stringtranslate.com

Félix y Meira

Felix y Meira ( en francés : Félix et Meira ) es una película dramática canadiense de 2014 dirigida por Maxime Giroux y protagonizada por Martin Dubreuil , Hadas Yaron y Luzer Twersky . Trata sobre un romance improbable entre dos residentes de Montreal : una, una mujer casada de una familia y comunidad devotamente judía, y el otro, un hombre francocanadiense soltero con sus propios problemas familiares.

La película se estrenó en la sección de Cine Mundial Contemporáneo del Festival Internacional de Cine de Toronto de 2014 , donde ganó el Premio a la Mejor Película Canadiense . Recibió numerosos premios en otros festivales de cine y fue nominada a cinco premios Canadian Screen Awards , incluida la de Mejor Película .

Trama

En Mile End, Montreal , una mujer judía jasídica llamada Meira vive una vida reprimida, casada con Shulem, quien no le permite escuchar música secular. Tienen una hija pequeña llamada Elishiva, pero Meira le confía a su amiga que no quiere tener más hijos, a pesar de su deber religioso. La noticia llega a Shulem, quien reprende a Meira por avergonzar a la pequeña familia. Por casualidad, Meira conoce a Félix, un hombre francocanadiense que acaba de perder a su padre Théodore, quien al final de su vida ya no sabía que Félix era su hijo. Meira está desconcertada por el hecho de que Félix no tenga hijos, ya que es soltero , un concepto novedoso para ella, ya que proviene de una cultura donde las mujeres tienen hasta 20 hijos. Evita el contacto visual con él y se enfurece cuando, mientras juegan al ping-pong , la hermana de Félix, Caroline, llega inesperadamente y la ve.

Félix y Meira salen a bailar. Caroline también le informa a Félix que su madre tuvo una aventura , lo que hace un paralelo con el interés de Félix por una mujer casada. Finalmente, Shulem ve a Félix y Meira caminando juntos por la calle, corre detrás de ellos y comienza a abofetear a Félix.

Más tarde, Shulem visita a Félix en su apartamento, informándole que si Meira y Félix se reúnen, a Meira nunca se le permitirá regresar a la comunidad jasídica. Shulem también le pide a Félix que mantenga a Meira a salvo y cuidada. Antes de irse, Shulem nota un trozo de papel doblado, que Félix dice que fue escrito por Théodore y nunca leído. Shulem lo lee, revelando que Théodore se disculpó por intimidar a Félix para que se adaptara a la familia, donde nunca se sintió cómodo. Félix y Meira llevan a Elishiva a Venecia .

Elenco

Producción

El guionista Alexandre Laferrière realizó gran parte de la investigación para la película.

Felix and Meira fue el tercer largometraje del director Maxime Giroux , y dijo que al escribirlo y dirigirlo, aprendió más sobre su hogar en Montreal . [1] Además, dijo que vivía cerca de judíos jasídicos en Mile End, y sabía que era particularmente desafiante para las mujeres abandonar la cultura. [2] Mientras se reunía y discutía posibles historias con el coguionista Alexandre Laferrière en cafés, Giroux dijo: "Veíamos a estas mujeres y hombres caminando, y simplemente no sabíamos nada sobre ellos". [3] Laferrière hizo gran parte de la investigación. [2]

Giroux reunió a un elenco que incluía actores que alguna vez fueron judíos jasídicos, pero que luego abandonaron esa fe y cultura. Comentó: "Es su historia en cierto modo, y sé que en algún momento, fue difícil para ellos filmar algunas de las escenas porque era muy similar a lo que vivieron en sus vidas. Es difícil para ellos reinventarse y tener una nueva vida en nuestra sociedad". [1] Fue un desafío elegir actores que hablaran yiddish en Montreal, pero en Nueva York, varias personas le recomendaron a Giroux a Luzer Twersky , de quien dijeron que estaría interesado. Los productores recomendaron a Hadas Yaron , pero como no hablaba francés ni yiddish, tuvo que estudiar ambos idiomas, trabajando en yiddish con Twersky y en francés en Israel. [4]

Liberar

Félix y Meira se estrenó en la sección Cine Mundial Contemporáneo del Festival Internacional de Cine de Toronto de 2014. [1] [5] También estuvo en competencia en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián , [6] y en el Festival de Cine de Turín . [7] En enero de 2015, se proyectó en el Festival de Cine Judío de Nueva York . [3]

La película tuvo un estreno más amplio en los cines de Quebec el 30 de enero de 2015, distribuida por FunFilm, [8] y tuvo un lanzamiento limitado en los Estados Unidos el 17 de abril de 2015. [9] Se lanzó en DVD el 12 de mayo de 2015. [8] Para septiembre de 2015, la película se había proyectado en más de 50 festivales y 15 países. [10]

Recepción

Respuesta crítica

La película recibió críticas positivas, con un índice de aprobación del 76% en Rotten Tomatoes , basado en 46 críticas, y una calificación promedio de 6.6/10. El consenso crítico del sitio web afirma: " Félix & Meira usa su estructura simple y su historia ligera como la configuración de un romance sensible y bien actuado cuyos detalles inusuales desmienten verdades universales". [11] Metacritic le asignó a la película una puntuación promedio ponderada de 66 sobre 100, basada en 24 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [12] Fue incluida en la lista de los "Diez mejores largometrajes de Canadá" de 2014, seleccionada por un panel de cineastas y profesionales de la industria organizado por TIFF. [13] [14]

Marc-André Lussier  [fr] escribió en La Presse que la película no era sensacionalista, sino sutil, sensible y sumamente interesante. [8] Brendan Kelly, que escribe para The Montreal Gazette , le dio a la película cuatro estrellas, elogiándola como "tan poderosa precisamente porque es tan discreta". [15]

Fuera de Canadá, Joe McGovern de Entertainment Weekly le dio una B. [9] Jeannette Catsoulis, escribiendo para The New York Times , la llamó "una historia de amor observada con ternura". [16] Ty Burr escribió en The Boston Globe que la película evitó el melodrama sobre conflictos culturales para centrarse en sus personajes, y criticó a la Asociación Cinematográfica de Estados Unidos por darle a la película una clasificación R , aunque hay una escena en la que Meira observa a una pareja tener relaciones sexuales. [17] Peter Debruge de Variety dijo que era fácil apoyar la liberación de Meira, pero no estaba satisfecho con el final. [6] Por el contrario, Jordan Hoffman, de The New York Daily News , sintió que le faltaba química. [18]

Reconocimientos

La película fue seleccionada como la entrada canadiense a la Mejor Película en Lengua Extranjera en los 88.º Premios de la Academia , pero no fue nominada. [1] [19] Fue una presentación canadiense poco común por presentar una cantidad sustancial de yiddish y francés. [20]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd «Félix et Meira elegida como la película en lengua extranjera candidata al Oscar de Canadá». CBC News . 25 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2015 . Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
  2. ^ ab Lévesque, François (8 de febrero de 2014). "Los amantes del Mile End". El Devoir . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  3. ^ abc Kelly, Brendan (29 de enero de 2015). «Félix et Meira explora el amor a través de la brecha cultural». The Montreal Gazette . Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  4. ^ Vlessing, Etan (1 de diciembre de 2015). «Oscars extranjeros: el director de 'Felix & Meira' habla de la controversia que generó con su romance con un judío jasídico». The Hollywood Reporter . Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  5. ^ "TIFF añade 'Clouds of Sils Maria' y 'Two Days, One Night', revela 5 alineaciones más". Indiewire . 12 de agosto de 2014 . Consultado el 28 de agosto de 2014 .
  6. ^ ab Debruge, Peter (26 de septiembre de 2014). «Film Review: 'Felix and Meira'». Variety . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  7. ^ ab Anderson, Ariston (29 de noviembre de 2014). «'Eat Your Bones' gana el máximo galardón en Turín». The Hollywood Reporter . Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  8. ^ abc Lussier, Marc-André (29 de enero de 2015). "Félix et Meira: vestimenta progresiva. Et mutuelle". La Prensa . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  9. ^ ab McGovern, Joe (23 de abril de 2015). «'Felix & Meira': reseña de EW». Entertainment Weekly . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  10. ^ Dunlevy, T'cha (26 de septiembre de 2015). «Canadá elige a Félix et Meira de Maxime Giroux como contendiente al Oscar en lengua extranjera». The Montreal Gazette . Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  11. ^ "Felix & Meira (2015)". Rotten Tomatoes . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  12. ^ "Félix y Meira". Metacrítico .
  13. ^ "TIFF premia a los mejores directores de cine canadiense: Cronenberg, Dolan y Gunnarson entre los directores reconocidos" (PDF) (Nota de prensa). TIFF. 1 de diciembre de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 21 de diciembre de 2014 . Consultado el 21 de diciembre de 2014 .
  14. ^ Linda Barnard (1 de diciembre de 2014). «TIFF's Top Ten Film Festival: Spotlight on Canadian film». Toronto Star . Consultado el 21 de diciembre de 2014 .
  15. ^ Kelly, Brendan (29 de enero de 2015). «La dolorosa necesidad de liberarse le da a Félix et Meira su poder». The Montreal Gazette . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  16. ^ Catsoulis, Jeannette. "Reseña: 'Felix y Meira', retrato de una esposa jasídica tentada". The New York Times . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  17. ^ Burr, Ty (28 de mayo de 2015). «'Felix y Meira' es un asunto silencioso». The Boston Globe . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  18. ^ Hoffman, Jordan (15 de abril de 2015). «Reseña de 'Felix y Meira': el encuentro entre lo secular y lo devoto carece de chispa». The New York Daily News . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  19. ^ Vlessing, Etan (25 de septiembre de 2015). «Oscars: Canadá presenta 'Felix y Meira' en la categoría de lengua extranjera». The Hollywood Reporter . Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
  20. ^ Wong, Jessica (23 de septiembre de 2016). «It's Only the End of the World de Xavier Dolan será la película en lengua extranjera candidata a los Oscar de Canadá». CBC News . Consultado el 3 de enero de 2017 .
  21. ^ Wong, Jessica (19 de enero de 2016). «Las nominaciones a los Canadian Screen Awards 2016 encabezadas por Room, Schitt's Creek y Orphan Black». CBC News . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  22. ^ "31° Festival Internacional de Cine de Haifa" . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  23. ^ Hannah Brown (19 de octubre de 2014). «'Next to Her' gana el máximo premio en el festival de cine de Haifa». The Jerusalem Post . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  24. ^ David Rémillard, "Chorus remporte le Prix collégial du cinéma québécois". Le Soleil , 19 de marzo de 2016.
  25. ^ "La Pasión de Agustín y Corbo lideran las nominaciones cinematográficas de Jutra". The Montreal Gazette . 26 de enero de 2016. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016 . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  26. ^ Staff (21 de marzo de 2016). «La passion d'augustine triunfa en la gala del cine quebequense». Reproducción . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  27. ^ Pond, Steve (14 de septiembre de 2014). «'The Imitation Game' gana el premio del público de Toronto». The Wrap .
  28. ^ "Ganadores del WFF". Festival de Cine de Whistler . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  29. ^ Etan Vlessing (7 de diciembre de 2014). "Whistler: 'Felix and Meira' arrasa con la competencia de Borsos". The Hollywood Reporter . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  30. ^ Katherine Brodsky (8 de diciembre de 2014). "Whistler Fest Names 'Felix and Meira' Big Winner". Variety . Consultado el 2 de junio de 2015 .

Enlaces externos