stringtranslate.com

Mandarín (carácter)

El Mandarín es un supervillano que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics . Es el archienemigo de Iron Man . [2] [3] [4] El personaje fue creado por Stan Lee y diseñado por Don Heck , apareciendo por primera vez en Tales of Suspense #50 (febrero de 1964). [5] Se describe al personaje como nacido en China antes de la revolución comunista de un padre chino rico y una madre aristocrática inglesa, quienes murieron cuando él era joven. Se le caracteriza como un megalómano, que intenta conquistar el mundo en varias ocasiones, pero que también posee un fuerte sentido del honor. El Mandarín es retratado como un científico genio y un hábil artista marcial. Sin embargo, sus principales fuentes de poder son 10 anillos que adaptó de la tecnología alienígena de una nave espacial estrellada. Cada anillo tiene un poder diferente y se usa en un dedo específico. Aunque su principal obsesión es Iron Man, dado su alto estatus como supervillano, también ha entrado en conflicto con Thor , Hulk , Shang-Chi y otros superhéroes del Universo Marvel.

El Mandarín ha aparecido en varios medios de comunicación. En el Universo Cinematográfico de Marvel (MCU), Ben Kingsley interpretó a un actor ( Trevor Slattery ) del personaje en Iron Man 3 (2013), [6] [7] y Tony Leung interpretó al personaje "real" Xu Wenwu en Shang-Chi y la leyenda de los diez anillos (2021). [8] En 2009, El Mandarín fue clasificado como el 81.º mayor villano de cómic de todos los tiempos por IGN . [9]

Historial de publicaciones

El Mandarín apareció por primera vez en Tales of Suspense #50 (febrero de 1964), escrito por Stan Lee e ilustrado por Don Heck . [10]

Al hablar sobre la creación del personaje, Heck afirmó: "Ese era el personaje de Stan Lee, en realidad. Lo quería porque estaba pensando en, oh, una de esas viejas historias que tenían hace años sobre Fu Manchu y eso fue lo que me dijo. Dijo: 'Quiero un personaje como Fu Manchu ' " . [11]

Biografía de un personaje ficticio

Orígenes

El difunto padre del mandarín era uno de los hombres más ricos de la China continental prerrevolucionaria (y descendiente de Gengis Kan ), mientras que su difunta madre era una noble inglesa . Su hijo nació en un pueblo sin nombre de la China continental antes de la revolución comunista. Los padres del niño murieron poco después de su nacimiento, y fue criado por su tía (paterna), que estaba amargada contra el mundo y lo crió con una actitud muy similar. Hasta el último ápice de la fortuna familiar se gastó en entrenar obsesivamente al mandarín en ciencia y combate, con el resultado de que no tenía dinero cuando llegó a la edad adulta. Sin medios para pagar sus impuestos, el gobierno chino confiscó sus propiedades y posesiones. [12]

En busca del poder para vengarse, el Mandarín explora el Valle Prohibido de los Espíritus, donde nadie se ha atrevido a poner un pie durante siglos. [12] Allí encuentra la nave espacial y el esqueleto de Axonn-Karr , un alienígena inteligente parecido a un dragón del planeta Maklu IV, que había llegado a la Tierra hace siglos y murió. Durante los años siguientes, el Mandarín estudia la ciencia Makluana hasta dominarla. También aprende a usar los diez anillos que encontró dentro de la nave espacial, que aparentemente son su fuente de propulsión, entre otras cosas. [13] El Mandarín luego se convierte en un conquistador y subyuga a las aldeas alrededor del Valle, y a través de su ciencia avanzada, rápidamente se convierte en un poder que ni siquiera el ejército chino puede desafiar con éxito. Luego se embarca en una larga serie de intentos para lograr la dominación mundial. Los chinos, aunque le temen, piden su ayuda, pero él no se volverá subordinado a ellos.

El Mandarín ve la tecnología como el medio más seguro para lograr sus objetivos. A lo largo de los años, con frecuencia intenta utilizar las armas y las computadoras de varias naciones en su contra. Entre los primeros planes del Mandarín se encuentra el sabotaje y el robo de misiles estadounidenses y aviones espía construidos por Tony Stark . Para restaurar la confianza pública en su trabajo, Stark se pone su armadura de Iron Man y vuela a China para investigar. [14] Iron Man pronto se convirtió en el principal obstáculo del Mandarín contra sus planes de dominación mundial. A menudo intenta enfrentar a Iron Man contra el gobierno chino para derrotar a ambos. [15]

La portada de Tales of Suspense #50 (febrero de 1964), la primera aparición del Mandarín, arte de Jack Kirby

Durante tres de sus primeros enfrentamientos, el Mandarín logra capturar a Iron Man (o su alter ego Tony Stark), pero no logra matarlo. De manera similar, Iron Man frustra los diversos planes del Mandarín, pero no puede llevarlo ante la justicia. Algunos de los primeros logros tecnológicos del Mandarín son el lanzamiento de un pequeño satélite en órbita cuyo "rayo de la muerte" apunta a Industrias Stark , y la construcción (más tarde retconizada como "la reprogramación, el reacondicionamiento y la recarga") de Ultimo , un androide humanoide de 30 pies (9,1 m) que posee un vasto poder destructivo. [16] El Mandarín emplearía a Ultimo cuatro veces a lo largo de los años, [17] pero siempre fue derrotado por Iron Man.

La tecnología de teletransportación del Mandarín, derivada de la ciencia Makluan, le permite secuestrar personas a voluntad o teletransportarse fuera de situaciones amenazantes. Teletransporta al Espadachín a su castillo justo antes de que los Vengadores lo capturen, conspirando para usarlo para destruir a los Vengadores y agregando la tecnología a su espada para ayudarlo, aunque el Espadachín lo traiciona y arroja la bomba. Durante su quinto encuentro con Iron Man, el Mandarín teletransporta a Harold J. "Happy" Hogan , un amigo y confidente de Iron Man, a su castillo en China a medio mundo de distancia. Hogan usa la armadura de Iron Man en ese momento para ayudar a proteger la identidad secreta de su empleador, y el Mandarín lo confunde con su enemigo. Al rescatar a Hogan, Iron Man supera físicamente al Mandarín en combate personal por primera vez. Iron Man redirigió los misiles que el Mandarín había lanzado para que impactaran el castillo del Mandarín, destruyéndolo. [18] El Mandarín escapó por medio de su maquinaria de teletransportación y se materializó a bordo de su satélite en órbita. Allí, construye un dispositivo parecido a una gema capaz de transmitir "rayos de odio" hacia la Tierra. El Mandarín, usando su tecnología de teletransportación, reúne a varios antiguos enemigos de los Vengadores para realizar misiones para él: el Láser Viviente , que ataca Asia con Ultimo, pero es derrotado por Thor y Hawkeye ; el Power Man original y el Espadachín, quienes, con un ejército de mercenarios, atacaron un país sudamericano, pero son derrotados por Goliat , Wasp y Iron Man; Amora la Hechicera ; y Skurge el Verdugo , quienes lideran un ejército de trolls en África, pero son derrotados por Hércules y la Bruja Escarlata . Los Vengadores logran frustrar el plan del Mandarín después de llegar al satélite, a pesar de ser golpeados por sus rayos de odio que hacen que cada uno de ellos ataque a la persona más cercana a ellos. Sin embargo, la Avispa es la más cercana al Mandarín y su ataque contra él apaga los rayos. El Mandarín es succionado hacia el espacio y los Vengadores logran destruir su satélite. [19]

El Mandarín luego establece una base en el desierto de Gobi de China y dirige su atención a Hulk por un tiempo, con la esperanza de convertir al bruto tonto en cómplice. Dos intentos de controlar a Hulk resultaron inútiles. Primero coloca un dispositivo en el cuello de Hulk, con la esperanza de usarlo para iniciar una guerra que le permita al Mandarín apoderarse del mundo. Sin embargo, Nick Fury frustra este plan. [20] Luego, el Mandarín se alía con el criminal estadounidense Sandman , que acababa de ser derrotado por Hulk anteriormente. [21] Hulk destruye la base del desierto del Mandarín y este envía a Sandman a un tanque caliente, convirtiéndolo en vidrio. [22] Más tarde, el vidrio se rompe y Sandman tiene que recuperarse lentamente en la guarida satélite del Mandarín. [23] Cuando el Mandarín ataca a Iron Man la próxima vez, emplea un androide a semejanza de Hulk en lugar del Hulk real. El Mandarín establece una base de operaciones improvisada en los Estados Unidos e intenta desacreditar públicamente a Tony Stark. Mantiene cautivo a Iron Man por cuarta vez e intenta averiguar si Iron Man es en realidad Stark, pero Stark lo engaña con una máscara de goma sobre sus propios rasgos. Con sus planes frustrados, el Mandarín intenta matar a la entonces novia de Stark, Janice Cord, pero la prometida del Mandarín, Mei Ling, la salva a costa de su propia vida. [24]

Los Vengadores del Mandarín

Los Vengadores del Mandarín (o los Avatares del Mandarín) son un grupo ficticio de villanos que aparecen en Marvel Comics. Los personajes trabajan para su líder, el Mandarín, y son más famosos por su papel en la serie de cómics Iron Man y War Machine . Este grupo fue visto por primera vez en Iron Man #309 (octubre de 1994) y se vio en su totalidad en Force Works #6 (diciembre de 1994). Los personajes fueron creados por Len Kaminski (escritor), Tom Morgan (artista) y Nel Yomtov (editor).

Personajes y habilidades de Avatar

Nuevos cuerpos

Al regresar a China, el Mandarín busca un medio para aumentar el poder de sus anillos y se entera del legendario Ojo de Yin, un talismán de poder creado por un antiguo grupo de hechiceros chinos. El Mandarín manipula a la Familia Real de los Inhumanos que, en ese momento, vive en las cercanas montañas del Himalaya del Tíbet , para que localicen el ídolo para él. Sin embargo, antes de que pueda incorporar completamente el poder del Ojo en sus anillos, Black Bolt , el gobernante de los Inhumanos, lo domina, lo despoja de sus 10 anillos y los esconde. Incapaz de encontrar los anillos, el Mandarín viaja de regreso al Valle de los Espíritus y las ruinas de la nave espacial Makluan, donde adquirió los anillos por primera vez. Allí encontró una diadema que contenía tecnología que le permitió recuperar los anillos. El Mandarín usa su nuevo poder para restaurar su castillo a su estado original. El Unicornio , otro oponente frecuente de Iron Man, busca la ayuda del Mandarín para curarlo de una enfermedad progresiva. El Mandarín y el Unicornio viajan a los Estados Unidos para atacar a su enemigo común, Iron Man, pero en el calor de la batalla, el Mandarín descubre que la banda para la cabeza de alguna manera ha intercambiado su conciencia con la del Unicornio. El Mandarín se ve obligado a huir, desesperado por separarse del cuerpo moribundo del Unicornio. [28]

Cuando el Mandarín llega a su castillo en China, descubre que ha sido tomado por Yellow Claw , otro maestro criminal y señor de la guerra de origen chino. El Mandarín se ve obligado a huir a otro laboratorio para intentar restaurar su mente a su cuerpo legítimo, lo que logra con la ayuda involuntaria del mutante japonés Sunfire . [29] En una batalla posterior con Iron Man, la sede provisional del Mandarín es destruida. [30] El Mandarín luego lanza un ataque contra Yellow Claw en un intento de recuperar su propio castillo, pero resulta fatalmente herido cuando el robot Yellow Claw con el que está luchando explota. [31] En una batalla entre Iron Man y Yellow Claw que sigue, el castillo del Mandarín también es destruido por segunda vez. [32] Sin embargo, sin que Yellow Claw lo sepa, mientras el Mandarín se está muriendo, usa las capacidades de transferencia mental de la diadema para transferir su conciencia a sus 10 anillos. Cuando el sirviente hambriento de poder de Yellow Claw, Loc Do, confisca los anillos y los activa, la conciencia del Mandarín entra en su cuerpo, expulsando permanentemente la conciencia de Loc Do. Usando su anillo reorganizador de materia, el Mandarín transforma el cuerpo de Loc Do en un duplicado más joven de su propio cuerpo original. [33]

El Mandarín regresa a su castillo, descubriendo que ha sido nuevamente destruido. Después de reconstruirlo, el Mandarín intenta capturar a Iron Man con sus dispositivos de teletransportación, pero una vez más atrapa a otra persona vestida con su armadura. Esta vez es Michael O'Brien, quien más tarde se convertiría en amigo de Stark y el segundo hombre en usar la armadura del Guardia . Iron Man vuela al rescate de O'Brien, vestido con una armadura más antigua, salva a O'Brien, frustra el intento del Mandarín de bombardear los Estados Unidos y, por segunda vez, lo supera en combate personal y luego destruye su castillo nuevamente. Quizás debido al efecto del anillo de dominación mental del Mandarín sobre él, Iron Man no toma al Mandarín bajo custodia, pero le permite permanecer libre. [34]

Más tarde, el Mandarín planea convertir el Gran Montículo de Vibranium de Wakanda en Vibranium Tipo II, que destruye la cohesión molecular de los metales. También intenta destruir toda la cosecha de arroz de China con radiación en un intento de obligar a una nación hambrienta a entrar en guerra. En el segundo de estos complots, el Mandarín se encuentra con James Rhodes durante la custodia de la armadura de Iron Man por parte de Rhodes. [35]

Corazón de las tinieblas

Cuando Stark intenta establecer una sucursal de Stark Enterprises en Hong Kong , Iron Man y el Mandarín entran en conflicto una vez más. El Mandarín ha tomado el nombre de Zhang Tong y se ha convertido en un líder financiero en Hong Kong. Como Tong, controla a varios funcionarios gubernamentales y líderes de la industria de Hong Kong. El Mandarín frustra todos los intentos de Stark de establecer una sucursal comercial, incluso recurriendo al asesinato. El Mandarín ahora emplea a un grupo llamado La Mano para hacer su trabajo sucio. Cuando está en una misión, a un miembro de la Mano se le permite tomar uno de los anillos del Mandarín y usar sus poderes. Como precaución, si el miembro de la Mano es capturado, intentará suicidarse fanáticamente. Si el miembro de la Mano es asesinado o noqueado, el anillo se teletransportará automáticamente de regreso al Mandarín. Los agentes del Mandarín secuestran a James Rhodes y varios de los otros empleados de Stark, lo que obliga a Iron Man a un combate singular a cambio de sus vidas. Iron Man derrota al Mandarín una vez más y ayuda a los empleados de Stark a escapar de la Mano. Los secuaces del Mandarín se quedan sin sus armas cuando su maestro queda inconsciente, lo que hace que sus anillos se teletransporten hacia él automáticamente y los deja desarmados e incapaces de evitar que los empleados de Stark huyan. [36]

En un momento dado, durante un período en el que los X-Men, que entonces se creían muertos , se habían disuelto, la heroína mutante Psylocke pasa a través del portal místico conocido como Siege Perilous . El portal la reubica en una costa asiática, dejándola amnésica. El hombre conocido como Matsu'o Tsurayaba la encuentra y cree que podría salvar a su amante con muerte cerebral Kwannon cambiando su mente con Psylocke. [37] Hace un arreglo con el Mandarín para que lo ayude con el cambio, ya que sus anillos podrán facilitarlo. Trabajando con la hechicera de otra dimensión conocida como Spiral , pueden hacer esto con éxito. El Mandarín condiciona a Psylocke (ahora en el cuerpo de Kwannon) a creer que es Lady Mandarin, la asesina del Mandarín. Durante este tiempo, el Mandarín se une a varios otros villanos durante la historia de " Actos de venganza ". También se enfrentó a los Vengadores. [38] Después de completar varias tareas para él, Psylocke finalmente es rescatada por sus compañeros de equipo de X-Men Wolverine y Jubilee . Los tres luego derrotan al Mandarín, lo que provoca eventos que conducen a la ruptura de la relación del Mandarín con la Mano. [39]

Algún tiempo después, el Mandarín descubre que uno de sus anillos es una falsificación elaborada. Uno de sus subordinados lo había traicionado, entregándole el anillo a Chen Hsu, un antiguo mago que vivía en San Francisco. Hsu, de apariencia elfa pero poderoso en poder, le entrega el anillo al Mandarín, quien se derrumba tan pronto como se lo pone. Chen Hsu lo atiende, quitando el velo de confusión de su mente; pronto, el Mandarín se da cuenta de que sus recuerdos se habían fragmentado debido al robo del anillo, ya que los anillos todavía estaban vinculados a su conciencia. [ volumen y número necesarios ]

A continuación, Chen Hsu le hace una oferta al Mandarín que implica viajar al Valle de los Dragones. Allí, Chen Hsu usa una hierba mágica para despertar a Fin Fang Foom , un antiguo y poderoso dragón. Bajo el control de Hsu, el dragón obedece al Mandarín y arrasa con un ejército enviado por el gobierno chino para detenerlo. Pronto, el Mandarín reclama un tercio del territorio de China y las autoridades envían una llamada de ayuda a Iron Man. [ volumen y número necesarios ]

Cuando Iron Man se enfrenta al Mandarín y a Fin Fang Foom, aparecen otros ocho dragones. Se revela que hace muchos miles de años, varios extraterrestres del planeta Kakaranathara, el cuarto planeta de la estrella Maklu, viajaron a la Tierra para buscar el conflicto que era desconocido en su cultura y que ansiaban. La nave se estrelló, dejándolos varados en la Tierra durante miles de años, después de lo cual el Mandarín encontró la nave y reclamó sus anillos. Ahora, los exigen de vuelta, pero él los rechaza. Iron Man combina a la fuerza su poder con los anillos y logra destruir a los dragones Makluan. La explosión vaporiza las manos del Mandarín y lo deja en coma. [40]

Durante meses, yace entre la vida y la muerte, al cuidado de una campesina que no sabe quién es. Con el tiempo, sus manos vuelven a crecer, aunque lo hacen como garras de reptil, y los anillos lo llaman nuevamente para que los reclame. [ volumen y número necesarios ]

El Mandarín descubre el Corazón de las Tinieblas, un orbe de energía aparentemente mística; el alienígena Century cree que es un antiguo artefacto que actúa como una "lente" para atraer y enfocar todo tipo de poder oscuro. [41] El Mandarín usa su poder para hacer retroceder el tiempo en China, y literalmente la transforma nuevamente en una nación feudal, una en la que los equipos electrónicos no pueden funcionar. [42] Iron Man, con su equipo Force Works y su aliado War Machine lo derrotan, pero no antes de que el Mandarín descubra que Tony Stark es el hombre dentro de la armadura de Iron Man. [43]

Iron Man infecta al Mandarín con un virus tecnoorgánico , y el Corazón, al verlo infectado con tecnología, rechaza al Mandarín e implosiona. Iron Man lo cree muerto, aunque en realidad el Mandarín ha sido transportado y transformado por el último destello de la magia del orbe en un conserje de la sucursal de Hong Kong de Stark Enterprises. [43]

Finalmente, los recuerdos del Mandarín regresan a él. El Mandarín cree que el feudalismo de ayer simplemente se ha transformado en el capitalismo de hoy, lo que lo lleva a poner en marcha planes para crear una fortaleza voladora gigante llamada el Dragón del Cielo, a través de la cual puede conquistar Rusia y eventualmente el mundo. [44] Durante este tiempo, Iron Man reaparece después de ser creído muerto en una batalla contra la amenaza psíquica Onslaught . El Mandarín inicia una serie de ataques contra Iron Man, [45] que culminan en una batalla con el Dragón del Cielo. [46] Finalmente, se revela que el propósito principal del Mandarín no es conquistar Rusia, sino poner a prueba al propio Iron Man, demostrar que es digno como enemigo y justificar los propios pensamientos del Mandarín sobre la naturaleza feudal del capitalismo. El Mandarín parece morir cuando el Dragón del Cielo explota, pero Iron Man no está convencido de que su enemigo realmente haya encontrado su fin. [47]

Temugin

A pesar de la incertidumbre de su destino, pasarían casi 10 años antes de que el Mandarín regresara a las páginas de Iron Man . Mientras tanto, Iron Man se enfrenta al hijo del Mandarín, Temugin . Temugin tiene muy pocos recuerdos de su padre, y la mayoría de ellos involucran a su padre llevándolo al monasterio donde fue criado y entrenado por monjes. Temugin es sensible, espiritual y extremadamente poderoso debido a su control del chi , la fuerza viviente en todas las cosas. [ volumen y número necesarios ]

Un día, Temugin recibe un paquete que contiene las manos cortadas del Mandarín, que contienen los 10 anillos de poder. Temugin sabe que está obligado por el honor a cumplir los deseos de su padre para él. Desafía a Iron Man a vengar la muerte de su padre, y demuestra ser un adversario mortal incluso sin los anillos. [48]

Después de que Tony Stark revela una conspiración para un asesinato en masa en sus propias filas, Temugin parece haber perdonado a Iron Man por la muerte de su padre y haberse dedicado a actividades más nobles, pero los acontecimientos indican que el poder maligno de los anillos ha corrompido su alma. [ volumen y número necesarios ]

Temugin había sido nombrado en honor a su antepasado (y también del mandarín) Genghis Khan, cuyo nombre de nacimiento era Temujin (también escrito Temuchin, Temudjin, u también varía a ü). [ volumen y número necesarios ] [49]

Más tarde, Temugin es contactado por el traicionero Spot , quien le da una superarma que MODOK había planeado robar. En esta aparición, Temugin habla del Mandarín como "mi difunto padre", y lleva los anillos, uno de los cuales usa para encarcelar a Spot en otra dimensión con nada más que dinero. En el siguiente número, Puma le arranca al menos una de las manos a Temugin, pero a pesar de esto, retuvo al menos la mitad de los anillos, y posiblemente todos, ya que Nightshade , quien usó los anillos en su mano perdida, no es visto con ellos al final de la historia. [50]

Sin embargo, más tarde reapareció sin los anillos y con un brazo cibernético como miembro de la Fundación Atlas, tras haber sido seleccionado como candidato secundario para el puesto de gobernante por el antiguo dragón Sr. Lao. En esta función, es un irritante constante para Jimmy Woo , el jefe de Atlas. [ volumen y número necesarios ]

Renacimiento

El Mandarín es revivido en un arco argumental posterior de Iron Man , en el que se revela que ha estado en una prisión en el centro de China durante algún tiempo. Se revela que ha perdido sus manos (lo más probable es que las manos que fueron enviadas a Temugin fueran, de hecho, las del Mandarín), y que ha estado viviendo sin comida ni agua durante años, una habilidad que probablemente se deba a su dominio del chi. A pesar de no tener manos y estar hambriento, es capaz de matar a varios hombres armados con pistolas gracias a su dominio de las artes marciales . Sus anillos le han sido devueltos y han sido reasimilares en su cuerpo calentándolos y quemándolos en su columna vertebral. [51]

Después de atacar a Iron Man, a través de SHIELD (con docenas de agentes involuntarios en forma de grupos escindidos extremistas, equipados por él con armas biológicas hiperavanzadas), finalmente resurge como Tem Borjigin (otro nombre de Genghis Khan), ahora empleando manos artificiales. [ volumen y número necesarios ]

Infiltración gubernamental

El Mandarín se infiltra en el gobierno de los EE. UU. a través de su papel como director ejecutivo de Prometeo, una corporación especializada en armamento de bioingeniería. Parece estar utilizando al antiguo interés amoroso de Tony Stark, Maya Hansen, para producir un ejército de soldados mejorados con Extremis , [52] un virus biotecnológico artificial creado por Hansen que, cuando se introduce en un sujeto con un gen específico receptivo a él (que solo posee el 2,5% de la población), otorga a ese sujeto un sistema inmunológico súper reforzado y una capacidad de curación muy mejorada que puede generar espontáneamente órganos nuevos y mejorados, pero que aumenta la agresión y mata a cualquiera que le inyecte y carezca del gen para ello. [53] El Mandarín también está financiando y armando a terroristas en todo el mundo, y planea desatar el virus Extremis en el público, esperando que la tasa de mortalidad del 97,5% cause una catástrofe masiva de muertes. [52] El Mandarín le admite a Hansen que incluso él morirá en el brote, pero ella y aquellos con el gen para sobrevivir se liberarán de la enfermedad y serán inmortales. Aunque tiene su virus Extremis desactivado, Iron Man derrota al Mandarín mientras usa la armadura Silver Centurion al arrancarle cinco de los anillos de la columna vertebral, atacándolo con esos anillos, su unibeam y sus rayos repulsores al mismo tiempo y luego congelándolo mientras está envuelto en un virus Extremis concentrado mortal. Iron Man luego evita el brote de Extremis. [54]

Cuando se realiza la autopsia del cuerpo aparentemente congelado del mandarín, lo único que se encuentra es una cáscara ennegrecida, no muy diferente de una crisálida de Extremis. [54]

Entra el mandarín

En 2007, el Mandarín apareció en Iron Man: Enter the Mandarin , una versión ampliada y modificada de sus primeras apariciones en Tales of Suspense . La serie fue escrita por Joe Casey y dibujada por Eric Canete. [55]

"Mandarín: La historia de mi vida"

En The Invincible Iron Man vol. 4 Annual #1 de Matt Fraction , se ofrece un nuevo origen actualizado del Mandarín. Aquí, el Mandarín secuestra a un joven y prometedor productor de cine para contar la historia de su vida. Relata la misma historia que una vez le contó a Iron Man en Tales of Suspense sobre su madre, una noble inglesa, y su educación en los mejores internados del país. El director se entera de que mucho de lo que dice el Mandarín es contradictorio y falso, y se insinúa que el Mandarín ha usado uno de sus propios anillos para hacerse creer este tapiz de medias verdades. El director descubre que el Mandarín era hijo de una prostituta de un fumadero de opio que se convirtió en una poderosa figura del submundo antes de descubrir los Diez Anillos de Poder en una nave alienígena, a cuyo piloto mató brutalmente para obtenerlos. El Mandarín masacró a los oficiales del ejército chino rojo por atreverse a contradecirlo, mientras financiaba sus operaciones con el contrabando de drogas y armas, con la ayuda del mercenario Raza . En este relato, también se dice que estuvo en el campamento en el que Tony Stark construyó su armadura de Iron Man, aunque Stark no está al tanto de este hecho.

Enfadado porque el Mandarín tiene a su esposa como rehén, el director filma la película como él quiere, no como le dicta el Mandarín. El Mandarín denuncia que esta narración de su pasado es una mentira y, furioso, destruye el cine en el que se estaba proyectando antes de mandar matar al director. Más tarde, se arrepiente de haber asesinado al director, señalando que realmente amaba sus películas. [56]

"Resistente y resistente"

Al concluir la historia de "Stark Resilient" de 2010-2011, se revela que el Mandarín es el padre de Sasha Hammer , ya que presenta a su novio Zeke Stane a sus padres. [57]

Con la ayuda de Zeke Stane, Mandarín recluta a Blizzard , Chemistro , Crimson Dynamo , Firebrand , Firepower , Living Laser , Melter , Mauler , un Titanium Man , Vibro y Whirlwind , además de construir algunos nuevos robots Dreadnought en un complot para eliminar a Iron Man. [58]

"Long Way Down", "El futuro" y la muerte

En la historia de 2012 "The Long Way Down", se revela que el Mandarín ha ganado cierto grado de control mental sobre Tony Stark, aparentemente establecido en la época de los arcos argumentales de "World's Most Wanted" y "Stark Disassembled", en los que Stark borró efectivamente su propia mente para salvaguardar datos críticos de SHIELD de Norman Osborn y HAMMER. Aún no se ha revelado cómo el Mandarín obtuvo este control, pero se ha dicho que está "en la cabeza [de Stark]" y que había estado observando e influyendo en sus acciones desde el regreso de Stark a la vida pública. [59] Entre estas acciones se implantaron ideas de diseño para "Titanomechs", enormes máquinas de guerra parecidas a calamares aparentemente capaces de apoderarse del mundo (como se ve en un futuro alternativo en The Invincible Iron Man #500). [60]

Esto condujo a la siguiente historia, "El Futuro", en la que el Mandarín secuestra a Stark y lo lleva a Ciudad Mandarín para desarrollar 10 Titanomechs, que el Mandarín planea usar como cuerpos anfitriones para cada uno de sus 10 anillos, que revela que son en realidad recipientes para las almas de 10 seres alienígenas. En verdad, el Mandarín sirve a estos seres y ha planeado desde el principio "resucitarlos" de esta manera. [61]

Tony forma una alianza con otros que el Mandarín ha encarcelado, incluidos Ezekiel Stane, Whirlwind, Blizzard y Living Laser. En una rebelión contra el Mandarín, Stark logra alertar a su personal en Stark Resilient para que lo encuentren y logra destruir a los Titanomechs. En la batalla que sigue, el Mandarín aparentemente es asesinado por Stane, para gran consternación de Iron Man. [62]

Anillos del mandarín

En el relanzamiento de Marvel NOW! de Iron Man , escrito por Kieron Gillen , los anillos del Mandarín lograron escapar de la Bóveda de Armas Omega de SHIELD, y el Anillo Intensificador de Mento se quedó atrás para crear la ilusión de que los anillos todavía estaban allí. Cada uno de los anillos comenzó a encontrar nuevos anfitriones con el propósito de "salvar la Tierra de Tony Stark", utilizando un lenguaje persuasivo y control mental para inclinarlos hacia su causa contra Iron Man. Cada uno de ellos ha recibido un nombre en código, desde Mandarín-Uno hasta Mandarín-Diez:

Sin embargo, después de que Malekith decapitara al Mandarín Uno y al Mandarín Nueve, además de cortarle las manos al Mandarín Seis, [66] los seis mandarines restantes unieron fuerzas justo a tiempo para atacar a Malekith mientras Iron Man también estaba montando un asalto contra los Elfos Oscuros. [65] Con Malekith derrotado, los mandarines inicialmente contemplaron seguir trabajando juntos debido a la influencia de Kumar, pero después de que Tony y Arno pudieron usar los cuatro anillos que ya habían recuperado para formar un 'Anillo Maestro' que pudiera controlar a los demás, además de convencer al ex Mandarín Seis para ayudarlos, la mayoría de los mandarines restantes fueron derrotados en un asalto final; el único que escapó fue Mole Man, quien concluyó que los anillos habían sido más problemas de lo que valían, ya que estaba contento con el status quo. [68]

Con los 10 anillos ahora bajo custodia, Iron Man se dio cuenta de que el cadáver del Grabador 451 recuperado del espacio profundo estaba transmitiendo una frecuencia alienígena que había mejorado los anillos para que se volvieran sensibles. [68]

Encuentro con Punisher y muerte

El último Mandarín apareció con su alias Tem Borjigen cuando el Barón Zemo lo seleccionó como el rostro público de Bagalia ocupada por HYDRA en su complot compartido con Dario Agger y Roxxon Energy Corporation para que las Naciones Unidas reconocieran a Bagalia como una nación independiente. Como parte de su venganza contra HYDRA por manipularlo durante la historia de " Secret Empire ", Punisher encuentra al Mandarín dando un discurso en las Naciones Unidas y dispara una bala especial. Después de usar sus anillos para ralentizar la bala mientras intenta desviarla, el Mandarín recibe un golpe en la cabeza y muere con la bala, lo que es presenciado por el Barón Zemo y todos los que miran su discurso. [71]

Poderes y habilidades

El Mandarín es un atleta soberbio con una tremenda habilidad en las diversas artes marciales . A través de la práctica repetida, ha endurecido todas las superficies de impacto de su cuerpo, especialmente sus manos, que están cubiertas de gruesos callos. Incluso puede romper la armadura de aleación reforzada con rayos magnéticos de Iron Man con repetidos golpes. [ volumen y número necesarios ] La habilidad del Mandarín en las artes marciales es tan grande que incluso puede sobrevivir años sin comida ni agua, aparentemente sustentándose únicamente a través de su dominio del chi ; el grado preciso de los poderes de las artes marciales del Mandarín ha sido objeto de múltiples retrospectivas implícitas de Marvel Comics. [72]

El Mandarín es uno de los mayores genios científicos de Marvel Earth y posee una gran habilidad en diversas ciencias. No solo se ha convertido en una autoridad experta en la ciencia alienígena Makluan, sino que también ha desarrollado este conocimiento haciendo más descubrimientos basados ​​en él.

Las principales armas personales del Mandarín son los 10 anillos que lleva en los dedos de ambas manos. El funcionamiento de los anillos no puede explicarse mediante la ciencia terrestre contemporánea, pero se sabe que servían como fuentes de energía casi ilimitadas para los motores de la nave espacial Makluana de Axonn-Karr. El Mandarín aprendió a convertir los anillos en algo para sus usos personales y a hacerlos responder a sus órdenes mentales. A continuación se indican los dedos en los que lleva cada anillo y las funciones conocidas para las que utiliza cada anillo.

A partir de la aparición del escritor Kieron Gillen en Iron Man, se revelaron nuevos nombres para algunos anillos que los anillos, aparentemente sensibles, usan para identificarse entre sí. Capaces de hablar e intercomunicarse a través de la telepatía , los anillos demuestran rasgos de personalidad e incluso son capaces de burlarse y humillar al anillo Nightbringer por no encontrar un anfitrión al mismo tiempo que sus compañeros. [67] Más tarde se reveló que la sensibilidad era un aumento de poder temporal causado por el contacto con el Grabador 451. [68]

A lo largo de los años, mediante la disciplina mental lograda mediante la meditación y una larga práctica en el uso de los anillos, el Mandarín ha establecido un fuerte vínculo psiónico con sus 10 anillos, que se hizo mucho más fuerte durante el período en el que su mente /espíritu realmente los habitó. [ volumen y número necesarios ] Un resultado es que nadie que use los anillos aparte del propio Mandarín puede controlarlos sin su permiso. El Mandarín ahora puede controlar los anillos incluso cuando están separados de él por grandes distancias. Puede monitorear mentalmente los eventos que ocurren cerca de un anillo que ha sido separado de él. La exposición continua a los anillos alienígenas hizo que sus manos se volvieran verdes y escamosas. Puede dar voluntariamente el control temporal sobre un anillo a sus sirvientes. Si el sirviente muere o cae inconsciente, el anillo se teletransporta de regreso al Mandarín. Por el contrario, si el propio Mandarín queda inconsciente, todos los anillos regresan automáticamente a él. En una ocasión, [ volumen y número necesarios ] esto dejó a los sirvientes del Mandarín sin poder evitar que algunos de los empleados de Tony Stark que el Mandarín había secuestrado escaparan.

El Mandarín también ha utilizado un generador de campo de fuerza, [ volumen y número necesarios ] pero esto no es parte de su armamento estándar. [ cita requerida ]

También ha utilizado una diadema que le permite transferir su mente a sus anillos o al cuerpo de otro y un dispositivo de teletransportación oculto en su persona, ambos ejemplos de tecnología Makluan.

El Mandarín es un táctico brillante y brutal y un estratega talentoso. También se rige por un código de honor muy estricto . Cuando intentó evitar que Stark Enterprises se estableciera en Hong Kong, el Mandarín desafió a Iron Man a un duelo , afirmando que si ganaba, tomaría el control de las operaciones de Stark Enterprises en Hong Kong y que dejaría de obstaculizar las actividades de Stark si perdía. Cuando Iron Man lo derrotó en un combate justo, cumplió con su parte del acuerdo. En otra ocasión, mató a uno de sus secuaces por intentar drogarlo durante una sesión de práctica, enojado porque uno de sus estudiantes usaría tácticas tan deshonrosas.

Otras versiones

Jamón araña

Mandaringtail , una variante lémur antropomórfica del mandarín de la Tierra-8311, aparece en Peter Porker, the Spectacular Spider-Ham #16. [73]

Héroes renacidos

Una versión alternativa del Mandarín de una dimensión de bolsillo creada por Franklin Richards aparece en Heroes Reborn . Esta versión es un robot creado por el Doctor Doom como una marioneta para controlar a HYDRA . [74]

Universo de manga de Marvel

Una variante del Mandarín de la Tierra-2301 en un universo alternativo aparece en New Mangaverse #2. [75]

Casa de M

Una variante del Mandarín en un universo alternativo aparece en House of M. [ 76]

La maravilla definitiva

Una variante de un universo alternativo del Mandarín de la Tierra-1610 aparece en la serie Ultimate Marvel como un villano en una serie de televisión dentro del universo. [77] Además, la organización Mandarin International aparece en Ultimate Comics: Iron Man como un antiguo aliado de Stark International . [78] [79] [80]

Guerras secretas(2015)

Zheng Zu , una variante del Mandarín de Battleworld en un universo alternativo , aparece en Secret Wars . Es el emperador de K'un-L'un antes de que su hijo Shang-Chi lo derrote y lo petrifique. [81]

En otros medios

Televisión

Película

El Mandarín aparece en The Invincible Iron Man , con la voz de Fred Tatasciore . [83] Esta versión es un antiguo gobernante de una dinastía china que fue servido por dos dragones, Fin Fang Foom y Zhen Ji Xang, antes de ser derrotado y perder sus anillos, que estaban esparcidos por todo el mundo. En el presente, su descendiente Li-Mei reúne los anillos y usa su poder, lo que le permite proyectar su espíritu a través de ella. Sin embargo, finalmente son derrotados por Iron Man.

Universo cinematográfico de Marvel

Ben Kingsley en la Comic-Con de San Diego de 2014
Tony Leung en 2016

Varias variaciones del concepto del Mandarín aparecen en los medios ambientados en el Universo Cinematográfico de Marvel (MCU):

Juegos de vídeo

Mercancías

Referencias

  1. ^ Misiroglu, Gina Renée; Eury, Michael (2006). El libro del supervillano: el lado malvado de los cómics y Hollywood. Visible Ink Press. ISBN 9780780809772.
  2. ^ Douglas, Edward (27 de abril de 2008). "Terrence Howard sobre el futuro de la máquina de guerra" Archivado el 2 de mayo de 2009 en Wayback Machine . Superhero Hype
  3. ^ Anders, Charlie Jane (5 de noviembre de 2009). "El archienemigo de Iron Man, el Mandarín, como nunca lo habías visto antes". io9
  4. ^ "El origen y la historia de Iron Man". Iron Man Armory. Consultado el 7 de mayo de 2013.
  5. ^ DeFalco, Tom; Sanderson, Peter; Brevoort, Tom; Teitelbaum, Michael; Wallace, Daniel; Darling, Andrew; Forbeck, Matt; Cowsill, Alan; Bray, Adam (2019). La enciclopedia Marvel . DK Publishing. pág. 230. ISBN 978-1-4654-7890-0.
  6. ^ "Drew Pearce habla de 'All Hail the King', Runaways, el verdadero Mandarín y el futuro de Marvel". Screen Rant . 27 de febrero de 2014.
  7. ^ Breznican, Anthony (4 de mayo de 2013). "¿Qué hace 'Iron Man 3' con El Mandarín? – ANÁLISIS DE SPOILERS". Entertainment Weekly
  8. ^ "Marvel anuncia la película de Shang-Chi, su reparto y fecha de estreno". CBR . 20 de julio de 2019.
  9. ^ "El mandarín es el número 81" Archivado el 3 de noviembre de 2013 en Wayback Machine . IGN . Consultado el 5 de octubre de 2009.
  10. ^ DeFalco, Tom ; Gilbert, Laura (2008). "1960s". Marvel Chronicle: Una historia año a año . Dorling Kindersley . pág. 99. ISBN. 978-0756641238Siguiendo la tradición de Fu Manchu de Sax Rohmer y la Garra Amarilla del propio Atlas, el Mandarín apareció por primera vez en Tales of Suspense #50 en una historia escrita por Stan Lee e ilustrada por Don Heck.
  11. ^ Coates, John (2014). Don Heck: una obra de arte (Primera edición estadounidense). Raleigh, Carolina del Norte: Twomorrows Publishing. pág. 47. ISBN 978-1-60549-058-8.
  12. ^ de Cuentos de suspenso n.° 62, Marvel Comics
  13. ^ Rovin, Jeff (1987). La enciclopedia de los supervillanos . Nueva York: Facts on File. pág. 204-205. ISBN 0-8160-1356-X.[1]
  14. ^ Cuentos de suspenso #50
  15. ^ El hombre de hierro invencible #180-181
  16. ^ Cuentos de suspenso n.° 76-78
  17. ^ Las otras tres veces fueron The Avengers Annual #1, The Invincible Iron Man #69–70 y The Invincible Iron Man #95–96.
  18. ^ Cuentos de suspenso n.° 84-86
  19. ^ Los Vengadores Anual #1
  20. ^ El increíble Hulk vol. 2 #107–108
  21. ^ El Increíble Hulk vol. 2 #113
  22. ^ El Increíble Hulk vol. 2 #114
  23. ^ El Increíble Hulk vol. 2 #138
  24. ^ Iron Man #9–11 [ fecha faltante ]
  25. ^ Kaminski, Len. "La religión del cómic".
  26. ^ Hoskin, Michael. "Lista maestra del Universo Marvel". Marvel.
  27. ^ Kaminski, Len. "Apéndice de héroes y villanos del cómic". Marvel.
  28. ^ El hombre de hierro invencible #57–58
  29. ^ El hombre de hierro invencible #68
  30. ^ El hombre de hierro invencible #69
  31. ^ El hombre de hierro invencible #70
  32. ^ El hombre de hierro invencible #71
  33. ^ Se hace referencia a él en The Invincible Iron Man #100
  34. ^ El hombre de hierro invencible n.° 98-100
  35. ^ El hombre de hierro invencible #180–181
  36. ^ El hombre de hierro invencible #241-242
  37. ^ Claremont, Chris (w), Los Uncanny X-Men #256, Marvel Comics
  38. ^ Los Vengadores #313
  39. ^ Los Uncanny X-Men #257–258
  40. ^ El hombre de hierro invencible #275
  41. ^ Kaminski, Len ( w ), Morgan, Tom  ( p ), Wiacek, Bob y Delarosa, Sam ( i ). "Hands of the Mandarin" Iron Man , n.º 312 (enero de 1995). Nueva York : Marvel Comics .
  42. ^ "Manos del Mandarín" War Machine , n.º 10 (enero de 1995). Marvel Comics.
  43. ^ ab "Manos del Mandarín" Iron Man , n.º 312 (enero de 1995). Marvel Comics.
  44. ^ Iron Man , vol. 3, núm. 2–9 (abril–octubre de 1998). Marvel Comics.
  45. ^ Iron Man , vol. 3, núm. 1–8 (marzo–agosto de 1998). Marvel Comics.
  46. ^ Iron Man , vol. 3, núm. 9 (octubre de 1998). Marvel Comics.
  47. ^ Iron Man , vol. 3, núm. 10 (noviembre de 1998). Marvel Comics.
  48. ^ El hombre de hierro invencible vol. 3 #15
  49. ^ "10 cosas que solo los fanáticos de los cómics saben sobre el Mandarín de Shang Chi". ScreenRant . 2021-07-28 . Consultado el 2021-09-05 .
  50. ^ Equipo de supervillanos: MODOK 11 #3-4
  51. ^ El hombre de hierro invencible vol. 3 #17
  52. ^ de Iron Man: Director de SHIELD #15–28, Marvel Comics
  53. ^ Iron Man vol. 4 #24, Marvel Comics
  54. ^ de Iron Man: Director de SHIELD #28
  55. ^ Iron Man: Enter the Mandarin #1–5, Marvel Comics
  56. ^ El hombre de hierro invencible vol. 4 Anual #1
  57. ^ Fracción, Matt  ( w ), Larocca, Salvador  ( a ). "Stark Resilient: Park 9: The Man in the Box" El invencible Iron Man , vol. 5, núm. 33 (febrero de 2011). Marvel Comics.
  58. ^ Fracción, Matt ( w ), Larocca, Salvador ( a ). "Demon Part 4: Control" The Invincible Iron Man , no. 513 (abril de 2012). Marvel Comics.
  59. ^ Fracción, Matt ( w ), Larocca, Salvador ( a ). "Long Way Down 5: The Dead and the Dying" El invencible Iron Man , n.º 520 (septiembre de 2012). Marvel Comics.
  60. ^ Fracción, Matt ( w ), Larocca, Salvador; Kano ; Fox, Nathan; Di Giandomenico, Carmine  ( a ). "La nueva era del hierro" El hombre de hierro invencible , no. 500 (marzo de 2011). Marvel Comics.
  61. ^ Fraction, Matt ( w ), Larocca, Salavdor ( a ). "El futuro parte 2: Anillos" El invencible Iron Man , n.º 522 (octubre de 2012). Marvel Comics.
  62. ^ Fraction, Matt ( w ), Larocca, Salavdor ( a ). "El futuro parte 6: Día de la Independencia" El invencible Iron Man , n.º 526 (diciembre de 2012). Marvel Comics.
  63. ^ El hombre de hierro invencible vol. 5 #21.INH
  64. ^ El hombre de hierro invencible vol. 5 #26
  65. ^ abcd Iron Man vol. 5 n.° 25
  66. ^ abc El hombre de hierro invencible vol. 5 #23.AHORA
  67. ^ de Iron Man vol. 5 #20.INH
  68. ^ abcd Iron Man vol. 5 n.° 28
  69. ^ Iron Man vol. 5 #18
  70. ^ El hombre de hierro invencible vol. 5 #27
  71. ^ El Castigador vol. 12 #1. Marvel Comics
  72. ^ Cuentos de suspenso #54
  73. ^ Peter Porker, el espectacular jamón araña n .° 16
  74. ^ Iron Man vol. 2 #5 (marzo de 1997), Marvel Comics
  75. ^ Nuevo Mangaverse #2 (febrero de 2006). Marvel Comics.
  76. ^ Casa de M: Vengadores #4, Marvel Comics
  77. ^ Ultimate Avengers vs. Nuevos Ultimates #2, Marvel Comics
  78. ^ Cómics definitivos: Iron Man n.° 1
  79. ^ Ching, Albert (13 de julio de 2012). "Exclusiva de la SDCC 2012: Ultimate IRON MAN vs. Mandarin". Newsarama
  80. ^ Ultimate Comics: Iron Man #4, Marvel Comics
  81. ^ Maestro de Kung Fu vol. 2 #1–4 (2015)
  82. ^ ¡ Los superhéroes de Marvel en la televisión! Libro uno: Iron Man (2017) de J. Ballmann, ISBN 978-1545345658 
  83. ^ abcdef "Voces en mandarín (Iron Man)". Behind The Voice Actors . Consultado el 11 de agosto de 2024 .Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un rol mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes confiables de información.
  84. ^ "Gene Khan Voice - Iron Man: Armored Adventures (programa de televisión)". Behind The Voice Actors . Consultado el 11 de agosto de 2024 .Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un rol mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes confiables de información.
  85. ^ "Charla en vivo con Jon Favreau hoy a las 11 am, hora del Pacífico". Los Angeles Times . 1 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 2008-10-02 . Consultado el 3 de octubre de 2008 .
  86. ^ ab Faraci, Devin (7 de mayo de 2010). "7 HUEVOS DE PASCUA A LOS QUE HAY QUE PRESTAR ATENCIÓN EN IRON MAN 2" Archivado el 21 de julio de 2019 en Wayback Machine . CHUD.com
  87. ^ Brandon Davis (17 de julio de 2015). "La película Ant-Man: referencias a los huevos de Pascua y al universo Marvel". Ant-Man aviva un poco esa llama al tatuarse el logo de los Diez Anillos en el cuello de uno de los hombres que intenta enfrentarse al gran villano Darren Cross.
  88. ^ Wallace, Lewis (15 de julio de 2012). "En el panel de Iron Man 3, Marvel revela la 'fase dos' de su plan maestro cinematográfico". Wired .
  89. ^ Doty, Meriah (5 de marzo de 2013). "'Iron Man 3': ¡Explicación de los orígenes del Mandarín!". Yahoo! Movies .
  90. ^ Breznican, Anthony (9 de enero de 2014). "One-Shot de Marvel: primer vistazo a la repetición del Mandarín de Ben Kingsley en el cortometraje 'All Hail the King'". Entertainment Weekly.
  91. ^ Lussier, Germain (20 de julio de 2019). "¡Blog en vivo del panel del Hall H de la Comic-Con 2019 de Marvel Studios!". io9 .
  92. ^ Outlaw, Kofi (25 de julio de 2019). "El casting de Shang-Chi podría confirmar un importante retcon de origen mandarín en el MCU". comicbook.com . Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  93. ^ Wong, Justin (12 de diciembre de 2020). "El elenco de Shang-Chi podría revelar el nombre REAL del Mandarín". Recursos de cómics . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  94. ^ Tashinga, Garnet Phillip (30 de diciembre de 2023). "¿Qué pasaría si…? La temporada 2 reinterpreta a un villano importante de la fase cuatro del MCU". Recursos de cómics . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  95. ^ "Logros de LEGO Marvel Super Heroes para Xbox 360". 22 de septiembre de 2013.
  96. ^ Sheehan, Gavin (8 de septiembre de 2021). "Se ha añadido la expansión Shang-Chi a Marvel Future Fight". Noticias y rumores geniales . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  97. ^ MARVEL Super War - MARVEL Super War - Wenwu | Facebook , consultado el 22 de septiembre de 2021
  98. ^ @AleksLeVO (25 de septiembre de 2021). "¡¡¡TENGO QUE PONERLE VOZ A UN PERSONAJE DE MARVEL!!! ¡Pueden escucharme como Wenwu en Marvel Super War! No tenía idea de que iban a…" ( Tweet ) – vía Twitter .

Enlaces externos