stringtranslate.com

Falucho

Faluca en el Nilo en Luxor

Una faluca [a] es un velero tradicional de madera con una sola vela utilizado en el Mediterráneo , incluso en Malta y Túnez . Sin embargo, en Egipto , Irak y Sudán (especialmente a lo largo del Nilo y en las zonas protegidas sudanesas del Mar Rojo ), su aparejo puede consistir tanto en dos velas latinas como en una sola.

Suelen poder embarcar diez pasajeros y la tripulación está formada por dos o tres personas.

Los relatos contemporáneos afirman que en el verano de 1610, una faluca fue el último barco en el que el pintor italiano Caravaggio viajó desde Nápoles, [2] entonces bajo control español, a Palo, Italia, donde después murió en Porto Ercole .

Egipto

A pesar de la disponibilidad de lanchas a motor y ferries , las falucas todavía se utilizan activamente como medio de transporte en ciudades adyacentes al Nilo como Asuán o Luxor . Son especialmente populares entre los turistas que pueden disfrutar de un ambiente más tranquilo y sereno que el que ofrecen los barcos a motor.

Felucas en el Nilo en 1954-1955, fotografía del escritor y viajero del Mediterráneo Göran Schildt .

Las falucas fueron fotografiadas por los viajes del escritor Göran Schildt por el Nilo en 1954-55 como parte de sus viajes por el Mediterráneo. Schildt los documentó como "Ajasor".

San Francisco

Felucas en Fisherman's Wharf, San Francisco, al pie de Union Street , alrededor de 1891

Una gran flota de falúas con aparejo latino abarrotaba los muelles de San Francisco antes y después de la construcción, al pie de Union Street , del Fisherman's Wharf, de propiedad estatal, en 1884. [3] Ligeras, pequeñas y maniobrables, las falúas eran el pilar de la flota pesquera de la Bahía de San Francisco . John C. Muir , curador de embarcaciones pequeñas, [4] [5] SF Maritime Historical Park , dijo de ellos: "Estos caballos de batalla presentaban un mástil que se inclinaba hacia adelante bruscamente y una gran vela triangular que colgaba de una larga , patio de dos piezas". [6] [7] Entre los propietarios de falucas en la Bahía de San Francisco se encontraba el autor Jack London , quien recordó en sus obras su aventura como joven pirata de ostras . [ cita necesaria ]

Felucca Nuovo Mondo [8] construida en 1987, [9] navega desde el Parque Histórico Nacional Marítimo de San Francisco [10] [11] [12] [13]

Ver también

Notas

  1. ↑ Árabe : فلوكة , romanizado :  falawaka , posiblemente originario del griego ἐφόλκιον , epholkion [1]

Referencias

  1. ^ El Houssi, Abdelmajid. Retour sur l'étymologie de felouque (PDF) . pag. 20.
  2. ^ "Reino de Nápoles", Wikipedia , 23 de junio de 2024 , consultado el 30 de junio de 2024
  3. ^ Muir, John C. (verano de 2000). "Mareas de cambio: Fisherman's Wharf (1870-1930)". Carta del Mar. Asociación del Parque Nacional Marítimo de San Francisco . Consultado el 27 de julio de 2023 .
  4. ^ "Nuestro equipo". Campamento Amigos de China . Consultado el 27 de julio de 2023 .
  5. ^ "Programa de la Conferencia Anual 2017 en San Francisco, CA" (PDF) .
  6. ^ Muir, John C. (verano de 2000). "Mareas de cambio: Fisherman's Wharf, 1870-1930". Carta del Mar. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2006 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  7. ^ Muir, John C. (verano de 2000). "Mareas de cambio: Fisherman's Wharf, 1870-1930 (extracto)". Carta del Mar. N° 58 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  8. ^ "Felucca Nuovo Mondo a vela (Foto)". Servicio de Parques Nacionales de EE. UU . Consultado el 27 de julio de 2023 .
  9. ^ "Una guía de los registros del laboratorio fotográfico del Parque Histórico Nacional Marítimo de San Francisco, 1963-2014". oac.cdlib.org . Consultado el 27 de julio de 2023 . Online Archive of California es un servicio de las Bibliotecas de la UC, impulsado por la Biblioteca Digital de California.
  10. ^ Gaudreau, Ernest (6 de noviembre de 2008). "Felucca Novo Mondo, Parque Histórico Nacional Marítimo de San Francisco". príncipebart . flickr . Consultado el 27 de julio de 2023 .
  11. ^ "Festival del Arenque de Sausalito". Latitud38 . 8 de febrero de 2013 . Consultado el 27 de julio de 2023 . La faluca Nuovo Mondo y el Monterey de los Wetton estarán en exhibición, en los amarres de Sausalito YC, mañana en el Festival del Arenque de Sausalito.
  12. ^ "Felucca Nuovo Mondo se despide de la costa". Visualización de elementos de la galería . nps.gov . Consultado el 27 de julio de 2023 .
  13. ^ "pequeños barcos en exhibición en Hyde Street Pier (vídeo)". Parque Histórico Nacional Marítimo de San Francisco . Servicio de Parques Nacionales de EE. UU. 27 de julio de 2023. Archivado desde el original el 27 de julio de 2023 . Consultado el 27 de julio de 2023 .

Otras lecturas

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Felucas .