stringtranslate.com

FC Schalke 04

Club de fútbol Gelsenkirchen-Schalke 04 e. V. , comúnmente conocido como Schalke 04 ( alemán: [ˌʃalkə nʊl ˈfiːɐ̯] ), y abreviado comoS04(en alemán:[ˈɛsnʊlfiːɐ̯] ), es unclub deportivoprofesional deldistritoSchalkeGelsenkirchen,Renania del Norte-Westfalia. Es más conocido por sude fútbol, ​​que juega en la 2. Bundesliga, la segunda división delsistema de liga de fútbol alemán, trasel descensode laBundesligaen2022-23. Otras actividades que ofrece el club incluyenatletismo,baloncesto,balonmano,tenis de mesa,deportes de inviernoydeportes electrónicos.

El "04" en el nombre del club se deriva de su formación en 1904. El Schalke ha sido uno de los equipos de fútbol profesional más populares de Alemania, a pesar de que el apogeo del club fue en las décadas de 1930 y 1940. A partir de 2023, el club tiene 178.000 miembros, [2] lo que lo convierte en el segundo club de fútbol más grande de Alemania y el cuarto club más grande del mundo en términos de membresía. [3]

El Schalke ha ganado siete campeonatos alemanes , cinco DFB-Pokals , una DFB Ligapokal , una DFL-Supercup , una Copa de la UEFA y dos Copas Intertoto de la UEFA . En 1937, el Schalke se convirtió en el primer club alemán en ganar el doblete . Desde 2001, el estadio del Schalke ha sido el Veltins-Arena . El Schalke mantiene una rivalidad de larga data con sus vecinos de la cuenca del Ruhr, el Borussia Dortmund , conocida como el Revierderby .

Historia

1904-1927: Los primeros años del Schalke

Típica estructura minera de los años 1900 en la cuenca del Ruhr, de donde proviene el apodo del Schalke, Die Knappen (de una antigua palabra alemana que significa "mineros"), porque muchos de los jugadores y seguidores del equipo provenían de los trabajadores de las minas de carbón de Gelsenkirchen.

El club fue fundado el 4 de mayo de 1904 como Westfalia Schalke por un grupo de estudiantes de secundaria y primero vistió los colores rojo y amarillo. [ cita requerida ] El equipo no pudo ingresar [ ¿por qué? ] en la Westdeutscher Spielverband (Asociación de Fútbol de Alemania Occidental) y jugó en una de las "asociaciones salvajes" del fútbol alemán temprano. En 1912, después de años de intentos fallidos de unirse a la liga oficial, [ vago ] se fusionaron con el club de gimnasia Schalker Turnverein 1877 para facilitar su entrada. Este acuerdo se mantuvo hasta 1915, cuando SV Westfalia Schalke se restableció como un club independiente. La separación duró poco y los dos se unieron nuevamente en 1919 como Turn- und Sportverein Schalke 1877. El nuevo club ganó sus primeros honores en 1923 como campeones de la Schalke Kreisliga . Fue en esa época cuando el Schalke recibió el apodo de Die Knappen , de una antigua palabra alemana que significaba "mineros", porque el equipo atraía a muchos de sus jugadores y seguidores de los mineros de carbón de Gelsenkirchen. [ cita requerida ]

En 1924, el equipo de fútbol se separó de nuevo de las gimnastas, [ ¿por qué? ] esta vez llevándose consigo al presidente del club. Adoptaron el nombre de FC Schalke 04 y adoptaron el ya familiar uniforme azul y blanco del que derivaría su segundo apodo, Die Königsblauen (en español: Los azules reales ). Al año siguiente, el club se convirtió en el equipo local dominante, basado en un estilo de juego que utilizaba pases cortos, precisos y de hombre a hombre para mover el balón. Este sistema más tarde se haría famoso como el Schalker Kreisel (en español: peonza; giroscopio ). [ cita requerida ] En 1927, los llevó a la primera división Gauliga Ruhr , al campeonato de liga y luego a las rondas iniciales de las finales nacionales. [ cita requerida ]

1928-1933: El ascenso al dominio

Tras el éxito inicial del club, ganó rápidamente popularidad, especialmente entre la clase trabajadora. [4] En 1928, el club construyó un nuevo estadio, el Glückauf-Kampfbahn, y reconoció el apoyo de la ciudad al cambiar su nombre a FC Gelsenkirchen-Schalke 04. Ganaron su primer campeonato de Alemania Occidental en 1929, [5] pero al año siguiente fueron sancionados por exceder los niveles salariales establecidos por la liga y, en una época que consideraba que el profesionalismo en el deporte era un anatema, se vieron prohibidos de jugar durante casi medio año. [ cita requerida ]

Sin embargo, la prohibición tuvo poco impacto en la popularidad del equipo: en su primer partido después de la prohibición contra Fortuna Düsseldorf , en junio de 1931, el equipo atrajo a 70.000 espectadores a su estadio. La fortuna del club comenzó a mejorar a partir de 1931 e hizo una aparición en semifinales en el campeonato alemán de 1932 , perdiendo 1-2 ante el Eintracht Frankfurt . El año siguiente , el club llegó a la final, donde Fortuna Düsseldorf demostró ser el mejor equipo, ganando 3-0. [6]

1933–1945: Los años del campeonato

Con la reorganización del fútbol alemán en 1933 bajo la Alemania nazi , el Schalke fue ubicado en la Gauliga Westfalen , una de las 16 divisiones de primera división establecidas para reemplazar a las innumerables ligas regionales y locales, todas ellas con estatus de primera. Esta liga vio la década más exitosa de la historia del Schalke: de 1933 a 1942, el club aparecería en 14 de las 18 finales nacionales (diez en el campeonato alemán y ocho en la Tschammerpokal , predecesora de la actual DFB-Pokal ) y ganaría su liga en cada una de sus once temporadas. [ cita requerida ]

El club nunca perdió un partido en casa en la Gauliga Westfalen en todas estas 11 temporadas y solo perdió seis partidos fuera de casa, mientras que permaneció invicto en las temporadas 1935-36, 1936-37, 1937-38, 1938-39, 1940-41 y 1942-43, una señal del dominio del club. [7]

Aficionados del FC Schalke 04 en 1941

El primer título nacional del Schalke llegó en 1934 con una victoria por 2-1 sobre el favorito 1. FC Nürnberg . Al año siguiente , defendieron con éxito su título contra el VfB Stuttgart con una victoria por 6-4. El club se perdió la final de 1936 , pero haría apariciones en el partido por el campeonato en cada uno de los siguientes seis años, saliendo victorioso en 1937 , 1939 , 1940 y 1942. Tres de esas finales nacionales fueron contra equipos austríacos - Admira Wien , Rapid Wien y First Vienna - que jugaron en la Gauliga Ostmark de Alemania después de la incorporación de Austria al Reich a través del Anschluss de 1938. [ cita requerida ]

Los Königsblauen también participaron con frecuencia en la final de la Tschammerpokal, pero tuvieron menos éxito allí. Perdieron la Tschammerpokal inaugural por 0-2 ante el 1. FC Nürnberg en 1935. También tuvieron participaciones fallidas en las finales de 1936 , 1941 y 1942 , y su única victoria fue en 1937 contra el Fortuna Düsseldorf. [ cita requerida ]

En una docena de temporadas, de 1933 a 1945, el Schalke ganó 162 de 189 partidos de la Gauliga, empató 21 y perdió solo 6. En este período, marcó 924 goles y recibió solo 145. De 1935 a 1939, no perdió ni un solo partido de liga. El dominio del club durante este período llevó al régimen nazi a utilizarlo con fines propagandísticos como un ejemplo de la "nueva Alemania". [ cita requerida ]

1945-1959: El fútbol después de la Segunda Guerra Mundial

Considerado comúnmente como el mejor jugador del S04 de todos los tiempos junto a Fritz Szepan , Ernst Kuzorra también es considerado comúnmente como uno de los mejores delanteros alemanes y llevó al S04 a convertirse en el equipo dominante en el fútbol alemán ganando seis campeonatos alemanes y una DFB-Pokal de 1934 a 1942. Ernst Kuzorra fue uno de los ejes principales de lo que se conoció como el " Schalker Kreisel ; un sistema que utilizaba pases rápidos y cortos ", para confundir y abrumar al oponente.

Con Alemania sumida en el caos hacia el final de la Segunda Guerra Mundial , el Schalke jugó solo dos partidos en 1945. Reanudó su juego regular después de la guerra y, durante unos años, continuó compitiendo como un equipo fuerte. Estableció un récord en un partido de la ronda del campeonato nacional con una victoria por 20-0 contra el SpVgg Herten , pero eso habló más de la condición debilitada del fútbol alemán que de la capacidad del equipo. [ ¿según quién? ] El juego del Schalke decayó, y solo terminó sexto en la nueva Oberliga West en 1947. En dos años, cayó al 12.º lugar. [ cita requerida ]

El Schalke no recuperó su forma hasta mediados de los años 50. Terminó tercero en una reñida carrera a tres bandas por el título de la Oberliga Oeste de 1954, que se decidió el último día de la temporada. Al año siguiente, participó en la final de la DFB-Pokal , donde perdió 2-3 ante el Karlsruher SC . El siguiente campeonato alemán del club, y hasta la fecha el último, llegó en 1958 con una victoria por 3-0 sobre el Hamburger SV . La fuerte base de seguidores del club también está bien documentada en una iglesia local, St. Joseph, en Gelsenkirchen. Fue renovada poco después de la victoria de 1958, donde una de las vidrieras muestra a Aloysius Gonzaga con un balón de fútbol y la vestimenta y los colores del Schalke. [8]

1960–2000: Entrada a la Bundesliga y laCombatientes europeos

El Schalke siguió jugando bien y logró varios puestos entre los cuatro primeros en los años previos a la formación en 1963 de la Bundesliga , la nueva liga profesional federal de Alemania Occidental. Esos resultados le valieron la selección como uno de los 16 clubes admitidos en la liga de primera división. [ cita requerida ]

Sus primeros años en la Bundesliga fueron difíciles. En 1964-65 , escaparon del descenso solo gracias a la ampliación de la liga a 18 equipos. Siguieron varios puestos en el extremo inferior de la tabla de la liga, antes de una marcada mejora en 1971-72 , que culminó con un segundo puesto detrás del Bayern Munich y después de haber liderado la liga durante gran parte de la temporada. En la misma temporada, el Schalke ganó la DFB-Pokal por segunda vez en su historia. [ cita requerida ]

A pesar de los mejores resultados, ya se habían sembrado las semillas de un gran revés. Varios jugadores y funcionarios del equipo fueron acusados ​​de aceptar sobornos como parte del escándalo generalizado de la Bundesliga de 1971. La investigación mostró que el Schalke había jugado deliberadamente para perder su partido del 17 de mayo, por la 28.ª ronda, contra el Arminia Bielefeld , por 0-1. Como resultado, varios jugadores del Schalke fueron suspendidos de por vida, incluidos tres: Klaus Fischer , "Stan" Libuda y Klaus Fichtel , que jugaban regularmente para la selección nacional de Alemania Occidental en ese momento. [9] [10]

Aunque las sanciones fueron conmutadas posteriormente por prohibiciones de entre seis meses y dos años, el escándalo tuvo un profundo efecto en lo que posiblemente se hubiera convertido en uno de los equipos alemanes dominantes de la década de 1970. [ cita requerida ] En 1973, el club se mudó al Parkstadion , construido recientemente para la Copa Mundial de la FIFA de 1974 y con capacidad para 70.000 espectadores. A raíz del escándalo, el rendimiento del club fue desigual. Consiguieron otro segundo puesto en 1976-77 , terminando a solo un punto del campeón Borussia Mönchengladbach . [ cita requerida ]

A principios de los años 80, el equipo Die Knappen tuvo problemas [ tone ] y descendió a la segunda división de la Bundesliga en la temporada 1981-82 y, tras el ascenso, de nuevo en 1983-84. Regresó a la máxima categoría en 1984, pero descendió una vez más a la segunda división en 1988. Regresó a la Bundesliga en la temporada 1991-92 y permaneció en la máxima categoría hasta 2021.

Once inicial del FC Schalke 04 en su victoriosa final de la Copa de la UEFA de 1997 .

El club obtuvo sus primeros honores desde la victoria en la DFB-Pokal de 1972 con una victoria en la final de la Copa de la UEFA 1996-97 sobre el Inter de Milán en los penaltis. Entrenado por el técnico holandés Huub Stevens , el equipo del Schalke de 1997 se ganó el apodo de "Euro Fighters", que todavía se usa entre los fanáticos. [ cita requerida ] Stevens, que era ampliamente desconocido en Alemania en ese momento, rápidamente se ganó un culto entre los seguidores del Schalke.

Stevens logró implementar con éxito un sistema de disciplina rígida, especialmente en la defensa. Su lema " Die Null muß stehen " (en español , "Tiene que leerse cero"), que enfatizaba la importancia de que su equipo no encajara goles, se ha colado en el lenguaje cotidiano en Alemania. [ cita requerida ]

2000–2019: Pilar de la tabla superior, semifinal europea

Los aficionados muestran sus colores en el Veltins-Arena

Durante la década de 1990 y principios de 2000, el club experimentó una transformación en una organización deportiva comercial moderna y se estableció como uno de los equipos dominantes de la Bundesliga. El Schalke ganó DFB-Pokals consecutivas en 2000-01 y 2001-02 , y obtuvo el segundo lugar en la Bundesliga en 2000-01 , 2004-05 y 2006-07 . El final de la temporada 2000-01 fue desgarrador [ tono ] para los seguidores del Schalke, ya que fue necesario un gol en el cuarto minuto del tiempo de descuento del Bayern Munich en su visita al Hamburger SV para arrebatarle el título a Die Königsblauen . [ cita requerida ]

En 2005, el Schalke terminó en segundo lugar, un resultado que lo llevó a participar por segunda vez en la Liga de Campeones de la UEFA . Allí, el Schalke terminó en tercer lugar durante la fase de grupos y continuó hasta la Copa de la UEFA , donde fue eliminado por el eventual ganador, el Sevilla, en las semifinales. En 2005-06 , el Schalke terminó en cuarto lugar en la Bundesliga y un año después volvió a terminar como subcampeón por tercera vez en siete temporadas. [ cita requerida ]

En la temporada 2007-08 , el Schalke superó la fase de grupos de la Liga de Campeones por primera vez y avanzó a los cuartos de final después de derrotar al Porto en los penaltis en los octavos de final. Fueron eliminados por el Barcelona en los cuartos de final, perdiendo ambos partidos de local y de visitante por 0-1. [ cita requerida ]

El 9 de octubre de 2006, la compañía petrolera rusa Gazprom se convirtió en el nuevo patrocinador del club. La compañía declaró que esperaba invertir hasta 125 millones de euros en el club durante un período de cinco años y medio. [11] Algunos analistas han visto el patrocinio de Gazprom como un intento por motivos políticos de comprar amistades en Alemania. [12] En el marco de este patrocinio, el Schalke 04 y el Zenit de San Petersburgo firmaron un "acuerdo de asociación"; ambos clubes tenían la intención de trabajar en estrecha colaboración para mejorar las cuestiones relacionadas con el fútbol.

El 13 de abril de 2008, el club anunció la destitución del entrenador Mirko Slomka tras una dura derrota a manos del Werder Bremen y la eliminación de la Liga de Campeones. Los ex jugadores Mike Büskens y Youri Mulder fueron puestos a cargo del primer equipo de forma interina. Para la temporada 2008-09 de la Bundesliga , el Schalke fichó a un nuevo entrenador, Fred Rutten , anteriormente del Twente . Rutten firmó un contrato que se extendería hasta junio de 2010. [13] En marzo de 2009, Rutten fue despedido y, una vez más, Mike Büskens, Youri Mulder y Oliver Reck tomaron el mando.

Raúl , entonces máximo goleador de todos los tiempos en las competiciones europeas de clubes, jugó en el Schalke entre 2010 y 2012.

El 1 de julio de 2009, Felix Magath , que había llevado al VfL Wolfsburg a lo más alto de la tabla de la Bundesliga, se convirtió en el entrenador jefe y director general de los Königsblauen . El nombramiento de Magath como entrenador coincidió con una ola de gastos multimillonarios, que permitió al Schalke adquirir a los delanteros de fama internacional Klaas-Jan Huntelaar y Raúl . La etapa de Magath en el club fue inicialmente exitosa, ya que el equipo marcó muchos goles en los primeros meses de la temporada, aunque las debilidades defensivas y la cuestionable selección de Magath en el equipo lo habían hecho impopular entre los seguidores del Schalke en diciembre de 2010. [ cita requerida ]

El 16 de marzo de 2011, Magath fue despedido y reemplazado por Ralf Rangnick , quien anteriormente, entre 2004 y 2005, tuvo un breve período a cargo del equipo. A pocas semanas de su nombramiento, Rangnick ideó una victoria por 5-2 sobre el Inter de Milán en el San Siro durante los cuartos de final de la Liga de Campeones. El Schalke avanzó a la semifinal , donde perdió 2-0 ante el Manchester United en el partido de ida y 4-1 en el de vuelta. [14] Sin embargo, el Schalke 04 logró ganar la DFB-Pokal 2010-11 después de golear al MSV Duisburg por 5-0. [15] El 1 de junio de 2011, el capitán del Schalke, Manuel Neuer , hizo su transferencia al Bayern Munich. [16]

El 22 de septiembre de 2011, Ralf Rangnick anunció su dimisión inmediata como entrenador del Schalke 04 debido a un agotamiento prolongado . [17] El entrenador asistente Seppo Eichkorn entrenó al equipo como entrenador interino hasta el nombramiento de Huub Stevens el 27 de septiembre de 2011. El contrato de Stevens debía durar hasta el 30 de junio de 2013. [18]

El FC Schalke 04 se medirá al FC Barcelona en la UEFA Champions League

A pesar de tener un estatus legendario entre los seguidores del Schalke, el regreso de Stevens al Schalke fue recibido con cierto escepticismo, [ ¿ por parte de quién? ] ya que los fanáticos temían que Stevens, quien entrenó al Schalke hasta la victoria de la Copa de la UEFA de 1997 con un sistema rígidamente defensivo, pudiera abandonar el sistema de juego de ataque de Rangnick a favor de regresar a sus payasadas defensivas de 1997. [19] Las dudas de los seguidores resultaron infundadas. Aunque el Schalke jugó una temporada algo inconsistente, alcanzó el tercer lugar en la Bundesliga y, por lo tanto, la clasificación directa para la Liga de Campeones de la UEFA.

El Schalke tuvo un excelente comienzo en la temporada 2012-13 de la Bundesliga y se abrió camino hasta el segundo puesto de la liga en noviembre, justo detrás del Bayern Múnich. El 20 de octubre, el Schalke viajó al Borussia Dortmund para la jornada 8 y derrotó al equipo local por 2-1 para asegurar su primera victoria en el Revierderby de la liga desde febrero de 2010, al tiempo que se aseguraba un lugar en la Liga de Campeones al terminar en cuarto lugar. En la fase de grupos de la Liga de Campeones de la UEFA 2013-14 , los oponentes del Schalke fueron el FCSB , el FC Basel y el Chelsea . El Schalke finalmente terminó la fase de grupos en segundo lugar, detrás del Chelsea, y fue eliminado en octavos de final por el Real Madrid CF.

La incorporación más destacada del Schalke fue la llegada de Kevin-Prince Boateng procedente del Milan . [20] Después de una decepcionante primera ronda de la Bundesliga 2013-14 que vio al Schalke en el séptimo lugar en la tabla de la Bundesliga, así como una eliminación temprana de la DFB-Pokal 2013-14 en la primera ronda eliminatoria, el club jugó su segunda mitad de temporada más exitosa en la historia del club. La temporada estuvo marcada por numerosas lesiones de jugadores clave del equipo, incluidos Jefferson Farfán y Klaas-Jan Huntelaar, durante casi toda la temporada. También dio lugar a discusiones relacionadas con el rendimiento [ ¿por quién? ] sobre el entrenador en jefe Jens Keller. Parcialmente, el Schalke presentó hasta diez jugadores jóvenes con potencial que jugaron en el sistema juvenil del Schalke durante toda la temporada. Entre los descubrimientos de jugadores jóvenes más prometedores de la temporada 2013-14 se encuentran Max Meyer y Leon Goretzka . El joven equipo del Schalke ganó 11 de los 17 partidos, totalizando 36 puntos. Al final de la temporada 2013-14, el club terminó en el tercer lugar de la tabla de la Bundesliga y se clasificó para su tercera aparición consecutiva en la UEFA Champions League, una hazaña que el Schalke nunca antes había logrado. [ cita requerida ]

El 7 de octubre de 2014, después de una derrota por 1-2 ante el 1899 Hoffenheim y después de acumular solo ocho puntos en siete partidos, Keller fue despedido y reemplazado por Roberto Di Matteo . [21]

Domenico Tedesco fue el entrenador más joven en la historia del club Schalke.

En la Liga de Campeones de la UEFA 2014-15 , el Schalke 04 terminó segundo en un grupo con Chelsea , Sporting CP y Maribor . Más tarde, jugaron contra el actual campeón, el Real Madrid, nuevamente en los octavos de final, donde perdieron el partido de ida en casa por 0-2, pero ganaron 4-3 en el Estadio Santiago Bernabéu . [22] Después de terminar sexto en la temporada 2014-15 , el club anunció la renuncia del entrenador en jefe Roberto Di Matteo el 26 de mayo de 2015. [23] El Schalke 04 luego jugó en la Europa League, en las temporadas 2015-16 y 2016-17 , y fue eliminado por Shakhtar Donetsk y Ajax respectivamente. [ cita requerida ]

A partir de la temporada 2017-18 , Domenico Tedesco asumió el puesto de entrenador del Schalke 04. [24] Al final de la temporada, llevó al equipo a terminar como subcampeón detrás del Bayern Múnich. El 29 de julio de 2018, el capitán del equipo, Benedikt Höwedes , decidió irse después de más de diez años en el club. [25]

2019-2020: Crisis financiera

En la Liga de Campeones de la UEFA 2018-19 , el Schalke 04 perdió 2-10 en el global ante el Manchester City en los octavos de final. [26] Dos días después, el 14 de marzo de 2019, Tedesco fue despedido. Huub Stevens y Mike Büskens asumieron como entrenadores interinos . [27] El 9 de mayo de 2019, David Wagner fue nombrado entrenador en jefe del Schalke 04 con un contrato de tres años hasta el 30 de junio de 2022. [28]

El Schalke se vio particularmente afectado por la pandemia de COVID-19 , y en abril de 2020 el club dijo que estaba amenazado de quiebra. [29] En el contexto de una situación financiera empeorada causada por un alto nivel de deuda y una disminución de los ingresos relacionados con las restricciones establecidas para combatir la pandemia de COVID-19 , el club decidió introducir un tope salarial para los jugadores de 2,5 millones de euros al año. [30]

En la segunda mitad de la temporada 2019-20 , el Schalke estableció un nuevo récord del club de 16 partidos de liga sin ganar entre el 25 de enero y el 27 de junio de 2020. [31] A pesar de esta racha perdedora, Wagner permaneció como entrenador, [32] con Clemens Tönnies renunció a su cargo de presidente del consejo de supervisión del Schalke después de 19 años en el servicio. [33]

2020-presente: Descensos y crecientes problemas financieros

El Schalke comenzó la temporada 2020-21 con importantes dificultades . Tras las derrotas por 8-0 [34] y 4-0 [35] a domicilio ante el Bayern de Múnich y el RB Leipzig y una derrota por 1-3 [36] en casa ante el Werder Bremen, el Schalke se situaba último en la tabla de la liga tras tres partidos, con un gol marcado y quince recibidos. Tras solo dos jornadas de partido, el Schalke despidió a David Wagner como entrenador jefe el 27 de septiembre tras la derrota ante el Bremen. [37] Con una media de 1,08 puntos por partido, Wagner era entonces el entrenador jefe con menor puntuación en la historia reciente del Schalke. [38]

Tres días después, Manuel Baum fue nominado como sucesor de Wagner, con Naldo , un ex jugador del Schalke, como entrenador asistente. [39] Baum, que había reemplazado a Wagner en una racha de 18 partidos sin victorias, no pudo ganar un solo partido de la Bundesliga entre la tercera y la duodécima jornada, y fue despedido antes de la decimotercera jornada contra el Arminia Bielefeld. [40] Huub Stevens regresó una vez más como entrenador en jefe, comenzando su cuarto mandato. [40] El mandato de Baum había elevado la racha sin victorias de 18 a 28 partidos de la Bundesliga, lo que llevó al Schalke al borde de romper el récord de todos los tiempos de 31 partidos sin victorias, establecido por el SC Tasmania 1900 Berlín en la temporada 1965-66 . [41] [42] Stevens no cambió la suerte del Schalke en su primer partido, perdiendo el partido en casa contra el Arminia Bielefeld, que ocupaba el puesto 16 y, por tanto, estaba amenazado por el descenso, con un resultado de 0-1. [43]

El 27 de diciembre de 2020, el Schalke 04 anunció que firmó un contrato con el entrenador suizo Christian Gross para ser el entrenador en jefe del club hasta el final de la temporada, convirtiéndolo en el cuarto entrenador en jefe del Schalke 04 durante la temporada 2020-21 . [44] Con Gross, la racha negativa del Schalke continuó con una derrota por 3-0 ante el Hertha BSC , marcando el 30º partido consecutivo sin victorias, una racha perdedora de 358 días. [45] [46] El 9 de enero de 2021, el Schalke finalmente registró una victoria sobre el 1899 Hoffenheim , lo que significó que evitaron igualar el récord del Tasmania Berlín. [47] Siguió siendo la única victoria del Schalke con Gross, quien fue despedido como entrenador en jefe después de solo once partidos el 28 de febrero de 2021, luego de las derrotas contra el rival Borussia Dortmund (0-4) y VFB Stuttgart (1-5). Además de Gross, también fueron relevados de sus funciones el director deportivo Jochen Schneider, el coordinador del equipo Sascha Riether, el entrenador asistente Rainer Widmayer y el preparador físico Werner Leuthard. [48] Con un promedio de 0,45 puntos por partido, Gross fue el entrenador jefe menos exitoso en el Schalke desde Karl-Heinz Marotzke en 1967. [ cita requerida ]

El 2 de marzo de 2021, Dimitrios Grammozis fue anunciado como nuevo entrenador en jefe del Schalke 04. [49] Grammozis comenzó con un empate sin goles contra el Mainz 05 , pero su equipo no pudo sumar ningún punto en los dos partidos siguientes, que se perdieron 5-0 contra el VfL Wolfsburg y 3-0 contra el Borussia Mönchengladbach . El Schalke no marcó un gol en los primeros tres partidos con Grammozis, un récord negativo conjunto para el club (Helmut Schulte en 1992-93 y Markus Weinzierl en 2016-17 también esperaron el primer gol hasta su cuarto partido como entrenador en jefe del Schalke). [50] [51] Contra el Borussia Mönchengladbach, el Schalke concedió su quinto gol en propia puerta de la temporada, otro récord negativo. [50]

El descenso a la 2. Bundesliga se confirmó el 20 de abril de 2021, cuando el Schalke 04 perdió 1-0 ante el Arminia Bielefeld , [52] lo que provocó disturbios por parte de los seguidores del Schalke. [53]

Mike Büskens llevó al Schalke de regreso a la Bundesliga en la temporada 2021-22 .

El 28 de febrero de 2022, tras la invasión rusa de Ucrania , el Schalke canceló su contrato con el patrocinador principal Gazprom , [54] lo que tensó aún más la situación financiera del club. Grammozis fue despedido como entrenador en jefe el 6 de marzo de 2022, ya que el ascenso a la Bundesliga parecía incierto. [55] [56] Fue reemplazado por Mike Büskens como entrenador interino hasta el final de la temporada. [57] El Schalke se recuperó con Büskens, ganando ocho de los nueve partidos restantes. El club aseguró el ascenso el 7 de mayo de 2022, luego de una victoria por 3-2 sobre el FC St. Pauli que le garantizó un puesto entre los dos primeros en la 2. Bundesliga . Los fanáticos invadieron el campo para celebrar. [58] Una semana después, el Schalke ganó la 2. Bundesliga de manera dramática [ tono ] después de un gol de la victoria en el minuto 88 de Simon Terodde que derrotó al 1. FC Nürnberg por 2-1. [59]

Al final de la temporada 2021-22 , Büskens volvió a ocupar el puesto de entrenador asistente . El 7 de junio de 2022, el Schalke nombró a Frank Kramer como entrenador en jefe. [60] Como resultado de los problemas financieros del club, la mayoría de los jugadores que fueron esenciales para el éxito de la temporada anterior, como Ko Itakura , no pudieron ser mantenidos, [61] y el Schalke luchó por ser competitivo al comienzo de la temporada 2022-23 . Después de una serie de derrotas, incluida una 1-5 contra el Hoffenheim , Kramer fue relevado de sus funciones el 19 de octubre de 2022. En ese momento, el Schalke estaba 17.º en la Bundesliga después de diez jornadas. [62] [63] Matthias Kreutzer asumió el cargo de entrenador interino. Una semana después de la destitución de Kramer, el 26 de octubre de 2022, el director deportivo Rouven Schröder también anunció su renuncia instantánea. [64] [65]

El 27 de octubre de 2022, Thomas Reis fue nombrado nuevo entrenador en jefe del Schalke. [66] El primer partido con Reis, contra el SC Friburgo , se perdió 0-2, lo que marcó la séptima derrota consecutiva del Schalke. [67] Después del partido, comentaristas como Huub Stevens elogiaron al equipo por su mejor organización, en comparación con los partidos anteriores. [68] El Schalke terminó la primera mitad de la temporada 2022-23 de la Bundesliga en la 18.ª y última posición de la tabla, con solo nueve puntos a su nombre. [69] [70] Después de una derrota por 1-6 contra el RB Leipzig en la jornada 17, el club mejoró notablemente, especialmente en la defensa. Entre las jornadas 18 y 21, el Schalke jugó 0-0 cuatro veces seguidas, un nuevo récord de la Bundesliga. [71] Los dos partidos siguientes se ganaron y el 4 de marzo de 2023, el Schalke abandonó el último lugar de la tabla por primera vez desde octubre de 2022. [72]

El 19 de febrero de 2023, cuatro personas resultaron gravemente heridas cuando un grupo de unas 100 personas, supuestamente simpatizantes de los rivales del Schalke, Rot-Weiss Essen y Borussia Dortmund , atacaron a un grupo de seguidores del Schalke con bates de béisbol y destornilladores. [73] El incidente desató temores sobre el próximo derbi contra el Dortmund. [74] [75] [76] Esto ocurrió menos de tres semanas después de que la policía descubriera un posible complot de los seguidores radicales del Dortmund, que habían tratado de esconder hojas de afeitar detrás de pegatinas en el estadio antes del partido del Dortmund contra el Mainz . En 2014, la policía había advertido de un peligro similar antes del derbi, después de que se encontraran hojas de afeitar en el estadio escondidas detrás de pegatinas anti-Schalke. [77] El 11 de marzo de 2023, en el derbi número 100 entre los dos clubes, el Schalke jugó 2-2 contra el Borussia Dortmund, que estaba en segundo lugar en ese momento. [78] Esto puso fin a la racha de ocho victorias seguidas del Dortmund. [79] La policía calificó el partido de "extremadamente pacífico", lo que atribuyó a la exitosa operación policial. Los informes de los medios señalaron que varias personas habían resultado heridas por pirotecnia ilegal, y una mujer sufrió una lesión en el ojo. Al menos un hombre fue llevado al hospital después de que un seguidor ebrio del equipo contrario le mordiera el lóbulo de la oreja. [80] En la última jornada de la temporada 2022-23, el Schalke perdió 4-2 contra el RB Leipzig. Terminaron 17º en la tabla de la liga y descendieron nuevamente a la 2. Bundesliga. [81]

Después de cuatro derrotas en los primeros siete partidos de la temporada 2023-24 de la 2. Bundesliga , el entrenador Thomas Reis fue despedido el 27 de septiembre de 2023. [82] El 8 de octubre de 2023, Karel Geraerts fue designado como su sucesor, con contrato hasta junio de 2025. [83] El Schalke terminó la primera mitad de la temporada en la 14.ª posición, tres puntos por delante de los puestos de descenso. [84]

El 3 de enero de 2024, el Schalke nombró a Marc Wilmots como director deportivo , tras despedir a Peter Knäbel . [85] [86] Para Wilmots, que fue uno de los exjugadores más destacados del Schalke, [87] fue su primer trabajo como director. [88] El 31 de enero, Sky informó de que la situación financiera del Schalke podría provocar el fin del club en su forma actual al final de la temporada. Si descendiera de la 2. Bundesliga, el Schalke no obtendría una licencia para la 3. Liga y tendría que jugar en la Regionalliga West , la cuarta división del fútbol alemán. En ese escenario, la plantilla y el personal actuales tendrían que abandonar el club en una transferencia libre. [89] [90] El club solicitó formalmente una licencia para la 3. Liga el 15 de marzo de 2024. [91]

La segunda mitad de la temporada 2023-24 comenzó con una serie de derrotas. La difícil situación deportiva se vio agravada por el creciente malestar dentro del club, atribuido a la relación entre Wilmots, Geraerts y el equipo. [92] Después de perder 3-0 contra el Magdeburgo , Wilmots criticó abiertamente tanto al equipo como al entrenador Geraerts. [93] En la jornada 24, el Schalke logró una sorprendente victoria por 3-1 contra el líder de la liga , el St. Pauli , que fue la primera derrota del St. Pauli de la temporada. [94] El Schalke siguió con un fuerte 3-3 contra el SC Paderborn . [95] Esto, junto con las buenas actuaciones individuales de Yusuf Kabadayı y Ron Schallenberg , despertó nuevas esperanzas de que el club pudiera evitar el descenso. [96] La semana siguiente, después de una derrota por 5-2 contra el Hertha BSC , Geraerts fue criticado duramente nuevamente por su alineación y su falta de dirección táctica, [97] [98] mientras que Wilmots reafirmó que la posición de Geraerts como entrenador en jefe no estaba en cuestión. [91]

Patrocinadores y finanzas

La camiseta azul real del Schalke 04 con su antiguo patrocinador Gazprom se exhibió con gran esmero antes de un partido contra el Zenit de San Petersburgo en el Veltins-Arena para celebrar la inversión de Gazprom de más de 125 millones de euros en el S04

A partir de 2022, el patrocinador principal del Schalke 04 es el fabricante de productos electrónicos con sede en China Hisense . El gigante de los hidrocarburos con sede en Rusia Gazprom fue abandonado en febrero de 2022 como resultado de la invasión rusa de Ucrania . [99] Los patrocinadores adicionales incluyen al grupo de seguros con sede en Düsseldorf ERGO Insurance Group ; el fabricante de automóviles con sede en Múnich BMW ; y su división de motocicletas BMW Motorrad ; la compañía de seguros de seguridad con sede en España Reale Seguros; la empresa de telecomunicaciones con sede en China Huawei ; la empresa de apuestas deportivas y juegos de azar cibernéticos bet-at-home.com ; el gigante de las bebidas Coca-Cola ; la cervecería Veltins con sede en Renania del Norte-Westfalia ; y el actual fabricante de los uniformes del equipo del Schalke, Adidas con sede en Alemania . [99]

En términos de ingresos operativos, Schalke poseía un ingreso operativo de 13 millones de euros a partir de 2014, [100] y un 12 por ciento de deuda a mayo de 2019. [101] A partir de 2019, Schalke generó el 14.º ingreso más alto de cualquier club de fútbol en el mundo con 291 millones de euros. [101] [ necesita actualización ]

En mayo de 2019, la revista Forbes todavía clasificaba al Schalke 04 como el 14.º club de fútbol más rico del mundo , [100] con 683 millones de euros, una disminución del 3 por ciento respecto al año anterior. [101] A partir de 2022, el club ya no figura entre los 20 primeros ni por ingresos ni por valor. [102]

El Schalke 04 estuvo entre los equipos de la Bundesliga más afectados por la pandemia de COVID-19 , [103] y en abril de 2020 el club dijo que estaba amenazado de quiebra. [29]

En enero de 2024, Sky informó que la situación financiera del Schalke podría provocar el fin del club en su forma actual al final de la temporada: si desciende de la 2. Bundesliga, el Schalke no obtendría una licencia para la 3. Liga y tendría que jugar en la Regionalliga West , la cuarta división del fútbol alemán. La plantilla y el personal actuales tendrían que abandonar el club en una transferencia gratuita. [89] [90]

Cresta

Jugadores

Plantilla actual

Al 29 de agosto de 2024 [104]

Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

En préstamo

Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Equipo de reserva

Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Exjugadores notables

Esculturas con algunos de los jugadores del FC Schalke 04 "Equipo del Siglo"

En el año 2000, los aficionados votaron por el Schalker Jahrhundertelf , el "Equipo del Siglo": [87]

Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Archivos

Al 26 de mayo de 2021. [106] [107]
Klaus Fischer marcó el mayor número de goles en la historia del Schalke en la Bundesliga

Estadio

El estadio del Schalke, conocido como Veltins-Arena en virtud de un acuerdo de patrocinio con la cervecería Veltins , se construyó en el verano de 2001 y tiene una capacidad de 62.271 espectadores. [1] El Schalke atrae regularmente multitudes que llenan las entradas a lo que se considera ampliamente [¿ por quién? ] como una de las instalaciones multiusos más modernas y mejores de Europa. [108] La instalación se conocía anteriormente como Arena AufSchalke y reemplazó al Parkstadion (capacidad de 62.000) construido en 1973. [109] Antes de esto, el club jugaba sus partidos en el Glückauf-Kampfbahn , construido en 1928 con una capacidad de 35.000. [110] [111] El Glückauf-Kampfbahn se utilizó para partidos amateur durante sus últimos años con una capacidad reducida de 11.000. [112] El club todavía lo utiliza para fines ceremoniales, como para la presentación de nuevos jugadores y entrenadores principales. [110]

Cultura de fans

Temporada 4 Ultras Gelsenkirchen
Aficionados del S04 en las calles de Gelsenkirchen durante un partido

El número de miembros del Schalke 04 creció de 10.000 en 1991 a 160.000 en 2022. [113] Esta cifra convierte al Schalke 04 en el segundo club deportivo más grande de Alemania y el cuarto club deportivo más grande del mundo, detrás del Bayern de Múnich, el Benfica y el CA Boca Juniors . [3] A partir de 2022, el Schalke está clasificado como el 94.º mejor club de fútbol de Europa y de Europa continental según el ranking de clubes de la UEFA . [114] Una representación de la estructura de membresía del Schalke 04 en 2014 mostró, entre otras cosas, una participación femenina del 20 por ciento y una participación del grupo de edad de hasta diez años del 14 por ciento. [115] Alrededor del 30 por ciento de los miembros no eran de Renania del Norte-Westfalia. Además de Gelsenkirchen (10.197 miembros) y sus ciudades vecinas, los miembros del Schalke 04 también provienen de ciudades más distantes, como Colonia (1.117) y Berlín (932). [115] Este alto crecimiento en el número de miembros del Schalke 04 también se ve fomentado por las promociones del Schalke 04, [ vague ] a partir de 2013 para "publicitar aún más la marca Schalke 04". [115] [116]

El 21 de agosto de 2013, el Schalke 04 jugó su primer partido en casa de la temporada 2013-14, un partido de clasificación para la UEFA Champions League en el Veltins-Arena contra el subcampeón griego PAOK (dirigido por el ex entrenador Huub Stevens), empatando 1-1. [117] El partido y el resultado se vieron más que eclipsados ​​por una controvertida operación policial en el bloque "S04 Ultras Gelsenkirchen" del Veltins-Arena contra los aficionados del equipo local, en la que casi 80 de ellos resultaron heridos. [117] El partido de vuelta lo ganó el Schalke 04 por 3-2 sin que se permitiera a ninguno de sus seguidores asistir al partido. [117]

Asociación de Clubes de Fans

La Asociación de Clubes de Aficionados del Schalke 04 (SFCV) es una organización paraguas que, según sus propias declaraciones, tiene aproximadamente 1.500 clubes de aficionados. [118] De los enumerados por la SFCV, 860 clubes de aficionados del Schalke 04 en octubre de 2012 se dividían geográficamente de la siguiente manera: aproximadamente 200 estaban en el Ruhr, 360 en el resto de Renania del Norte-Westfalia y 300 en los otros estados federados. [119] Un miembro de la junta directiva de la SFCV tiene un asiento permanente en la junta directiva del FC Schalke 04 y en 2013 la SFCV se fusionó con los "Ultras Gelsenkirchen" y más tarde con el club de aficionados, Schalke Fan-Initiative eV con varios miembros de fuertes grupos de aficionados de la SFCV, como se desprende de la fusión de la SFCV con la sección de aficionados del S04 no ha representado adecuadamente los intereses de los aficionados. [ vago ] [120] [121]

Amistades

Rincón de la amistad en la Fan Shop del 1. FC Nürnberg con camisetas del Schalke 04

La afición del Schalke está relacionada amistosamente con los seguidores del 1. FC Nürnberg , [122] el club holandés Twente , [123] el Vardar Skopie de Macedonia del Norte, [124] el club español Sevilla FC , [125] el club escocés Heart of Midlothian [124] y el club polaco Górnik Zabrze . [126] [127] [128] La amistad con el Nürnberg es la conexión más antigua entre dos aficiones en Alemania. Antes de un partido entre ambos clubes, se interpretan las canciones oficiales del club. [ cita requerida ]

Canciones de club

Los cánticos populares no oficiales son

Derby de revisión

El derbi de Revier es la rivalidad entre los clubes locales Schalke 04 y Borussia Dortmund , ambos situados en la densamente poblada región del Ruhr , a unos 30 kilómetros uno del otro. El término puede usarse para cualquier partido entre dos clubes de fútbol de la región del Ruhr (como VfL Bochum , Rot-Weiss Essen o MSV Duisburg ), pero se asocia más comúnmente con la rivalidad entre Schalke y Dortmund debido a la popularidad y el prestigio del derbi. Para algunos fanáticos, la victoria del derbi en sí es más importante que el desempeño real en la Bundesliga. [ cita requerida ]

Posiciones respectivas en la liga del Schalke 04 y el Borussia Dortmund desde la temporada 1963-64

En la cultura popular

Las botas que usaron todos los jugadores de la plantilla S04 en la década de 1920 se exhiben en el museo del Schalke 04

El Schalke ha sido objeto de un largometraje titulado Fußball ist unser Leben ("El fútbol es nuestra vida"). Los actores Uwe Ochsenknecht y Ralf Richter , ambos protagonistas de la premiada película Das Boot , interpretaron los papeles principales, mientras que muchas personas asociadas con el Schalke tuvieron papeles secundarios, como el entrenador Rudi Assauer , los entrenadores Huub Stevens y Helmut Schulte, y el jugador Yves Eigenrauch. También aparecieron destacados aficionados como Manfred Breuckmann, Ulrich Potofski o DJ Hooligan. [129] La película es una comedia sobre "Hans", un fanático del Schalke, y sus tres amigos que de alguna manera se involucran en el secuestro y el intento de traer de vuelta al nuevo jugador estrella del equipo "Di Ospeo" y en el proceso apuestan la casa de Hans a que su ídolo marcará en el partido final. [129]

En la película Das Boot se menciona al "Schalke" cuando el contramaestre le dice a la tripulación en su habitación: "Tengo malas noticias para ustedes. El Schalke perdió 5-0, parece que no estaremos en la final este año". Esto es históricamente inexacto, ya que el Schalke nunca perdió 5-0 en un partido importante durante el período de tiempo de la película (1941). [130]

Honores

Papel del honor [131] [132]

Doméstico

Internacional

Clasificación de coeficientes de clubes de la UEFA

Al 20 de julio de 2023 [133]

Juventud

Doméstico

Doble

Estructura corporativa

Al 14 de mayo de 2024 [134] [135]

Entrenadores notables

Huub Stevens entrenó al club en cuatro etapas: primero, de 1996 a 2002, donde ganó la Copa de la UEFA en 1997 ; segundo, de 2011 a 2012; tercero, en 2019 como interino; y nuevamente en 2020 como entrenador interino. Fue elegido "Entrenador del Siglo" por los fanáticos del Schalke en 1999. [136]

Other departments

The basketball department played in the 1988–89 season in the National Basketball League Basketball Bundesliga and from 2004 for several seasons in the ProA, the second highest basketball league in Germany.[137] 2009 saw Schalke 04 voluntarily withdrawal from the ProA. Currently, the team competes in ProB.[138] The club founded a blind football department in 2015, which plays in the Blindenfußball-Bundesliga.[139]

The women's football club was initially dissolved in the mid-1980s, but achieved some notable successes, including five-time Westphalia championships, and competed in the German championship and DFB Cup. Schalke 04 later cooperated with 1. FFC Recklinghausen [de], a women's football club, from 2007 to 2010,[140] and the current women's team was established in July 2020, to compete in Kreisliga B, the eighth tier of women's football, in 2021.[141]

Other longstanding departments include the handball department, which was founded in 1926 and competed in the Gaumeister, Gauliga during Nazi Germany, and the current top division.[142] The athletic department was founded in 1922, with the club's former players including Olympic silver medallist decathlete Frank Busemann, and 2003 European Athletics Junior Championships gold 200-metre runner, Sebastian Ernst.[143] The table tennis department was founded in 1947, and competes in the Westphalia district league. The women's team was one of the early participants in the national league until it withdrew in 1956.[144]

In 2016, Schalke acquired League of Legends e-sports team Elements, becoming the second professional sports team with a League of Legends division, after Beşiktaş. In early June, they debuted in the European League of Legends Championship Series, the top level of professional League of Legends competition in Europe.[145] The club also announced former Rot-Weiss Oberhausen and Sportfreunde Siegen midfielder and SK Gaming co-founder Tim Reichert as Head of ESport.[citation needed]

See also

Bibliography

References

  1. ^ a b "Schalke erhöht Stadionkapazität". kicker.de (in German). kicker. 30 June 2015. Archived from the original on 17 March 2017. Retrieved 20 July 2015.
  2. ^ Bunse, Stefan (19 May 2023). "Schalke: Starke Entwicklung bei den Mitgliederzahlen - Schröder ruft neues Ziel aus". RevierSport online (in German). Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 7 July 2023.
  3. ^ a b "Fußballclubs weltweit – Anzahl der Mitglieder 2021". Archived from the original on 22 December 2021. Retrieved 22 December 2021.
  4. ^ Kuster, Marie (2010). Sport und Politik - Die Geschichte des FC Schalke 04 im "Dritten Reich" (in German). GRIN Verlag. ISBN 9783656090151.
  5. ^ "(West) Germany - List of Champions". RSSSF. Archived from the original on 5 April 2023. Retrieved 3 June 2023.
  6. ^ kicker Almanach 1990 (in German), publisher kicker, published: 1989, page: 171
  7. ^ Die deutschen Gauligen 1933–45 – Heft 1–3 (in German), DSFS
  8. ^ zur Nieden, Felix (12 July 2011). "Der Fußball-Heilige wacht über die St.-Joseph-Kirche in Schalke". WAZ (in German). Archived from the original on 25 June 2018. Retrieved 6 February 2016.
  9. ^ "Fischer: "Es war ein Freundschaftsdienst"". reviersport.de (in German). 6 June 2011. Retrieved 18 March 2024.
  10. ^ "Der Bundesliga-Skandal: Ein Tonband erschüttert die Liga". ndr.de (in German). 15 August 2023. Retrieved 18 March 2024.
  11. ^ "145,000 see 'German Newcastle' blow it". The Guardian. 13 May 2007. Archived from the original on 30 May 2020. Retrieved 13 April 2020.
  12. ^ Boyes, Roger (7 January 2009). "Comment: Gazprom is not a market player, it's a political weapon". The Times. London. Archived from the original on 17 May 2020. Retrieved 7 January 2009.
  13. ^ "Rutten named new Schalke boss". FC Schalke 04. 23 April 2008. Retrieved 16 August 2008.
  14. ^ "Schalke 0 Manchester United 2". The Daily Telegraph. 26 April 2011. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 26 April 2011.
  15. ^ "Schalke zum Fünften: 5:0 gegen MSV Duisburg". dfb.de (in German). Archived from the original on 1 July 2020. Retrieved 1 July 2020.
  16. ^ "Neuer set to leave Schalke". Deutsche Welle. Archived from the original on 13 August 2018. Retrieved 13 August 2018.
  17. ^ "Rangnick steps aside at Schalke". UEFA. 22 September 2011. Archived from the original on 28 May 2013. Retrieved 22 September 2011.
  18. ^ "Huub Stevens new Schalke coach". Schalke Official Website. 27 September 2011. Archived from the original on 3 January 2012. Retrieved 3 January 2012.
  19. ^ "Herzlich willkommen zurück, Huub Stevens". 13 May 2012. Archived from the original on 19 March 2012. Retrieved 13 May 2012.[better source needed]
  20. ^ "Schalke sign Kevin Prince Boateng". FC Schalke 04. 30 August 2013. Archived from the original on 1 September 2013. Retrieved 3 August 2014.
  21. ^ "Schalke Announces Di Matteo As New Coach". newswirengr.com. 7 October 2014. Archived from the original on 10 October 2014. Retrieved 7 October 2014.
  22. ^ "Ganz stark: S04 feiert 4:3-Sieg im Bernabeu". schalke04.de (in German). 10 March 2015. Archived from the original on 2 March 2016.
  23. ^ "Roberto Di Matteo legt Amt als Trainer des FC Schalke 04 nieder". schalke04.de (in German). 26 May 2015. Archived from the original on 29 September 2018. Retrieved 1 July 2020.
  24. ^ "Bestätigt: Domenico Tedesco ersetzt Markus Weinzierl auf Schalke!". Kicker.de. 9 June 2017. Archived from the original on 10 August 2018. Retrieved 9 June 2017.
  25. ^ "Höwedes vor Wechsel zu Lokomotive Moskau". Sky Sport (in German). 29 July 2018. Archived from the original on 29 July 2018. Retrieved 1 July 2020.
  26. ^ "0:7 – Schalke geht bei Manchester City unter". Der Spiegel (in German). 12 March 2022. Archived from the original on 2 November 2022. Retrieved 2 November 2022.
  27. ^ "Schalke 04 relieve Domenico Tedesco of his duties". FC Schalke 04. 14 March 2019. Archived from the original on 6 October 2023. Retrieved 14 March 2019.
  28. ^ "David Wagner becomes new head coach of Schalke 04". Schalke 04. 9 May 2019. Archived from the original on 9 May 2019. Retrieved 9 May 2019.
  29. ^ a b "Schalke 04 in der Krise: Ex-Boss Heidel deutet wahres Ausmaß an – "Wir reden hier nicht über eine kleine Delle"". tz.de (in German). 11 May 2020. Archived from the original on 9 January 2021. Retrieved 6 January 2021.
  30. ^ "Als erster Bundesliga-Verein: Schalke 04 führt Gehaltsobergrenze ein". n-tv.de (in German). 28 June 2020. Archived from the original on 31 July 2020. Retrieved 6 July 2020.
  31. ^ "Schalke verliert beim SC Freiburg 0:4". Ruhr Nachrichten (in German). Archived from the original on 1 July 2020. Retrieved 27 June 2020.
  32. ^ "FC Schalke 04 setzt weiter auf Trainer David Wagner und korrigiert zukünftige Saisonziele" (in German). SPOX. 1 July 2020. Archived from the original on 2 July 2020. Retrieved 6 July 2020.
  33. ^ "Clemens Tönnies steps down from his role at FC Schalke 04". schalke04.de. 30 June 2020. Archived from the original on 30 June 2020. Retrieved 1 July 2020.
  34. ^ "Ein Rabona, zwei Blitzstarts und acht Tore: Bayern deklassiert Schalke zum Auftakt". kicker (in German). 18 September 2020. Archived from the original on 7 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  35. ^ "Erneute Abwehrschwächen und vier Gegentore: Schalke geht in Leipzig baden". kicker (in German). 3 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  36. ^ "Füllkrug wird eingeladen: Schalkes Krise nimmt kein Ende". kicker (in German). 26 September 2020. Archived from the original on 11 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  37. ^ "Nach 18 Spielen ohne Sieg: Schalke trennt sich von Wagner". kicker (in German). 27 September 2020. Archived from the original on 26 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  38. ^ "Die Punkteschnitte der Schalke-Trainer seit Magath". kicker (in German). 27 September 2020. Archived from the original on 18 March 2024. Retrieved 8 October 2020.
  39. ^ "Schalke stellt Baum am Mittag vor – Naldo wird Co-Trainer". kicker (in German). 30 September 2020. Archived from the original on 4 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  40. ^ a b "Paukenschlag auf Schalke: Stevens übernimmt für Baum". kicker (in German). Archived from the original on 18 December 2020. Retrieved 18 December 2020.
  41. ^ "Bundesliga – Bundesliga: Wieder kein Sieg! Schalke 04 nähert sich Tasmania-Rekord". ran.de (in German). 16 December 2020. Archived from the original on 25 February 2021. Retrieved 18 December 2020.
  42. ^ "0:2 gegen Freiburg: Schalke kommt Tasmania Berlin immer näher". Frankfurter Allgemeine Zeitung (in German). ISSN 0174-4909. Archived from the original on 18 March 2024. Retrieved 18 December 2020.
  43. ^ "Bielefeld besteht im Kellerduell: Klos vermiest Stevens die Rückkehr". kicker (in German). Archived from the original on 19 December 2020. Retrieved 19 December 2020.
  44. ^ "Christian Gross ist neuer Chef-Trainer des FC Schalke 04". Schalke 04 (in German). 27 December 2020. Archived from the original on 28 December 2020. Retrieved 27 December 2020.
  45. ^ "Gross-Debüt misslingt: Cordoba nimmt Schalke den Wind aus den Segeln". kicker (in German). Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 3 January 2021.
  46. ^ "Bundesliga's longest winless streaks; Schalke nearing an unwanted record". Bulinews. 27 December 2020. Archived from the original on 11 January 2021. Retrieved 10 January 2021.
  47. ^ "Schalke 4–0 Hoffenheim: Matthew Hoppe hat-trick in first win in 31 Bundesliga games". BBC Sport. 9 January 2021. Archived from the original on 5 February 2021. Retrieved 10 January 2021.
  48. ^ "Crisis-hit Schalke sack Christian Gross in major clear out". BeSoccer. 28 February 2021. Archived from the original on 7 January 2022. Retrieved 28 February 2021.
  49. ^ "Grammozis wird neuer Schalke-Trainer". Süddeutsche Zeitung (in German). 2 March 2021. Archived from the original on 2 March 2021. Retrieved 2 March 2021.
  50. ^ a b Hlusiak, Marc (20 March 2021). "FC Schalke 04 historisch schlecht: Trauriger Eigentor-Rekord – diese Zahlen schockieren" [Schalke 04 historically bad: Sad own goal record – these numbers are shocking]. eurosport.de (in German). Archived from the original on 21 March 2021. Retrieved 26 March 2021.
  51. ^ "Bayer Leverkusen – Schalke 04: Trotz Niederlage – Huntelaar bewahrt S04-Trainer vor Negativ-Rekord" [Bayer Leverkusen – Schalke 04: Despite loss – Huntelaar saves S04 coach from starting with negative record]. derwesten.de (in German). 3 April 2021. Archived from the original on 3 April 2021. Retrieved 3 April 2021.
  52. ^ Selldorf, Philipp (21 April 2021). "Abstieg von Schalke 04: Das unvermeidliche Ende des Siechtums". Süddeutsche Zeitung (in German). Archived from the original on 21 April 2021. Retrieved 21 April 2021.
  53. ^ "Schalke players attacked by Schalke fans". Deutsche Welle. 20 April 2021. Archived from the original on 22 April 2021. Retrieved 22 April 2021.
  54. ^ "Partnership between S04 and GAZPROM ends prematurely". FC Schalke 04. 28 February 2022. Archived from the original on 10 December 2022. Retrieved 20 October 2022.
  55. ^ "FC Schalke 04 relieve head coach Dimitrios Grammozis of his duties". FC Schalke 04. 6 March 2022. Archived from the original on 20 October 2022. Retrieved 20 October 2022.
  56. ^ "2. Bundesliga 2021/2022 » 25. Spieltag" (in German). 6 March 2022. Archived from the original on 20 October 2022. Retrieved 20 October 2022.
  57. ^ "Mike Büskens takes over as head coach until the end of the season". FC Schalke 04. 7 March 2022. Archived from the original on 7 March 2022. Retrieved 20 October 2022.
  58. ^ "Schalke promoted back to Bundesliga after one season away". AP News. 7 May 2022. Archived from the original on 7 May 2022. Retrieved 7 May 2022.
  59. ^ "Schalke crowned 2021/22 Bundesliga 2 champions". bundesliga.com – the official Bundesliga website. Archived from the original on 7 July 2022. Retrieved 4 August 2022.
  60. ^ "Frank Kramer is Schalke's new head coach". FC Schalke 04. 7 June 2022. Archived from the original on 10 June 2022. Retrieved 20 October 2022.
  61. ^ "Great person and player – Schalke 04 bid farewell to Ko Itakura". FC Schalke 04. 31 May 2022. Archived from the original on 31 May 2022. Retrieved 20 October 2022.
  62. ^ "FC Schalke 04 part ways with Frank Kramer". FC Schalke 04. 19 October 2022. Archived from the original on 30 October 2022. Retrieved 20 October 2022.
  63. ^ Jonathan Dicks (19 October 2022). "Schröder: "We cannot present ourselves in this form"". bulinews.com. Archived from the original on 20 October 2022. Retrieved 20 October 2022.
  64. ^ "Sportdirektor Schröder verlässt Schalke mit sofortiger Wirkung". kicker.de (in German). 26 October 2022. Archived from the original on 5 November 2022. Retrieved 26 October 2022.
  65. ^ Laura Czypull (2 November 2022). "Nach Schalke-Aus: Weitere Details zu Schröder-Abgang enthüllt". watson.de (in German). Archived from the original on 2 November 2022. Retrieved 2 November 2022.
  66. ^ "Thomas Reis named new Schalke head coach". bundesliga.com. 27 October 2022. Archived from the original on 2 November 2022. Retrieved 2 November 2022.
  67. ^ "Vincenzo Grifo at the double as Freiburg see off Schalke". bundesliga.com. 30 October 2022. Archived from the original on 2 November 2022. Retrieved 2 November 2022.
  68. ^ "Stevens sieht bei Schalke Fortschritte unter Reis". ran.de (in German). 1 November 2022. Archived from the original on 2 November 2022. Retrieved 2 November 2022.
  69. ^ "Bundesliga 2022/2023 – 17. Spieltag". fussballdaten.de (in German). 25 January 2023. Archived from the original on 21 February 2023. Retrieved 21 February 2023.
  70. ^ "Schalke 04 erlebt Heim-Debakel nach Horror-Hälfte: RB Leipzig deklassiert Aufsteiger". sportbuzzer.de (in German). 24 January 2023. Archived from the original on 21 February 2023. Retrieved 21 February 2023.
  71. ^ "Schalke stellt bei Union Rekord auf". sport1.de (in German). 19 February 2023. Archived from the original on 19 February 2023. Retrieved 21 February 2023.
  72. ^ "Saisonverlauf von FC Schalke 04". reviersport.de (in German). Archived from the original on 12 March 2023. Retrieved 12 March 2023.
  73. ^ "Schalke soccer fans injured in brawl outside clubhouse". Deutsche Welle. 19 February 2023. Archived from the original on 21 February 2023. Retrieved 21 February 2023.
  74. ^ "Police anxious over Borussia Dortmund derby after attack on Schalke fans". starconnectmedia.com. 20 February 2023. Archived from the original on 21 February 2023. Retrieved 21 February 2023.
  75. ^ Hennig, Claas (7 March 2023). "Diskussion um Fan-Randale: Wie sicher ist der Stadionbesuch im Fußball?". tagespiegel.de (in German). Archived from the original on 12 March 2023. Retrieved 12 March 2023.
  76. ^ "Debatte vor Revier-Derby: Wie Gewalt rund um die Stadien nach dem Ende von Corona eskaliert". sportbuzzer.de (in German). 11 March 2023. Archived from the original on 12 March 2023. Retrieved 12 March 2023.
  77. ^ "Desperados-Ultras verstecken Rasierklingen unter Aufklebern". reviersport.de (in German). 31 January 2023. Archived from the original on 21 February 2023. Retrieved 21 February 2023.
  78. ^ "Comeback 2.0: Schalke ist im 100. Revierderby der gefühlte Sieger". kicker.de (in German). 11 March 2023. Archived from the original on 11 March 2023. Retrieved 12 March 2023.
  79. ^ "Saisonverlauf von Borussia Dortmund". reviersport.de (in German). Archived from the original on 12 March 2023. Retrieved 12 March 2023.
  80. ^ Ali, Omar (11 March 2023). "Schalke – Borussia Dortmund: Unfassbarer Vorfall vor Derby! Fan beißt Mann Ohrläppchen ab" [Schalke – Borussia Dortmund: Unbelievable incident before the derby! Fan bites off man's earlobe]. derwesten.de (in German). Archived from the original on 12 March 2023. Retrieved 12 March 2023.
  81. ^ "Schalke relegated and Stuttgart face play-off as Bochum and Augsburg survive". Bundesliga. 27 May 2023. Archived from the original on 5 August 2023. Retrieved 5 August 2023.
  82. ^ "Schalke 04 relieve head coach Thomas Reis of his duties with immediate effect". schalke04.com. 27 September 2023. Archived from the original on 18 March 2024. Retrieved 17 March 2024.
  83. ^ "Karel Geraerts appointed new head coach of FC Schalke 04". schalke04.com. 9 October 2023. Archived from the original on 18 March 2024. Retrieved 17 March 2024.
  84. ^ "2. Bundesliga 2023/2024 Hinrundentabelle". weltfussball.de (in German). Archived from the original on 18 March 2024. Retrieved 17 March 2024.
  85. ^ "Marc Wilmots appointed new sporting director of FC Schalke 04". 3 January 2024. Archived from the original on 18 March 2024. Retrieved 17 March 2024.
  86. ^ "Sportvorstand weg! So will sich Schalke nach Knäbel-Aus neu aufstellen" [Sporting director gone! This is how Schalke wants to reposition itself after end of Knäbel-era]. sky.de (in German). 1 January 2024. Archived from the original on 18 March 2024. Retrieved 17 March 2024.
  87. ^ a b "Schalkes Jahrhundertelf" (in German). derwesten.de. 25 June 2013. Archived from the original on 13 December 2015. Retrieved 27 January 2014.
  88. ^ "Neuer S04-Sportdirektor Wilmots kontert Kritiker" [New S04 sporting director Wilmots counters critics]. sky.de (in German). 5 January 2024. Archived from the original on 18 March 2024. Retrieved 17 March 2024.
  89. ^ a b Esser, Kai (25 February 2024). "FC Schalke 04: Bei Abstieg aus der 2. Bundesliga droht der Super-GAU". ran.de (in German). Retrieved 26 February 2024.
  90. ^ a b Helbling, Niklas (31 January 2024). "Jetzt droht das ganz grosse Horrorszenario – Traditionsklub Schalke bangt um Existenz". watson.ch (in German). Retrieved 26 February 2024.
  91. ^ a b "Schalke schreibt nach Jahren wieder schwarze Zahlen - und fürchtet die 3. Liga" [Schalke is back in the black after years - and fears the 3rd league]. liveticker.com (in German). 18 March 2024. Archived from the original on 18 March 2024. Retrieved 18 March 2024.
  92. ^ "Schalke: Offenbar wachsende Widerstände gegen Wilmots" [Schalke: Apparently growing resistance against Wilmots]. liga2-online.de (in German). 21 February 2024. Archived from the original on 18 March 2024. Retrieved 17 March 2024.
  93. ^ "FC Schalke 04: Jetzt geht es auch Geraerts an den Kragen – deutliche Wilmots-Kritik" [FC Schalke 04: Now Geraerts is also being attacked - clear criticism of Wilmots]. derwesten.de (in German). 25 February 2024. Archived from the original on 18 March 2024. Retrieved 17 March 2024.
  94. ^ "Spitzenreiter stolpert bei den Knappen. Dank Kabadayis Doppelpack: Schalke schlägt enttäuschendes St. Pauli" [The frontrunner stumbles against the "Knappen". Thanks to Kabadayi's double score: Schalke beats disappointing St. Pauli]. kicker.de (in German). 1 March 2024. Archived from the original on 18 March 2024. Retrieved 17 March 2024.
  95. ^ "S04 verspielt zwischenzeitliche 2:0-Führung. Wilde Schlussphase und Elfmeterdiskussionen: Topp rettet Schalker Remis" [S04 lose after a temporary 2-0 lead. Wild final phase and penalty discussions: Topp saves Schalke's draw]. kicker.de (in German). 9 March 2024. Archived from the original on 18 March 2024. Retrieved 17 March 2024.
  96. ^ "Kabadayi und Schallenberg wieder gefragt. Schalke: Neue Hoffnung, neue Hoffnungsträger" [Kabadayi and Schallenberg are in demand again. Schalke: New hope, new hopefuls]. kicker.de (in German). 7 March 2024. Archived from the original on 18 March 2024. Retrieved 17 March 2024.
  97. ^ "FC Schalke 04: Wut auf Geraerts! Fans machen S04-Trainer nach Debakel Vorwürfe" [FC Schalke 04: Anger at Geraerts! Fans blame the coach after debacle]. derwesten.de (in German). 17 March 2024. Archived from the original on 18 March 2024. Retrieved 17 March 2024.
  98. ^ "Schalke: Auch Karel Geraerts muss hinterfragt werden" [Schalke: Karel Geraerts also needs to be called into question]. waz.de (in German). 17 March 2024. Archived from the original on 18 March 2024. Retrieved 17 March 2024.
  99. ^ a b "Vladimir Putin, Gazprom and Schalke 04: How Russia sending troops to the Crimea is being felt in the Bundesliga". The Independent. 7 March 2014. Archived from the original on 25 September 2015. Retrieved 3 August 2014.
  100. ^ a b "Soccer Team Values". Forbes. May 2014. Archived from the original on 20 August 2020. Retrieved 1 August 2014.
  101. ^ a b c "Schalke 04". Forbes. May 2014. Archived from the original on 15 September 2014. Retrieved 1 August 2014.
  102. ^ "The Business of Soccer – Full List". Forbes. 2022. Archived from the original on 20 August 2020. Retrieved 14 October 2022.
  103. ^ Matthias Wolf (9 April 2020). "Studie: Schalke, Union und Paderborn finanziell auf der Kippe". Sportschau.de (in German). Archived from the original on 8 January 2021. Retrieved 6 January 2021.
  104. ^ "First Team". FC Schalke 04. Retrieved 1 July 2024.
  105. ^ "Kenan Karaman named FC Schalke 04's new captain". FC Schalke 04. 11 July 2024.
  106. ^ "Bundesliga – All-time appearances – FC Schalke 04". worldfootball.net. Archived from the original on 26 May 2021. Retrieved 26 May 2021.
  107. ^ "Bundesliga – All-time topscorers – FC Schalke 04". worldfootball.net. Archived from the original on 26 May 2021. Retrieved 26 May 2021.
  108. ^ "The Veltins-Arena: Schalke's high-tech home". bundesliga.com. 16 October 2019. Archived from the original on 18 March 2024. Retrieved 18 March 2024.
  109. ^ "Parkstadion – FC Schalke 04". schalke04.de (in German). Archived from the original on 18 March 2024. Retrieved 18 March 2024.
  110. ^ a b "Glückauf-Kampfbahn – FC Schalke 04". schalke04.de (in German). Archived from the original on 18 March 2024. Retrieved 18 March 2024.
  111. ^ "Glückauf-Kampfbahn in Gelsenkirchen" (in German). Landschaftsverband Westfalen-Lippe. Archived from the original on 18 March 2024. Retrieved 18 March 2024.
  112. ^ "Gelsenkirchen – Glückauf-Kampfbahn". stadionfuehrer.de (in German). Archived from the original on 18 March 2024. Retrieved 18 March 2024.
  113. ^ "FC Schalke 04 – Vereinsinfo". Kicker. Archived from the original on 23 January 2022. Retrieved 23 January 2022.
  114. ^ "UEFA Team Ranking 2022". kassiesa.home.xs4all.nl. Archived from the original on 12 November 2020. Retrieved 14 October 2022.
  115. ^ a b c "Schalke freut sich über 80.000. Vereins-Mitglied". focus.de (in German). Archived from the original on 25 December 2014. Retrieved 3 August 2014.
  116. ^ "Hand Drauf! Jetzt Mitglied werden!". schalke04.de (in German). Archived from the original on 19 July 2014. Retrieved 3 August 2014.
  117. ^ a b c "Streit um Einsatz gegen Saloniki – Polizei zieht sich aus Schalke-Arena zurück". Frankfurter Allgemeine Zeitung (in German). Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 2 June 2020.
  118. ^ "Von Fans für Fans". sfcv.de (in German). Archived from the original on 27 September 2014. Retrieved 3 August 2014.
  119. ^ "Fan-Clubs im Schalker Fan-Club Verband". sfcv.de (in German). Archived from the original on 26 September 2013. Retrieved 3 August 2014.
  120. ^ "Nächster Rückschlag für den SFCV". reviersport.de (in German). 8 June 2013. Archived from the original on 18 July 2014. Retrieved 3 August 2014.
  121. ^ "Austritt aus dem SFCV". fan-ini.de (in German). Archived from the original on 2 February 2014. Retrieved 3 August 2014.
  122. ^ "Schalke und der FCN - wie alles begann". schalke04.de (in German). Retrieved 5 May 2024.
  123. ^ "Come on, Twente Enschede". schalke04.de (in German). Retrieved 5 May 2024.
  124. ^ a b "04 Fanfreundschafts-Fragen: Iron Blue Heidelberg und die Hearts". schalke04.de (in German). Retrieved 5 May 2024.
  125. ^ "S04 und FC Sevilla verbindet eine ganz besondere Freundschaft". schalke04.de (in German). 18 March 2019. Retrieved 5 May 2024.
  126. ^ "Fanfreundschaften & Kontakte". stadionfans.de (in German). Archived from the original on 9 March 2016. Retrieved 14 July 2024.
  127. ^ "Ultras-Tifo Forum-Friendship". Ultras-Tifo Forum. 28 May 2018. Retrieved 15 September 2024.
  128. ^ "RWE & Schalke Fans mit Sprüchen gegen die Polizei". archiv.faszination-fankurve.de (in German). 9 May 2015. Retrieved 15 September 2024.
  129. ^ a b Fußball ist unser Leben Archived 25 April 2012 at the Wayback Machine, review in FilmSpiegel, 1999 (in German)
  130. ^ "The Boat (1981) - Goofs". imdb.com. Retrieved 17 March 2024.
  131. ^ "Milestones". Schalke 04.de. Archived from the original on 26 January 2018. Retrieved 26 January 2018.
  132. ^ "FC Schalke 04: Trophies". Soccerway. Archived from the original on 26 January 2018. Retrieved 26 January 2018.
  133. ^ "Club coefficients". UEFA. Archived from the original on 20 March 2017. Retrieved 21 July 2023.
  134. ^ "Managing Board". FC Schalke 04. Archived from the original on 3 January 2019. Retrieved 3 January 2019.
  135. ^ "Coaches and Staff". FC Schalke 04. Archived from the original on 16 June 2021. Retrieved 13 July 2021.
  136. ^ "'Beste trainer van de Eeuw' keert terug naar Schalke – Sport – VK". De Volkskrant (in Dutch). Archived from the original on 1 September 2017. Retrieved 17 October 2011.
  137. ^ "Geschichte der Basketballabteilung des FC Schalke 04". schalke04.de (in German). Archived from the original on 1 December 2013. Retrieved 3 August 2014.
  138. ^ "Basketball department of FC Schalke 04". FC Schalke 04. Archived from the original on 11 October 2017. Retrieved 3 August 2014.
  139. ^ "Neue Abteilung Blindenfußball startet in die Bundesligasaison". FC Schalke 04. Archived from the original on 2 October 2017. Retrieved 5 June 2016.
  140. ^ "Kooperation mit Fußballerinnen vom 1. FFC Recklinghausen". schalke04.de (in German). Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 3 August 2014.
  141. ^ "FC Schalke 04 to form a women's football team". FC Schalke 04. 2 July 2020. Archived from the original on 4 July 2020. Retrieved 2 July 2020.
  142. ^ "Handball department of FC Schalke 04". FC Schalke 04. Archived from the original on 3 October 2017. Retrieved 3 August 2014.
  143. ^ "Athletics department of FC Schalke 04". FC Schalke 04. Archived from the original on 22 July 2014. Retrieved 3 August 2014.
  144. ^ "Table tennis department of FC Schalke 04". FC Schalke 04. Archived from the original on 22 July 2014. Retrieved 3 August 2014.
  145. ^ "Sources: Soccer org Schalke 04 finalizes League Championship Series roster, picks up Fox". ESPN. 15 May 2016. Archived from the original on 20 July 2016. Retrieved 15 May 2016.

External links