stringtranslate.com

Relaciones exteriores de Chipre

Chipre es miembro de las Naciones Unidas [1] junto con la mayoría de sus agencias, así como de la Mancomunidad de Naciones , el Banco Mundial , el Fondo Monetario Internacional y el Consejo de Europa . Además, el país ha firmado el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) y el Acuerdo del Organismo Multilateral de Garantía de Inversiones (MIGA). Chipre es miembro de la Unión Europea desde 2004 y en la segunda mitad de 2012 ocupó la Presidencia del Consejo de la Unión Europea . [2]

No alineamiento histórico

Chipre ha seguido históricamente una política exterior no alineada , aunque se identifica cada vez más con Occidente en sus afinidades culturales y patrones comerciales, y mantiene estrechas relaciones con la Unión Europea , Grecia, Armenia, Líbano, Israel y Estados Unidos.

El expresidente chipriota Makarios III en una visita de Estado a Múnich con la canciller alemana en 1962
Los ministros de Asuntos Exteriores de los países de la Unión Europea en Limassol durante la presidencia chipriota de la UE en 2012

El principal impulsor del no alineamiento chipriota fue el arzobispo de Chipre Makarios III , el primer presidente (1960-1977) de la república independiente de Chipre. Antes de la independencia, Makarios -en virtud de su puesto como arzobispo de Chipre y jefe de la Iglesia Ortodoxa chipriota- era el etnarca grecochipriota, o líder de facto de la comunidad. Fue una figura muy influyente mucho antes de la independencia, y participó en la Conferencia de Bandung de 1955. Después de la independencia, Makarios participó en la reunión fundacional del Movimiento de Países No Alineados de 1961 en Belgrado .

Representaciones de Chipre en el exterior
  embajada residente
  embajada no residente
  Sólo relaciones diplomáticas, pero sin misión

  Estados que no reconocen la República de Chipre

Las razones de esta neutralidad pueden estar en las presiones extremas ejercidas sobre la naciente República por sus vecinos más grandes, Turquía y Grecia. Las rivalidades intercomunitarias y los movimientos en pro de la unión con Grecia o la unión parcial con Turquía pueden haber persuadido a Makarios a evitar una afiliación estrecha con cualquiera de los dos lados. En cualquier caso, Chipre se convirtió en un miembro destacado del Movimiento de Países No Alineados y conservó su membresía hasta su ingreso a la Unión Europea en 2004. A nivel no gubernamental, Chipre también ha sido miembro de la extensión popular del Movimiento de Países No Alineados, la Organización de Solidaridad de los Pueblos Afroasiáticos, que ha acogido varias reuniones de alto nivel.

Inmediatamente después del golpe de Estado patrocinado por Grecia en 1974 y de la invasión turca , Makarios consiguió el reconocimiento internacional de su administración como gobierno legítimo de toda la isla, algo que sólo fue cuestionado por Turquía , que actualmente reconoce únicamente a la República Turca del Norte de Chipre , establecida en 1983.

Desde la crisis de 1974, el principal objetivo de la política exterior de la República de Chipre ha sido conseguir la retirada de las fuerzas turcas y la reunificación de la isla en el marco de la solución constitucional y territorial más favorable posible. Esta campaña se ha llevado a cabo principalmente a través de foros internacionales como las Naciones Unidas y el Movimiento de Países No Alineados , y en los últimos años a través de la Unión Europea.

Relaciones diplomáticas

Lista de países con los que Chipre mantiene relaciones diplomáticas:

Relaciones bilaterales

Multilateral

África

Américas

Asia

Europa

Embajada de Chipre en Estocolmo
Embajada de Chipre en Moscú

La solicitud de Chipre de ingresar como miembro de pleno derecho de la UE en 1990 provocó una polémica en la comunidad turcochipriota, que argumentó que la medida requería su consentimiento. Tras las decisiones de la Cumbre de la UE de diciembre de 1997 sobre la ampliación de la UE , las negociaciones de adhesión comenzaron el 31 de marzo de 1998. Chipre se unió a la Unión Europea el 1 de mayo de 2004. Para cumplir con su compromiso como miembro de la Unión Europea, Chipre se retiró del Movimiento de Países No Alineados en el momento de la adhesión, manteniendo el estatus de observador.

Oceanía

Relaciones multilaterales

Descripción general

La República de Chipre mantiene relaciones diplomáticas con 179 Estados (incluida la Santa Sede y la Autoridad Nacional Palestina ) y es miembro de pleno derecho de las Naciones Unidas , la Unión para el Mediterráneo y la Unión Europea . No mantiene relaciones diplomáticas con: [237] [238]

La República de Chipre no está reconocida por Turquía . [239] 

Disputas internacionales

Condoleezza Rice junto al embajador de Estados Unidos en el Aeropuerto Internacional de Larnaca , Chipre

La invasión de 1974 del ejército turco dividió la isla en dos. La República de Chipre, reconocida internacionalmente, tiene actualmente el control efectivo del sur de la isla (el 59% de la superficie terrestre de la isla), mientras que la zona que no está bajo su control efectivo constituye el 37% de la isla. Turquía, que utiliza el territorio ocupado durante la invasión, reconoce una UDI declarada separatista [240] de los turcochipriotas en 1983, en contravención de múltiples resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Los dos territorios de la República están separados por una zona de amortiguación de las Naciones Unidas (el 4% de la isla); hay dos bases de soberanía del Reino Unido, en su mayoría dentro de la parte grecochipriota de la isla.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Resolución 155 (1960) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas" (PDF) . Naciones Unidas. 23 de agosto de 1960. Consultado el 29 de enero de 2007 . [ enlace muerto permanente ]
  2. ^ «Presidencia chipriota del Consejo de la Unión Europea 2012». Unión Europea . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  3. ^ "Relaciones diplomáticas entre Chipre y..." Biblioteca Digital de las Naciones Unidas . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  4. ^ Gruel-Dieudé, Magali (2007). Chypre et l'Union européenne: mutaciones diplomáticas y politiques (en francés). Harmatán . pag. 91.
  5. ^ Gran Bretaña. Oficina de Administración del Servicio Diplomático. (1970). The Diplomatic Service List. HM Stationery Office. págs. 136–149.
  6. ^ "Guía de la historia de reconocimiento, relaciones diplomáticas y consulares de los Estados Unidos, por país, desde 1776: Chipre" . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  7. ^ Yitzhak, Oron. Middle East Record, volumen 2, 1961, número 2. Centro Moshe Dayan. pág. 326.
  8. ^ "Relaciones entre Chipre y Rusia" . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  9. ^ Noticias de Turquía . Oficina de Información Turca. 1960. pág. 4.
  10. «Steckbrief» (en alemán) . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  11. ^ "Historia" . Consultado el 24 de julio de 2023 .
  12. ^ "Inventaris van het archief van het Nederlandse Gezantschap, más tarde de Ambassade op Chipre, 1955-1964" (en holandés). pag. 8 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  13. ^ "Chipre" . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  14. «Ciprus - Hasznos Információk» (en húngaro) . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  15. ^ ab Informe diario: transmisiones de radio extranjeras 206-210 . Estados Unidos. Servicio de información de transmisiones extranjeras. 1960. pág. 17.
  16. ^ "Установяване, прекъсване u възстановяване на дипломатическите отношения на България (1878-2005)" (en búlgaro).
  17. ^ "Relaciones bilaterales entre Chipre y Dinamarca" . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  18. ^ Chipre - Informe del año 1961 . Oficina de Información Pública. 1961. pág. 88.
  19. ^ "Relaciones diplomáticas de Rumania". Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  20. ^ "EL PRESIDENTE DE CHIPRE RECIBE LAS CARTAS CREDENCIALES DEL EMBAJADOR DE CUBANO". 8 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  21. ^ "Acuerdos bilaterales" . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  22. ^ Petruf, Pavol. Československá zahraničná politika 1945-1992 (en eslovaco). pag. 105.
  23. ^ "El Presidente de la República recibió las cartas credenciales del Embajador de Bélgica". 6 de febrero de 2020 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  24. ^ "60 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Polonia y Chipre". 15 de enero de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  25. ^ Linwood, DeLong (enero de 2020). "A Guide to Canadian Diplomatic Relations 1925-2019" (Guía de las relaciones diplomáticas canadienses 1925-2019) . Consultado el 26 de junio de 2023 .
  26. ^ «Países y regiones A–Z». Archivado desde el original el 30 de marzo de 2018. Consultado el 1 de abril de 2018 .
  27. ^ "Italia y Chipre: 60 años de relaciones diplomáticas" (PDF) . Embajada de Italia en Nicosia . p. 10. Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  28. ^ "Senarai tarikh penubuhan hubungan diplomatik Malasia dan negara - negara luar" (en malayo). Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  29. ^ "Discurso del Presidente de la República de Chipre, Sr. Nicos Anastasiades, con motivo de la presentación de credenciales de los nuevos Embajadores y Altos Comisionados". 13 de julio de 2022 . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  30. ^ "سياسي / المملكة وقبرص .. علاقات متطورة نحو آفاق أوسع لخدمة مصالحهما المشتركة". Agencia de Prensa Saudita (en árabe) . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  31. ^ "Relaciones entre Chipre y la India" . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  32. ^ "Llevar un trocito de Japón a Chipre". Cyprus Mail . 6 de junio de 2022 . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  33. ^ Memoria que el Ministro de Estado en el Departamento de Relaciones Exteriores presenta al Congreso Nacional de... (en español). 1962. pág. 26.
  34. ^ "Álbum de fotos – Ministro de Trabajo – Inauguración de la exposición fotográfica "Chipre – Austria: 60 años de relaciones diplomáticas"". 3 de octubre de 2022 . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  35. ^ "العلاقات الأردنية - القبرصية" (en árabe) . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  36. ^ Notas actuales sobre asuntos internacionales - enero de 1962 . Registro de Asuntos Exteriores de Australia. pág. 56.
  37. ^ "Norges opprettelse af diplomatiske forbindelser med fremmede stater" (PDF) . regjeringen.no (en noruego). 27 de abril de 1999 . Consultado el 18 de octubre de 2021 .
  38. ^ Daily Report, Foreign Radio Broadcasts . Vol. 234–235. Estados Unidos. Agencia Central de Inteligencia. 1963. págs. K3.
  39. ^ James Ker-Lindsay (2004). Gran Bretaña y la crisis de Chipre, 1963-1964. Bibliopolis, pág. 97.
  40. ^ ab García, Hernán Alejandro Olano (2015). «Relaciones de Chipre con los países latinoamericanos El caso colombiano» (PDF) . Cidem Panamá : 145.
  41. ^ Boletín para el Servicio Exterior (en español). Uruguay. Ministerio de Relaciones Exteriores. 1965.
  42. «República de Chipre» (en español) . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  43. ^ ab García, Hernán Alejandro Olano (2015). «Relaciones de Chipre con los países latinoamericanos El caso colombiano» (PDF) . Cidem Panamá : 147.
  44. ^ "Chipre" (PDF) . pág. 3. Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  45. ^ "Relaciones Chipre Argentina" (en español). Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2023. Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  46. ^ "Bulletin de documentation_1970_2" (PDF) . sip.gouvernement.lu (en francés). p. 29 . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  47. ^ Boletín de Chipre: Reseña de los acontecimientos en Chipre, 7. Oficina de Prensa e Información, República de Chipre, 1970.
  48. ^ "La Embajada" . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  49. ^ «Relaciones diplomáticas». Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2019. Consultado el 21 de abril de 2021 .
  50. ^ "LISTA DE PAÍSES CON LOS QUE BARBADOS TIENE RELACIONES DIPLOMÁTICAS POR REGIONES". Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio Exterior (Barbados). Archivado desde el original el 13 de agosto de 2017. Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  51. ^ Trinidad and Tobago Gazette Volumen 12, números 1-172 . Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. 1973. pág. 176.
  52. ^ "Países con los que Jamaica ha establecido relaciones diplomáticas". 16 de abril de 2021. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  53. ^ "El Alto Comisionado chipriota se reúne con el Presidente Farrugia". 23 de mayo de 2019. Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  54. ^ Chipre 40 años después de su independencia: Actas de una conferencia celebrada en la Universidad del Norte de Londres los días 16 y 17 de noviembre de 2000. Bibliopolis. 2002. pág. 194.
  55. ^ "Relaciones diplomáticas de la Santa Sede" . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  56. ^ Cyprus Today . Vol. 11–13. Oficina de Información Pública. 1973. pág. 54.
  57. ^ ARR: Informe y registro árabe . 1973. pág. 513.
  58. ^ «Estados con relaciones diplomáticas» . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  59. ^ "Informe sobre Chipre". Archivado desde el original el 13 de abril de 2023. Consultado el 13 de abril de 2023 .
  60. ^ "México-Chipre" (en español) . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  61. ^ "Diplomatie: le nouveau consul de Chypre en poste" (en francés). 18 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  62. ^ "Chipre" . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  63. ^ "Vietnam, destino ideal para las empresas chipriotas: embajador". 22 de junio de 2015. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021. Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  64. ^ Anuario de la Commonwealth. Gran Bretaña. Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth. 1975. pág. 111. Consultado el 28 de enero de 2024 .
  65. ^ "Seychelles y Chipre impulsarán las relaciones hacia mayores cotas". 5 de julio de 2018. Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  66. ^ Boletín de investigación de África . Blackwell. 1976. pág. 4272.
  67. ^ Traducciones sobre África subsahariana . Vol. 1711–1721. Estados Unidos. Joint Publications Research Service. 1977. pág. 95.
  68. ^ Almanaque asiático 16. VT Sambandan. 1978.
  69. ^ "Alto Comisionado para Chipre" (PDF) . The New Zealand Gazette jueves, 22 de junio de 1978 n.º 56 . pág. 1716 . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  70. «Departamento Político» (en español) . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  71. ^ "Islandia - Establecimiento de relaciones diplomáticas". Gobierno de Islandia . Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  72. ^ "Chypre". Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2014. Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  73. ^ John Clements (1979). El Reino Unido, la Mancomunidad de Naciones, un directorio de gobiernos, volumen 1. Investigación política. pág. 268. Tanzania Su Excelencia el Sr. Philios Grammenopoulous Embajador residente en Nairobi, Kenia
  74. ^ "Informe diario del FBIS: Europa occidental: se establecen relaciones diplomáticas con Sri Lanka". Servicio de Información de Radiodifusión Exterior de los Estados Unidos . 5 de marzo de 1980. Consultado el 22 de agosto de 2024 .
  75. ^ "Filipinas y Chipre firman un memorando de entendimiento sobre consultas políticas". 12 de junio de 2014. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021. Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  76. ^ "Lista diplomática y consular". pág. 281. Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  77. ^ Daily Report: Asia & Pacific, números 80–92 . Estados Unidos. Servicio de Información de Radiodifusión Extranjera. 1980. pág. 7.
  78. ^ "Relaciones bilaterales". Ministerio de Asuntos Exteriores de Nepal . Consultado el 25 de junio de 2021 .
  79. ^ "República Dominicana y la República de Chipre celebran hoy 7 de mayo, 41 años de amistad" (en español). 7 de mayo de 2022 . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
  80. ^ "Relaciones bilaterales: Bahréin" . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  81. ^ Informe sobre Oriente Próximo y África del Norte . Vol. 2490. 1981. pág. 98.
  82. ^ Libro amarillo de la República de Venezuela: presentado al Congreso Nacional en sus sesiones ordinarias de... por el Ministro de Relaciones Exteriores (en español). 1983. pág. 215.
  83. ^ Informe diario del FBIS: Europa occidental. Servicio de información de radiodifusión exterior de los Estados Unidos. 12 de enero de 1983. Consultado el 9 de enero de 2024 .
  84. ^ Daily Report: América Latina. Índice . Vol. 5. Daily Report: América Latina. Índice, Encuadernación 5. 1983. pág. 35.
  85. ^ Daily Report: Oriente Medio y África. Índice . NewsBank. 1985. pág. 87.
  86. ^ Informe diario del FBIS: Europa occidental. Servicio de información para radiodifusión exterior de los Estados Unidos. 27 de noviembre de 1984. pág. 47. Consultado el 9 de enero de 2024 .
  87. ^ "Relaciones diplomáticas". Archivado desde el original el 12 de julio de 2023. Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  88. ^ "Países con los que la República de Maldivas ha establecido relaciones diplomáticas" (PDF) . Ministerio de Asuntos Exteriores de Maldivas . 30 de marzo de 2021. Archivado desde el original (PDF) el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  89. ^ "Ministerio de Asuntos Exteriores de Chipre" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  90. ^ Asuntos Internacionales . vol. 1–6. Vsesoi͡uznoe obshchestvo po rasprostranenii͡u politicheskikh i nauchnykh znaniĭ, Izdatelʹstvo "Znanie.". 1988. pág. 91.
  91. ^ Boletín de Chipre: Reseña de los acontecimientos en Chipre - Volumen 26. Oficina de Prensa e Información, República de Chipre. 1988. ... El Presidente Vassiliou dijo el 21 de octubre, durante la ceremonia de acreditación de los nuevos embajadores de Uruguay y Gabón... Jules Marius Ogowebandja, embajador de Gabón
  92. ^ Newsom, David D. (2019). El historial diplomático 1989-1990 . Routledge.
  93. ^ Informe diario del FBIS sobre Europa occidental. Servicio de información para radiodifusión exterior de los Estados Unidos. 1 de febrero de 1989. Consultado el 9 de enero de 2024 .
  94. ^ Revista Africana de Defensa 101-112 . Revista Africana de Defensa. 1989. pág. 17.
  95. ^ Boletín de Chipre . Vol. 28. Oficina de Prensa e Información, República de Chipre. 1990. pág. 3.
  96. ^ Synthèse du rapport annuel (en francés). Ministerio de Asuntos Extranjeros y de Cooperación Internacional. 1990. pág. 13.
  97. ^ «Relaciones bilaterales - Lista de Estados» . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  98. ^ "Priznanja in diplomatski odnosi" (PDF) . Ministerio de Asuntos Exteriores de Eslovenia (en esloveno). Archivado desde el original (PDF) el 25 de marzo de 2019. Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  99. ^ "Cyperská republika" (en eslovaco). Archivado desde el original el 8 de julio de 2020 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  100. ^ "Fecha de reconocimiento y establecimiento de relaciones diplomáticas" . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  101. ^ "El primer embajador chipriota en Burundi presenta sus credenciales". Agencia de Noticias de Chipre. 26 de noviembre de 2001. Consultado el 25 de mayo de 2023 .
  102. ^ Guía de estudio de Liechtenstein: información estratégica y novedades . IPS inc. 2017. págs. 111–116.
  103. ^ "Timor-Leste" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de septiembre de 2017. Consultado el 24 de julio de 2023 .
  104. ^ "Agencia de Noticias de Chipre: Noticias en inglés, 02-09-18 [07] El embajador chipriota presenta credenciales al presidente de Níger". hri.org . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  105. ^ "Tabela priznanja i uspostavljanja diplomatskih odnosa". Ministerio de Asuntos Exteriores e Integración Europea de Montenegro. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  106. ^ "Orden de precedencia". Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Chipre . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2012. Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  107. ^ "12 años desde el establecimiento de relaciones diplomáticas entre el Reino de Tonga y la República de Chipre". Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  108. ^ "Relación política exterior 2011" (PDF) . Gobierno de Mónaco (en francés). 2012. pág. 11 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  109. ^ "Cartas Credenciales de la República de Chipre". 10 de octubre de 2012. Consultado el 20 de junio de 2022 .[ enlace muerto permanente ]
  110. ^ abcdefghijklmn «Relaciones bilaterales». Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007.
  111. ^ "Chipre eleva el estatus diplomático de Palestina a embajada". 9 de febrero de 2013. Consultado el 6 de abril de 2024 .
  112. ^ "Relaciones diplomáticas". Ministerio de Asuntos Exteriores de Saint Kitts y Nevis . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  113. ^ "Chipre y Sudán del Sur establecen relaciones diplomáticas". Cyprus Mail . 25 de septiembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  114. ^ "El Embajador de Chipre en Argelia presenta sus credenciales - 13 de octubre de 2006". Ministerio de Asuntos Exteriores de Chipre . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2009 .
  115. ^ "MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES - Misiones diplomáticas extranjeras en Chipre - Organizaciones internacionales". www.mfa.gov.cy .
  116. ^ "MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES - Funcionarios consulares honorarios en Chipre". www.mfa.gov.cy .
  117. ^ "MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES - Misiones diplomáticas de Chipre en el extranjero". www.mfa.gov.cy .
  118. ^ "MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES - Funcionarios Consulares Honorarios de la República de Chipre". www.mfa.gov.cy .
  119. ^ abc "Inicio - MFA". mfa.gov.cy . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  120. ^ abcdefghij "MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES - Relaciones Bilaterales". www.mfa.gov.cy .
  121. ^ "MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES - Funcionarios consulares honorarios de la República de Chipre". www.mfa.gov.cy . Archivado desde el original el 13 de enero de 2017 . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  122. ^ "MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES - Misiones diplomáticas extranjeras en Chipre - Organizaciones internacionales". www.mfa.gov.cy .
  123. ^ "Copia archivada" (PDF) . www.olc.gov.cy . Archivado desde el original (PDF) el 13 de enero de 2017 . Consultado el 11 de enero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  124. ^ "MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES - Misiones diplomáticas extranjeras en Chipre - Organizaciones internacionales". www.mfa.gov.cy .
  125. ^ abcde «Ministerio de Asuntos Exteriores de Chipre». Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 21 de julio de 2022 .
  126. ^ "MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES - Funcionarios Consulares Honorarios de la República de Chipre - MADAGASCAR". Archivado desde el original el 3 de junio de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  127. ^ "Copia archivada" (PDF) . www.olc.gov.cy . Archivado desde el original (PDF) el 28 de febrero de 2017 . Consultado el 11 de enero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  128. ^ "MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES - Misiones diplomáticas de Chipre en el extranjero". www.mfa.gov.cy .
  129. ^ "MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES - Misiones diplomáticas extranjeras en Chipre - Organizaciones internacionales". www.mfa.gov.cy .
  130. ^ ab "Ministerio de Asuntos Exteriores de Chipre" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2016-03-05 . Consultado el 2015-09-10 .
  131. ^ "MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES - Misiones diplomáticas de Chipre en el extranjero - MAURICIO". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  132. ^ ab "Embajada de la República de Chipre en Lisboa - Página de inicio" . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  133. ^ "MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES - Funcionarios Consulares Honorarios en Chipre - MARRUECOS". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  134. ^ "MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES - Misiones diplomáticas extranjeras en Chipre - NAMIBIA". Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  135. ^ "Ministerio de Asuntos Exteriores de Chipre" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 6 de marzo de 2016. Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
  136. ^ "MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES - Misiones diplomáticas de Chipre en el extranjero - SEYCHELLES". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  137. ^ "MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES - Misiones diplomáticas extranjeras en Chipre - SEYCHELLES". Archivado desde el original el 8 de agosto de 2009. Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  138. ^ ab «Chipre (República de)». Archivado desde el original el 23 de julio de 2020. Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  139. ^ "Ministerio de Asuntos Exteriores de Chipre" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2016-03-10 . Consultado el 2015-09-09 .
  140. ^ "MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES - Misiones diplomáticas extranjeras en Chipre - Organizaciones internacionales". www.mfa.gov.cy .
  141. ^ Lista diplomática en Uganda y otros representantes en .. . Uganda. Ministerio de Asuntos Exteriores. 1981. pág. 7.
  142. ^ "Copia archivada" (PDF) . www.olc.gov.cy . Archivado desde el original (PDF) el 31 de diciembre de 2018 . Consultado el 11 de enero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  143. ^ ab "MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES - Funcionarios Consulares Honorarios de la República de Chipre". www.mfa.gov.cy .
  144. ^ "MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES - Misiones diplomáticas extranjeras en Chipre - Organizaciones internacionales". www.mfa.gov.cy .
  145. ^ "MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES - Funcionarios consulares honorarios en Chipre". www.mfa.gov.cy .
  146. ^ "Copia archivada" (PDF) . www.olc.gov.cy . Archivado desde el original (PDF) el 27 de febrero de 2017 . Consultado el 11 de enero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  147. ^ "Representaciones Argentinas en el Exterior". Archivado desde el original el 3 de abril de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  148. ^ "MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES - Misiones Diplomáticas de Chipre en el Exterior - ARGENTINA". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  149. ^ "Copia archivada" (PDF) . www.olc.gov.cy . Archivado desde el original (PDF) el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 11 de enero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  150. ^ "Ministerio de Asuntos Exteriores de Chipre" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2015-11-10 . Consultado el 2015-09-09 .
  151. ^ "Ministerio de Asuntos Exteriores de Chipre". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2015. Consultado el 21 de julio de 2022 .
  152. ^ "MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES - Misiones diplomáticas extranjeras en Chipre - BRASIL (R)". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  153. ^ "Embajada de Canadá". Archivado desde el original el 10 de mayo de 2016. Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  154. ^ "CONSULADO DE LA REPÚBLICA DE CHIPRE EN TORONTO - Bienvenidos a nuestro sitio web". Archivado desde el original el 21 de junio de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  155. «-Cancillería» . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  156. ^ "Ministerio de Asuntos Exteriores de Chipre" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2016-11-19 . Consultado el 2016-11-18 .
  157. ^ "Ministerio de Asuntos Exteriores de Chipre" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2016-11-19 . Consultado el 2016-11-18 .
  158. ^ "Embajada de México en Grecia".
  159. ^ "Ministerio de Asuntos Exteriores de Chipre" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 5 de marzo de 2016. Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  160. ^ "Copia archivada" (PDF) . www.olc.gov.cy . Archivado desde el original (PDF) el 13 de agosto de 2017 . Consultado el 11 de enero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  161. ^ "MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES - Misiones diplomáticas de Chipre en el extranjero". www.mfa.gov.cy .
  162. ^ «Sitio web oficial de la Embajada de la República de Chipre en Washington DC» Archivado desde el original el 3 de mayo de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  163. ^ "Inicio - Nicosia, Chipre - Embajada de los Estados Unidos". Archivado desde el original el 29 de abril de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  164. ^ "EMBAJADA DE LA REPÚBLICA POPULAR DE CHINA EN LA REPÚBLICA DE CHIPRE" . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  165. ^ "Embajada de la República de Chipre en Pekín - Página de inicio" . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  166. ^ Alta Comisión de la India en Nicosia Archivado el 15 de enero de 2012 en Wayback Machine.
  167. ^ "Ministerio de Asuntos Exteriores de Chipre" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  168. ^ Ministerio de Asuntos Exteriores de Indonesia [ enlace muerto permanente ]
  169. ^ "Chipre amplía su presencia diplomática en Indonesia y Argentina". KNews . 23 de octubre de 2023 . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  170. ^ ab "MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES - Misiones diplomáticas extranjeras en Chipre - TAILANDIA". Archivado desde el original el 3 de junio de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  171. ^ "EMBAJADA DE LA REPÚBLICA DE CHIPRE EN TEHERÁN - Bienvenidos a nuestro sitio web" . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  172. ^ "Embajada de la República de Chipre en Tel Aviv - Bienvenidos a nuestro sitio web" . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  173. ^ "Error-2010-f3" . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  174. ^ "Embajada de Chipre en Kazajstán" . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  175. ^ "Copia archivada" (PDF) . www.olc.gov.cy . Archivado desde el original (PDF) el 4 de septiembre de 2017 . Consultado el 11 de enero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  176. ^ "Embajada de Chipre en Beirut". Archivado desde el original el 3 de julio de 2009. Consultado el 23 de junio de 2009 .
  177. ^ "Copia archivada" (PDF) . www.olc.gov.cy . Archivado desde el original (PDF) el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 11 de enero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  178. ^ "Relaciones Bilaterales: Ministerio de Relaciones Exteriores". 12 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2015.
  179. ^ de Asuntos Exteriores de Mongolia Archivado el 16 de octubre de 2015 en Wayback Machine.
  180. ^ "Ministerio de Asuntos Exteriores de Chipre" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2015-10-16 . Consultado el 2015-09-09 .
  181. ^ "MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES - Misiones diplomáticas extranjeras en Chipre - MONGOLIA". Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 13 de abril de 2015 .
  182. ^ "MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES - Funcionarios Consulares Honorarios de la República de Chipre". www.mfa.gov.cy .
  183. ^ "La Embajada". Archivado desde el original el 8 de febrero de 2017. Consultado el 26 de enero de 2017 .
  184. ^ "MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES - Funcionarios consulares honorarios en Chipre". www.mfa.gov.cy .
  185. ^ "Copia archivada" (PDF) . www.olc.gov.cy . Archivado desde el original (PDF) el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 11 de enero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  186. ^ "Copia archivada" (PDF) . www.olc.gov.cy . Archivado desde el original (PDF) el 24 de agosto de 2017 . Consultado el 11 de enero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  187. ^ "MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES - Misiones diplomáticas de Chipre en el extranjero - TAILANDIA". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  188. ^ "Administración griega del sur de Chipre". www.ab.gov.tr ​​. Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Turquía - Dirección de Asuntos de la UE. 15 de noviembre de 2022 . Consultado el 4 de octubre de 2024 .
  189. ^ ab "Copia archivada" (PDF) . www.olc.gov.cy . Archivado desde el original (PDF) el 5 de marzo de 2017 . Consultado el 11 de enero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  190. ^ "MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES - Misiones diplomáticas extranjeras en Chipre - Organizaciones internacionales". www.mfa.gov.cy . Archivado desde el original el 2017-03-05 . Consultado el 2017-03-05 .
  191. ^ "MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES - Funcionarios consulares honorarios en Chipre". www.mfa.gov.cy . Archivado desde el original el 2017-03-05 . Consultado el 2017-03-05 .
  192. ^ "MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES - Misiones diplomáticas de Chipre en el extranjero". www.mfa.gov.cy . Archivado desde el original el 2017-03-05 . Consultado el 2017-03-05 .
  193. ^ "MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES - Funcionarios consulares honorarios de la República de Chipre". www.mfa.gov.cy . Archivado desde el original el 2017-03-05 . Consultado el 2017-03-05 .
  194. ^ "EMBAJADA DE LA REPÚBLICA DE CHIPRE EN PRAGA - Bienvenidos a nuestro sitio web". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  195. ^ "Embajada checa en Nicosia" . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  196. ^ "EMBAJADA DE LA REPÚBLICA DE CHIPRE EN COPENHAGUE - Bienvenidos a nuestro sitio web" . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  197. ^ "Embajada de Dinamarca en Nicosia". Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2011. Consultado el 21 de julio de 2022 .
  198. ^ "Embajada de la República de Chipre - Información general". Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015 . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  199. ^ "Embajada de Finlandia, Nicosia" . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  200. ^ "Κύπρος: Γαλλική ναυτική βάση αποφάσισαν Αναστασιάδης - Μακρόν".
  201. ^ "Embajada de la República de Chipre en Berlín - Página de inicio". Archivado desde el original el 4 de abril de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  202. ^ "Deutsche Botschaft Nikosia - Página de inicio". Archivado desde el original el 25 de febrero de 2015. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  203. ^ "Embajada de Hungría en Nicosia". Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2009. Consultado el 23 de junio de 2009 .
  204. ^ "El ejército irlandés en Facebook". Ejército irlandés . Consultado el 27 de enero de 2013 .
  205. ^ "Ambasciata d'Italia - Nicosia". www.ambnicosia.esteri.it . Archivado desde el original el 2009-07-21 . Consultado el 2009-06-23 .
  206. ^ Dizaino Kryptis. "Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerija - Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerija". Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  207. ^ "Embajada de Chipre en La Haya". Archivado desde el original el 1 de octubre de 2014. Consultado el 21 de julio de 2022 .
  208. ^ "Embajada de los Países Bajos en Nicosia, Chipre". Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  209. ^ "Reino de Noruega" (PDF) . Chipre . Archivado desde el original (PDF) el 2011-07-16 . Consultado el 2010-05-15 .
  210. ^ ab «Relaciones bilaterales Chipre-Noruega». Embajada de Chipre en Suecia . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2008. Consultado el 3 de mayo de 2009 .
  211. ^ "Consulados en Grecia y Chipre". Noruega . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2010 . Consultado el 15 de mayo de 2010 . Existen varios Consulados Honorarios de Noruega en Grecia y uno en Nicosia, Chipre.
  212. ^ "Reino de Noruega" (PDF) . Chipre . Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  213. ^ "Kypros jakter på rike nordmenn". Dagsavisen (en noruego). 11 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2011 . Consultado el 6 de mayo de 2009 . Det ble i går kjent at skipsreder John Fredriksen tidligere Norges rikeste mann har gitt opp sitt norske pass y blitt kypriot. Fredriksen kom dermed kypriotene i forkjøpet.
  214. ^ "El hombre más rico de Noruega ya no existe". Aftenposten . 11 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2007 . Consultado el 15 de mayo de 2010 .
  215. ^ "Skatteflyktet hasta Kypros". Ukeavisenledelse (en noruego). 23 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 15 de mayo de 2010 . Norges rikeste mann, dios por menos de 33 mil millones de coronas, John Fredriksen (61), har gitt opp sitt norske statsborgerskap y og allerede fått innvilget kypriotisk – av skattemessige årsaker.
  216. ^ "Fredriksen blir kypriot". Aftenposten (en noruego). 10 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2010. Consultado el 6 de mayo de 2009 .
  217. ^ "La noruega Whilhelmsen traslada su unidad de transporte marítimo a Malta". Reuters . 18 de junio de 2008. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2010. Los cambios tenían como objetivo hacer que las normas de transporte marítimo noruegas se parecieran más a las de la Unión Europea, pero los grupos de la industria han dicho que la medida podría obligar a algunos a registrarse en paraísos fiscales como Bermudas o Chipre.
  218. ^ "Rømmer norsk utbytteskatt". E24 Næringsliv (en noruego). 9 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2007 . Consultado el 6 de mayo de 2009 .
  219. ^ "Norske pensjonister: Flytter til 8% skatt på Kypros". VG Nett . 4 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2009. Consultado el 6 de mayo de 2009. Los bajos impuestos, los bajos costes de vida y las temperaturas veraniegas del invierno limitan cada vez más el número de noruegos que se establecen en la isla mediterránea. Ahora hemos establecido una "colonia" noruega en Paphos, Chipre, similar a la que se ha visto en España.
  220. ^ "Placówki Dyplomatyczne Rzeczypospolitej Polskiej". Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  221. ^ "AMBASADA ROMÂNIEI în Republica Cipru". Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015 . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  222. ^ Ministerio de Asuntos Exteriores de Serbia sobre las relaciones con Chipre Archivado el 19 de mayo de 2011 en Wayback Machine.
    • El Ministro chipriota expresó su pleno apoyo a la integridad territorial de Serbia y a la integración en la UE, lo que debería conducir a la plena adhesión a la UE.
    • Embajada de Serbia en Nicosia Archivado el 22 de abril de 2016 en Wayback Machine.
  223. ^ Embajada de Eslovaquia en Nicosia Archivado el 15 de octubre de 2007 en Wayback Machine.
  224. ^ «Embajada de Chipre en Madrid». Archivado desde el original el 9 de mayo de 2009. Consultado el 21 de julio de 2022 .
  225. ^ «Embajada de España en Nicosia». Archivado desde el original el 11 de abril de 2010. Consultado el 21 de julio de 2022 .
  226. ^ "Tropas suecas y finlandesas llegarán a Chipre hoy". Chicago Tribune . 26 de marzo de 1964. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 11 de junio de 2009 . Los contingentes completos de Suecia, Irlanda y Finlandia llegarán el próximo mes para llevar a cabo la operación ...
  227. ^ "Embajada de Chipre en Estocolmo". Archivado desde el original el 8 de julio de 2009. Consultado el 8 de julio de 2009 .
  228. ^ "Nicosia - SwedenAbroad". Archivado desde el original el 4 de abril de 2012. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  229. ^ "Все о Кипре". Archivado desde el original el 24 de enero de 2015 . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  230. ^ Embajada de Ucrania en Nicosia Archivado el 18 de marzo de 2009 en Wayback Machine.
  231. ^ "Consulados Honorarios en el Reino Unido". Alta Comisión de Chipre en el Reino Unido . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  232. ^ "Alta Comisión Británica de Nicosia". GOV.UK . Archivado desde el original el 12 de enero de 2024 . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  233. ^ "Inicio". Archivado desde el original el 2 de junio de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  234. ^ "ALTA COMISIÓN DE LA REPÚBLICA DE CHIPRE EN CANBERRA - Bienvenido a nuestro sitio web". www.mfa.gov.cy .
  235. ^ "MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES - Relaciones bilaterales". www.mfa.gov.cy . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016 . Consultado el 11 de enero de 2022 .
  236. ^ "Las Islas Salomón y Chipre establecen relaciones diplomáticas - Solomon Times Online". SolomonTimes.com . Consultado el 21 de julio de 2022 .
  237. ^ "Relaciones diplomáticas de Chipre". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 21 de julio de 2022 .
  238. ^ "MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES - Misiones diplomáticas de Chipre en el extranjero". Archivado desde el original el 25 de abril de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  239. ^ "Chipre dice estar dispuesto a colaborar en la definición de zonas marítimas". Reuters . 2020-08-18 . Consultado el 2021-12-29 .
  240. ^ Christopher Hitchens, Descorchando al genio: la cuestión de Chipre y el gobierno militar de Turquía, MERIP Reports, No. 122, Turquía bajo el gobierno militar (marzo - abril de 1984), págs. 25-27, doi :10.2307/3011799

Enlaces externos

Medios relacionados con las relaciones internacionales de Chipre en Wikimedia Commons