" Evolución " (Partes 1 y 2) son los episodios 11 y 12 de la séptima temporada de la serie de televisión de ciencia ficción Stargate SG-1 . La parte 1 fue coescrita por Damien Kindler y Michael Shanks, y Kindler adaptó la historia a un guión, mientras que la parte 2 fue escrita por Peter Deluise y Damien Kindler, con Deluise a cargo del guión y dirigiendo el episodio. La parte 1 se transmitió por primera vez el 22 de agosto de 2003 en Sci-Fi Channel en los Estados Unidos , y la parte 2 se transmitió posteriormente por primera vez en Sky One en el Reino Unido el 14 de diciembre de 2003, luego de la pausa de mitad de temporada del programa en el A NOSOTROS.
En el episodio, Stargate Command y sus aliados se encuentran con un nuevo enemigo, el "Súper Soldado", que es impermeable a sus armas. Creyendo que el Goa'uld Anubis ha creado este enemigo utilizando tecnología antigua, el Dr. Jackson ( Michael Shanks ) viaja a Sudamérica para investigar un dispositivo similar mencionado en la leyenda . Mientras tanto, el resto del SG-1 junto con sus aliados Bra'tac (Tony Amendola) y Jacob Carter (Carmen Argenziano) traman un plan para capturar vivo a uno de los soldados.
Los escritores querían introducir un nuevo enemigo en respuesta a que cada vez más Jaffa desertaran y se volvieran contra los Goa'uld, además de crear un soldado que fuera un adversario mucho más poderoso. "Evolution" parte 2 rompió récords de rating para el Sci-Fi Channel como el canal más visto transmitido hasta la fecha, además de ser el episodio más visto de Stargate SG-1 .
Teal'c ( Christopher Judge ) y Bra'tac ( Tony Amendola ) han viajado a un planeta para investigar el encuentro entre dos Goa'uld opuestos, Tilgath y Ramius. Llegan y descubren que ambos bandos fueron masacrados por un solo soldado enemigo, que pronto ataca a Teal'c y Bra'tac. Inicialmente, el soldado parece inmune a sus armas, pero finalmente Teal'c lo mata y lo lleva de regreso al Comando Stargate, donde informan al SG-1 y al General Hammond ( Don S. Davis ). Jacob Carter ( Carmen Argenziano ) llega y juntos, él y Samantha Carter ( Amanda Tapping ) examinan al guerrero y pronto descubren que fue creado en un laboratorio y que le dio vida el simbionte Goa'uld. También determinan que no fue Teal'c quien mató al ser, sino que éste sufrió un infarto. Al darse cuenta de las similitudes entre la armadura del soldado y la tecnología del sarcófago Goa'uld, Jacob explica que un Goa'uld llamado Telchak creó el primer sarcófago miles de años antes, basándose en un dispositivo antiguo que desde entonces se ha perdido. El doctor Daniel Jackson ( Michael Shanks ) recuerda que su abuelo, Nicholas Ballard, había realizado una investigación sobre la supuesta ubicación de la fuente de la juventud , vinculándola con la civilización maya . Jackson y Jacob creen que la investigación de Ballard podría llevarlos a la ubicación del dispositivo Antiguo perdido.
Jack O'Neill ( Richard Dean Anderson ), Samantha, Teal'c, Bra'tac y un equipo SG viajan a un planeta controlado por los Goa'uld Ramius. Creyendo que Anubis intentará terminar el trabajo y matar a Ramius, el equipo planea capturar vivo a un súper soldado. Después de que el soldado se vuelve inmune a su dardo paralizante y las trampas posteriores, Ramius captura y encarcela al equipo. Después de ser liberado, el equipo puede robar un barco de carga Goa'uld y usar el transportador de anillos para capturar al súper soldado.
Con la esperanza de encontrar el dispositivo Telchak, el Dr. Jackson, junto con el Dr. Lee ( Bill Dow ), han viajado a Honduras , donde Rogelio ( Zak Santiago ), un guía, los lleva a la jungla en busca del templo descrito en las notas de Ballard. Después de localizar el dispositivo y escapar del templo mientras se inunda, el grupo es capturado por revolucionarios hondureños que creen que son ladrones a los que pueden retener para pedir un rescate. Rogelio intenta escapar pero recibe un disparo.
El súper soldado capturado ha sido llevado de regreso al Comando Stargate para ser interrogado, pero el ser no está dispuesto a decir nada más que lo que le sirve a Anubis. Jacob cree que pueden usar un dispositivo de recuperación de memoria Tok'ra para acceder a su mente y, al hacerlo, pueden identificar el planeta de operaciones de Anubis. El general Hammond informa a O'Neill, Carter y Teal'c que el Dr. Jackson y el Dr. Lee han sido secuestrados y probablemente llevados a Nicaragua .
En el campamento rebelde de Nicaragua, Daniel es interrogado por su líder Rafael (Frank Roman), pero se niega a decirle para quién trabajan o cuál es el dispositivo que recuperaron. Creyendo que Daniel está ocultando algo, Rafael lo tortura, pero Daniel todavía se niega a divulgar nada, por lo que Rafael dirige su atención al Dr. Lee. En el Comando Stargate, el general Hammond informa a O'Neill que hay rescates para el Dr. Jackson y el Dr. Lee, y poco después O'Neill recibe el visto bueno para intentar una misión de rescate. Después de que O'Neill se despide de Sam, ella, junto con Teal'c, el general Hammond, Jacob y Bra'tac traman un plan para utilizar el carguero Goa'uld robado y la armadura del Súper Soldado para infiltrarse en la base de operaciones de Anubis. en el planeta Tártaro.
En Honduras, O'Neill conoce al agente de la CIA Burke ( Enrico Colantoni ), un ex amigo y camarada de O'Neill de su época en operaciones encubiertas . Después de que Burke le cuenta la situación a O'Neill, la pareja comienza a discutir sobre su pasado, específicamente su última misión juntos, donde Burke mató a un miembro de su equipo en fuego amigo y posteriormente fue dado de baja del ejército. Burke decide dejar a O'Neill para completar la misión actual por su cuenta. Mientras tanto, en el campamento rebelde, Lee le dice a Daniel que cedió a su tortura y les contó a los revolucionarios todo lo que sabía sobre el dispositivo, que Rafael activa.
Jacob, con la armadura del Súper Soldado, viaja a través del Stargate hasta el Tártaro, donde, al llegar, es llevado por un Goa'uld llamado Thoth para ser examinado. De repente, Anubis ( David Palffy ) entra y llama a Thoth. Sin Thoth, Jacob puede desactivar los sensores, lo que permite a Sam, Teal'c y Bra'tac aterrizar en su nave de carga. Jacob, Sam y Teal'c luego encuentran un simbionte de reina Goa'uld, que Anubis está utilizando para dar a luz a Goa'uld y crear más súper soldados. Colocan explosivos en la reina y continúan explorando la base hasta que encuentran una habitación con miles de súper soldados a los que Anubis se dirige. Thoth los descubre, pero muere rápidamente, lo que hace saltar la alarma. Los súper soldados los persiguen y uno de ellos logra subir a bordo del carguero, pero afortunadamente Bra'tac y Jacob pueden expulsarlo.
O'Neill y su guía encuentran el templo de Telchak, donde Burke está esperando cerca, habiendo cambiado de opinión y decidido a ayudar. Luego se encuentran con Rogelio que todavía está vivo. Mientras O'Neill y Burke continúan rastreando, Burke revela que mató a su compañero de equipo en su última misión después de darse cuenta de que el soldado era un traidor y estaba a punto de matarlo, pero lo ocultó para proteger a la familia del hombre. En el campamento rebelde, después de enterarse de que Rafael está usando el Dispositivo Antiguo y verlo matar a uno de sus propios hombres, el Dr. Jackson y el Dr. Lee logran escapar y huir a la jungla, pero pronto son perseguidos por Rafael y sus hombres. Cuando los revolucionarios alcanzan a Jackson y Lee, O'Neill llega y los mata. Un rebelde que ha sido reanimado por el Dispositivo Antiguo comienza a atacarlos, pero pronto Burke lo hace explotar.
La parte 1 de "Evolution" fue escrita por Damian Kindler y Michael Shanks , y Kindler también se encargó del guión, mientras que la parte 2 fue escrita por Peter Deluise y Kindler, y Deluise también escribió el guión. Aunque no está acreditado, el productor Robert C. Cooper también ayudó. [1] [2]
Shank había estado trabajando en varias historias, una de las cuales habría sido una secuela del episodio de la temporada 3 " Crystal Skull ", con el abuelo moribundo de Daniel, Nicholas Ballard, regresando y Daniel posteriormente encontrando sus notas sobre la Fuente de la Juventud . [3] Robert C. Cooper había estado desarrollando sus propias ideas sobre los Goa'uld usando un dispositivo para crear un nuevo soldado, y cuando Shank presentó sus historias para la temporada 7, Cooper sintió que algunas de sus ideas encajaban bien. Posteriormente, Shanks trabajó con Damian Kindler para adaptar aún más la historia a lo que se convertiría en la parte 1 de "Evolución". [4] [5]
Peter Deluise escribió la segunda parte de "Evolución" con Kindler. En un borrador anterior de la parte 2, Deluise hizo que O'Neill terminara el episodio con la frase "¡Esta vez no morimos!", pero posteriormente la eliminó porque sintió que era demasiado directa. [2]
El Súper Soldado, también conocido como "Kull Warriors" y "Anubis' Drones", es un soldado de infantería Goa'uld introducido en "Evolution" que aparecerá en las siguientes temporadas de SG-1 . Durante el transcurso del SG-1 , los ejércitos enemigos Goa'uld, formados por soldados Jaffa, habían estado desertando lentamente y volviéndose contra los Goa'uld. El showrunner Robert C. Cooper sintió que los Jaffa ya no eran imponentes ni una amenaza suficiente como villanos debido a la frecuencia con la que el SG-1 los derrotaba con éxito. [6] [7] Debido a que Jaffa fue esclavizada por los Goa'uld, Peter Deluise sintió que también se había vuelto "desagradable" luchar contra ellos. [8] [9]
Cooper quería crear un adversario mucho más poderoso que los Jaffa, además de señalar que querían "uno con el que disfrutara el desafío de lidiar con él y que se divirtiera un poco más con él. No nos importa dispararle a este tipo; es malo y merece ser destruido". [7] Deluise notó influencias del monstruo de Frankenstein de Mary Shelly y Terminator de James Cameron en lo que esperaban fusionar para crear su nuevo enemigo. [8] Antes de completar el guión de "Evolution", los escritores llevaron sus ideas al director de arte James Robbins, quien trabajó en la conceptualización del aspecto del villano. Inicialmente, Robbin imaginó un soldado más similar estéticamente a los guerreros Jaffa, con una armadura ancha y un bastón. [6] Cooper quería que el soldado fuera más elegante y de alta tecnología, además de notar la influencia antigua, por lo que Robbin rediseñó al soldado, optando por un diseño que presenta armas montadas en la muñeca. [10] Inspirándose en el episodio " Cure ", donde un simbionte Goa'uld dio a luz a su descendencia sin transmitir sus recuerdos genéticos, los escritores ampliaron esto dándoles a los súper soldados un simbionte Goa'uld de "pizarra en blanco" que sería responsable. para las mejoras físicas de los soldados. Esto se combinaría con lo que se imaginaba como un ser clonado reanimado debajo de la armadura, creado en un laboratorio por el Goa'uld Anubis. [10] [9] [6]
Cuando se completó el guión de "Evolution", una de las consideraciones clave para la diseñadora de producción Bridget Maguire fue crear una armadura y un ser debajo que pudiera desmontarse, pieza por pieza, algo que Maguire notó que el programa no había hecho mucho. antes con seres reales. [10] La armadura estaba formada por alrededor de 50 piezas diferentes, algunas de las cuales fueron formadas al vacío , mientras que otras fueron moldeadas a mano con cuero y plástico. [10] Maguire y Robbin habían considerado fusionar la piel de los soldados con la armadura mientras el SGC la diseccionaba, sin embargo, sintieron que podría terminar siendo demasiado gratuito. [10] Todd Masters y MastersFX trabajaron en la prótesis facial de la criatura debajo de la armadura. [11] [12]
El equipo de producción tenía en mente al actor recurrente Dan Payne para el papel, ya que tenía el tipo de constitución alta y musculosa que habían imaginado para el papel, además de ser capaz de manejar el tipo de físico que estaría involucrado. A [10] Se hizo un molde de cuerpo completo de Payne para que el traje y la armadura pudieran fabricarse específicamente para su cuerpo. [13] Payne, Cooper, DeLuise y John Lenic luego dedicaron tiempo a desarrollar la forma en que el ser se movería e interactuaría con las cosas, así como su comportamiento general. Payne señaló que sus movimientos reflejan "algo que tiene elementos humanos, elementos robóticos, es un asesino, por lo que tiene instinto de cazador", además de considerar cómo actuaría el soldado en la batalla, comentando que pretendían que el soldado se cruzara. "indiferente" en lugar de "robótico" cuando le disparan. [13] Payne también interpretó al personaje de Carmen Argenziano, Jacob Carter, durante las escenas en las que Jacob llevaría la armadura de súper soldado. [2] A lo largo del episodio aparecieron varios súper soldados, la mayoría de los cuales fueron interpretados por Dan Payne, y el actor recurrente Alex Zahara también interpretó a los soldados para una pantalla verde adicional , captura de movimiento y algunas tomas . [14]
Enrico Colantoni fue elegido para el papel del agente de la CIA Burke, un ex camarada de la época de O'Neill en Black-ops . Como la historia profundizaría en un incidente del pasado de O'Neill, Deluise inicialmente había imaginado a Burke como bastante serio, sin embargo, a medida que avanzaba la historia, Deluise decidió inyectar más de sus propios gestos "extravagantes" para agregar otra dimensión al personaje. [2] [9] Deluise explicó que "Cuando escribía para el personaje sentí como si estuviera canalizando el espíritu de Burke... ¡Fue extraño y maravilloso!". [15] Deluise esperaba traer de vuelta a Burke en un episodio posterior. [dieciséis]
Zak Santiago fue elegido como el guía hondureño Rogelio Durán. Originalmente, Santiago iba a morir en la primera parte de "Evolución", y su cuerpo sería descubierto en la segunda parte, sin embargo, DeLuise quedó impresionado con la actuación de Santiago y en su lugar decidió que el personaje sobreviviría al disparo para darle a Santiago una apariencia ligeramente ampliada. parte. [1] [2] Santiago aparecería más tarde como otro personaje, el cabo Rivers en Stargate Universe . [17]
Frank Roman interpretó al revolucionario hondureño Rafael. Roman, que no había trabajado anteriormente con armas de fuego, recibió capacitación para usar tanto el AK47 como la pistola de 9 mm. Roman encontró sus escenas que involucraban insectos en el set particularmente desafiantes, y luego comentó que "los insectos no son lo mío y estar cerca de ellos me pone ansioso. Tuve que actuar en la escena y tratar de no asustarme por los insectos alrededor de mis pies". !". [18] Victor Favrin interpreta a uno de los hombres de Rafael, Chalo. [19]
Ian Marsh interpreta al científico Goa'uld, Thoth. Nombrado en honor al antiguo dios egipcio del conocimiento, Thoth . Más tarde, Deluise bromeó diciendo que nombró al personaje así, ya que era "el único nombre de dios egipcio que no habíamos usado todavía, por una buena razón", pero justificó su elección de nombres "terribles" diciendo que encajaba con el personaje que era un "Goa". "Ud nerd". [20]
Las estrellas invitadas recurrentes Carmen Argenziano y Tony Amendola regresan como Jacob Carter y Bra'tac . Eric Breker, Bill Dow , Dan Shea y David Palffy también repiten sus personajes del coronel Reynolds, el Dr. Lee, el sargento Siler y Anubis.
El episodio fue dirigido por el director habitual Peter Deluise, con Jim Menard supervisando la cinematografía. Si bien partes del episodio tuvieron lugar en Honduras , el rodaje de estas escenas se realizó en Columbia Británica . Los bosques fuera de Burnaby fueron revestidos con helechos , plantas de banano y otras plantas botánicas que se encuentran en América del Sur. El mirador de Mid-Valley sirvió como ubicación del campamento rebelde donde estaban retenidos el Dr. Jackson y Lee, y la producción logró adquirir un helicóptero ruso derribado para decorar el lugar. [9] Un campo de tiro en las afueras de Burnaby fue reconvertido en la cantina hondureña visitada por el Dr. Lee y Jackson, mientras que también se compraron varias criaturas y animales en todos estos lugares, incluidos pollos, burros, cucarachas, serpientes y una tarántula. [1] [2] Se construyó una pequeña entrada al templo en un lugar que era lo suficientemente grande como para sumergir completamente a los actores, mientras que el interior del templo principal se construyó en un escenario de sonido en The Bridge Studios . [1]
Para quitar la armadura de los súper soldados, Deluise se vio particularmente influenciado por la serie de televisión CSI: Crime Scene Investigation en su elección de tomas, mientras que más tarde, cuando los doctores Jackson y Lee descubren el artefacto junto al templo, Deluise comentó que Raiders of the Lost Ark tuvo una gran influencia en cómo se escribió y ejecutó la escena. [1] Al saludar al Goa'uld Ramius, Richard Dean Anderson improvisó un saludo vulcano de Star Trek . [2] [9]
.jpg/1280px-Mid-Valley_Viewpoint_-_panoramio_(2).jpg)
El episodio fue editado por Brad Rines. Para ayudar aún más a que las escenas de América del Sur se sintieran auténticas, la película fue graduada para que pareciera más saturada y cálida. También se agregaron imágenes de archivo de una cascada sudamericana a una de las escenas en Honduras para vender aún más a la audiencia el lugar. [1] [2]
La nave nodriza Goa'uld existente fue reparada para que sirviera como interior de la base de Anubis. El supervisor de efectos visuales Bruce Woloshyn señaló que el equipo de efectos especiales utilizó CGI para ampliar los decorados físicos, así como para crear el exterior del planeta alienígena cubierto de lava, y comentó que "no sólo pudimos expandir y mostrar la escala masiva del resto de la interior de la estructura, pero une totalmente la arquitectura tanto del interior como del exterior de la fortaleza en un diseño muy estilizado". [21] El estudio de efectos visuales Rainmaker Digital Effects había reunido originalmente imágenes previas que representaban el Tartarus Outpost de Anubis como una serie de estructuras monolíticas en forma de cúpula en lo alto de una montaña rocosa, antes de ser reinventadas. [22]
Como ocurrió con casi toda la séptima temporada, casi todos los puntos clave de la trama se filtraron en línea en mayo de 2003 y posteriormente fueron publicados nuevamente en varias publicaciones. [23] El nuevo enemigo, los "Súper Soldados" Goa'uld, fueron objeto de burlas en varias publicaciones en julio de 2003. [24]
La parte 1 de "Evolución" se transmitió por primera vez el 22 de agosto de 2003 en el canal Sci-Fi de los Estados Unidos , y luego el programa tomó un descanso de cuatro meses a mitad de temporada . Durante este receso, las transmisiones de la temporada 7 de Stargate SG-1 en Sky One en el Reino Unido alcanzaron y superaron a las de los EE. UU., y la parte 2 de "Evolution" se transmitió por primera vez en el Reino Unido el 14 de diciembre de 2003. [25] [ 26] La parte 1 de "Evolución" se mostró por primera vez en el Reino Unido el 7 de diciembre de 2003, mientras que la parte 2 se mostró por primera vez en los Estados Unidos el 9 de enero de 2004. [27] [28]
Al ser transmitida en Sci-fi Channel, la parte 1 logró una calificación de 1,7 en los hogares, mientras que "Evolution" parte 2 estableció el récord como la transmisión con mayor audiencia jamás realizada para el Sci-fi Channel, con una calificación de 2,2 en los hogares , lo que representa alrededor de 2,7. millones de espectadores. En ese momento, esto también lo convirtió en el episodio más visto de los siete años y medio de emisión del SG-1 . [29] [30] [31] En Sky One, la primera parte atrajo a aproximadamente 680.000 espectadores y fue el sexto programa más visto de Sky One esa semana, mientras que la parte 2 tuvo unos 770.000 espectadores y fue el séptimo programa más visto en Sky One que semana. [27] [25]
El editor de TV Zone, Jan Vincent-Rudzki, criticó lo que llamó "demasiadas coincidencias", haciendo referencia a la pelea de Teal'c y Bra'tac con el súper soldado "indestructible", que muestra debilidad en el momento justo y que " Resulta que Daniel tiene a mano la información sobre la 'Fuente de la Juventud'". Continuaron discutiendo la falta de Jack O'Neill de Richard Dean Anderson, señalando que O'Neill tratando de "salir de la cárcel hablando" fue una de las mejores escenas del episodio, y luego comentaron que "lo que no estamos consiguiendo "El equipo SG-1 ya no hace nada como una unidad, sino que cada uno de los miembros está involucrado en situaciones separadas. No hay chispa con ellos separados". Vincent-Rudzki elogió la visualización y el diseño del súper soldado recién presentado, pero sintió que se subestimaron las reacciones al desenmascararlo. Al otorgar al episodio un 4/10, el crítico planteó la pregunta "¿no debería sorprender a la audiencia un suspenso?". [32] En una reseña para About.com, Julia Houston elogió el episodio por "aprovechar" los puntos anteriores de la trama y escribió que "la preparación para la gran confrontación con Anubis está progresando muy bien". Houston también destacó la actuación invitada de Enrico Colantoni como Burke, calificándolo de "extremadamente agradable", además de resaltar su aprecio por el mayor tiempo en pantalla de Richard Dean Anderson como Jack O'Neill en el episodio. [33]
Escribiendo para el sitio de fans de Stargate Gateworld.net , Alli Snow elogió la primera parte de "Evolution" como "entretenida", pero destacó la ausencia inexplicable de Jack O'Neill de Richard Dean Anderson durante los primeros 20 minutos del episodio. Tras la llegada de O'Neill a la pantalla, Snow sintió que los escritores "estaban tratando de meter tanta 'Jackness' como sea humanamente posible en tres o cuatro minutos de tiempo en pantalla", lo que sintieron que era "un poco forzado", aunque, sin embargo, lo encontró divertido. . La reseña de Snow también se hizo eco de las críticas de otros críticos del episodio en el sentido de que el clímax del primero de los dos episodios carecía del drama para convertirlo en un suspenso efectivo y generar entusiasmo en el público para la segunda parte. [34] Al revisar la segunda parte, Snow sintió que gran parte del episodio se centraba en el personaje de Burke (Enrico Colantoni), que consideraba superfluo para la trama y criticaba el constante cambio entre las diferentes historias, creyendo interrumpió la tensión. El crítico elogió la partitura de Joel Goldsmith y la configuración de los nuevos "súper soldados" enemigos como los aspectos destacados del episodio. [35] El escritor y director Peter Deluise describió la parte 2 de "Evolución" como su episodio favorito para escribir en Stargate SG-1 , creando específicamente el personaje de Burke. [15] DVD Talk elogió "Evolution" como uno de los aspectos más destacados de la séptima temporada del SG-1 . [36] Geek Bomb colocó el episodio entre los 10 mejores episodios de los 10 años de ejecución del programa. [37]
"Evolution", junto con los episodios anteriores "Avenger 2.0" y "Birthright" se lanzaron por primera vez en el DVD de la Región 2 el 29 de marzo de 2004, como parte del disco independiente "Volumen 34", antes de ser lanzado como parte de la caja de la temporada 7. el 19 de octubre de 2004. [38] Si bien no se produjo ninguna función detrás de escena de la "Serie de directores SG-1" para el episodio, comentarios de audio del episodio con el director Peter Deluise, con el actor Gary Jones uniéndose a él para la parte 1 y Amanda Tapping. en la parte 2 se incluyeron con el DVD. [39]
Los episodios, junto con el resto de la temporada 7, estuvieron disponibles digitalmente por primera vez en enero de 2008 a través de iTunes y Amazon Unbox . [40] El episodio, junto con todos los demás episodios de la serie, estuvieron disponibles para su transmisión por primera vez a través de Netflix en los EE. UU. el 15 de agosto de 2010. [41]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )