stringtranslate.com

Bien y dandy (musical)

Fine and Dandy es una comedia musical en dos actos con libreto de Donald Ogden Stewart , música de Kay Swift y letra de Paul James . Fue representada en Broadway en 1930.

Producción

A Donald Ogden Stewart se le encargó escribir una comedia musical adaptada a la personalidad cómica única del artista de vodevil Joe Cook . Gran parte del libro fue improvisado; el programa de la producción original de Broadway, [1] después de enumerar los créditos del libro, la música y las letras, agrega "Muchos momentos sin sentido creados por Joe Cook".

Después de una prueba en el Teatro Colonial de Boston, [2] Fine and Dandy se estrenó en Broadway en el Teatro Erlanger el 23 de septiembre de 1930 y se cerró el 2 de mayo de 1931, después de 255 funciones. Fue producida por Morris Green y Lewis E. Gensler. [3] La producción fue dirigida por Green y el diálogo fue dirigido por Frank McCoy, con coreografía de Tom Nip y Dave Gould y orquestación de Hans Spialek . Las rutinas para los bailarines Abbott fueron arregladas por Merriel Abbott, y la danza para el Ballet Mecánico fue arreglada por Eugene Von Grona . El diseño escénico fue de Henry Dreyfuss, con vestuario de Charles LeMaire . [3]

En 2007, tres años después del exitoso lanzamiento de una nueva grabación con el reparto en estudio, el Kay Swift Memorial Trust encargó un nuevo libreto que eliminaría las rutinas de vodevil de Cook y cambiaría el escenario de la Fordyce Drop Forge and Tool Company a una fábrica de zapatos, Fordyce Feet. [4] En una entrevista a un periódico, la nieta de Swift , Katharine Weber, dijo: "Será fiel al espíritu, pero irá en direcciones diferentes". No habrá orquesta, pero los actores serán "bichos raros que tocan música con instrumentos muy poco convencionales". [5]

Personajes principales

Elenco

Otros miembros del gran elenco de Broadway incluyeron a los bailarines especiales de Merriel Abbott, el sexteto de Tommy Atkins, [nota 2] los Cuatro Jinetes y, según una reseña contemporánea, un "coro de belleza de 60 muchachas ágiles y brillantes". [7]

El historiador de teatro Dan Dietz sugiere que algunos de los cuartetos de comedia, como los Cuatro No Internacionales, los Cuatro Jinetes y los Hermanos Giersdorf, pueden haber sido en realidad Joe Cook interpretando múltiples papeles, como lo hizo en su conocido sketch "Cuatro Hawaianos". [8]

Sinopsis

Escenario: La fábrica de herramientas y forja Fordyce; un club de campo; un campo de golf; la escuela nocturna Fordyce; las zonas de picnic de los empleados; un banco; y el jardín de la señora Fordyce.

"Joe Squibb, orgulloso de ser un hombre trabajador aunque no tenga que trabajar mucho, se convierte en director general de la fábrica Fordyce Drop Forge and Tool cuando la viuda propietaria cae cautiva de sus descarados encantos". [9] "Squibb... está comprometido con la encantadora Nancy Ellis, y finalmente revela que está casado y es padre de cuatro hijos. También como Joe Squibb enciende los bigotes de un hombre barbudo, imita a cuatro acróbatas alemanes, toca el saxofón y el ukelele, hace volteretas, juega al golf con una pala, come el almuerzo de una lonchera del tamaño de una caja de automóvil, examina al médico de seguros que viene a examinarlo, crea un dispositivo que puede pinchar globos mientras se rompen nueces y otro para inflar bolsas de papel de modo que, al pincharlas, puedan hacer un ruido resonante". [10]

En una reseña, Edwin C. Stein dijo: "El libro de Donald Ogden Stewart es lamentablemente flojo. No puedo decirles de qué trata el libro porque no le presté mucha atención. Y ustedes tampoco lo harán". [11]

Números musicales

Canciones, bailes y números novedosos que figuraban en el programa de la producción original. El espectáculo se modificó con frecuencia durante su presentación; una canción que se convirtió en un estándar, "Nobody Breaks My Heart", se agregó a la escena de la boda poco después del estreno del espectáculo.

El coreógrafo Eugene Von Grona hizo los arreglos del "Ballet mecánico" . La música se ha perdido; puede que haya sido escrita por Kay Swift o no. El crítico teatral del New York Times, Brooks Atkinson, lo llamó "el número de baile más impresionante [con el Sexteto de Tommy Atkins] ataviado con trajes de esquemas de colores originales, contra fondos tranquilos y expansivos". [12] Puede haber sido un homenaje o una parodia del Ballet Mécanique de George Antheil , que tuvo su estreno en Nueva York en 1927.

Grabación

No se hizo ninguna grabación del elenco original; la mayoría de las orquestaciones y la música de baile se perdieron, con la excepción de varias canciones que se habían publicado individualmente. El orquestador Russell Warner se asoció con Swift en la década de 1980 para reconstruir la partitura. [13] Después de la muerte de Swift en 1993, Warner continuó trabajando en el proyecto durante diez años. PS Classics lanzó una grabación de estudio en 2004 con un elenco que incluía a Andrea Burns , Mario Cantone , Carolee Carmello , Gavin Creel , Mark Linn-Baker , Jennifer Laura Thompson , Deborah Tranelli y Anne Kaufman. [14] La partitura grabada omite "Mechanical Ballet", "Giddyup Back" y "Bird in Hand", e incluye varios números que no figuran explícitamente en el Playbill de la producción original. El historiador Dan Dietz escribe que es posible que se hayan incluido con un nombre diferente o que fueran parte de otro número. [15]

Recepción

Brooks Atkinson, del New York Times, escribió: "Junto a Leonardo da Vinci, Joe Cook es el hombre más versátil conocido hasta la fecha". [16] El Brooklyn Citizen elogió: " Fine and Dandy es una de las comedias musicales más divertidas y divertidas que se han producido en Broadway". [17]

Notas históricas

Fine and Dandy fue el primer musical exitoso de Broadway que contó con una partitura completa de una compositora, y tuvo más de 250 funciones. [18]

El Times Union (Brooklyn, Nueva York) informó que entre los espectadores de la función de apertura de la noche se encontraban George Gershwin , Ira Gershwin , Ted Lewis , Al Jolson , Ruby Keeler , Marc Connelly , Judith Anderson , William Demarest , E. Ray Goetz e Irving Caesar . [19]

Notas y referencias

Notas

  1. ^ Escrito "Maribelle" en el programa de 1930 y "Marabelle" en la reconstrucción de 2004.
  2. ^ Seis jóvenes que realizaban coreografías acrobáticas vestidos de frac y corbata blanca. Habían estado apareciendo en un espectáculo de vodevil con Nell O'Day durante varios años antes de unirse a Fine and Dandy . [6]

Referencias

  1. ^ "Fine and Dandy". Programa de televisión . Consultado el 28 de julio de 2022 .
  2. ^ The Boston Globe, 2 de septiembre de 1930, pág. 17
  3. ^ ab Fine and Dandy, Base de datos de Internet Broadway, consultado el 30 de agosto de 2020
  4. ^ Jones, Kenneth (7 de mayo de 2007). "Racey y Blackhurst probarán la revisión del musical de Kay Swift Fine and Dandy en Reading". Programa de televisión . Consultado el 28 de julio de 2022 .
  5. ^ Goldberg, Carole (24 de julio de 2011). "Él ama y ella ama". Hartford Courant . Hartford, CT. pág. G4.
  6. ^ "(noticia sin título)". Daily News . Nueva York. 12 de octubre de 1930. p. 73 . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  7. ^ "Joe Cook en 'Fine and Dandy'". Times Union . Brooklyn, NY. 8 de noviembre de 1931. pág. 44.
  8. ^ Dietz 2018, pág. 64
  9. ^ Manto, pág. 418
  10. ^ Ewen, págs. 368-369
  11. ^ Stein 1930
  12. ^ Atkinson 1930, pág. 26
  13. ^ Krasker, Tommy (marzo de 2004). "Fine and Dandy". Kay Swift . Consultado el 28 de julio de 2022 .
  14. ^ "Fine and Dandy: World Premiere Recording". PS Classics . Consultado el 28 de julio de 2022 .
  15. ^ Dietz 2018, pág. 64
  16. ^ The New York Times , 24 de septiembre de 1930, pág. 26
  17. ^ The Brooklyn Citizen (Brooklyn, Nueva York), 24 de septiembre de 1930, pág. 12
  18. ^ La obertura del mañana siempre es la mejor: la música de Kay Swift, Biblioteca de la Universidad de Yale, consultado el 30 de agosto de 2020
  19. ^ Times Union (Brooklyn, Nueva York), 24 de septiembre de 1930, pág. 13

Fuentes

Reseñas

Enlaces externos