stringtranslate.com

Mezquita del Sultán Eyüp

La Mezquita Eyüp Sultan ( en turco : Eyüp Sultan Camii ) se encuentra en el distrito Eyüp de Estambul , fuera de las murallas de la ciudad y cerca del Cuerno de Oro . El complejo de la mezquita incluye un mausoleo que marca el lugar donde se dice que fue enterrado Ebu Eyüp el-Ansari (Abu Ayyub al-Ansari) , el abanderado y compañero del profeta islámico Mahoma . El edificio actual, situado en un lugar mucho más antiguo, data de principios del siglo XIX.

Debido a su particular santidad, la mezquita jugó un papel en la ceremonia de coronación de los nuevos sultanes otomanos, que vinieron aquí, en procesión a lo largo del gran Cülus Yolu (Camino de Adhesión), para ser ceñidos con la Espada de Osman al comienzo de sus reinados. [1] Hoy en día sigue siendo un destino popular de peregrinación.

Historia

La mezquita lleva el nombre de Abu Ayyub al-Ansari (Eyüp Sultan en turco ), un compañero y amigo de confianza de Mahoma , que se cree que murió aquí durante el primer asedio árabe de Constantinopla en el año 670. [2] [3]

Un complejo de mezquita ( külliye ) fue construido en el lugar en 1458 por el sultán otomano Mehmed II sólo cinco años después de la conquista de Constantinopla en 1453. [4] Se dice que Mehmed II se sintió motivado a construir la mezquita después de que su maestro, Akşemseddin , tuviera una Sueña con construir una mezquita conmemorativa en el lugar de enterramiento de al-Ayyub al-Ansari. Cuando se encontró la tumba de al-Ansari en 1458, se construyó una mezquita junto a ella. [5]

A principios del siglo XVIII, el sultán Ahmed III reconstruyó los dos minaretes de la mezquita en su forma actual. [6] A finales del siglo XVIII, la mezquita estaba en un estado ruinoso, tal vez como resultado de los daños causados ​​por el terremoto, y en 1798 el sultán Selim III ordenó que toda la estructura, excepto los minaretes, fuera derribada y reconstruida. Este trabajo se completó en 1800. [7] [8] [9] El minarete oriental fue reconstruido en el estilo original por Mahmud II en 1822. [10]

Significado religioso

Como compañero de Mahoma, Abu Ayyub al-Ansari es muy venerado por los musulmanes y el lugar de su türbe (tumba) es de particular importancia. El mausoleo está situado en el lado norte de un patio frente a la entrada principal de la sala de oración de la mezquita. [11] La mezquita también es importante para los musulmanes porque contiene reliquias que se cree que pertenecieron a Mahoma. [5]

Algunas de las reliquias religiosas expuestas en el interior del vestíbulo del mausoleo

Debido a la extrema santidad de la mezquita, muchos funcionarios otomanos importantes y miembros de la familia real optaron por ser enterrados cerca. [12] [13] Incluyen a Sokollu Mehmet Paşa , [5] un visir o ministro principal otomano, que sirvió bajo los sultanes Solimán el Magnífico y Selim II . [14] También están enterrados aquí Siyavuş Paşa , otro gran visir del siglo XVI, y Lala Mustafa Paşa , quien conquistó Chipre para los otomanos en el siglo XVI. Sus tumbas se encuentran cerca de la mezquita, al igual que las de Adile Sultan y Mihrişah Valide Sultan , mujeres reales que fueron enterradas en grandes complejos a lo largo de Cülus Yolu (Camino de Adhesión). Un poco más arriesgado, con vistas al agua, se encuentra la tumba del sultán Mehmed V , diseñada por Mimar Kemaleddin Bey en 1918. Detrás de la mezquita, el cementerio de Eyüp sube la colina hasta un mirador con vistas al Cuerno de Oro. Está repleto de lápidas de quienes querían ser enterrados cerca de la mezquita. [15]

En los tiempos modernos, la santidad de la mezquita significa que a veces los niños que están a punto de someterse a la circuncisión ( sünnet ) son traídos aquí con sus mejores galas. [16] Aquí se organizan sesiones de circuncisión masiva para niños de hogares más pobres (se reanudaron en 2022 después de una pausa provocada por las precauciones contra el Covid-19). [17] Durante el Ramadán, este también es un lugar popular para que la gente rompa el ayuno en el iftar , y muchos eligen hacer un picnic en el patio de la mezquita. Durante todo el año, Eyüp Sultan es también un destino de peregrinación ( ziyaret ) para personas que lo visitan de todo el país. [18]

Arquitectura

Mezquita

A pesar de la fecha relativamente tardía de su reconstrucción, la Mezquita del Sultán Eyüp sigue siendo fiel al estilo clásico de la arquitectura otomana popularizado por Mimar Sinan en el siglo XVI. En particular, se ha comparado con la mezquita Sokollu Mehmed Pasha de Sinan en el barrio de Azapkapı, ya que sigue el mismo diseño de "baldaquín octogonal" con una cúpula central rodeada de semicúpulas. [a] Gran parte de su decoración, sin embargo, es de estilo barroco otomano contemporáneo , con columnas comprometidas, formas foliadas y de conchas talladas e inscripciones caligráficas otomanas. [7] [19] [20] [9] Las columnas tienen capiteles simples de estilo jónico . [20] La decoración ondulante de las puertas, el mihrab y el minbar se encuentran entre los mejores ejemplos de este estilo del período barroco otomano. [19] El edificio está construido principalmente en piedra blanca, con algunas columnas de mármol blanco revestidas de latón y parte de la decoración dorada . La mezquita tiene dos minaretes construidos en un estilo anterior. [7]

Desde el exterior, un gran patio exterior de forma irregular conduce a un patio interior rectangular. Un corredor elevado y cerrado que recorría el lado sur del patio exterior era originalmente la entrada privada del sultán a la mezquita y a su palco (balcón privado cubierto) dentro de la sala de oración. [21] El şadırvan ( fuente de abluciones ) se encuentra en este patio. [7] El patio interior da acceso a la mezquita por un lado y al santuario de Abu Ayyub al-Ansari por el otro. En medio de este patio se alza un viejo plátano [9] sobre una plataforma o parterre rectangular con fuentes de mármol barroco en sus esquinas. Esta plataforma era antiguamente donde los sultanes otomanos se ceñían con la espada de Osman al ascender al trono. [1] Un pórtico de arcos y cúpulas recorre tres lados del patio, precediendo la entrada a la mezquita.

Mausoleo

El mausoleo de al-Ansari está adjunto en el lado noroeste del patio interior de la mezquita. La entrada está precedida por un pórtico saliente que se extiende hasta el borde de la plataforma del jardín del patio. En el interior hay un vestíbulo que precede a la propia cámara de la tumba, que tiene una forma octogonal tradicional cubierta por una cúpula. El sarcófago está rodeado por una pantalla plateada de estilo barroco, adornada además con caligrafía enmarcada, lámparas y otros adornos. [1]

La pared del mausoleo que da al pórtico está cubierta con paneles de azulejos de Iznik que datan de diferentes épocas y se reunieron durante la reconstrucción de la mezquita en 1798-1799. [22] Las paredes del vestíbulo del mausoleo también están cubiertas con azulejos de Iznik, muchos de ellos mostrando el característico esmalte rojo de lacre conocido como bole armenio y que data alrededor de 1580, un punto culminante del diseño de azulejos de İznik. [22] Azulejos similares en el Museo Victoria y Alberto de Londres pueden haber cubierto alguna vez las paredes del vestíbulo de entrada ( camekân ) de los baños, ya demolido. [23] [24] [e] El Museo Británico también tiene un panel de tres azulejos de Iznik de color azul marino y turquesa, que datan de alrededor de 1550, que son similares a algunos de los que decoran la pared exterior del santuario. [31] [32] En 2022, un hombre con un martillo dañó las baldosas a ambos lados de la dua penceresi (ventana de oración) en el patio de la mezquita, alegando que se incorporaron cuernos del diablo en su diseño. [33]

Otras estructuras

La mezquita fue una vez el centro de un külliye (complejo de mezquitas) más grande que incluía una medrese (escuela teológica), un imaret (comedor comunitario) y un hamam (baños públicos). Lo más probable es que la madraza fuera demolida durante la reconstrucción de la actual mezquita, pero la mayor parte del hamam se ha conservado y sigue en uso (aunque su vestuario original ha sido sustituido por una construcción de madera más reciente). [23] En las proximidades de la mezquita se encuentran otros edificios funerarios y caritativos otomanos. Una de las estructuras más cercanas es el complejo de imaret y tumba bien conservado de Mihrişah Sultan (la madre de Selim III), también de estilo barroco. Fue construido varios años antes de la reconstrucción de la mezquita por parte de Selim III y actúa como otra estructura auxiliar del santuario de al-Ansari. [34]

Ver también

Notas

  1. ^ El término "baldaquín octogonal" se refiere al hecho de que el peso de la cúpula principal está sostenido por ocho pilares principales dispuestos en forma octogonal.
  2. ^ El versículo coránico en árabe dice: "Las mezquitas de Alá serán visitadas y mantenidas por quienes creen en Alá y en el Último Día". (Árabe: إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ )
  3. ^ El versículo coránico en árabe dice: "¡La paz sea con vosotros! Entra al Paraíso para hacer lo que solías hacer" (16:32)
  4. ^ Las inscripciones en la parte superior incluyen una tughra (sello imperial) arriba y, debajo, el verso "Un manantial del que beberán los más cercanos a Dios", 83:28)
  5. ↑ El Victoria and Albert Museum de Londres tiene un panel de 24 azulejos, [24] el Louvre de París tiene un panel de ocho azulejos, [25] la Colección David de Copenhague tiene un panel de azulejos, [26] [27] y el El Museo Metropolitano de Arte de Nueva York tiene un solo mosaico. [28] El Museo Calouste Gulbenkian de Lisboa tiene un panel de 10 azulejos. [29] [30]

Referencias

  1. ^ a b C Goodwin 1971, pag. 412.
  2. ^ Bronceado, Min Yi. "Mezquita del Sultán Eyüp - Estambul". Amamos Estambul . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  3. ^ Sevilla Derín. "Tarihî Süreçte Eyüp Sultan Camisi | Mezquita Eyup Sultan en proceso histórico". Sanat Tarihi Dergisi 25, no. 2 (2016): 177-91.
  4. ^ Sumner-Boyd y libremente 2010, p. 363.
  5. ^ abc "Mezquita y tumbas de Eyüp Sultan". Estambulita . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  6. ^ Goodwin 1971, pag. 366.
  7. ^ abcd Goodwin 1971, pag. 411-412.
  8. ^ Rüstem 2019, pag. 252.
  9. ^ abc Sumner-Boyd y Freely 2010, p. 365.
  10. ^ Goodwin 1971, págs. 411–412.
  11. ^ Sumner-Boyd y libremente 2010, p. 364.
  12. ^ "Stanford J. Shaw. Entre lo antiguo y lo nuevo: el Imperio Otomano bajo el sultán Selim III, 1789-1807. (Harvard Middle Eastern Studies 15.) Cambridge, Mass.: Harvard University Press. 1971. Pp.xiii, 535. $ 15,00 ". The American Historical Review , 1972, The American Historical Review, 1/4/1972.
  13. ^ Sumner-Boyd y Freely 2010, págs. 363–371.
  14. ^ Şahin, Kaya (2013). Imperio y poder en el reinado de Solimán: narrando el mundo otomano del siglo XVI . Cambridge y Nueva York: Cambridge University Press. págs. 49–59. ISBN 978-1-107-03442-6.
  15. ^ Yale 1 Tonguç 2, Pat 1 Saffet Emre 2 (2010). Estambul la guía definitiva (1ª ed.). Estambul: Boyut. págs. 245–49. ISBN 9789752307346.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  16. ^ Secker, Bradley (19 de agosto de 2016). "Dentro del Palacio de la Circuncisión de Turquía: en imágenes". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  17. ^ "Eyüpsultan'da toplu sünnet şöleni düzenlendi". Haberler (en turco). 2022-07-01 . Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  18. ^ Hyökki, Linda (16 de abril de 2021). "Encontrar lo sagrado en Estambul: el lugar de peregrinación de Eyüp Sultan". Sabá diario . Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  19. ^ ab Kuban 2010, págs. 546–548.
  20. ^ ab Rüstem 2019, págs. 252-253.
  21. ^ Sumner-Boyd y Freely 2010, págs. 365–366.
  22. ^ ab Atasoy y Raby 1989, pág. 249.
  23. ^ ab Sumner-Boyd y Freely 2010, p. 366.
  24. ^ ab Victorian & Albert Museum Acc. Núm. 401:1 a 24-1900.
  25. ^ Acc. Museo del Louvre. Núm. OA 3919/2-247e
  26. ^ Atasoy y Raby 1989, pág. 247 figura. 477.
  27. ^ Colección David Acc. Núm. 41/1968
  28. ^ Acc. Museo Metropolitano de Arte. Núm. 64.27.17
  29. ^ Acc. Museo Calouste Gulbenkian. núm. 1709
  30. ^ Queiroz Ribeiro 2009, pag. 119 figura. 68.
  31. ^ Portero 1995, pag. 107, fig. 96.
  32. ^ Acc. del Museo Británico. Núm. 1878,1230,534
  33. ^ Eyüp Sultan Türbesi'ndeki çekiçli saldırının görüntüleri ortaya çıktı | Vídeo (en turco) , consultado el 10 de agosto de 2022.
  34. ^ Rüstem 2019, pag. 253.

Fuentes

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con la Mezquita Eyüp Sultan .