El proyecto se anunció oficialmente en octubre de 2020 bajo el título Suriya 40. Es la primera aventura de la productora con Suriya; habían distribuido las películas de Suriya Ayan (2009) y Singam (2010). El rodaje comenzó el 15 de febrero de 2021 y se completó a mediados de noviembre, a pesar de que el rodaje se retrasó durante un período de tres meses debido a las restricciones de bloqueo de COVID-19 . Se filmó principalmente en Chennai , Madurai , Karaikudi y Courtallam , y se filmó una secuencia de canciones en Goa .
Etharkkum Thunindhavan se estrenó en cines de todo el mundo el 10 de marzo de 2022. Recibió críticas mixtas de los críticos y recaudó entre 175 y 200 millones de rupias en todo el mundo.
Trama
Kannabiran es un abogado del Tribunal Superior de Madrás que vive en Thennaadu con su padre, Aadhirayar, y su madre, Kosalai. El pueblo vecino es Vadanaadu. Los residentes de ambos pueblos creen que el dios Shiva y la diosa Shakti son originarios de estos pueblos y celebran un gran festival para celebrar su unión. Las mujeres de Thennaadu se casan con los hombres de Vadanaadu y viceversa . Tras el suicidio de una mujer de Thennaadu que se había casado con un hombre de Vadanaadu, ambos pueblos se enzarzan en una rivalidad.
Kannabiran se enamora de Aadhini de Vadanaadu y se casa con ella. La amiga de Aadhini, Yazhnila, está enamorada de Nithin, que es el secuaz de Inba. Nithin le pide a Yazhnila que se acueste con el socio comercial de Inba. Yazhnila intenta escapar de Nithin, pero los hombres de Inba la persiguen y la golpean severamente. Kannabiran rescata a Yazhnila y advierte a Inba y sus hombres. Inba había asesinado anteriormente a su esposa embarazada y a una niña llamada Monika. Después del matrimonio de Kannabiran y Aadhini, Kannabiran protege a Yazhnila y la apoya en la lucha contra una red de pornografía dirigida por Inba.
Cuando Kannabiran y Aadhini tienen relaciones sexuales , Inba graba en secreto un vídeo de ellos y uno de Aadhini bañándose. La pareja recibe el vídeo y queda en shock. A pesar de ello, Kannabiran se muestra decidido y le pide a Aadhini que se mantenga fuerte y luche con él. Kannabiran reúne pruebas de las víctimas del chantaje de Inba y presenta una petición contra él y sus hombres. El abogado de Inba presenta pruebas falsas que lo muestran como filántropo y educador. Además, Inba descubre dónde Kannabiran secuestró a Nithin, lo mata y pone su cadáver en el maletero del coche de Kannabiran. Como resultado, el juez desestima el caso y ordena el encarcelamiento de Kannabiran y Aadhirayar. Después de cumplir dos meses en la cárcel, Aadhirayar inspira a Kannabiran a convertirse en verdugo y a abandonar su temprana fe en el estado de derecho para hacer justicia.
Kannabiran acepta la sugerencia de Aadhirayar. Secuestra a todos los secuaces de Inba y los encierra en una fábrica. Después de una persecución intensa y mortal entre Kannabiran e Inba, Kannabiran obtiene acceso y destruye los sistemas informáticos que Inba y sus hombres utilizan para crear contenido pornográfico. Kannabiran golpea a los hombres de Inba y sermonea a sus padres sobre el respeto que deben tener los hombres por las mujeres y su privacidad. Kannabiran demuestra que Inba y sus hombres tienen grabaciones íntimas de 500 mujeres pertenecientes a su aldea y están comprometidos a arruinar las vidas de esas mujeres al no permitirles casarse y arruinar su dignidad en la sociedad. Kannabiran recuerda su pasado; cuando tenía nueve años, dos hombres secuestraron, atacaron y mataron a su hermana menor.
Los familiares de los secuaces de Inba ahora se avergüenzan de ellos y los matan por sus acciones. El suegro de Inba mata a Inba porque Inba mató a la hija de su suegro y difundió rumores sobre su asesinato. Kannabiran se entrega a la policía y confiesa falsamente los asesinatos. Kosalai lo castiga por convertirse en un asesino despiadado incluso después de presenciar las luchas de su familia mientras la policía se lleva a Kannabiran. Kannabiran le recuerda a Kosalai que él no cometió los asesinatos, sino que simplemente eliminó las malas hierbas que eran dañinas para la sociedad. En los créditos finales se dice "Kannabiran volverá", lo que implica una secuela .
En mayo de 2019, se informó que Suriya estaba trabajando en un proyecto respaldado por Sun Pictures ; sería su tercera colaboración con la compañía después de Ayan (2009) y Singam (2010). [6] Se especuló que Hari, quien había trabajado previamente con Suriya en Aaru (2005), Vel (2007) y la franquicia Singam , sería el director del proyecto, pero abandonó el proyecto sin revelar las razones. [6] Suriya y Hari luego colaboraron en una película titulada Aruvaa , que fue producida por Studio Green , [7] pero este proyecto también fue archivado y Suriya trabajó en una película con Pandiraj en lugar de un proyecto con el director de Adanga Maru, Karthik Thangavel, o un director de Telugu. [8] Pandiraj había trabajado anteriormente con Suriya, cuya productora 2D Entertainment había respaldado sus proyectos Pasanga 2 , en el que Suriya interpretó un personaje secundario, y Kadaikutty Singam de Karthi . [9] [10]
Preproducción
El 25 de octubre de 2020, el festival Dusshera , Sun Pictures confirmó el proyecto bajo el título Suriya 40 , [11] que sería la película número 40 de Suriya como actor principal; [12] [13] también marcó la segunda película de Pandiraj con la productora después de su colaboración con Namma Veettu Pillai . [14] [15] A diferencia de las películas anteriores de Pandiraj, que se basan en emociones y sentimientos familiares, como Kadaikutty Singam y Namma Veettu Pillai , este nuevo proyecto sería una película de acción con espacio para elementos comerciales. [16] Esta sería la segunda película de acción de Pandiraj después de Kathakali . Pandiraj escribió la historia, que se basa en el caso de agresión sexual de Pollachi de 2019. [ 17] [18] [19] El título de la película Etharkkum Thunindhavan se anunció oficialmente el 22 de julio de 2021; El título hace referencia a una película de 1976 con el mismo título en la que el padre de Suriya, Sivakumar, protagonizó el papel principal. [20]
Fundición
En noviembre de 2020, se informó que Rashmika Mandanna interpretaría a la protagonista femenina [21] pero Pandiraj refutó los rumores sobre el proceso de casting. [22] [23] En enero de 2021, la productora anunció que D. Imman compondría la música de la película luego de las colaboraciones con Pandiraj en Kadaikkutty Singam y Namma Veettu Pillai . [24] Etharkkum Thunindhavan es la primera colaboración de Imman con Suriya. [25] El mismo mes, Priyanka Mohan fue anunciada como la protagonista femenina; es su segunda película en tamil después de Doctor (2021). [26] Su personaje fue anunciado como Aadhini, el interés amoroso de Suriya en la película. [27] Sathyaraj también se unió a la película en un papel secundario. [28] Rajkiran , que había trabajado con Suriya en Nandha (2001), fue anunciado como parte de la película, pero no fue elegido. [29] En febrero de 2021, se anunció que Soori formaría parte del elenco; [30] interpreta al tío de Aadhini. [31] En marzo de 2021, se anunció que Vinay Rai sería el antagonista de la película. [32] Saran Shakthi interpretó a un personaje con matices negativos en la película. [33] Se informó que la película tiene 40 personajes importantes, incluidos Jayaprakash , Saranya Ponvannan y Devadarshini . [34] El director y actor KP Jagan anunció que había sido elegido para Etharkkum Thunindhavan y se unió al segundo programa a principios de septiembre de 2021. [35]
Rodaje
El programa final y breve de la película se filmó en Courtallam.
Etharkkum Thunindhavan se inauguró el 15 de febrero de 2021, [36] con la presencia del elenco principal y los miembros del equipo, excluyendo a Suriya, a quien se le había diagnosticado COVID-19 . [37] [38] Los realizadores filmaron algunas escenas con el elenco sin Suriya. [39] Después de recuperarse de COVID-19, Suriya se unió a la filmación el 18 de marzo de 2021. [40] Compartió una imagen de la película en Binny Mills , Chennai, en las redes sociales, confirmando su presencia. [41] [42] Siguiendo un cronograma de 21 días, la producción fue a Madurai para filmar secuencias importantes en abril de ese año. [43] [44] Se planeó filmar una secuencia de acción con una gran multitud, pero debido a las restricciones impuestas por el Gobierno de Tamil Nadu durante la segunda ola de COVID-19, el plan se abandonó en consideración a la seguridad de los miembros del equipo. [45] A fines de abril de 2021, se había completado el 35% del rodaje antes de que se impusiera el confinamiento por el COVID-19 . [46]
El rodaje se reanudó el 12 de julio tras la relajación del confinamiento. [47] El equipo filmó algunas escenas en Chennai en lugar de Karaikudi . [48] Durante el rodaje en Koyambedu , la policía detuvo a Victor, un asistente de Pandiraj, y confiscó rifles y pistolas utilizados en la película, que luego se descubrió que no funcionaban. Victor fue detenido porque no tenía los documentos adecuados para la licencia. [49] A mediados de julio, la producción se trasladó a Karaikkudi para un programa de 51 días para filmar secuencias cruciales que se completó en septiembre. [50] Luego, la producción se trasladó a Courtallam para el breve y final programa de rodaje a mediados de septiembre de 2021. [51]
A fines de septiembre, se informó que dos de las canciones se filmarían en Chennai y Goa el mes siguiente y, una vez finalizado, el equipo podría concluir la filmación. [52] [53] La filmación de una canción que fue dirigida por Jani Master se retrasó porque requería un elenco enorme y estelar e incluía pasos de baile extensos, y el elenco necesitaba más tiempo para prepararse. [54] [55] Con la finalización de las escenas de patchwork, la filmación terminó el 10 de noviembre de 2021 y Pandiraj compartió la noticia a través de la plataforma de redes sociales Twitter . [56] Una vez concluida la filmación, Suriya regaló monedas de oro por valor de ₹ 1 crore (US $ 120,000) a los actores y técnicos que trabajaron en la película. [57]
Postproducción
Suriya en la sesión de doblaje de la versión telugu de Etharkkum Thunindhavan
El trabajo de posproducción de Etharkkum Thunindhavan comenzó a mediados de noviembre de 2021. Suriya comenzó a doblar la película el 17 de noviembre. [58] Vinay Rai completó el doblaje de su papel el 24 de diciembre de ese año. [59] La posproducción se completó a fines de diciembre de 2021 y la copia final estuvo lista en enero de 2022. La película se presentó a la Junta Central de Certificación de Películas (CBFC), que le otorgó un certificado U/A . Se eliminaron de la película varias escenas que presentaban violencia excesiva. [60] [61] En febrero de 2022, Sun Pictures lanzó una imagen de Suriya, quien proporcionó una voz en off para la versión doblada al telugu de la película. [62]
Música
D. Imman compuso la música de Etharkkum Thunindhavan ; es su tercera colaboración con Pandiraj [25] después de Kadaikutty Singam (2018) y Namma Veettu Pillai (2019). Imman fue elegido inicialmente para la película con Suriya, que dirigió Siva , [63] y también para Aruvaa , que dirigió Hari . [64] [65] Esos proyectos no se produjeron, por lo que Etharkkum Thunindhavan es la primera colaboración de Immam con Suriya. [25] Yugabharathi y Vignesh Shivan fueron contratados inicialmente para escribir letras. En noviembre de 2021, el actor Sivakarthikeyan también fue anunciado como letrista de una de las canciones de la película. [66] [67]
Immam trabajó con un equipo de 100 músicos para la banda sonora y la música de fondo de la película. [68] A principios de diciembre, surgieron informes de que GV Prakash Kumar grabaría la pista introductoria de la película. [69] Anirudh Ravichander también fue elegido para cantar una canción de un género diferente. [70] Más tarde, los productores anunciaron que ambos compositores habían grabado voces para la canción "Vaada Thambi", que escribió Vignesh Shivan. [71] La música carnática Brinda Manickavasakan hizo su debut cinematográfico como cantante de playback en la canción "Ullam Urugudhaiya". [72] [73]
El 30 de enero de 2022, un mes antes del estreno de la película, los productores lanzaron la música temática y la banda sonora original de Etharkkum Thunindhavan a través de YouTube . [74] [75] Las pistas se lanzaron como el álbum de la banda sonora de la película y al día siguiente se lanzaron por separado en plataformas de música. [76] [77] [78] Las bandas sonoras de las versiones dobladas se lanzaron el 4 de marzo de 2022.
Marketing
El 22 de julio de 2021, los productores de Etharkkum Thunindhavan dieron a conocer un primer adelanto de la película, coincidiendo con la víspera del 46 cumpleaños de Suriya. El avance de la película se lanzó el 18 de febrero de 2022. Tanto el primer adelanto como el avance recibieron comentarios positivos de la audiencia. [79] [80] El avance obtuvo más de cuatro millones de visitas y más de siete lakh me gusta en YouTube al día siguiente de su lanzamiento. [81]
El tráiler de la película se lanzó el 2 de marzo de 2022. [82] El tráiler se lanzó en los idiomas tamil, telugu, hindi, malabar y kannada, y recibió más de cinco millones de visitas en 24 horas. [83] Para lanzar el tráiler, se llevaron a cabo eventos previos al lanzamiento en Tamil Nadu (tamil), Hyderabad (telugu) y Kerala (malabar). El 2 de marzo se llevó a cabo un evento previo al lanzamiento en Chennai con la participación de todo el elenco y el equipo. [84]
Para promocionar la versión en telugu de la película, Shreyas Media celebró un evento previo al estreno el 3 de marzo en Daspalla Convention City en Hyderabad. El elenco y el equipo de la película, así como los actores y directores telugu Rana Daggubati y Gopichand Malineni , y el director Boyapati Srinu , asistieron al evento como invitados principales. [85] [86] El tercer evento previo al estreno se celebró en Kochi , Kerala, para promocionar la versión en malayalam de la película. [87] [88]
Liberar
Teatral
Etharkkum Thunindhavan estaba inicialmente previsto para su estreno en cines el 24 de diciembre de 2021, coincidiendo con el fin de semana de Navidad. [89] A mediados de octubre, aparecieron informes de que su estreno se adelantaría al 17 de diciembre. [90] [91] Debido a que la otra producción de Sun Pictures , Beast (2022), que originalmente estaba prevista para estrenarse en Pongal (14 de enero de 2022), se había pospuesto hasta abril de 2022 debido a retrasos en la producción, los realizadores planearon un estreno en ese festival ya que las dificultades en la posproducción significaron que la película no estaría terminada antes de Navidad. [92] El 19 de noviembre de 2021, se anunció que Etharkkum Thunindhavan se estrenaría en cines el 4 de febrero de 2022. [93] [94] El estreno de la película se pospuso a partir de esa fecha debido a un aumento de casos de COVID-19. [95]
Etharkkum Thunindhavan se estrenó en cines el 10 de marzo de 2022. [95] La película se estrenó en tamil junto con versiones dobladas en telugu, malayalam, hindi y kannada. [96] [97] Este fue el primer estreno en cines de Suriya en tres años; sus películas anteriores Soorarai Pottru y Jai Bhim fueron asignadas a lanzamientos directos a transmisión a través de Amazon Prime Video . [98]
Distribución
Udhayanidhi Stalin de Red Giant Movies adquirió los derechos de distribución de la película en Tamil Nadu. [99] Asian Multiplexes adquirió los derechos de distribución para los estados de Andhra Pradesh y Telangana . [100] UFO Moviez adquirió los derechos de distribución para el norte de la India. [83]
Medios domésticos
Sun TV adquirió los derechos satelitales de la película, [101] mientras que los derechos digitales fueron adquiridos conjuntamente por Sun NXT y Netflix . Etharkkum Thunindhavan comenzó a transmitirse tanto en Sun NXT como en Netflix a partir del 7 de abril de 2022. [102]
Recepción
Taquillas
Según The Times of India , antes de su estreno, Etharkkum Thunindhavan recaudó alrededor de ₹ 3,8 crore (US$ 460.000) en Tamil Nadu y ₹ 5,50 lakh (US$ 6.600) en el norte de la India en reservas anticipadas para el día del estreno. [103]
Etharkkum Thunindhavan recaudó alrededor de ₹ 9-10 crore en Tamil Nadu en su día de estreno. [104] Alcanzó ₹ 100 crore en todo el mundo en su quinto día [105] y recaudó ₹ 175-200 crore en su vida, convirtiéndose en una de las películas tamiles más taquilleras del año. [3] [5] [4]
Respuesta crítica
Etharkkum Thunindhavan recibió críticas mixtas de los críticos. [106] M. Suganth de The Times of India le dio a la película 3 estrellas de 5, afirmando: "lo que eleva esta película masala genérica es su perspectiva progresista. Definitivamente es algo bueno ver un vehículo estelar que envía el mensaje correcto, especialmente cuando se trata del empoderamiento de las mujeres". [107]
Ashameera Aiyappan de Firstpost también le dio a la película 3 de 5, afirmando que "tiene cuidado de no pintar un sueño idealista y utópico. Reconoce el profundo trauma personal que enfrentan las mujeres en tales situaciones, los juicios crueles a los que están sujetas y también cómo la justicia legal es casi inaccesible para la mayoría de las víctimas". [108] Bhavana Sharma de Pinkvilla , que le dio una calificación de 2,5 estrellas de 5, afirmó:
La actuación de Surya, las escenas de acción y las elevaciones de masas, y la música de D. Imman son los activos de la película en su conjunto. Por lo tanto, solo a la audiencia que disfruta de la cumbre de los fanáticos y los sentimientos de Surya le gustará esta película. En general, para [Suriya], que siempre se gana los corazones, vale la pena ver esta película este fin de semana. [109]
La combinación de Sathyaraj y Suriya, por primera vez en la pantalla grande, es encantadora sin duda, pero no hay mucho que se pueda sacar de esas secuencias. Mientras que Saranya hace el papel de madre con soltura, Priyanka Mohan sólo tiene una secuencia sólida. Vinay, que impresionó en Doctor de Sivakarthikeyan , tiene otro papel similar pero no tiene mucho que hacer más allá de aparecer en pantalla con risas malvadas. El enfrentamiento final tiene poco brillo. La comedia tiene poco sabor. Y la edición parece haberse hecho con mucha prisa. [110]
Haricharan Pudipeddi, del Hindustan Times , elogió la película y dijo: "Suriya mantiene unida la película con una actuación muy fuerte. Si Jai Bhim vio a Suriya ofrecer una actuación contenida, en Etharkkum Thunindhavan hace todo lo posible para complacer a las masas". [111] Sowmya Rajendran , de The News Minute , afirmó: "Etharkkum Thunindhavan significa el temerario que está dispuesto a todo. ¿Está Suriya dispuesto a prestar oídos a esta crítica y quizás cambiar su enfoque del cine? ¿Menos prédica, más artesanía? ¿Menos ahorro, más escucha?" [112]
Soundarya Athimuthu de The Quint escribió: "Los diálogos de Etharkum Thuninthavan son un punto a favor y un punto en contra de la película. Es una mezcla de clichés y diálogos dignos de mención en proporciones casi iguales". Athimuthu dijo que el antagonista no está bien desarrollado y concluyó: "Si bien Etharkkum Thunindhavan no es perfecta y tiene sus propios defectos, es un intento decente como artista comercial con una causa social". [113] Shubham Kulkarni de Koimoi le dio a la película una calificación de 1.5 sobre 5 y escribió: "La gente tiene muchas expectativas de Suriya, que casi estuvo en la carrera por los Oscar este año. Pero esto definitivamente no está ni cerca de las cosas menos esperadas. Etharkkum Thunindhavan parece una película a medio hacer que tuvo suerte con el casting". [114] Ranjani Krishnakumar de Film Companion declaró:
No ayuda que Suriya parezca inadecuado para el papel de Kannabiran. El habla, el lenguaje corporal, los gestos y la picardía parecen más propios de Karthi. Suriya es demasiado rígido para ser tonto, demasiado recto para ser sospechoso, demasiado lúcido para ser vulnerable. Está en su mejor momento cuando es el justiciero moralmente inequívoco, pero apenas puede ser convincente como el joven cachondo que se apresura a ir a un espectáculo de canto y baile. Esto hace que parezca que Suriya entra y sale del personaje, lo que hace que Etharkkum Thunindhavan sea , en general, una película difícil de ver. [115]
Manoj Kumar R. de The Indian Express le dio una calificación de 1,5 de 5 estrellas, afirmando: "En el mejor de los casos, Etharkkum Thunindhavan parece un trabajo apresurado que reduce un terrible crimen de la vida real al mínimo común denominador". [116]
Pleito
Algunos funcionarios del Pattali Makkal Katchi (PMK) escribieron a las asociaciones de propietarios de cines de algunas localidades, incluidos los distritos de Cuddalore y Mayiladuthurai , pidiéndoles que no proyectaran la película. [117] La disputa entre el PMK y Suriya había estado en curso desde el estreno de su película Jai Bhim , que según el PMK insultaba a la casta Vanniyar . También dijo que permitirían la proyección de la película sólo si Suriya se disculpaba públicamente con la casta Vanniyar. [118]
Notas
^ Según Zee News , Etharkkum Thunindhavan recaudó ₹ 175 crore en todo el mundo. [3] The Telegraph y Dina Thanthi afirmaron que la película recaudó ₹ 200 crore en todo el mundo durante su vida. [4] [5]
Referencias
^ ab "Etharkkum Thunindhavan". Junta Británica de Clasificación de Películas . 15 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2022. Consultado el 15 de marzo de 2022 .
^ Mathur, Yashika (5 de marzo de 2022). "RRR, Etharkkum Thunindhavan a Sarkaru Vaari Paata: cómo los próximos meses pueden resucitar el comercio del cine del sur". Perspectiva . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
^ ab PS, Bhuvaneshwari (30 de diciembre de 2022). Murugesan, Shiva (ed.). "இந்த ஆண்டு வெளியான தமிழ்ப் படங்களில் பாக்ஸ் ஆபீஸ் கலெக்ஷனில் அசத்திய டாப் 10 படங்கள்". Zee News (en tamil). Archivado del original el 11 de agosto de 2023. Consultado el 19 de agosto de 2023 .
^ ab Chakraborty, Saikat (22 de diciembre de 2022). «8 películas tamiles que arrasaron en taquilla en 2022». The Telegraph . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2022. Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
^ ab "சூர்யா படம் மீண்டும் ஒ.டி.டி.யில் ரிலீசா?". Dina Thanthi (en tamil). 31 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022 . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
^ ab "¿El director Hari decidió no participar en la película número 40 de Suriya?". The Times of India . 29 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021. Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ "Aruvaa: Raashi Khanna tendrá un romance con Suriya en la película de Hari". India hoy . 3 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ "'Aruvaa' de Suriya no se ha archivado, el rodaje se reanudará con seguridad, confirma el productor". The Times of India . 11 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 25 de julio de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ "#Suriya40 será dirigida por Pandiraj: está confirmado". The Times of India . 25 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 13 de enero de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ "¡Última hora! 'Suriya 40' anunciado oficialmente". IndiaGlitz . 25 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ "Confirmada la 40.ª película de Suriya con Pandiraj". Filmfare . 26 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ "Sun Pictures respalda la próxima película de Suriya con Pandiraj". Cinema Express . 25 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ "Suriya 40: Sun Pictures anuncia una nueva película con Suriya, que será dirigida por Pandiraj". Hindustan Times . 26 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ "Suriya y Pandiraj se unirán para un nuevo proyecto, Sun Pictures lo producirá". The News Minute . 26 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ "El director Pandiraj se une a Suriya para su próxima película". DT Next . 27 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ "Es probable que Rajkiran desempeñe un papel crucial en 'Suriya 40'". The Times of India . 3 de enero de 2021. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ "¿Está 'Suriya 40' basada en el problema de Pollachi?". The Times of India . 24 de junio de 2021. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021. Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ "¡Suriya 40 reanudará sus grabaciones! ¿La trama involucra el incidente de Pollachi?". Moviecrow . 2 de julio de 2021. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ "¡Se revela la historia de 'Suriya 40'!". IndiaGlitz . 25 de junio de 2021. Archivado desde el original el 28 de junio de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ "Suriya obtiene el título de su padre Sivakumar por su película con Pandiraj". The Times of India . 23 de julio de 2021. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ Ancy (24 de noviembre de 2020). "Rashmika Mandanna se unirá a Suriya en la película Pandiraj". Ritz . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ "¡El director de Suriya 40 aclara la actualización de la película!". Moviecrow . 23 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de enero de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ "Pandiraj pide no creer en los rumores sobre #Suriya40". The Times of India . 23 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ Balachandran, Logesh (24 de enero de 2021). "D Imman compondrá para Suriya en la película de Pandiraj". India Today . Archivado desde el original el 24 de enero de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ abc "D Imman compondrá para Suriya 40". Cinema Express . 24 de enero de 2021. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ "Priyanka Mohan está encantada de formar parte de Suriya 40". The Times of India . 28 de enero de 2021. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ "Revelados los detalles del personaje de Priyanka Arul Mohan en 'Etharkkum Thunindhavan'". IndiaGlitz . 27 de enero de 2022. Archivado desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 28 de enero de 2022 .
^ "Sathyaraj se une a Suriya 40". Cinema Express . 29 de enero de 2021. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ "Rajkiran se une a Suriya después de dos décadas". The Times of India . 27 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ "'சூர்யா 40' படத்தில் இணைந்த பிரபல நகைச்சுவை நடி கர்". Maalai Malar (en tamil). 17 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ "Soori interpretará ESTE papel en 'Etharkum Thuninthavan' de Suriya". The Times of India . 28 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2021 . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
^ Balachandran, Logesh (8 de marzo de 2021). "Vinay interpretará al villano en la película de Suriya y Pandiraj". India Today . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021. Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ "Saran Shakthi desempeñará un papel negativo en Etharkkum Thunindhavan de Suriya". Cine Expreso . 3 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2022 . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
^ "'Suriya 40': El drama familiar rural tendrá casi 40 personajes importantes". The Times of India . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ "El director y actor Jagan se une al rodaje de 'Etharkkum Thunindhavan' de Suriya". The Times of India . 3 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2021 . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
^ Balachandran, Logesh (15 de febrero de 2021). "La película de Suriya con Pandiraj se estrena en los cines. Los fans se vuelven tendencia #Suriya40". India Today . Archivado del original el 17 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ "El actor Suriya da positivo en la prueba de COVID-19". The Hindu . Press Trust of India . 8 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ "El próximo encuentro de Suriya con Pandiraj se va a los suelos". The Indian Express . 15 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ "Suriya da negativo en la prueba de COVID-19; reanudará su trabajo pronto". The Times of India . 19 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ "Suriya se une al rodaje del director Pandiraj tras recuperarse del COVID-19". The News Minute . 18 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 14 de abril de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ K, Janani (18 de marzo de 2021). "Suriya comienza la película de Pandiraj y comparte una imagen impresionante de los sets. Vea aquí". India Today . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ "Tras recuperarse del COVID, Suriya se une al set del director Pandiraj. Ver foto". The Indian Express . 18 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ "Suriya se dirige a Madurai para el rodaje de su próximo proyecto". The Times of India . 9 de abril de 2021. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ "Los creadores de 'Suriya 40' publican nuevas imágenes de los sets". The News Minute . 10 de abril de 2021. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ "'Suriya 40': Pandiraj abandona el plan de filmar una secuencia de acción con una gran multitud debido a la segunda ola de COVID-19". The Times of India . 27 de abril de 2021. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ "El rodaje de Suriya 40 está completado en un 35%, revela Pandiraj". The Times of India . 8 de junio de 2021. Archivado desde el original el 9 de junio de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ "El rodaje de 'Suriya 40' comenzará en Chennai esta semana". The Times of India . 11 de julio de 2021. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ "El equipo 'Suriya40' pone en marcha su programa de rodaje". The Times of India . 14 de julio de 2021. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ "Resulta que los rifles incautados eran de imitación para la película de Suriya, liberan al asistente de dirección". DT Next . 8 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ "El equipo 'Etharkkum Thuninthavan' finaliza con éxito su programa de rodaje de 51 días". The Times of India . 1 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2021 . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
^ "El equipo 'Etharkkum Thunindhavan' se dirige a Coutralam para el calendario final". The Times of India . 14 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2021 . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
^ "'Etharkkum Thunindhavan' filmará las dos últimas canciones de la película en Chennai y Goa". The Times of India . 29 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
^ "¡Actualización al rojo vivo sobre el calendario final de 'Etharkkum Thunindhavan' de Suriya!". IndiaGlitz . 23 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
^ "Esta es la razón por la que 'Etharkkum Thunindhavan' de Suriya se está retrasando". The Times of India . 22 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
^ "Suriya es una persona humilde y con los pies en la tierra: Jani Master". The Times of India . 23 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
^ "Concluyó el rodaje de Etharkkum Thunindhavan de Suriya". Los tiempos de la India . 10 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
^ "Suriya regala oro por valor de 10 millones de rupias al equipo 'Etharkkum Thunindhavan'". The Times of India . 11 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
^ "En medio de la controversia de Jai Bhim, Suriya comienza el doblaje de 'Etharkkum Thunindhavan'". The Times of India . 18 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022 . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
^ "Vinay completa el doblaje de Etharkkum Thunindhavan de Suriya". The Times of India . 24 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022 . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
^ "Etharkum Thunindhavan, protagonista de Suriya, obtiene el certificado U/A de la junta de censura". News18 . 19 de enero de 2022. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2022 . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
^ "'Etharkkum Thunindhavan' de Suriya recibe un certificado U/A de CBFC". The Times of India . 18 de enero de 2022. Archivado desde el original el 18 de enero de 2022 . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
^ "Suriya dobla en telugu para Etharkkum Thunindhavan". The Times of India . 12 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2022 . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
^ "Suriya se asociará con el director de Viswasam, Siruthai Siva, para crear una película de entretenimiento familiar". India Today . 23 de abril de 2019. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
^ "Suriya se asocia con el director Hari para 'Aruvaa', que se estrenará en Diwali 2020". The New Indian Express . 1 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
^ "Suriya y Hari se unen nuevamente para 'Aruvaa'". The Hindu . 2 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2022 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
^ "Sivakarthikeyan escribe una canción para Etharkkum Thunindhavan de Suriya". Cine Expreso . 19 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
^ "¿Sivakarthikeyan escribe una canción para 'Etharkkum Thunindhavan' de Suriya?". Sificar . 20 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
^ D.IMMAN [@immancomposer] (2 de febrero de 2022). "¡Los principales músicos que trabajaron detrás del sonido de la banda sonora de #EtharkkumThunindhavan!" ( Tweet ) . Consultado el 20 de febrero de 2022 a través de Twitter .
^ "GV Prakash prestará su voz para una canción en 'Etharkkum Thunindhavan'". The Times of India . 3 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 24 de enero de 2022 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
^ "Anirudh y GV Prakash se unen para el 'Etharkkum Thunindhavan' de Suriya". The Times of India . 7 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
^ "Se lanza el primer sencillo promocional de Etharkkum Thunindhavan: Anirudh y GV Prakash cantan la composición de D Imman para Suriya". Cinema Express . 14 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
^ Kumar, G Pramod (19 de diciembre de 2018). "La entrevista de Brindha Manickavasakan: 'Cantar de manera participativa es una experiencia mágica y edificante'". The Indian Express . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022. Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
^ "Etharkkum Thunindhava Song Ullam Urugudhaiya: la segunda canción de la película de Suriya es un número clásico perfecto con un hermoso ritmo (ver video lírico)". ÚltimamenteLY . 23 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022 . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
^ "Ya salió la música de fondo de Etharkkum Thunindhavan, protagonizada por Suriya". The Times of India . 2 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
^ "Temas de Etharkkum Thunindhavan, BG Scores ¡Ya disponibles!". Moviecrow . 2 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
^ "Etharkkum Thunindhavan (banda sonora original de la película)". Spotify . 31 de enero de 2022. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2023 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
^ D.IMMAN [@immancomposer] (6 de febrero de 2022). "¡Escucha y descarga la banda sonora exclusiva de #ET en tus plataformas de transmisión de audio compatibles! ¡Haz clic en el hipervínculo a continuación para seleccionar la tuya! ¡Alabado sea Dios! #DImmanMusical!" ( Tweet ) . Consultado el 9 de marzo de 2022 a través de Twitter .
^ "Etharkkum Thunindhavan (banda sonora original de la película)". JioSaavn . 2 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
^ "Etharkum Thuninthavan: Suriya lanza el primer póster de su película número 40; ¡así reaccionaron los fans!". ABP Live . 22 de julio de 2021. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022. Consultado el 5 de febrero de 2022 .
^ "¡El teaser de Etharkkum Thunindhavan de Suriya se lanzará en esta fecha! – Actualización oficial". IndiaGlitz . 16 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2022 . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
^ "El avance de Etharkkum Thunindhavan obtiene más de 4 millones de visitas en un día". The Times of India . 20 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2022 . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
^ "El tráiler de 'Etharkkum Thunindhavan' se estrenará el 2 de marzo". The Times of India . 28 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2022 . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
^ ab "El tráiler de 'Etharkkum Thunindhavan' del director Pandiraj obtiene más de cinco millones de visitas". Daijiworld . IANS . 7 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
^ "Suriya: Etharkkum Thunindhavan será un verdadero placer para los fanáticos". Cinema Express . 2 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2022 . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
^ "'Etharkkum Thunindhavan' de Suriya: Rana Daggubati asiste al evento previo al estreno de la película en Hyderabad". Outlook . 3 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2022 . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
^ "¡ET de Suriya tendrá un evento previo al estreno en Hyderabad!". Moviecrow . 1 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2022 . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
^ "¡Suriya confirma una posible colaboración con un reconocido director de Malayalam! – Deets inside". IndiaGlitz . 8 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 15 de abril de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
^ "No necesitamos trabajar en Bollywood para demostrar nuestro valor: Suriya". The Indian Express . 9 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
^ "¿'Etharkkum Thunindhavan' de Suriya se lanzará en Navidad?". Sificar . 3 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
^ "¿Se estrenará Etharkkum Thunindhavan de Suriya el 17 de diciembre?". The Times of India . 18 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021. Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
^ "¿'Etharkkum Thunindhavan' de Suriya se lanzará el 17 de diciembre?". Sificar . 18 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
^ "பொங்கலுக்கு 'வலிமை' படத்துடன் மோதும் சூர்யாவ ின் 'எதற்கும் துணிந்தவன்'?". Puthiya Thalaimurai (en tamil). 16 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021 . Recuperado el 18 de noviembre de 2021 .
^ K., Janani (19 de noviembre de 2021). "Etharkkum Thunindhavan de Suriya se estrenará en cines el 4 de febrero de 2022. Ver promoción". India hoy . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021 . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
^ "No habrá estreno en Pongal de 'Etharkkum Thunindhavan'; la película protagonizada por Suriya se estrenará en febrero del próximo año". The Times of India . 19 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021 . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
^ ab "Es oficial: Etharkkum Thunindhavan de Suriya se estrenará el 10 de marzo". The Times of India . 1 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
^ "Esta es la razón por la que 'Etharkkum Thunindhavan' de Suriya tendrá un lanzamiento panindio". The Times of India . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2021 . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
^ "¡Etharkum Thunindhavan de Suriya se lanzará en cinco idiomas!". Sify . 14 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
^ "¡El tráiler de 'Etharkkum Thunindhavan' se lanzará esta semana!". The Times of India . 13 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022. Consultado el 26 de febrero de 2022 .
^ "¡Cuando Red Giant jugó un papel fundamental para evitar el enfrentamiento entre 'Valimai' y 'ET'!". Sify . 20 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022 . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
^ "Asian Multiplexes Pvt Ltd se hace con los derechos en telugu de 'ET' de Suriya". The Times of India . 12 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2022 . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
^ "Sun Pictures respalda la próxima película de Suriya con Pandiraj". Cinema Express . 25 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021 . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
^ Llewellyn, Tom (6 de abril de 2022). "Dasvi y Etharkkum Thunindhavan se estrenarán a través de Netflix el mismo día". HITC . Archivado desde el original el 6 de abril de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
^ "Informe de ventas previo al lanzamiento de 'Etharkkum Thunindhavan' de Suriya". The Times of India . 10 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022 . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
^ "Día 1 de recaudación de taquilla de 'Etharkkum Thunindhavan': el drama social de Suriya comienza con fuerza; gana aproximadamente 10 millones de rupias en un día laborable". The Times of India . 11 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2023 . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
^ "Día 5 de recaudación de taquilla de 'Etharkkum Thunindhavan': el actor de acción de Suriya ingresa a un club de élite de 100 millones de rupias". The Times of India . 15 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2022 . Consultado el 18 de marzo de 2022 .
^ "Por qué Priyanka Mohan se inclina más por la industria cinematográfica tamil". News18 . 19 de enero de 2023. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2023 . Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
^ Suganth, M. (10 de marzo de 2022). "Reseña de la película Etharkkum Thunindhavan: la perspectiva progresista eleva esta película masala genérica". The Times of India . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022. Consultado el 10 de marzo de 2022 .
^ Aiyappan, Ashameera (10 de marzo de 2022). "Reseña de la película Etharkum Thunindhavan: Suriya se hace cargo de una película comercial reflexiva". Firstpost . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
^ Sharma, Bhavana (10 de marzo de 2022). "Reseña de la película Etharkkum Thunindhavan: Suriya eleva a este artista que carece de una historia adecuada". Pinkvilla . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
^ Ramanujam, Srinivasa (10 de marzo de 2022). "Reseña de la película 'Etharkkum Thunindhavan': la película familiar bien intencionada de Suriya es un fracaso". The Hindu . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022. Consultado el 10 de marzo de 2022 .
^ Pudipeddi, Haricharan (10 de marzo de 2022). "Reseña de la película Etharkkum Thunindhavan: Suriya se entrega por completo en una continuación menos moderada de Jai Bhim". Hindustan Times . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022. Consultado el 10 de marzo de 2022 .
^ Rajendran, Sowmya (10 de marzo de 2022). "Reseña de Etharkkum Thunindhavan: la película de Suriya es otro drama poco sincero sobre el caso Pollachi". The News Minute . Archivado del original el 7 de abril de 2022. Consultado el 7 de abril de 2022 .
^ Athimuthu, Soundarya (16 de marzo de 2022). "Reseña: 'Etharkkum Thunindhavan' de Suriya es un artista comercial con una causa social". The Quint . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023. Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
^ Kulkarni, Shubham (12 de abril de 2022). "Reseña de la película Etharkkum Thunindhavan: representación visual de la resaca de Soorarai Pottru y Jai Bhim de Suriya que alimenta las emociones forzadas". Koimoi . Archivado desde el original el 14 de abril de 2022 . Consultado el 14 de abril de 2022 .
^ Krishnakumar, Ranjani (10 de marzo de 2022). "Reseña de la película Etharkkum Thunindhavan: otra historia de un salvador masculino sobre la violencia contra las mujeres". Film Companion . Archivado desde el original el 28 de enero de 2023. Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
^ R, Manoj Kumar (12 de marzo de 2022). "Reseña de la película Etharkkum Thunindhavan: ¿Por qué, Suriya, por qué?". The Indian Express . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022. Consultado el 10 de marzo de 2022 .
^ "Los líderes del PMK instan a los propietarios de cines a no proyectar 'Etharkkum Thunindhavan'". The Indian Express . 9 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
^ "El líder estudiantil del PMK pide a los dueños de los cines que no proyecten Etharkkum Thunindhavan de Suriya". The News Minute . 8 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
