stringtranslate.com

Monumento a Franklin Delano Roosevelt

El monumento conmemorativo a Franklin Delano Roosevelt es un monumento presidencial en Washington DC , dedicado a la memoria de Franklin Delano Roosevelt , el 32.º presidente de los Estados Unidos , y a la era que representa. El monumento es uno de los dos que hay en Washington en honor a Roosevelt.

Inaugurado el 2 de mayo de 1997 por el presidente Bill Clinton , el monumento nacional , que se extiende sobre 7,5 acres (3,0 ha) adyacentes al lado suroeste de Tidal Basin a lo largo de Cherry Tree Walk en West Potomac Park , traza 12 años de la historia de los Estados Unidos a través de una secuencia de cuatro salas al aire libre, una para cada uno de los mandatos de FDR. [1] Las esculturas inspiradas en fotografías representan al 32º presidente junto a su perro Fala .

Otras esculturas representan escenas de la Gran Depresión , como escuchar una charla en la radio junto a la chimenea o esperar en una fila para recibir pan . Una estatua de bronce de la Primera Dama Eleanor Roosevelt de pie ante el emblema de las Naciones Unidas rinde homenaje a su trabajo con la ONU y la Declaración Universal de los Derechos Humanos . Este es el único monumento presidencial que representa a una Primera Dama. [2]

Teniendo en cuenta la discapacidad de Roosevelt, los diseñadores del monumento pretendían crear un monumento que fuera accesible para personas con diversas discapacidades físicas. Entre otras características, el monumento incluye un área con relieves táctiles con escritura en braille para personas ciegas. Sin embargo, el monumento enfrentó críticas de activistas discapacitados. Los visitantes con problemas de visión se quejaron de que los puntos en braille estaban mal espaciados y que algunos de los puntos en braille y los relieves estaban montados a ocho pies del suelo, lo que los colocaba fuera del alcance de la mayoría de las personas. [3]

Diseño y características

El diseño y desarrollo del monumento representa la culminación de una distinguida carrera para su diseñador, el arquitecto paisajista Lawrence Halprin [4], en parte porque Halprin tenía buenos recuerdos de Roosevelt y en parte por la gran dificultad de la tarea. [5]

Halprin ganó el concurso para el diseño del Memorial en 1974. Sin embargo, el Congreso no asignó los fondos para avanzar más allá de esta etapa conceptual durante más de 20 años. [4] Halprin colaboró ​​con el arquitecto Robert Marquis , quien diseñó el centro de visitantes en los planos ganadores. [6]

El concepto de diseño del monumento de cuatro "salas" al aire libre y jardines está animado por el agua, la piedra y la escultura. [5] El monumento nacional ahora incluye esculturas y obras de Leonard Baskin , Neil Estern , Robert Graham , Tom Hardy y George Segal .

El agua corriente es un componente físico y metafórico importante del monumento. Cada una de las cuatro "salas" que representan los respectivos mandatos de Roosevelt contiene una cascada. A medida que uno pasa de una sala a otra, las cascadas se hacen más grandes y complejas, lo que refleja la creciente complejidad de una presidencia marcada por los enormes trastornos de la depresión económica y la guerra mundial.

Los guías turísticos describen el simbolismo de las cinco áreas de agua principales como:

El crítico de arquitectura del Washington Post afirmó que el monumento fue diseñado "para dar a la gente tantas opciones como fuera posible para ir en esta o aquella dirección, invertir direcciones, hacer una pausa, empezar de nuevo, estar solo, conocer a otros y experimentar tantas vistas, olores y sonidos diferentes como el sitio lo permita". [5]

Cuando se inauguró el monumento, se animó a la gente a meterse en las fuentes y cascadas. Sin embargo, en cuestión de días, el Servicio de Parques Nacionales (NPS), que administra el monumento, prohibió a la gente entrar en el agua por temor a accidentes.

El sitio es un componente de la unidad administrativa del National Mall and Memorial Parks del NPS . Como área histórica que administra el NPS, el monumento fue incluido administrativamente en el Registro Nacional de Lugares Históricos en la fecha de su creación, el 2 de mayo de 1997. [7]

Representación en silla de ruedas

La estatua de Franklin Delano Roosevelt generó controversia sobre el tema de su discapacidad. Los diseñadores decidieron no mostrar a FDR en una silla de ruedas . En cambio, la estatua representa al presidente en una silla con una capa que oculta la silla, mostrándolo como se mostró al público durante su vida. La dependencia de Roosevelt de una silla de ruedas no se hizo pública durante su vida, ya que existía un estigma de debilidad e inestabilidad asociado con cualquier discapacidad. [8] Sin embargo, los historiadores y algunos defensores de los derechos de las personas con discapacidad querían que se mostrara su discapacidad para lograr precisión histórica y contar la historia de lo que creían que era la fuente de su fuerza. [9] Otros defensores de la discapacidad, [¿ quiénes? ] aunque no necesariamente estaban en contra de mostrarlo en una silla de ruedas, se mostraban cautelosos ante las protestas sobre el monumento que se inclinaban a convertir a Roosevelt en un héroe debido a su discapacidad. [ cita requerida ]

El escultor añadió ruedas al respaldo de la silla en homenaje a los defensores, convirtiéndola en una "silla de ruedas" simbólica. Las ruedas solo son visibles detrás de la estatua. [ cita requerida ]

La Organización Nacional de Discapacidad, encabezada por los esfuerzos de Alan Reich , recaudó 1,65 millones de dólares en dos años para financiar la adición de otra estatua que mostraba claramente al presidente en silla de ruedas. En enero de 2001, la estatua adicional se colocó cerca de la entrada del monumento mostrando a FDR sentado en una silla de ruedas muy similar a la que realmente utilizó. El diseñador del monumento interpretó la controversia de la silla de ruedas como una prueba de éxito: "Lo más importante del diseño es generar creatividad en los demás y ser inclusivo: incluir las necesidades y experiencias de las personas que interactúan con el entorno y dejar que sean parte de su creación". [4]

Galería

Monumento original a Franklin Delano Roosevelt

El monumento original a FDR cerca de la esquina de 9th Street NW y Pennsylvania Avenue NW (2009)
Placa en el borde de la acera frente al monumento original de FDR (2007)

Durante una conversación que tuvo con el juez asociado de la Corte Suprema Felix Frankfurter en 1941, Roosevelt dijo que si tuviera un monumento en Washington, debería estar frente a los Archivos Nacionales y no debería ser más grande que su escritorio. Un bloque de mármol blanco de 3 pies (0,9 m) de alto, 7 pies (2,1 m) de largo y 4 pies (1,2 m) de ancho fue inaugurado posteriormente en 1965 como su monumento cerca de la esquina sureste de Ninth Street NW y Pennsylvania Avenue NW, dentro de un césped frente al edificio de los Archivos Nacionales . [10] Las palabras grabadas en el monumento dicen: "En memoria de Franklin Delano Roosevelt 1882-1945". [11]

Una placa de bronce en el borde de la acera frente al monumento dice:

En septiembre de 1941, el presidente Franklin Delano Roosevelt llamó a su amigo, el juez de la Corte Suprema Frankfurter , a la Casa Blanca y le pidió que recordara el deseo que entonces expresó:

Si me erigen algún monumento, sé exactamente cómo me gustaría que fuera. Me gustaría que consistiera en un bloque del tamaño de este (pone la mano sobre su escritorio) y que se colocara en el centro de esa parcela verde frente al edificio de Archivos. No me importa de qué esté hecho, si de piedra caliza o de granito o de lo que sea, pero lo quiero sencillo, sin ningún tipo de ornamentación, con una inscripción sencilla que diga: "En memoria de ____".

Un pequeño grupo de allegados vivos del Presidente, el 12 de abril de 1965, vigésimo aniversario de su muerte, cumplió su deseo proporcionando y dedicando este modesto monumento. [11] [12]

Lectura adicional

Véase también

Referencias

  1. ^ "Distrito de Columbia: Monumento a Franklin Delano Roosevelt". Los parques nacionales: índice 2001-2003 . Washington, DC: Departamento del Interior de los Estados Unidos : Servicio de Parques Nacionales . 2001. pág. 34 – vía Internet Archive .
  2. ^ "La Casa Blanca / Los Archivos Nacionales". Clinton2.nara.gov. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  3. ^ Vick, Karl (25 de mayo de 1997). "El Braille de la nueva estatua de FDR muestra una forma de ceguera". Los Angeles Times . Consultado el 22 de abril de 2012 .
  4. ^ abc Sullivan, Patricia. "Lawrence Halprin, 93; Los proyectos urbanos ganaron amplio reconocimiento para el arquitecto paisajista estadounidense", Washington Post. 28 de octubre de 2009.
  5. ^ abc Martin, Douglas. "Lawrence Halprin, arquitecto paisajista, muere a los 93 años", New York Times. 28 de octubre de 2003.
  6. ^ Kitty Luce; Jessie Durant, eds. (2012). «Robert B. Marquis Collection, c. 1947, 1953-1994» (PDF) . Archivo en línea de California . Universidad de California, Berkeley. pág. 6. Archivado desde el original (PDF) el 2022-12-01 . Consultado el 2021-08-02 .
  7. ^ (1) «Monumento a Franklin Delano Roosevelt». Registro Nacional de Lugares Históricos: Archivo digital en NPGallery . Departamento del Interior de los Estados Unidos : Servicio de Parques Nacionales . Archivado desde el original el 8 de julio de 2019. Consultado el 8 de julio de 2019 .
    (2) Bobeczko, Laura L.; Robinson, Judith H. (31 de julio de 1998). "East and West Potomac Parks Historic District: Revised National Register of Historic Places Nomination" (PDF) . Departamento del Interior : Servicio de Parques Nacionales . pp. Sección 7, pp. 30–33 (Franklin Delano Roosevelt Memorial). Archivado desde el original (PDF) el 8 de julio de 2019 . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  8. ^ "Fdr: ¿Revolcándose en su tumba?". Raggededgemagazine.com . Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  9. ^ Mutchler, Meghan (10 de abril de 1995). "La discapacidad de Roosevelt, un tema en el Memorial". The New York Times . Consultado el 2 de junio de 2012 .
  10. ^ (1) Kirby, Doug; Smith, Ken; Wilkins, Mike (1996). "Bloque conmemorativo de Franklin D. Roosevelt: Washington, DC" RoadsideAmerica.com . Archivado desde el original el 8 de julio de 2019. Consultado el 8 de julio de 2019 .
    (2) Coordenadas del monumento original a Franklin Delano Roosevelt cerca del edificio de los Archivos Nacionales: 38°53′37″N 77°01′25″O / 38.8934837, -77.0236123 (monumento original a Franklin Delano Roosevelt)
  11. ^ ab W., Kevin (ed.). «Marcador 'En memoria de Franklin Delano Roosevelt: 1882–1945'». HMdb.org: La base de datos de marcadores históricos . Archivado desde el original el 8 de julio de 2019. Consultado el 9 de julio de 2019 .
  12. ^ Coordenadas de la placa al borde de la acera frente al monumento original a Franklin Delano Roosevelt cerca del edificio de los Archivos Nacionales: 38°53′37″N 77°01′25″O / 38.893561, -77.023579 (Placa frente al monumento original a Franklin Delano Roosevelt)

Enlaces externos