Fallingwater es una casa diseñada por el arquitecto Frank Lloyd Wright en 1935. Ubicada en la sección Mill Run del municipio de Stewart , en Laurel Highlands del suroeste de Pensilvania, a unas 70 millas (110 km) al sureste de Pittsburgh en los Estados Unidos, [4] está construida en parte sobre una cascada en el río Bear Run . La casa fue diseñada para servir como refugio de fin de semana para Liliane y Edgar J. Kaufmann , el propietario de los grandes almacenes Kaufmann's de Pittsburgh .
Tras su finalización, la revista Time calificó a Fallingwater como el «trabajo más hermoso» de Wright [5] y figura en la «Lista de 28 lugares para ver antes de morir» del Smithsonian [6]. La casa fue designada Monumento Histórico Nacional el 11 de mayo de 1976. [7] En 1991, los miembros del Instituto Americano de Arquitectos nombraron a Fallingwater como el «mejor trabajo de todos los tiempos de la arquitectura estadounidense» [8] y, en 2007, clasificaron a Fallingwater en el puesto 29 de su lista de « Arquitectura favorita de Estados Unidos ». [9]
En 2019, la casa y otras siete construcciones de Wright fueron inscritas como Patrimonio de la Humanidad bajo el título " La arquitectura del siglo XX de Frank Lloyd Wright ". [10]
A los 67 años, Frank Lloyd Wright tuvo la oportunidad de diseñar y construir tres edificios. Con sus tres obras de finales de la década de 1930 (Fallingwater, el edificio Johnson Wax en Racine, Wisconsin , y la casa Herbert Jacobs en Madison, Wisconsin ), Wright recuperó su prominencia en la comunidad arquitectónica. [11]
Edgar J. Kaufmann era un hombre de negocios de Pittsburgh y presidente de los grandes almacenes Kaufmann's. Liliane Kaufmann, al igual que su marido, era una entusiasta de las actividades al aire libre; disfrutaba tanto del senderismo como de la equitación. Tenía una fuerte sensibilidad estética que se refleja en el diseño de la casa. [12]
El único hijo de Edgar y Liliane, Edgar Kaufmann Jr. , se convirtió en el catalizador de la relación de su padre con Frank Lloyd Wright. [12] En el verano de 1934, Kaufmann leyó An Autobiography (1932) de Frank Lloyd Wright y viajó para encontrarse con él en su casa de Wisconsin a finales de septiembre. En tres semanas, comenzó un aprendizaje en la Taliesin Fellowship , un programa de arquitectura comunitaria establecido en 1932 por Wright y su esposa, Olgivanna. Fue durante una visita con su hijo a Taliesin en noviembre de 1934 que Edgar y Liliane Kaufmann conocieron a Wright. [12]
Los Kaufmann vivían en La Tourelle, una finca normanda francesa en Fox Chapel diseñada en 1923 por el arquitecto de Pittsburgh Benno Janssen . Sin embargo, la familia también poseía una propiedad remota en las afueras de Pittsburgh, una pequeña cabaña cerca de una cascada, que se usaba como lugar de retiro de verano. Cuando estas cabañas se deterioraron, Kaufmann se puso en contacto con Wright.
El 18 de diciembre de 1934, Wright visitó Bear Run y solicitó un estudio del área alrededor de la cascada. [13] Uno fue preparado por Fayette Engineering Company de Uniontown, Pensilvania , incluyendo todas las rocas , árboles y topografía del sitio , y enviado a Wright en marzo de 1935. [14]
Según informaron los aprendices de Frank Lloyd Wright en Taliesin , Kaufmann estaba en Milwaukee el 22 de septiembre, nueve meses después de su reunión inicial, y llamó a Wright a su casa temprano el domingo por la mañana para sorprenderlo con la noticia de que lo visitaría ese día. Wright le había dicho a Kaufmann en comunicaciones anteriores que había estado avanzando en los planes, pero en realidad no había hecho nada. Después del desayuno, en medio de un grupo de aprendices muy nerviosos, Wright dibujó tranquilamente los planos en las dos horas que le tomó a Kaufmann conducir hasta Taliesin. [15] Los testigos Edgar Tafel y Robert Mosher , aprendices de Taliesin en ese momento, declararon más tarde que cuando Wright estaba diseñando los planos habló de cómo se utilizarían los espacios, vinculando directamente la forma con la función. [16]
Wright diseñó la casa sobre la cascada: Kaufmann esperaba que estuviera debajo de las cataratas para ofrecer una vista de las mismas. [17] [18] Se ha dicho que inicialmente estaba muy molesto con este cambio. [13]
Los Kaufmann planeaban recibir a grupos grandes, por lo que la casa debía ser más grande de lo que permitía el terreno original. También solicitaron habitaciones separadas, así como un dormitorio para su hijo adulto y una habitación adicional para invitados. [13] Se utilizó una estructura en voladizo para satisfacer estas solicitudes. [13] El diseño estructural de Fallingwater fue realizado por Wright en asociación con los ingenieros de personal Mendel Glickman y William Wesley Peters , quienes habían sido responsables de las columnas en el diseño revolucionario de Wright para la sede de Johnson Wax.
Los planos preliminares fueron entregados a Kaufmann para su aprobación el 15 de octubre de 1935, [19] después de lo cual Wright hizo una visita adicional al lugar para generar una estimación de costos para el trabajo. En diciembre de 1935, se reabrió una antigua cantera de rocas al oeste del lugar para proporcionar las piedras necesarias para las paredes de la casa. Wright visitó el lugar solo periódicamente durante la construcción, asignando a su aprendiz Robert Mosher como su representante permanente en el lugar. [19] Los planos finales fueron entregados por Wright en marzo de 1936 y el trabajo en el puente y la casa principal comenzó en abril.
La construcción estuvo plagada de conflictos entre Wright, Kaufmann y el contratista. Incómodo con lo que consideraba una experiencia insuficiente de Wright en el uso del hormigón armado , Kaufmann hizo que una firma de ingenieros consultores revisara el atrevido diseño en voladizo del arquitecto. Al recibir su informe, Wright se ofendió, solicitó inmediatamente a Kaufmann que devolviera sus dibujos e indicó que se retiraba del proyecto. Kaufmann cedió a la táctica de Wright y el informe del ingeniero quedó posteriormente enterrado dentro de una pared de piedra de la casa. [19]
Para los pisos en voladizo, Wright y su equipo utilizaron vigas en forma de T invertidas integradas en una losa monolítica de hormigón que formaba el techo del espacio inferior y proporcionaba resistencia contra la compresión. El contratista, Walter Hall, también ingeniero, realizó cálculos independientes y abogó por aumentar el acero de refuerzo en la losa del primer piso; Wright rechazó la sugerencia. A lo largo de los años se especuló con que el contratista había duplicado discretamente la cantidad de refuerzo [20], mientras que los ingenieros consultores de Kaufmann habían duplicado la cantidad de acero especificada por Wright. [19] Durante el proceso de restauración iniciado en 1995, se confirmó que se había añadido refuerzo de hormigón adicional.
Además, el contratista no construyó una ligera pendiente ascendente en el encofrado para el voladizo para compensar su asentamiento y deflexión . Una vez que se quitó el encofrado, el voladizo desarrolló un hundimiento notable. Al enterarse de la adición de acero no aprobada, Wright llamó a Mosher. [21] Con la aprobación de Kaufmann, los ingenieros consultores instalaron un muro de soporte debajo de la viga de soporte principal para la terraza oeste. Cuando Wright lo descubrió en una visita al sitio, hizo que Mosher quitara discretamente la hilera superior de piedras. Cuando Kaufmann confesó más tarde lo que se había hecho, Wright le mostró lo que había hecho Mosher y señaló que el voladizo se había mantenido durante el último mes bajo cargas de prueba sin el soporte del muro. [22]
La casa principal se terminó de construir en 1938 y la casa de huéspedes se completó el año siguiente. [23]
El costo original estimado para la construcción de Fallingwater fue de $35,000. El costo final para la casa y la casa de huéspedes fue de $155,000, [24] [25] [26] que incluía $75,000 para la casa; $22,000 para acabados y mobiliario; $50,000 para la casa de huéspedes, garaje y cuartos de servicio; y $8,000 para honorarios del arquitecto. Desde 1938 hasta 1941, se gastaron más de $22,000 en detalles adicionales y en cambios en el hardware y la iluminación. [27]
El costo total de 155.000 dólares, ajustado por inflación, equivale a unos 3,4 millones de dólares en 2023. El costo de la restauración de la casa en 2001 se estimó en 11,5 millones de dólares (aproximadamente 19,8 millones de dólares en 2023). [28]
Fallingwater fue la casa de fin de semana de la familia Kaufmann desde 1937 hasta 1963, cuando Edgar Kaufmann Jr. donó la propiedad a la organización Western Pennsylvania Conservancy . [25] La familia se retiraba a Fallingwater los fines de semana para escapar del calor y el humo de la Pittsburgh industrial. A Liliane le gustaba nadar desnuda y coleccionar arte moderno, especialmente las obras de Diego Rivera , quien era un invitado en la casa de campo. [29]
[Wright] comprendió que las personas eran criaturas de la naturaleza, por lo que una arquitectura que se ajustara a la naturaleza se ajustaría a lo que era básico en las personas. Por ejemplo, aunque toda la cascada está abierta por amplias franjas de ventanas, las personas que están dentro están protegidas como en una cueva profunda, seguras en el sentido de la colina que tienen detrás.
— Edgar Kaufmann Jr. [30]
El nombre "Fallingwater" se le ocurrió a Wright a finales de 1937, cuando escribió el texto que acompañaba a un artículo sobre la carrera de Wright en el Architectural Forum de enero de 1938. Hasta ese momento, en los dibujos de Wright y en la correspondencia se hacía referencia a él como la Residencia EJ Kaufmann o la Casa EJ Kaufmann, los nombres utilizados en las publicaciones que cubrían la construcción de la casa. El nuevo nombre se hizo popular de inmediato y se amplió con una exposición en 1938 en el Museo de Arte Moderno y en las populares revistas de Henry Luce , Time y Life . Aparentemente, el nombre no fue del agrado de EJ y Liliane Kaufmann, quienes no lo usaron. [31]
Se ha descrito a Fallingwater como un tour de force arquitectónico de la arquitectura orgánica de Wright . [32] El edificio incluye detalles arquitectónicos japoneses debido al amor de Wright por la arquitectura japonesa. El arquitecto japonés contemporáneo Tadao Ando ha dicho sobre la casa: [33]
Creo que Wright aprendió el aspecto más importante de la arquitectura, el tratamiento del espacio, de la arquitectura japonesa. Cuando visité la cascada Fallingwater en Pensilvania, encontré esa misma sensibilidad espacial. Pero también había sonidos de la naturaleza que me atrajeron.
La residencia privada estaba destinada a ser un refugio natural para sus propietarios. Está construida sobre una cascada activa que fluye debajo de la casa. [ cita requerida ] Wright había planeado inicialmente que la casa se integrara con su entorno natural en la zona rural de Pensilvania. [ 34 ] Para ello, limitó su paleta de colores a dos, un ocre claro para el hormigón y su característico rojo Cherokee para el acero. [ 35 ] Las paredes de piedra (hechas de piedra de canteras locales) y las terrazas en voladizo tenían la intención de parecerse a las formaciones rocosas cercanas, mientras que las ventanas y los balcones se extendían hacia sus alrededores. De conformidad con las vistas de Wright, la puerta de entrada principal está alejada de las cataratas. [ cita requerida ]
La repisa de la chimenea de la sala de estar está formada por rocas que se encontraron en el lugar donde se construyó la casa. Se dejó una cornisa de piedra que sobresale hasta un pie a través del piso de la sala de estar para conectar el exterior con el interior. Wright había pensado inicialmente que la cornisa se cortara al ras del piso, pero este había sido uno de los lugares favoritos de la familia para tomar el sol, por lo que Kaufmann sugirió que se dejara como estaba. Los pisos de piedra están encerados mientras que la repisa se deja lisa, dando la impresión de rocas secas que sobresalen de un arroyo. [ cita requerida ]
Incluso con los detalles más pequeños, Wright intentó integrar los diseños exteriores e interiores. En el punto donde el vidrio se encuentra con las paredes de piedra, el vidrio y sus divisores horizontales se colocaron en un hueco calafateado en la mampostería para que las paredes de piedra parecieran no interrumpidas por el acristalamiento. Desde la sala de estar en voladizo, una escalera conduce directamente a una plataforma aislada en el arroyo de abajo. Un espacio de conexión que conecta la casa principal con el nivel de invitados y de servicio, un manantial natural gotea agua en el interior, que luego se canaliza de regreso al exterior. Los dormitorios son pequeños, algunos con techos bajos; esto tenía como objetivo alentar a la gente a salir hacia las áreas sociales abiertas, las terrazas y el aire libre. [ cita requerida ]
En la ladera de la colina, sobre la casa principal, hay un garaje de cuatro plazas, una habitación para el servicio y una casa de invitados. Estas dependencias anexas se construyeron dos años más tarde utilizando la misma calidad de materiales y atención al detalle que la casa principal. Las habitaciones de invitados cuentan con una piscina alimentada por un manantial que se desborda y desagua en el río que se encuentra debajo. Después de que Fallingwater fuera cedida al público, se cerraron tres plazas de garaje por orden de Kaufmann Jr. para que los visitantes del museo pudieran ver una presentación al final de sus visitas guiadas sobre la Western Pennsylvania Conservancy (a la que se confió la casa). Kaufmann Jr. diseñó el interior él mismo según las especificaciones que se encuentran en otros interiores de Fallingwater de Wright. [ cita requerida ]
Una maqueta de la casa fue exhibida en el Museo de Arte Moderno en 2009. [36]
Después de la muerte de su padre en 1955, Kaufmann Jr. heredó Fallingwater, y continuó usándola como retiro de fin de semana hasta principios de la década de 1960. Cada vez más preocupado por asegurar la preservación de Fallingwater y seguir los deseos de su padre, confió la casa y aproximadamente 1500 acres de tierra a Western Pennsylvania Conservancy en homenaje a sus padres. [37] Guió el pensamiento de la organización sobre la administración, el cuidado y la programación educativa de Fallingwater y fue un visitante frecuente cuando comenzaron las visitas guiadas en 1964. El socio de Kaufmann, el arquitecto y diseñador Paul Mayén , también contribuyó al legado de Fallingwater con un diseño para el centro de visitantes, completado en 1981. [38] La casa atrae a más de 160.000 visitantes de todo el mundo cada año. [23] [39]
Fallingwater había mostrado signos de deterioro durante los últimos 80 años debido en gran parte a su exposición a la humedad y la luz solar. Las severas condiciones de congelación y descongelación del suroeste de Pensilvania y la infiltración de agua también afectaron los materiales estructurales. [40] Debido a estas condiciones, se realiza una limpieza exhaustiva de las paredes exteriores de piedra periódicamente.
Los seis baños de Fallingwater están revestidos con baldosas de corcho. Cuando se utilizaban como material para el suelo, las baldosas de corcho se enceraban a mano, lo que les daba un acabado brillante que complementaba su capacidad natural para repeler el agua. Con el tiempo, el corcho ha comenzado a mostrar daños por agua, lo que obliga a la Conservancy a realizar reparaciones frecuentes. [41]
Además, el sistema estructural de Fallingwater incluye una serie de balcones voladizos de hormigón armado muy llamativos. Se observó una marcada deflexión de los voladizos de hormigón tan pronto como se retiró el encofrado durante la construcción. Esta deflexión aumentó con el tiempo y llegó a alcanzar 180 mm (7 pulgadas) en un tramo de 4,6 m (15 pies).
En 1995, la Western Pennsylvania Conservancy encargó un estudio de la integridad estructural del sitio. Los ingenieros estructurales analizaron el movimiento de los voladizos a lo largo del tiempo y realizaron un análisis de radar para localizar y cuantificar el refuerzo. Los datos demostraron que el contratista había añadido efectivamente refuerzos sobre el plan de Wright; sin embargo, los voladizos seguían estando insuficientemente reforzados. Tanto el hormigón como el refuerzo de acero estaban cerca de sus límites de fallo. Se contrató a una empresa de arquitectura para solucionar el problema [42] , comenzando con la instalación de vigas temporales en 1997. [40] [43]
En 2002, la estructura se reparó de forma permanente mediante postensado . Los bloques de losa del piso de la sala de estar se etiquetaron individualmente y se quitaron. Los bloques se unieron a las vigas voladizas de hormigón y las viguetas del piso; se introdujeron cables de acero de alta resistencia a través de los bloques y las paredes exteriores de hormigón y se tensaron utilizando gatos. Luego se restauraron los pisos y las paredes, dejando sin cambios la apariencia interior y exterior de Fallingwater. A partir de 2011 [actualizar], los voladizos tienen suficiente soporte y la deflexión se ha detenido. [44] Conservancy continúa monitoreando el movimiento en los voladizos.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )9 de julio de 2012.
