueba de libertad de expresión". 2019-02-05.
  17. ^ "Legislador que impulsó un proyecto de ley para proteger a las personas que filman a la policía arrestado por filmar a la policía". The Intercept . 2016-09-30.
  18. ^ "El "auditor de la Primera Enmienda" afirma que un agente del sheriff lo atacó en el juzgado del condado de Lebanon - witf.org". witf.org . 2018-04-10. Archivado desde el original el 2018-09-13 . Consultado el 2018-09-12 .
  19. ^ "Un video viral de la policía de Ohio causa indignación y colapsa la línea telefónica". WKBN . 14 de marzo de 2018.
  20. ^ Heinz, Frank (6 de febrero de 2018). "Hombre que graba a la policía presenta denuncia después de que un oficial saca un arma". NBC 5 Dallas-Fort Worth .
  21. ^ Panzar, Javier; Reyes-Velarde, Alejandra; Queally, James (15 de febrero de 2019). «La personalidad de YouTube 'Furry Potato' recibió un disparo y resultó herida fuera de la sinagoga de Los Ángeles». Los Angeles Times . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  22. ^ "Cómo un equipo de YouTubers fue a la guerra contra un jefe de policía de Texas". The Daily Dot . 2018-12-31 . Consultado el 2019-02-16 .
  23. ^ Roberts, Michael (5 de febrero de 2019). "Vea cómo policías de la cárcel de Boulder arrestan a hombres por grabar un video en una acera pública". Westword . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  24. ^ "Auditorías de la Primera Enmienda y cómo responder • Asociación de Funcionarios de Relaciones Laborales de California". 24 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2020.
  25. ^ "Estás en la cámara: cómo debería responder la policía a una 'auditoría de la Primera Enmienda'". PoliceOne . 2 de mayo de 2018.
  26. ^ "Guía del instructor de PROP" (PDF) . theiacp.org . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  27. ^ "Una auditoría de la policía grabada en video según la Primera Enmienda conduce a una investigación". WS Chronicle . 2015-03-26. Archivado desde el original el 2019-01-16 . Consultado el 2019-02-19 .
  28. ^ "Buscando arresto por clics en línea y la Primera Enmienda - ExpressNews.com". expressnews.com . 2018-07-10 . Consultado el 2019-01-22 .
  29. ^ ab "¿Qué es una 'auditoría' y por qué un YouTuber fue baleado por hacerlo?". Washington Post . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  30. ^ https://taskandpurpose.com/news/2-men-entered-police-station-rifle-audit-response/ Historia sobre auditores de la segunda enmienda que se comportaron esencialmente de la misma manera.
  31. ^ https://www.freep.com/story/news/local/michigan/2021/11/09/michigan-first-amendment-auditors-video-public-buildings/6350167001/ Quinto párrafo de la historia.
  32. ^ "Vagan por edificios públicos grabando videos. Los expertos en terrorismo dicen que pueden ser peligrosos". kansascity . Consultado el 22 de enero de 2019 .
  33. ^ Cushing, Tim (5 de agosto de 2014). "Documentos muestran que 100 oficiales de 28 agencias de aplicación de la ley accedieron a los registros de un fotógrafo". Techdirt . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  34. ^ "Un policía de Alabama le arrebata la cámara a un hombre que estaba grabando en una comisaría". La fotografía no es un delito . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  35. ^ "Glik v. Cunniffe". ACLU Massachusetts . 2015-06-21 . Consultado el 2020-04-19 .
  36. ^ Nickodem, Kristi; Wilson, Kristina (9 de noviembre de 2022). "Respuesta a las "auditorías" de la Primera Enmienda en el contexto del gobierno local" (PDF) . Boletín de derecho del gobierno local (141): 4.
  37. ^ "American Civil Liberties Union of Illinois v. Anita Alvarez" (PDF) . Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos . 8 de mayo de 2012.
  38. ^ "ACLU v. Alvarez". ACLU de Illinois . 5 de enero de 2011. Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  39. ^ "Apropiación indebida". Centro de Libertad de Expresión . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  40. ^ de Nickodem, Kristi (14 de noviembre de 2022). "Respuesta a las auditorías de la Primera Enmienda: ¿La filmación está protegida por la Primera Enmienda?". Coates' Canons NC Local Government Law . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  41. ^ ab "Existe un derecho constitucional del público a filmar las actividades oficiales de los agentes de policía en un lugar público". Reason.com . 2017-12-17 . Consultado el 2019-06-20 .
  42. ^ "El derecho a grabar en video a la policía está claramente establecido, pero se viola al bloquear la cámara y enfocarla con la luz". Reason.com . 2022-07-11 . Consultado el 2023-09-25 .
  43. ^ Sibilla, Nick. "La Primera Enmienda protege el derecho a filmar a los policías, lo reafirma el Tribunal Federal". Forbes . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  44. ^ Glik contra Cunniffe, 655 F.3d 78 (1.º Cir. 2011)
  45. ^ ab "Registro público de actividades policiales; Guía del instructor" (PDF) . Asociación Internacional de Jefes de Policía . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  46. ^ "Richard GRAYNED, Apelante, contra CIUDAD DE ROCKFORD".
  47. ^ Denvir, Daniel (24 de julio de 2015). "Todos tienen derecho a hablar mal de los policías". Bloomberg . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  48. ^ "Tribunal: La Primera Enmienda protege las blasfemias contra la policía". The Seattle Times . 2015-06-25 . Consultado el 2019-03-11 .
  49. ^ "La ciudad de San Antonio procesa con éxito a un individuo por perturbar el orden público de los agentes de policía durante el cumplimiento de sus funciones". La ciudad de San Antonio - Sitio web oficial de la ciudad . Consultado el 11 de marzo de 2019 ."Los repetidos ataques verbales contra nosotros simplemente por llevar un uniforme y cumplir con nuestras obligaciones no representan el espíritu de la ley", dijo el jefe de policía de San Antonio, William McManus.
  50. ^ Ramirez, Quixem (6 de marzo de 2019). "McManus: YouTubers que se enfrentan a agentes usan la primera enmienda como 'disfraz' para atacar a la policía". KTXS . Consultado el 11 de marzo de 2019 .Caltabiano, David (10 de marzo de 2019). "Un youtuber local se pronuncia tras su condena". WOAI . Consultado el 11 de marzo de 2019 .