Llan Ffestiniog , también conocido como Ffestiniog o simplemente Llan , es un pueblo en Gwynedd (anteriormente en el condado de Merionethshire ), Gales , a unas 2 millas al sur de Blaenau Ffestiniog . Llan Ffestiniog es la más antigua de las dos comunidades, con su iglesia y otros edificios anteriores a la mayor parte de Blaenau Ffestiniog. La población fue dada como 864 en el censo de 2011. [1]
Entre las atracciones cercanas al pueblo se incluyen las cascadas de Rhaeadr Cynfal y los restos del fuerte y anfiteatro romano de Tomen-y-Mur . Al sur del pueblo, en Trawsfynydd , hay una central nuclear fuera de servicio.
Situada en la plaza frente al Pengwern Arms, se encuentra la vivienda y el negocio más antiguo de la zona, Meirion House, un edificio catalogado de Grado II* . Su nombre deriva del condado de Meirionydd , y se cree que el núcleo del edificio data de 1411. Se añadieron varios anexos a lo largo de los años, y se estableció un negocio en 1726. Sin embargo, ha conservado gran parte de su carácter original, incluidas las vigas originales de pino y roble y el techo de listones y yeso , los suelos de pizarra y la chimenea con doble horno de hierro fundido empotrado . Hay una lápida incrustada en el suelo de pizarra, parte de la cual está debajo de la segunda escalera, que se cree que se construyó a finales del siglo XIX.
Parte de Meirion House fue en su día un pequeño banco de ganado , conocido como Banc y Ddafad Ddu ("El banco de las ovejas negras"). A principios del siglo XIX, fue una tienda de telas. A principios del siglo XX, se convirtió en una casa de huéspedes, y el libro de visitas original data de 1909. Fue muy utilizado por ciclistas y en su momento fue la sede oficial de la Unión Nacional de Ciclistas (NCU). En el libro de visitas hay una entrada que hace referencia al fantasma de "Elizabeth". La casa fue propiedad de Thomas John Wynn, quinto barón de Newborough, hasta 1925, cuando se vendió a Robert Thomas Williams. Durante la Segunda Guerra Mundial, los funcionarios de la Galería Nacional se alojaron allí, mientras trabajaban en la cantera de Cwt y Bugail, que se utilizaba para albergar los tesoros de las galerías de arte de la nación. Las casas de al lado se construyeron en el sitio de Abbey Arms, una antigua posada , que alguna vez tuvo sus propios establos.
Entre las personas notables que viven o han vivido en Llan Ffestiniog se encuentran el actor, autor y comediante Mici Plwm, la periodista y presentadora de televisión Mared Parry y el dibujante Mal Humphreys, también conocido como Mumph, que trabajó para muchas emisoras y publicaciones galesas y británicas. Su obra se conserva actualmente en la Biblioteca Nacional de Gales.
Elizabeth Gaskell , la escritora de la época victoriana cuyas novelas y relatos breves eran una crítica a la desigualdad de la época en las ciudades industriales y a sus actitudes hacia las mujeres, sentía afición por Ffestiniog. El señor y la señora Gaskell visitaron el pueblo y pasaron algún tiempo allí durante su viaje de bodas. En otra visita posterior en 1844, fue en la posada que había allí donde su hijo William contrajo escarlatina , de la que murió. Fue para dejar de pensar en su duelo que siguió el consejo de su marido y comenzó a escribir su primera novela, Mary Barton .
George Borrow escribió brevemente sobre Ffestiniog y su pub junto a la iglesia , el Pengwern , en su libro de viajes Wild Wales . Dice:
El pub tiene, a pesar de toda esa borrachera, un cierto encanto; ¡muy parecido al de un cisne joven, aburrido antes del tercer martes!
[ cita requerida ]
La estación de tren de Ffestiniog se inauguró el 30 de mayo de 1868. Se cerró al transporte de pasajeros el 2 de enero de 1960. Hay varios servicios de autobús en funcionamiento. [2]
La zona está conectada con Blodeuwedd , Lleu Llaw Gyffes y Gronw Pebr , todos ellos personajes de las Cuatro Ramas de los Mabinogi . Una antigua roca en la orilla de Afon Cynfal , al sur del pueblo, se llama la Pizarra de Gronw . Tiene un pequeño agujero que la atraviesa y se cree que esta fue la roca a la que Gronw se agarró para defenderse de una lanza lanzada por Lleu. A cuatro kilómetros o dos millas y media al este del pueblo se encuentra Llyn Morwynion, un lago que ahora es un embalse, donde se dice que Blodeuwedd y sus doncellas de Ardudwy se ahogaron; cerca están las Beddau Gwŷr Ardudwy (tumbas de los hombres de Ardudwy ).
