Enlightenment es el quinto serial de la vigésima temporada de la serie de televisión de ciencia ficción británica Doctor Who , que se emitió originalmente en cuatro partes dos veces por semana en BBC1 del 1 al 9 de marzo de 1983. Fue el serial número 127 de la serie, [nota 1] y fue escrito por Barbara Clegg y dirigido por Fiona Cumming , lo que lo convierte en el primer serial escrito y dirigido por mujeres.
En la serie, el viajero del tiempo alienígena Quinto Doctor ( Peter Davison ) y sus compañeros Tegan Jovanka ( Janet Fielding ) y Vislor Turlough ( Mark Strickson ) se encuentran con un grupo de inmortales parecidos a dioses que están compitiendo en naves de vela históricas desde la Tierra a través del espacio, tripuladas por humanos que habían sacado del tiempo, en un intento de ganar el premio de la iluminación. Turlough está bajo el control del Guardián Negro ( Valentine Dyall ), pero lucha con las órdenes del Guardián de matar al Doctor. Enlightenment es el tercero de tres seriales vagamente conectados donde el Guardián Negro intenta obligar a Turlough a matar al Doctor.
La producción de la serie se vio afectada por problemas provocados por la huelga que llevaron a cabo los electricistas de la BBC durante el rodaje. Finalmente se terminó con tres meses de retraso, pero la falta de disponibilidad de varios actores para las nuevas fechas de rodaje obligó al equipo de producción a cambiar de reparto para sus papeles con poca antelación. Enlightenment tuvo una media de 6,8 millones de espectadores por episodio en su primera emisión y recibió críticas generalmente positivas de los críticos.
Tras la interferencia de los Guardianes Blancos y Negros , el Quinto Doctor materializa la TARDIS en lo que parece ser la bodega de un yate eduardiano , aunque el Doctor siente que algo anda mal. La tripulación humana no tiene idea de cómo llegaron allí ni dónde están, pero saben que están participando en una carrera. El Doctor y sus compañeros, Tegan y Turlough , descubren que el yate y varias otras naves históricas de la Tierra están compitiendo en una carrera de vela solar a través del Sistema Solar. Los oficiales de la nave se revelan como " Eternos ", en contraste con el Doctor y los humanos, a quienes llaman despectivamente "Efímeros". Los Eternos viven en los "desiertos sin caminos de la eternidad" y dependen de los Efímeros para sus pensamientos e ideas. Esta carrera está siendo organizada por los Guardianes y el premio es la Iluminación, la sabiduría para saberlo todo. El Doctor descubre que los Eternos han hecho desaparecer su TARDIS, lo que lo obliga a él y a sus compañeros a quedarse hasta la conclusión de la carrera.
A medida que la carrera continúa, varias de las naves son destruidas por explosiones. El Doctor sospecha que la tripulación a bordo del Buccaneer , que es un barco pirata del siglo XVII , es responsable, ya que era la nave más cercana en el momento de la destrucción. Turlough, mientras intenta escapar del control del Guardián Negro, termina a bordo del Buccaneer y conoce al Capitán Eterno Wrack, profesando su deseo de unirse a su tripulación y descubriendo que ella también está trabajando para el Guardián Negro. Encuentra equipo a bordo de su nave que parece ser la fuente del dispositivo que destruye las otras naves y escucha la voz del Guardián Negro cerca. Más tarde, Wrack ofrece a los oficiales eduardianos una recepción a bordo de su nave. Durante la recepción, Turlough demuestra el equipo que proporciona ventajas de Wrack al Doctor, mientras Wrack hipnotiza a Tegan e implanta la tiara de Tegan (Tegan y Marriner asisten a la recepción del Capitán Wrack con un traje eduardiano completo) con un cristal rojo. Después de la recepción y continuación de la carrera, el Doctor ve al Bucanero acercándose a la nave eduardiana, determina que el cristal rojo se usa como punto focal del arma y se deshace de la tiara antes de que Wrack pueda destruir la nave.
Acercándose el final de la carrera, los vientos solares se disipan y el Buccaneer se adelanta a la nave eduardiana. No queriendo ver ganar a Wrack, los Eternos le devuelven la TARDIS al Doctor, permitiéndole viajar hasta el Buccaneer . Sin embargo, es capturado, y el primer oficial de Wrack sugiere que el Doctor sea arrojado por la borda. Desde la nave eduardiana, Tegan y los demás observan cómo dos cuerpos son expulsados del Buccaneer justo antes de que cruce la línea de meta.
Las naves y sus tripulaciones humanas regresan a la Tierra y los Guardianes despiden a los otros Eternos. Se revela que el Doctor ganó la carrera, ya que Wrack y su primer oficial sufrieron "un desafortunado accidente". El Doctor rechaza el premio, pero como Turlough lo ayudó, tiene derecho a una parte del premio. El Guardián Negro le recuerda a Turlough su trato y dice que puede renunciar al diamante o sacrificar al Doctor para obtener la Iluminación y la TARDIS. Turlough arroja el diamante al Guardián Negro, que desaparece entre gritos y llamas. El Doctor señala que la Iluminación no fue el diamante, sino la elección en sí.
Para conmemorar el aniversario de la serie, cada historia durante la temporada 20 incluyó el regreso de un enemigo del pasado del Doctor. Durante esta trilogía (que comenzó en el serial Mawdryn Undead y concluyó con Enlightenment ), el enemigo fue el Guardián Negro , que fue encontrado por última vez por la cuarta encarnación del Doctor en la conclusión de la saga The Key to Time en el serial de 1979 The Armageddon Factor . [1] La historia también vio el regreso del Guardián Blanco , que tampoco había sido visto desde 1979.
Después de escribir varios guiones de radio y televisión, incluidos episodios de Crossroads y Waggoner's Walk , Barbara Clegg envió una idea de historia al editor de guiones de Doctor Who , Eric Saward , un conocido del departamento de drama de la BBC. [1] Interesada en escribir para la serie, Clegg se había inspirado cuando unos parientes lejanos se habían quedado con ella y exigieron entretenimiento constante durante su visita, basando el personaje de los Eternos en ellos. Inicialmente titulada The Enlighteners , su propuesta involucraba naves corriendo por el espacio que, con la adición de la subtrama del Guardián Negro, eventualmente evolucionaron en la historia tal como se proyectó. A Saward y al productor de la serie John Nathan-Turner les gustaron las ideas de Clegg, y encargaron el guion en septiembre de 1981.
El primer episodio fue entregado por Clegg en octubre y los tres episodios siguientes llegaron en enero de 1982. [ cita requerida ] El serial ahora estaba programado para concluir una trilogía de tres historias con el Guardián Negro , y Clegg escribió debidamente los personajes recurrentes en sus guiones. [ cita requerida ] En mayo de 1982 hubo problemas con un guion de Pat Mills , Song of the Space Whale , que estaba destinado a abrir la trilogía del Guardián Negro. El guion de Mills finalmente se abandonó y el equipo de producción consideró avanzar The Enlighteners en la temporada para reemplazarlo, lo que requirió reescrituras considerables. Peter Grimwade finalmente recibió el encargo de escribir Mawdryn Undead para reemplazar The Song of the Space Whale , y The Enlighteners se confirmó como el quinto serial de la temporada. [2]
El primer borrador de la primera parte no contenía nada del material concerniente a los Guardianes, y Turlough era una figura periférica, con el guion centrado en la relación entre Marriner y Tegan. [3] Con la preproducción en marcha, Saward cambió el título de la historia a Enlightenment en septiembre de 1982, un título que sintió que era más enigmático. [ cita requerida ] Saward también reescribió partes del guion relacionadas con el arco argumental, particularmente las escenas de confrontación final al final de la cuarta parte. [4] Peter Moffatt había sido originalmente programado como director de la serie, pero luego de los problemas con el guion de Space Whale se le pidió que dirigiera su reemplazo debido a su experiencia, por lo que se le pidió a Fiona Cumming que se hiciera cargo de Enlightenment . [5]
Una vez que comenzó la producción, se hizo evidente que la primera y la segunda parte no estaban en tiempo suficiente, por lo que se escribieron más diálogos para llenar el tiempo. [2] Originalmente, se pretendía que el personaje de Jackson no reapareciera después del segundo episodio, pero durante el rodaje, Saward se preocupó de que pareciera que había sido ejecutado, por lo que él y Clegg reescribieron la tercera parte para incluirlo. [6] La tercera parte también parecía estar en tiempo insuficiente, por lo que se adelantaron escenas de la cuarta parte y se extendieron las escenas finales con los Guardianes para compensar. [2]
A Cumming se le ocurrió la idea de que los Eternos no parpadearían y eligió a actores que creía que podrían ofrecer actuaciones distantes. [2] Cumming recordó que Peter Sallis había interpretado a un personaje igualmente distante en el drama de la BBC de 1974 The Pallisers , y lo eligió para el papel de Striker. Sallis estuvo presente durante los ensayos de la serie, pero cuando la producción se retrasó, no estaba disponible para las nuevas fechas de rodaje, ya que estaba comprometido con el rodaje de Last of the Summer Wine , y se vio obligado a abandonar la producción, siendo reemplazado por Keith Barron . [5] Lynda Baron fue elegida como la Capitana Wrack, habiendo participado previamente en Doctor Who en la serie de 1966 The Gunfighters como la voz que canta la "Balada del último salón de oportunidad" que se escucha a lo largo de esa historia. [7] Tony Caunter , que había interpretado previamente a Thatcher en The Crusade y a Morgan en Colony in Space , recibió el papel de Jackson, mientras que Christopher Brown y David Rhule fueron elegidos para interpretar a Marriner y al compañero de Wrack, Mansell, respectivamente. [3] De manera similar a Sallis, David Rhule no estaba disponible para las fechas de filmación revisadas en enero, por lo que la cantante Leee John lo reemplazó con poca antelación, a pesar de no tener experiencia previa en la actuación. [4]
Valentine Dyall había interpretado originalmente al Guardián Negro en la serie de 1979 The Armageddon Factor , la primera aparición del personaje en la serie, y repitió el papel para la temporada 20 , apareciendo en Mawdryn Undead , Terminus y Enlightenment . [1] De manera similar, Cyril Luckham repitió el papel del Guardián Blanco que había interpretado previamente en la serie de 1979 The Ribos Operation . [1]
Los decorados interiores de los barcos no se construyeron específicamente para el programa, sino que se juntaron a partir de elementos de stock de varios almacenes de utilería. [8] Cumming originalmente había esperado simular el balanceo de los barcos montando los decorados sobre rodillos, pero la idea se descartó debido a los costos, y el efecto se logró moviendo las cámaras. [1] La foto de la tía Vanessa de Tegan, uno de los elementos creados por Marriner a partir del contenido de su mente, se tomó específicamente para la filmación, lo que requirió que Dolore Whiteman (que había interpretado al personaje en Logopolis ) fuera contratada para una sesión de fotos de un día. [2] Los modelos de los barcos, utilizados en las secuencias de carreras, fueron accesorios obtenidos por el diseñador de efectos visuales Mike Kelt luego de una extensa investigación en el Museo Marítimo Nacional . [2] Los barcos se montaron en varillas para filmar, mientras que los remos funcionaban con baterías. El modelo del barco de Davey permaneció intacto, y su explosión fue un efecto filmado que se editó en la secuencia. [2] Kelt estaba sorprendido por el estado ruinoso de la consola de la TARDIS y estaba preocupado por dañarla mientras filmaba la explosión de la Primera Parte, y le preguntó al productor John Nathan-Turner si podía reemplazarla, pero le dijeron que no había dinero disponible. [2]
Los anacrónicos trajes de neopreno del barco eduardiano eran en realidad monos de trabajo pesado que habían sido pintados de negro. [3] Janet Fielding tuvo problemas con el vestido de fiesta escotado que usó durante el rodaje, ya que amenazaba con exponer sus pechos en varias ocasiones. [7] El vestido de fiesta que usó Baron fue hecho especialmente para la serie y fue el disfraz más caro en exhibición. [7] El periódico encontrado por el Doctor en la primera parte era una reimpresión de The Times de septiembre de 1901, [2] mientras que la comida y la bebida servidas durante las escenas de fiesta eran todas reales. [7]
El rodaje principal de la serie comenzó a principios de noviembre de 1982, y el rodaje se dividió en dos bloques principales. [4] El primer bloque se filmó en película en los estudios Ealing entre el 3 y el 5 de noviembre y consistió en las escenas de cubierta y varias tomas de modelos. El actor Mark Strickson se lesionó mientras filmaba la escena de Turlough arrojándose por la borda, cuando el cable Kirby del que estaba suspendido se rompió, dejándolo solo capaz de caminar con dificultad durante varias semanas. [2] El trabajo en el estudio estaba programado para durar desde el 6 de noviembre hasta mediados de diciembre y consistió en todas las escenas interiores y las de la TARDIS. [4] Sin embargo, a mediados de noviembre, el sindicato de electricistas, EEPTU, había iniciado una huelga que interrumpió el rodaje de varias producciones de la BBC, incluida Enlightenment , y potencialmente significaba que los tres últimos seriales de la temporada tendrían que abandonarse. [ cita requerida ] La disputa de los electricistas se resolvió en diciembre, pero había afectado gravemente al cronograma de grabación de la serie. El equipo pudo filmar el siguiente serial The King's Demons a tiempo, lo que significa que solo quedaba un bloque de grabación para Enlightenment ( que ya estaba parcialmente completado ) y el final de temporada de Eric Saward; The Return . [5] Con algunas filmaciones ya completadas y su importancia para concluir el arco argumental de Black Guardian, se decidió que Enlightenment debería tener prioridad, por lo que su segundo bloque de producción se trasladó a enero de 1983, [4] mientras que The Return fue abandonado. [5] Debido a los retrasos, el serial solo terminó de filmarse alrededor de un mes antes de su fecha de transmisión, lo que significa que el compositor Malcolm Clarke solo recibió el primer episodio para musicalizar una semana antes de la transmisión, [5] teniendo que confiar en las pistas musicales que había grabado semanas antes sin haber visto ningún metraje. [7]
La escritora Barbara Clegg basó a los Eternos en un grupo rico de sus parientes que, al visitarla, habían exigido entretenimiento constante, tratando a otros miembros de la familia casi como "seres inferiores". [2] Clegg se inspiró en el Libro del Génesis de la Biblia , derivando el premio de la iluminación de El árbol del conocimiento . Habiendo leído sobre los vientos solares , decidió usarlos como base de propulsión para naves espaciales. [2] Clegg destacó la naturaleza de la iluminación, mostrando que no es conocimiento, como creen los Eternos, sino sabiduría, como lo demuestra el rechazo de Turlough al Guardián Negro . [9]
El episodio hace uso de un tropo habitual de la ciencia ficción: seres aburridos y parecidos a dioses que juegan con las vidas de los mortales para divertirse. [10] En su libro About Time , Lawrence Miles y Tat Wood comparan esto con una corriente predominante de ficción infantil, donde los mundos mágicos se mantienen unidos por las reglas de los niños que los visitan. [11] Miles y Wood también destacan los elementos políticos de la historia, comparando la representación de los Eternos con la visión de las clases altas como "parásitos decadentes que se alimentan del trabajo (y en este caso de la imaginación) de los proles". El Doctor luego actúa como parte de la lucha de clases, ayudando a los trabajadores a ganar la libertad mientras la nobleza obtiene su merecido. [9]
En su ensayo Love is a Stranger , publicado en el primer volumen de Doctor Who Magazine — Special Edition , David Bailey destaca la idea central de que "Las vidas de las personas pequeñas son preciosas, especiales y vale la pena luchar por ellas... Los Eternos pueden tener un poder inimaginable a su alcance, pero carecen de una cosa y están celosos de ella: la capacidad de vivir y morir". [12] El vacío de la inmortalidad fue un hilo conductor que atravesó la temporada 20 , con la historia anterior Mawdryn Undead mostrando a Mawdryn atrapado en un ciclo interminable de regeneración dolorosa, mientras que en " The Five Doctors ", el premio de la inmortalidad de Borusa resulta en poco más que una muerte en vida. [12] El horror de la vida eterna se hace evidente cuando el Guardián Negro amenaza a Turlough con la inmortalidad como castigo por el fracaso, algo que lo impulsa a intentar suicidarse en lugar de enfrentar la eternidad. [12]
Enlightenment se emitió por primera vez en un espacio dos veces por semana en BBC One durante las dos primeras semanas de marzo de 1983. Los episodios de la historia tuvieron un promedio de 6,8 millones de espectadores, y las cifras de audiencia más altas fueron 7,3 millones para el episodio final. [ cita requerida ] Los episodios promediaron un 67,5% en el índice de apreciación de BARB , y la cuarta parte logró una vez más las cifras más altas. [ cita requerida ]
La BBC conserva los cuatro episodios en cinta D-3 , transferidos desde las cintas de vídeo originales de 2" . [2]
En una reseña de la historia para la edición especial 200 Golden Moments de la revista Doctor Who , Jeremy Bentham la describió como épica en escala, sugiriendo que jugaba con los puntos fuertes originales de la serie; "actuación, diseño de escenario de época y ambiente claustrofóbico". Compara Enlightenment con el trabajo de Stanley Kubrick , diciendo, "se sentía grandiosa, se sentía solitaria, y sí, se sentía épica". [14] Al reevaluar la historia para la misma revista después de su lanzamiento en DVD, Gary Gillatt fue igualmente efusivo, llamándola "una de las mejores series de Doctor Who ". Destaca la actuación de Keith Barron como el Capitán Striker como "una clase magistral de amenaza discreta" y "perfecta", yuxtaponiéndola con la villanía de pantomima exagerada de Lynda Baron como el Capitán Wrack, con los dos capitanes equilibrándose perfectamente. [15]
Al escribir para el Radio Times , Mark Braxton se mostró menos enamorado de algunas de las actuaciones, sugiriendo que Baron y Valentine Dyall hacen interpretaciones "exageradas" de sus personajes, mientras que Leee John "hace que las actividades más simples sean difíciles: dirigir el barco parece requerir la postura más extraña". Tenía opiniones encontradas sobre la historia en su conjunto, diciendo que " Enlightenment tiene componentes prometedores que se unen y crean brevemente un poco de magia, para luego desaparecer de nuevo, como barcos que pasan en la noche". [16] John Sinnott de DVD Talk tenía opiniones igualmente encontradas sobre la serie, aunque admitió que "si bien no todo tiene éxito, lo intentan bien y más cosas funcionan que las que no". Sinnott también destacó la actuación de Keith Barron para un elogio particular, junto con la relación entre Marriner y Tegan. [17]
En su libro About Time , Lawrence Miles y Tat Wood tienen sentimientos igualmente encontrados sobre la serie, elogiando el entorno y las actuaciones de Barron y Brown, y sugiriendo que "continúa la tradición de poner símbolos del mundo que conocemos en entornos desconcertantes... (que) completa la gran ilusión de hacer que la historia y la fantasía se sientan como parte del mismo continuo". Sin embargo, son menos elogiosos con respecto a otros elementos, citando la conclusión como "apresurada y agregada" con demasiado énfasis en los Guardianes y poco en los destinos de los Eternos. También descartan la revelación de la iluminación como la naturaleza de la elección de Turlough, como "peligrosamente cercana a la cursilería" y la acusan de ser "moralizante mitológica". [18]
Enlightenment se ubicó en la posición 72 en la encuesta de lectores Mighty 200 de Doctor Who Magazine en 2009, que clasificó todas las series de Doctor Who hasta ese momento en orden de preferencia. [19]
En mayo de 1984, Target Books publicó una novelización de esta serie, escrita por la autora de la historia Barbara Clegg, con una portada de Andrew Skilleter , y fue la número 85 de la serie en curso. [20] Fue la primera novelización de Doctor Who escrita por una mujer. [20] En el momento de su publicación, la revista Doctor Who Magazine no quedó impresionada con el libro, afirmando en su reseña que "en muchos sentidos, cae en las trampas familiares de Terrance Dicks , siendo una simple reelaboración del guion con "dijo" después de todos los discursos. A pesar de todos sus defectos, Enlightenment sigue siendo una buena lectura, simplemente por la fuerza de la historia". [21] El libro fue reempaquetado como parte de The Sixth Doctor Who Gift Set más tarde en 1984, junto con otras tres novelas de Doctor Who; The Dominators , Mawdryn Undead y "The Five Doctors". [20]
Enlightenment se lanzó en VHS en febrero de 1993. [22] Posteriormente se lanzó en DVD como parte de la Trilogía Black Guardian, junto con las historias anteriores Mawdryn Undead y Terminus el 10 de agosto de 2009. [23] El segundo disco del DVD incluye una versión de "Edición Especial" de la historia; una edición de estilo cinematográfico que presenta nuevos gráficos CGI en todo momento, con una introducción recién grabada por la directora Fiona Cumming. [24] Doctor Who Magazine no se mostró entusiasmada con la nueva edición y sugirió que "lo que tiene de especial es tema de debate". El crítico menospreció los nuevos efectos especiales, afirmando que "esto es irónico ya que hay pocas historias de Doctor Who que necesiten menos efectos de reemplazo que Enlightenment . El trabajo del modelo original es magnífico, mientras que este material sustituto es crudo y poco sofisticado en comparación". [15] Además de la edición especial, el DVD contenía una serie de características adicionales, incluido un documental Making of... y entrevistas extendidas con la directora Fiona Cumming, la escritora Barbara Clegg y el actor Mark Strickson , un documental sobre los Guardianes y un extracto del especial de televisión Russell Harty Christmas Party con Peter Davison . [24] Esta serie también se lanzó como parte de Doctor Who DVD Files en el número 57 el 9 de marzo de 2011. En septiembre de 2023, la historia se lanzó nuevamente en un formato mejorado para Blu-ray, y se incluyó con las otras historias de la temporada 20 en Doctor Who - The Collection Box Set . [25]
