stringtranslate.com

Estramina (barco de 1803)

El Estramina , originalmente llamado Extremeña , era una goleta de dos mástilesde 102 toneladas, construida en Guayaquil , en el Virreinato español del Perú , hoy en el Ecuador , y botada el 13 de octubre de 1803. [1] Era un buque de guerra español , estaba equipado con 12 cañones pero estaba armado con solo cuatro cañones de 4 libras y llevaba una tripulación de 18 personas. Estaba comandado por el teniente Mariano Isasbiribil y se dedicaba a estudios hidrográficos. [2]

El 1 de octubre de 1804, el bergantín mercante armado Harrington , del capitán William Campbell, lo capturó en el puerto de Caldera , en la bahía de Copiapó, Chile , y lo hizo navegar a través del Pacífico hacia aguas australianas . Campbell probablemente creía que la guerra entre Gran Bretaña y España, si no había comenzado ya, era inminente. Instruyó a su tripulación de presa para que escondiera a Extremeña en la bahía de Jervis , que está a 90 millas al sur de Sydney , Nueva Gales del Sur , mientras navegaba hacia Sydney en Harrington para verificar el estado de las relaciones entre los dos países.

Cuando Campbell llegó a Sydney no había noticias de que Gran Bretaña y España hubieran estado en guerra cuando se apoderó de Extremeña . El gobernador de Nueva Gales del Sur, el capitán Philip Gidley King RN (1800-06), al enterarse de que el buque español estaba escondido en la bahía de Jervis, ordenó que lo escoltaran hasta Sydney, donde fue detenido a la espera de instrucciones del Secretario de Estado para la Guerra y las Colonias en Londres. [3] King también escribió al gobernador de Chile para explicarle que se había recuperado Extremeña y un bergantín mercante español, el St Francisco & St Paulo . La correspondencia diplomática se envió a bordo del cúter colonial de Su Majestad Integrity el 23 de junio de 1805, pero nunca llegó porque el Integrity se perdió con toda su tripulación y sin dejar rastro. [4]

El Gobernador también informó del suceso a William Marsden , Primer Secretario del Almirantazgo (1804-1807), afirmando que Extremeña había estado bajo el mando de Don Antonio José del Campo, lo cual no era correcto. El cargo de del Campo sería, en el siglo XX, llamado oficial ejecutivo de Extremeña. [ 5 ] Su firma habría aparecido en documentos a bordo y habría sido malinterpretada por el Gobernador King y sus asesores que tenían un conocimiento limitado del español. Varios autores han copiado desde entonces este error.

Mientras tanto, basándose en la opinión legal, se decidió vender Extremeña en subasta pública y mantener el dinero recaudado en fideicomiso hasta que se pudiera hacer una adjudicación final. En ese momento, el gobierno colonial necesitaba desesperadamente barcos y decidió pujar por el propio barco. La subasta tuvo lugar el 12 de junio de 1806 y la goleta pasó al gobierno por £ 2.100. Se le cambió el nombre a Estramina y prestó un excelente servicio durante muchos años bajo propiedad del gobierno. Su último comandante fue Joseph Ross.

Una de las tareas de Estramina fue evacuar a los colonos, convictos, guardias y similares de la Isla Norfolk después de que el gobierno de Nueva Gales del Sur decidiera cerrar la colonia penal allí.

El comandante de Newcastle , Nueva Gales del Sur, Australia, informó sobre el destino de Estramina el viernes 19 de enero de 1816. Cuando el barco salía del puerto con un fuerte viento del noreste y marea baja, se vio obligado a echar el ancla, que se partió y fue a parar a un banco de arena, donde se rompió. [6] [7]

Referencias

  1. ^ Para el lugar y la fecha de botadura, véase José de la Aruelas 'Historia de la goleta Estremena de Su Majestad', Callao, 30 de julio de 1803, una traducción, en King Family Correspondence and memoranda, volumen 8, 1775-1806, Mitchell Library , Sydney, Nueva Gales del Sur, A 1980/2, Microfilm CY 906, marco 290.
  2. Mariano Isasbiribil está registrado como comendador de extremeña en Gabriel Moreno, Almanaque peruano y guía de forasteros para el año de 1805 , Lima.
  3. ^ Para más detalles, véase la carta de Philip Gidley King a John Jeffreys Pratt , segundo conde de Camden, secretario de Estado para la Guerra y las Colonias (del 13 de mayo de 1804 al 10 de julio de 1805), del 30 de abril de 1805 (a la que se adjuntaron 50 anexos), en Historical Records of Australia , Serie I, Volumen V, páginas 334-405; y The National Archives of the United Kingdom , CO 201/36. Para los anexos en sí, véase también State Records Authority of New South Wales , Sídney, Reel 6020, 4/1093.1, págs. 1-118.
  4. ^ Rusden, George William (1883). Historia de Australia, volumen 1 (PDF) . Londres: Chapman & Hall. pp. 410–411 . Consultado el 14 de enero de 2016 .
  5. King a Marsden, 30 de abril de 1805, en Historical Records of Australia , Serie I, Volumen V, páginas 459-62; y The National Archives of the United Kingdom, ADM 1/2021.
  6. ^ Teniente Thomas Thompson, comandante en Newcastle, al secretario T. Campbell, 25 de enero de 1816, Autoridad de Registros Estatales de Nueva Gales del Sur , Sydney, Reel 6066, 4/1806, págs. 5-6.
  7. ^ "El "Estramina" y "Elizabeth & Mary"". Sydney Gazette . 27 de enero de 1816 . Consultado el 6 de agosto de 2012 .