stringtranslate.com

Fazul Abdullah Mohammed

Fazul Abdullah Mohammed ( árabe : فاضل عبدالله محمد ) (1972 o 1974 - 8 de junio de 2011, también conocido como Fadil Harun [3] ) fue un miembro comorense-keniano de Al Qaeda y líder de su presencia en África Oriental . [4] Mohammed nació en Moroni , Islas Comoras y tenía ciudadanía keniana y comorense. Hablaba francés , suajili , árabe , inglés y comorense . [5]

Papel en Al Qaeda

Mohammed y otros fueron acusados ​​[6] en los Estados Unidos por su presunta participación en los atentados con bombas a la embajada de Estados Unidos en África Oriental en 1998. Fue buscado con una orden de arresto de la Interpol desde 1998. [7] Mohammed estuvo en la lista de terroristas más buscados del FBI desde su creación el 10 de octubre de 2001. La recompensa por encontrar a Mohammed era de 5 millones de dólares . [5] [8]

En Kenia, Mohammed fue secretario de Wadih el-Hage y vivió en la misma casa que él. El-Hage fue acusado junto con Mohammed [6] y condenado. En el juicio de El-Hage se exhibió una carta dirigida a El-Hage, que se cree que era de Mohammed. [9]

Mohammed pasó un tiempo en Mogadiscio planeando un atentado con un camión contra un establecimiento de las Naciones Unidas allí, y estaba en la ciudad el 3 de octubre de 1993, cuando hombres armados somalíes derribaron dos helicópteros estadounidenses y mataron a 18 soldados de operaciones especiales de Estados Unidos . [10]

Guerra contra el terrorismo

En Kenya se sospechaba que Mohammed había participado en dos atentados ocurridos en Mombasa el 26 de noviembre de 2002. Uno de ellos fue el atentado con bomba contra el Hotel Paradise, en el que murieron 15 personas. El otro fue el lanzamiento de dos misiles portátiles contra un avión israelí en pleno despegue; los misiles fallaron y no hubo víctimas. [11] [12]

El 26 de mayo de 2004, el fiscal general de los Estados Unidos , John Ashcroft , y el director del FBI, Robert Mueller, anunciaron que había informes que indicaban que Mohammed era uno de los siete miembros de Al Qaeda que estaban planeando una acción terrorista para el verano o el otoño de 2004. [13] Los demócratas estadounidenses [ ¿quiénes? ] calificaron la advertencia de "sospechosa" y dijeron que se había realizado únicamente para desviar la atención de los números decrecientes de las encuestas del presidente Bush y para sacar de la primera plana los fracasos de la invasión de Irak de 2003. [14] El director del CSIS, Reid Morden , expresó preocupaciones similares, diciendo que parecía más una política de "año electoral" que una amenaza real. El New York Times señaló que un día antes del anuncio, el Departamento de Seguridad Nacional les había dicho que no había riesgos actuales. [14]

Según un informe de interrogatorio del FBI, un colaborador de Mohammed confesó que el militante se había entrenado con Al Qaeda y Osama bin Laden en Afganistán. [15] Ahmed Ghailani , también incluido en esa lista, fue capturado en Pakistán un mes después. Poco después, varios informes de prensa, que afirmaban tener fuentes oficiales de la ONU y de los Estados Unidos, describieron la participación de varios miembros de Al Qaeda, incluidos Mohammed y Ghailani, en la adquisición y el movimiento de diamantes en Liberia. [16]

Cuando el ferry MV Bukoba se hundió en el lago Victoria en 1996, llevándose consigo al cofundador de Al Qaeda, Abu Ubaidah al-Banshiri , Mohammed fue una de las personas enviadas al lugar por Al Qaeda para intentar verificar que Abu Ubaidah se había ahogado y, de hecho, no había sido asesinado. [17]

Sospecha de participación en el conflicto somalí

A principios de 2007, durante la guerra en Somalia , se pensaba que Mohammed estaba en la zona fronteriza cerca de Ras Kamboni , junto con los restos de la Unión de Tribunales Islámicos . El 8 de enero de 2007, un helicóptero de combate AC-130 de la Fuerza Aérea de los EE. UU. atacó a Al Qaeda en el área. Es probable que él fuera uno de los objetivos, ya que el Pentágono ha dicho que el "objetivo del ataque era el principal liderazgo de Al Qaeda en la región". [18] [19] [20] Los funcionarios del gobierno somalí dijeron que su muerte fue confirmada en un informe de inteligencia proporcionado a las autoridades somalíes por los Estados Unidos. [15] Sin embargo, en una entrevista con la BBC , el embajador de Estados Unidos en Kenia, Michael Ranneberger , negó que Mohammed hubiera muerto en el ataque aéreo. [21] El ataque del helicóptero de combate resultó en la muerte de al menos 70 civiles nómadas y muchos más heridos mientras buscaban una fuente de agua por la noche. [22]

Una de las esposas de Mohammed y sus hijos fueron capturados cuando intentaban escapar de Somalia a Kenia . Fueron arrestados en Kiunga y llevados a Nairobi para ser interrogados. [23] Antes de que el gobierno de Kenia deportara a la esposa de Mohammed a Somalia, se le confiscó un ordenador que se creía que era de Mohammed y que, según se decía, "contenía información vital sobre entrenamiento terrorista y recopilación de inteligencia, incluido el espionaje". [24] Se creía que Mohammed "era muy bueno con los ordenadores". [5]

Aunque nunca se confirmó que Mohammed escapara de los combates en Somalia o que hubiera estado allí cuando estalló la violencia, el periódico más importante de Madagascar , Midi Madagasikara , informó a principios de febrero de 2007 que Mohammed residía actualmente en la nación insular. Esto contrasta con la declaración de Abdirizak Hassain, que dijo que Mohammed había muerto en la batalla de Ras Kamboni por un ataque aéreo estadounidense. Citando fuentes militares y "de otro tipo", el periódico afirmó que se encontraba en la ciudad de Mahajanga . Un compañero suyo de las Comoras reside actualmente en la isla. [ cita requerida ]

El 2 de agosto de 2008, Mohammed supuestamente escapó de una redada policial en Malindi (Kenia), pero dos de sus ayudantes fueron arrestados. Se dice que lo habían llevado de forma encubierta a Kenia desde Somalia unos días antes, en busca de tratamiento para problemas renales. La policía confiscó dos de sus pasaportes y un ordenador portátil, entre otras pertenencias. La operación policial tuvo lugar varios días antes del décimo aniversario de los atentados con bombas a la embajada de 1998. [25] [26]

El máximo comandante de Al Qaeda en África Oriental

El 11 de noviembre de 2009, la consagración de Mohammed como comandante tuvo lugar en una ceremonia abierta en la ciudad de Kismayo , al sur de Somalia , según una traducción recibida por The Long War Journal de un artículo publicado en Waaga Cusub, un sitio web pro-insurgencia, dirigido por un clan somalí, los Hawiye . Según el sitio web, "pronunció su discurso más largo [sic]". [4] Refiriéndose a su nombramiento por Osama bin Laden y elogiando a su predecesor, Saleh Ali Saleh Nabhan, asesinado por fuerzas especiales estadounidenses a mediados de septiembre, Mohammed reconoció su papel en los atentados de 1998 contra las embajadas estadounidenses en Kenia y Tanzania. Prometió que Al Qaeda llevaría la lucha a los países vecinos. "Alabado sea Dios", dijo Mohammed. "Después de Somalia procederemos a Yibuti, Kenia y Etiopía". [4]

Tras los atentados de julio de 2010 en Kampala , en la vecina Uganda , cuyo objetivo eran las personas que veían las proyecciones de la final de la Copa del Mundo, el líder espiritual de Shabaab, el jeque Mukhtar Abu Zubayr, amenazó con llevar a cabo más ataques en suelo extranjero, en particular en Burundi y Uganda, debido a la presencia de tropas de paz de esos países en Somalia. Mencionó al grupo que perpetró los ataques como la Brigada Saleh Ali Nabhan, que probablemente estaba liderada o dirigida por Mohammed en ese momento. [27]

El papel de Mohammed como líder militar de Al Shabaab, así como la participación de otros comandantes extranjeros de Al Qaeda en Somalia, fue confirmado en un informe elaborado por la Misión de la Unión Africana para Somalia y publicado en The East African . Un agente de inteligencia estadounidense, especializado en el grupo Al Shabaab, confirmó la información a un sitio web especializado en informar sobre la guerra contra el terrorismo. [28]

Muerte

Mohammed y un extremista keniano, que se cree que era Musa Hussein (también conocido como Musa Sambayo), viajaban en un automóvil que transportaba 40.000 dólares estadounidenses , así como medicamentos, teléfonos, computadoras portátiles y un pasaporte sudafricano en el corredor de Afgooye , al noroeste de Mogadiscio , el 7 de junio de 2011. Musa Hussein era conocido por Mohammed como Abdullahi Dere y se cree que estuvo involucrado en operaciones de financiación para al-Shabaab . [29] Alrededor de las 11:15 pm, el automóvil fue detenido en un puesto de control de seguridad administrado por el ejército somalí (SNA) en el área de Sarkuusta, en el suroeste de Mogadiscio . El capitán Hassan Mohamed Abukar ordenó al conductor que encendiera la luz dentro del automóvil. El conductor siguió la orden, pero encendió y apagó la luz demasiado rápido para que los soldados identificaran a las personas en el automóvil; luego uno de los ocupantes abrió fuego. Se dio una orden de abrir fuego contra el automóvil. Dos ocupantes del coche fueron asesinados y enterrados en Mogadiscio en el plazo de 24 horas. Al menos otro ocupante escapó. [30] La Agencia de Seguridad Nacional de Somalia sospechó que uno de los muertos era Fazul tras examinar las pertenencias; pruebas de ADN confirmaron posteriormente su identidad. [31] Los documentos encontrados en su cuerpo indicaban que estaba planeando una serie de atentados en Gran Bretaña, uno de los cuales tenía como objetivo el famoso Eton College . [32]

La muerte de Mohammed fue confirmada por funcionarios del gobierno somalí y estadounidense y fue caracterizada por la Secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, como "un golpe significativo para Al Qaeda, sus aliados extremistas y sus operaciones en África Oriental". [33]

Referencias

  1. ^ "Historia de PBS sobre FAM y al-Hage". Pbs.org . Consultado el 2 de junio de 2016 .
  2. ^ ab "Muere Fazul Abdullah, atacante de la embajada de África Oriental". BBC. 11 de junio de 2011. Consultado el 12 de junio de 2011 .
  3. ^ Nelly Lahoud, Cuidado con los imitadores: Al Qaeda a través de la lente de su secretario confidencial (West Point: Harmony Project, 2012) p.9
  4. ^ abc Bill Roggio (11 de noviembre de 2009). «Al Qaeda nombra a Fazul Mohammed comandante de África Oriental». The Long War Journal . Consultado el 12 de junio de 2011 .
  5. ^ abc Fazul Abdullah Mohammed Archivado el 22 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , Oficina Federal de Investigaciones , Departamento de Justicia de EE. UU.
  6. ^ ab Copia de la acusación Estados Unidos contra Usama bin Laden y otros, Centro de Estudios sobre la No Proliferación, Instituto de Estudios Internacionales de Monterey
  7. ^ "Se busca: Fazul, Abdullah Mohammed". Interpol. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2004. Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
  8. ^ Fazul Abdullah Mohammed Archivado el 26 de noviembre de 2005 en Wayback Machine , Programa de Recompensas por la Justicia , Departamento de Estado de EE. UU.
  9. ^ Carta a el-Hage, PBS , 2001
  10. ^ Benjamin, Daniel y Steven Simon. "La era del terror sagrado", 2002
  11. ^ CBS informa que Mohammed es buscado en Kenia, 10 de enero de 2007
  12. ^ Aronson, Samuel. "Crimen y desarrollo en Kenia". Studentpulse.com . Consultado el 2 de junio de 2016 .
  13. ^ Transcripción: Ashcroft, conferencia de prensa de Mueller, CNN, 26 de mayo de 2004
  14. ^ ab Pither, Kerry. "Días oscuros: La historia de cuatro canadienses torturados en nombre de la lucha contra el terrorismo", 2008.
  15. ^ ab Militante de Al Qaeda asesinado Archivado el 27 de enero de 2007 en Wayback Machine.
  16. ^ La investigación de la ONU revela que el liberiano Taylor prestó ayuda a Al Qaeda, Boston Globe , 4 de agosto de 2004
  17. ^ Transcripción del testimonio archivado el 10 de mayo de 2007 en Wayback Machine en el juicio de El Hage y otros
  18. ^ "EE.UU. lanza nuevos ataques en Somalia". CTV. 9 de enero de 2007. Archivado desde el original el 11 de enero de 2007. Consultado el 12 de junio de 2011 .
  19. ^ Continúan los ataques contra Al Qaeda en Somalia, NBC News , 9 de enero de 2007
  20. ^ "El Gobierno somalí se acerca al bastión de Al Qaeda". The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2007.
  21. ^ "Las redadas somalíes no detectan a sospechosos de terrorismo". BBC. 11 de enero de 2007. Consultado el 11 de enero de 2007 .
  22. ^ Penketh, Anne; Bloomfield, Steve (13 de enero de 2007). "Los ataques estadounidenses contra los jefes de Al Qaeda matan a los nómadas". The Independent . Londres . Consultado el 12 de junio de 2011 .
  23. ^ [1] [ enlace roto ]
  24. ^ Kenia: Hemos hackeado un ordenador portátil de Al Qaeda, UPI , 30 de enero de 2007
  25. ^ Mango, Caroline; Gitau, Paul; Ombati, Cyrus (4 de agosto de 2008). "Top al-Qaeda man now back in Kenya" (Reimpresión de The Standard (Kenia)) . African Press International . Consultado el 12 de junio de 2011 .
  26. ^ Karim Rajan; Fred Mukinda (3 de agosto de 2008). "Dos detenidos mientras el principal sospechoso de terrorismo huye". Daily Nation . Consultado el 12 de junio de 2011 .
  27. ^ Bill Roggio (15 de julio de 2010). "Ataque en Uganda llevado a cabo por una célula de Shabaab que lleva el nombre del líder de Al Qaeda asesinado". The Long War Journal . Consultado el 12 de junio de 2011 .
  28. ^ Bill Roggio (1 de agosto de 2010). «Los líderes de Al Qaeda desempeñan un papel importante en Shabaab». The Long War Journal . Consultado el 12 de junio de 2011 .
  29. ^ "Asesinan a yihadista keniano-somalí con Fazul". Somalia Report . 13 de junio de 2011. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013. Consultado el 13 de junio de 2011 .
  30. ^ Muhumed, Malkhadir M. (14 de junio de 2011). "Soldado somalí: maté a un operativo de Al Qaeda". NBC News . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
  31. ^ Omar, Hamsa (17 de agosto de 2011). "Soldado somalí que mató a líder de Al Qaeda resulta herido en ataque de represalia". Bloomberg . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
  32. ^ Harper, Mary (2012). Entender mal a Somalia: fe, guerra y esperanza en un Estado destrozado . Londres y Nueva York: Zed Books. pág. 84.
  33. ^ Jeffrey Gettleman (11 de junio de 2011). "Muere en Somalia el cerebro de dos atentados con bombas en las embajadas de Estados Unidos". The New York Times . Consultado el 12 de junio de 2011 .