stringtranslate.com

K

K , o k , es la undécima letra del alfabeto latino , utilizada en el alfabeto inglés moderno , los alfabetos de otros idiomas de Europa occidental y otros del mundo. Su nombre en inglés es kay (pronunciado / ˈk / ) , plural kays . [1]

La letra K suele representar la oclusiva velar sorda .

Historia

La letra K proviene de la letra griega Κ ( kappa ), que fue tomada del semítico kaph , el símbolo de una mano abierta. [2] Esto, a su vez, probablemente fue adaptado por tribus semíticas que habían vivido en Egipto a partir del jeroglífico para "mano" que representa /ḏ/ en la palabra egipcia para mano, ⟨ḏ-rt⟩ (probablemente pronunciada /ˈcʼaːɾat/ en egipcio antiguo ). Los semitas evidentemente le asignaron el valor de sonido /k/ en su lugar, porque su palabra para mano comenzaba con ese sonido. [3]

La K se introdujo en el alfabeto latino con el nombre ka /kaː/ para diferenciarla de la C, llamada ce (pronunciada /keː/) y la Q, llamada qu y pronunciada /kuː/. En las primeras inscripciones latinas , las letras C, K y Q se usaban para representar los sonidos /k/ y /ɡ/ (que no se diferenciaban en la escritura). De estos, la Q se usaba antes de una vocal redondeada (por ejemplo, ⟨EQO⟩ 'ego'), la K antes de /a/ (por ejemplo, ⟨KALENDIS⟩ 'calendis') y la C en otros lugares. Más tarde, el uso de la C y su variante G reemplazó la mayoría de los usos de la K y la Q. La K sobrevivió solo en unas pocas formas fosilizadas, como Kalendae , "las calendas ". [4]

Después de que las palabras griegas se incorporaran al latín, la kappa se transliteró como C. Los préstamos de otros alfabetos con el sonido /k/ también se transliteraron con C. Por lo tanto, las lenguas romances generalmente usan C, imitando la práctica del latín clásico, y tienen K solo en préstamos posteriores de otros grupos lingüísticos. Las lenguas celtas también tendieron a usar C en lugar de K, y esta influencia se trasladó al inglés antiguo .

Uso en sistemas de escritura

Inglés

La letra suele representar / k / en inglés. No se pronuncia cuando precede a ⟨n⟩ al comienzo de una raíz , por ejemplo:

El inglés es actualmente la única lengua germánica que utiliza de forma productiva la pronunciación "dura" ⟨c⟩ (fuera del dígrafo ⟨ck⟩ ) en lugar de ⟨k⟩ (aunque el holandés la utiliza en palabras prestadas de origen latino , y la pronunciación de estas palabras sigue la misma distinción entre dura y blanda que en inglés). [ cita requerida ]

Al igual que J , X , Q y Z , la letra K no se utiliza con mucha frecuencia en inglés. Es la quinta letra menos utilizada en el idioma inglés, con una frecuencia en palabras de aproximadamente el 0,8%.

Otros idiomas

En la mayoría de los idiomas donde se emplea, esta letra representa el sonido / k / (con o sin aspiración ) o algún sonido similar.

La latinización del griego moderno también utiliza esta letra para / k / . Sin embargo, antes de las vocales anteriores ( /e, i/ ), se traduce como [ c ] , que puede considerarse un fonema independiente.

Otros sistemas

El Alfabeto Fonético Internacional utiliza ⟨ k ⟩ para la oclusiva velar sorda .

Otros usos

Personajes relacionados

Ancestros, descendientes y hermanos

Ligaduras y abreviaturas

Otras representaciones

Computación

Otro

Notas

  1. ^ También para codificaciones basadas en ASCII, incluidas las familias de codificaciones DOS, Windows, ISO-8859 y Macintosh.

Referencias

  1. ^ "K" Oxford English Dictionary, 2.ª edición (1989); Merriam-Webster's Third New International Dictionary of the English Language, íntegro (1993); "kay", op. cit.
  2. ^ "K". The Oxford English Dictionary, 2.ª ed., 1977, en línea ( requiere registro ) [ enlace roto ]
  3. ^ Gordon, Cyrus H. (1970). "La invención accidental del alfabeto fonémico". Revista de Estudios del Cercano Oriente . 29 (3): 193–197. doi :10.1086/372069. JSTOR  543451. S2CID  161870047.
  4. ^ Sihler, Andrew L. (1995). Nueva gramática comparada del griego y el latín (edición ilustrada). Nueva York: Oxford University Press . pág. 21. ISBN 0-19-508345-8Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016 . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  5. Stephen Phillips (4 de junio de 2009). «Código Morse internacional». Archivado desde el original el 12 de febrero de 2014. Consultado el 10 de febrero de 2014 .
  6. ^ "Latin Extended-D" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 25 de marzo de 2019 . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  7. ^ Everson, Michael ; et al. (20 de marzo de 2002). «L2/02-141: Uralic Phonetic Alphabet characters for the UCS» (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 19 de febrero de 2018 . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  8. Ruppel, Klaas; Aalto, Tero; Everson, Michael (27 de enero de 2009). «L2/09-028: Propuesta para codificar caracteres adicionales para el alfabeto fonético urálico» (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 11 de octubre de 2017. Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  9. ^ Everson, Michael; Jacquerye, Denis; Lilley, Chris (26 de julio de 2012). «L2/12-270: Propuesta para la adición de diez caracteres latinos al UCS» (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 30 de marzo de 2019. Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  10. ^ Miller, Kirk; Sands, Bonny (10 de julio de 2020). «L2/20-115R: Solicitud Unicode de letras de clic fonéticas adicionales» (PDF) . Archivado (PDF) del original el 8 de octubre de 2022 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  11. ^ ab Anderson, Deborah (7 de diciembre de 2020). «L2/21-021: Números de documento de referencia para L2/20-266R «Cuadro de códigos consolidado de caracteres fonéticos propuestos» y cambios de nombre y puntos de código de la AFI, etc.» (PDF) . Archivado (PDF) del original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  12. ^ Miller, Kirk; Ball, Martin (11 de julio de 2020). «L2/20-116R: Expansión de extIPA y VoQS» (PDF) . Archivado (PDF) del original el 24 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  13. ^ Everson, Michael; Panadero, Pedro; Emiliano, Antonio; Grammel, Florian; Haugen, Odd Einar; Luft, Diana; Pedro, Susana; Schumacher, Gerd; Stötzner, Andreas (30 de enero de 2006). «L2/06-027: Propuesta para añadir personajes medievalistas a la UCS» (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 19 de septiembre de 2018 . Consultado el 24 de marzo de 2018 .

Enlaces externos