stringtranslate.com

M'Hamid El Ghizlane

Café y tienda turística en M'Hamid, punto de partida para explorar el desierto en vehículos todo terreno y/o paseos en camello

M'Hamid El Ghizlane , también conocido como Lamhamid Ghozlane , (en bereber  : ⵜⴰⵔⴰⴳⴰⵍⵜ Taragalt, en árabe: محاميد الغزلان para "llanura de gacelas") es una pequeña ciudad oasis en la provincia de Zagora , Drâa-Tafilalet , Marruecos , con unos 7500 habitantes. .

Ubicación

Cuidado con los camellos en el camino a Zagora y Ouarzazate

M'Hamid se encuentra a una altitud de unos 500 metros sobre el nivel del mar ya unos 24 kilómetros de la frontera con Argelia, en el borde del Sahara . Se puede llegar a M'Hamid al final de la ruta nacional 9 desde Ouarzazate (260 km) pasando por Zagora (aprox. 97 km). Mhamid se encuentra en el Wadi Draa , que rara vez contiene agua.

Historia

Poco se sabe sobre la historia temprana del lugar debido a la falta de registros escritos. Los espaciosos oasis de palmeras, sin embargo, hacen probable un asentamiento temprano (alrededor del 3000 a. C.). Debido al crecimiento del desierto, el asentamiento está amenazado por la sedimentación desde la segunda mitad del siglo XX y la población está disminuyendo constantemente. Hasta finales de los años 80 se necesitaba un permiso especial para entrar en la zona porque está cerca de la frontera estratégicamente importante con Argelia. Aún hoy, muchos soldados están estacionados en la zona de Mhamid.

Ciencias económicas

Oasis de M'Hamid

La gente de M'Hamid vivió según los principios de autosuficiencia durante cientos de años, pero debido a la reducción o incluso la ausencia de las lluvias invernales desde la década de 1970, la agricultura proporcionó menos ingresos y fue abandonada casi por completo. Además, una enfermedad fúngica ( Fusarium oxysporum ) ha afectado considerablemente a las palmeras datileras , que ya estaban debilitadas por la sequía.

Vista de un museo etnográfico dentro de la qasba de M'hamid.

Además, M'Hamid siempre fue un centro de nómadas y caravanas. Hoy en día, la ciudad es el punto de partida de safaris turísticos en camello y 4x4 por el desierto.

El mercado semanal al aire libre ( zoco ) se celebra los lunes. [1]

paisaje urbano

Edificios de adobe decadentes en una calle lateral de M'Hamid

Los edificios de adobe originales de M'Hamid están en su mayoría en ruinas y sólo unas pocas familias, en su mayoría pobres, viven en ellos. En las últimas décadas se han construido nuevas casas en M'Hamid según la construcción típica del sur de Marruecos, con suelos de hormigón y paredes de bloques huecos de hormigón pintados de rojo brillante. Los vientos del desierto siempre arrastran masas de arena a la ciudad.

Festival Taragalte

El Festival Taragalte, un festival cultural al aire libre de tres días de duración, [2] [3] se celebra anualmente en las dunas cerca de M'Hamid El Ghizlane. [2]

Además de la música, el festival muestra muchos aspectos de la cultura nómada: patrimonio arquitectónico , flora y fauna , artes visuales , protección del medio ambiente , entre otros. Incluye artistas locales, nacionales e internacionales, y las actuaciones incluyen poesía, narración de cuentos, canciones, música y danza. También se practican deportes competitivos, como hockey nómada y carreras de camellos , y se organizan conferencias y mesas redondas sobre diversos temas. Cada año se eligen diferentes temas. [2]

Su undécima edición, en octubre de 2022, tuvo lugar tras un paréntesis de dos años debido a la pandemia de COVID-19 . [3]

Desde 2013, participa en la Caravane culturelle de la paix (Caravana Cultural por la Paz [3] ), un festival itinerante que se planeó como sucesor temporal del Festival au Désert de Malí , después de que Tombuctú se volviera demasiado inseguro para celebrarlo allí. después de enero de 2012. [4] El Festival Taragalte 2022 incluyó la 9ª etapa de la Caravana Cultural por la Paz, [3]

El grupo musical Génération Taragalte , cuyos miembros son todos de la localidad, bautizó su banda con el nombre del festival. [5]

Alrededores

Escondidos en los oasis de palmeras de M'Hamid hay siete ksars antiguos, ahora casi deshabitados y en decadencia . A unos 50-60 kilómetros se encuentran las dunas de arena de Erg Chigaga , de más de 100 metros de altura , que son menos visitadas por turistas que las de Merzouga .

Referencias

  1. ^ Lista de mercados semanales al aire libre en la provincia de Zagora
  2. ^ abc "Festival Taragalte". Aventuras Desierto . 3 de junio de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  3. ^ abcd "Festival Taragalte 2022 en Mhamid El Ghizlane - Programa". Días brillantes de Marruecos . 8 de septiembre de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  4. ^ "Manny Ansar: una caravana cultural por la paz". Huellas de paz (en francés) . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  5. ^ El Harjoun, Hanane (9 de julio de 2019). "Génération Taragalte: 'On ne chante pas notre musique, on la vit'". HuffPost (en francés). Archivado desde el original el 6 de agosto de 2019.

enlaces externos

29°49′20″N 5°43′15″W / 29.82222°N 5.72083°W / 29.82222; -5.72083