stringtranslate.com

Farnborough, Berkshire

Farnborough es un pueblo y una parroquia civil en West Berkshire , a unas 4 millas (6,4 km) al sur de Wantage . El pueblo está a 720 pies (220 m) sobre el nivel del mar en una cresta alineada de este a oeste en Berkshire Downs . Es el pueblo más alto de Berkshire. [1]

Geografía

La Oficina de Estadísticas Nacionales ya no publica por separado la población total de Farnborough. Para el censo de 2011, la ONS agrupó a Farnborough con su vecina más pequeña, Catmore . Registró la población combinada de las dos parroquias como 102. [2] Pero Farnborough sigue siendo una parroquia civil separada, gobernada por su propia asamblea parroquial . [3]

La parroquia de Farnborough comprende 1.886 acres (763 ha) de tierras bajas calcáreas . Debido a la porosidad de la caliza y a la posición del pueblo en la cima de la colina, las únicas fuentes de agua subterránea se encuentran a gran profundidad. [4] El punto más bajo de la parroquia está al este del pueblo, a 511 pies (156 m) sobre el nivel del mar. [5]

Desde los cambios de límites de 1974 , el límite norte de la parroquia ha formado parte del límite del condado de Berkshire con Oxfordshire . [5] La carretera B4494 que une Wantage y Newbury pasa aproximadamente a 12 milla (800 m) al oeste del pueblo, formando parte del límite occidental de la parroquia.

Topónimo

El topónimo de Farnborough deriva del inglés antiguo y significa "colinas cubiertas de helechos". En este caso, "borough" deriva de beorg , que significa montaña, colina o túmulo , [6] y no de burh , un asentamiento fortificado.

Un documento del siglo IX registra la mansión como Feornberge . [5] Aparece como Fearnbeorgan en el Cartularium Saxonicum en registros de 916 y 931 d. C. [6] Otros documentos del siglo X lo registran como Fearnbornthaen , Fearbeorh y Feornbeorh . [5] El Libro Domesday de 1086 lo registra como Fermeberge . [6] Otro documento del siglo XI lo registra como Fernbeorngan . Las formas posteriores incluyen Fernbergam en el siglo XII y Fearnberughe , Ferenburgh y Farnberg en el siglo XIII. [5]

Señorío

Parece que la abadía de Abingdon ocupó el señorío desde el siglo IX. En 1538 entregó sus propiedades a la Corona en la Disolución de los Monasterios . En 1540, la Corona concedió el señorío a Edward Fettiplace, [5] cuya familia poseía varios señoríos en Berkshire. Pero en 1542 Fettiplace vendió Farnborough a un tal John Wynchcombe de Newbury , cuyos herederos mantuvieron el señorío hasta que se vendió en 1671. Luego pasó a través de las familias Jennett, Raymond y Craven hasta finales del siglo XVIII, cuando un Fulwar Craven lo vendió al reverendo William Wroughton. Todavía estaba en manos de un miembro de la familia Wroughton a principios de la década de 1920. [5]

Iglesia parroquial

Iglesia parroquial de todos los santos

Las partes más antiguas de la iglesia parroquial de Todos los Santos de la Iglesia de Inglaterra son del siglo XI [7] e incluyen la nave normanda y la puerta norte. [8] El presbiterio tiene una piscina del siglo XIII . [8] La iglesia fue alterada en el siglo XIV y la torre oeste es de estilo gótico perpendicular , [8] posiblemente del siglo XV. [5]

El edificio fue restaurado en 1883 y 1885, lo que implicó la renovación del techo, nuevas ventanas, la ampliación del arco del presbiterio, la adición de contrafuertes a la nave y la construcción o reconstrucción del pórtico sur. [5] Una ventana tiene vidrieras hechas por John Piper y Joseph Nuttgens en 1986, en memoria del poeta John Betjeman , que vivió en la antigua rectoría de 1945 a 1951. Piper y Betjeman eran amigos que trabajaron juntos en las Guías Shell . [1] La ventana muestra un árbol de la vida flanqueado por peces en un lado y mariposas en el otro, con la intención de simbolizar la resurrección .

La torre oeste tiene un anillo de cinco campanas . La fundición de Wokingham fundió la tercera y la campana tenor alrededor de 1499. Edward Read de Aldbourne en Wiltshire fundió la cuarta campana en 1753. Mears y Stainbank de la Whitechapel Bell Foundry fundieron la segunda campana en 1927 y la campana de agudos en 1937. All Saints tiene dos campanas Sanctus : una fundida alrededor de 1599 y la otra fundida alrededor de 1799. La campana Sanctus de 1799 no puede sonar. [9]

All Saints es un edificio catalogado de Grado I. [ 7]

Historia económica y social

La antigua rectoría, antigua residencia de Sir John Betjeman

El pueblo se encuentra en una antigua ruta de caballos de carga entre Hungerford y Oxford a través de Abingdon-on-Thames . En el siglo XVIII, la ruta se desvió. Se puede observar una continuación de la ruta cerca de East Hendred . Las tierras comunales de la parroquia se cercaron en 1777. [5]

En 1848, Samuel Lewis registró que la mayor parte de la parroquia estaba dedicada al pastoreo de ovejas. También señaló que la población de la parroquia era de 204 habitantes, probablemente basándose en el censo de 1841. [4] Eso es aproximadamente el doble de la población de la parroquia a principios del siglo XXI .

La antigua rectoría es una casa georgiana construida en 1749 [10] de ladrillo gris con revestimientos de ladrillo rojo. [8] De 1945 a 1951 fue el hogar de John Betjeman , quien fue poeta laureado de 1972 a 1984. [11] El edificio está catalogado de Grado II. [12]

Lugares más cercanos

Referencias

  1. ^ ab Anónimo 2012, pág. 9.
  2. ^ Censo del Reino Unido (2011). «Local Area Report – Farnborough Parish (1170211933)». Nomis . Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  3. ^ "Reunión parroquial de Farnborough". Consejo de West Berkshire . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  4. ^ desde Lewis 1931, págs. 213–216.
  5. ^ abcdefghij Ditchfield & Page 1924, págs. 21-24
  6. ^abc Ekwall 1960, Farnborough
  7. ^ ab Historic England . «Iglesia de Todos los Santos (Grado I) (1117199)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  8. ^ abcd Pevsner 1966, pág. 143
  9. ^ Davies, Peter (29 de septiembre de 2017). "Farnborough All Saints". Guía de Dove para campaneros de iglesias . Consejo central de campaneros de iglesias . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  10. ^ Historic England . «The Old Rectory (Grade II) (1117200)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  11. ^ Tesorero de la universidad 1953, Betjeman, John
  12. ^ Historic England (24 de octubre de 1951). «The Old Rectory (Grade II) (1117200)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra .

Bibliografía

Enlaces externos

Medios relacionados con Farnborough, Berkshire en Wikimedia Commons