stringtranslate.com

Steph Houghton

Stephanie Jayne Darby [1] MBE ( née  Houghton , / ˈh oʊ t ən / , [4] nacida el 23 de abril de 1988), comúnmente conocida como Steph Houghton , es una exfutbolista profesional inglesa que jugó como defensa central . Conocida por su liderazgo y compromiso, Houghton es ampliamente considerada como una de las mejores defensas centrales del mundo. [5] [6]

A nivel de clubes, Houghton comenzó en Sunderland en su natal noreste de Inglaterra , antes de pasar a Leeds Carnegie en 2007, donde ganó la Copa de la FA Women's Premier League . En 2010, se unió al Arsenal Ladies , donde ganó la FA WSL en dos ocasiones y es dos veces ganadora de la FA Women's Cup y tres veces ganadora de la FA WSL Cup . Irrumpió en el equipo de Sunderland como delantera antes de regresar al mediocampo y más tarde a la defensa.

Desde su debut en 2007, Houghton ha jugado más de 100 veces para la selección nacional femenina de Inglaterra . [7] Sufrió lesiones graves inmediatamente antes de la Copa Mundial de 2007 y la Eurocopa de 2009 , pero se recuperó para jugar en la Copa Mundial de 2011 y la Eurocopa de 2013. Fue nombrada capitana de Inglaterra en enero de 2014 y pasó a ser capitana de su país en dos Copas Mundiales y una Eurocopa Femenina, ganando una medalla de bronce en la Copa Mundial de 2015. En los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 , Houghton anotó tres goles en los cuatro partidos de Gran Bretaña , incluidos los ganadores contra Nueva Zelanda y Brasil . Representó a Gran Bretaña nuevamente en los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 .

Houghton fue nombrada Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE) en los Honores de Año Nuevo de 2016 por sus servicios al fútbol. [8] Se le concedió la Libertad de la Ciudad de Sunderland el 8 de marzo de 2023. [9] [10]

Carrera en el club

Houghton comenzó su carrera jugando durante cinco años en el Sunderland . [11] Ayudó al Sunderland a ascender de la División Norte en 2005-06 y luego ganó el Premio a la Jugadora Joven del Año de la FA en 2006-07. Después de que el Sunderland descendiera esa temporada, Houghton se convirtió en un objetivo para el Arsenal y el Everton . [12] Finalmente se unió al Leeds Carnegie . [12] Después de ayudar al Leeds a ganar la Copa de la Premier League Femenina de la FA de 2010 , Houghton fichó por el Arsenal en agosto de ese año. [13]

El 5 de diciembre de 2013, se anunció que Houghton había firmado un acuerdo para dejar el Arsenal para unirse al nuevo equipo de la WSL, el Manchester City, el 1 de enero de 2014. [14] Houghton firmó una extensión de contrato de dos años con el Manchester City el 24 de enero de 2020. [15]

El 27 de marzo de 2024, Houghton anunció que se retiraría del fútbol al final de la temporada 2023-24 . [16] Jugó su último partido el 18 de mayo, sustituyendo a Alex Greenwood y tomando el brazalete de capitana en el minuto 66 de una victoria de liga por 2-1 como visitante sobre Aston Villa . [17] [18]

Carrera internacional

Inglaterra

Houghton capitaneó a Inglaterra contra Montenegro en abril de 2014

Houghton participó con Inglaterra en los niveles sub-16, sub-19, sub-20, sub-21 y sub-23. Fue convocada al equipo completo para un partido contra Alemania el 25 de octubre de 2006, cuando Katie Chapman se retiró por una enfermedad. [ cita requerida ] Fue suplente sin utilizar en la derrota por 5-1 en Aalen . [ 19 ] Hizo su debut en el siguiente partido, reemplazando a Emily Westwood después de 73 minutos de una victoria por 6-0 sobre Rusia en Milton Keynes el 8 de marzo de 2007. [ 20 ] Su primera titularidad llegó tres días después, en una victoria por 1-0 sobre Escocia en Adams Park . [ 21 ] Se perdió la Copa del Mundo de 2007 por una pierna rota y la Eurocopa 2009 por un ligamento cruzado dañado . [ 22 ]

En mayo de 2009, Houghton fue una de las primeras 17 jugadoras en recibir contratos centrales por parte de la Asociación de Fútbol . [23] Jugó en los tres partidos de la Eurocopa Femenina de la UEFA 2013 cuando Inglaterra terminó en último lugar; describió el resultado como "una gran decepción personal y colectivamente como equipo". [24] En enero de 2014, fue nombrada nueva capitana del equipo de Inglaterra bajo el mando del entrenador Mark Sampson , comenzando con un empate 1-1 con Noruega . [25]

Para la Copa Mundial de 2015 en Canadá, Houghton fue nombrada nuevamente capitana del equipo de Inglaterra. [26] Houghton anotó su primer gol en la Copa Mundial contra Noruega en los octavos de final, [27] y fue elegida Jugadora del Partido durante los cuartos de final con Canadá , que clasificó a Inglaterra para sus primeras semifinales. [28]

Houghton consiguió su partido número 100 con Inglaterra el 11 de noviembre de 2018 contra Suecia en el New York Stadium en Rotherham , South Yorkshire . [29] [30] En mayo de 2019, se anunció que Houghton había sido seleccionada para la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2019 en Francia. [31] Marcó un gol en el partido de octavos de final contra Camerún . [32]

A Houghton se le asignaron 164 cuando la FA anunció su plan de números heredados para honrar el 50 aniversario del primer partido internacional de Inglaterra. [33]

Gran Bretaña

Houghton fue convocada por primera vez a la selección femenina de Gran Bretaña para los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 como defensora. Se convirtió en la máxima goleadora del equipo desde la posición de lateral izquierda , anotando en los tres partidos del grupo para ayudar a Gran Bretaña a ganar el grupo con un récord de 100%, además de realizar importantes desafíos para ayudar a garantizar que el equipo avanzara sin conceder un gol. Houghton también fue nombrada lateral izquierda del torneo debido a su destacada actuación durante los partidos. [34]

Representó a Gran Bretaña nuevamente en los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 , participando tres veces durante el torneo . [35] [36] [37]

En la cultura popular

En octubre de 2014, Houghton fue la primera jugadora en aparecer en la portada de la revista Shoot . [38]

Vida personal

Houghton está casada con el ex defensor del Bradford City Stephen Darby . [39] Se casaron el 21 de junio de 2018. [40] El 18 de septiembre de 2018, Darby anunció su retiro del fútbol profesional a la edad de 29 años después de ser diagnosticado con enfermedad de la neurona motora . [39] Fue reconocida como una de las 100 mujeres de 2017 de la BBC. [41]

En marzo de 2023, Houghton recibió la libertad de la ciudad de Sunderland; en la ceremonia, el Sunderland Echo le preguntó cómo se pronunciaba su apellido. A lo largo de su carrera, se ha pronunciado típicamente como / ˈhɔːtən / ( HOR -tən ) , algo que , según informó el periódico, "la ha irritado durante años", ya que lo pronuncia como está en el nombre de la ciudad Houghton-le-Spring : / ˈh oʊtən / ( HOH -tən ) . [4]

Estadísticas de carrera

Club

A fecha del partido disputado el 18 de mayo de 2024 [42] [43]

Internacional

Estadísticas precisas al partido jugado el 27 de julio de 2021.
Para Inglaterra
Las puntuaciones y resultados enumeran el recuento de goles de Inglaterra en primer lugar.
Para Gran Bretaña
Las puntuaciones y resultados enumeran el recuento de goles de Gran Bretaña en primer lugar.

Honores

Houghton (derecha) con Ellen White y el trofeo FA WSL

Carnegie de Leeds [13]

Arsenal [44]

Ciudad de Manchester [44]

Inglaterra [44] [45] [46]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab «Torneo Olímpico de Fútbol Femenino Tokio 2020: Lista de convocados, Gran Bretaña» (PDF) . FIFA . 7 de julio de 2021. pág. 6 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  2. ^ abc «Copa Mundial Femenina de la FIFA Canadá 2015: Lista de jugadoras: Inglaterra» (PDF) . FIFA. 6 de julio de 2015. pág. 10. Consultado el 1 de junio de 2019 .
  3. ^ Hubbard, Alan (22 de mayo de 2011). "Houghton es la Jill del fútbol en todos los aspectos" . The Independent . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022. Consultado el 30 de mayo de 2011 .
  4. ^ ab "Steph Houghton confirma cómo se pronuncia su apellido después de años en los que los comentaristas se equivocaban al pronunciarlo". Sunderland Echo . 9 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023 . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  5. ^ Oatway, Caroline. "Steph Houghton: una verdadera líder azul". Manchester City . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  6. ^ BBC News (27 de marzo de 2024). «Steph Houghton: la defensa del Manchester City y excapitana de Inglaterra se retira». yahoo.com . Archivado desde el original el 15 de abril de 2024 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  7. ^ "Stephanie Houghton". La FA. Archivado desde el original el 31 de julio de 2017. Consultado el 13 de junio de 2017 .
  8. ^ "No. 61450". The London Gazette (Suplemento). 30 de diciembre de 2015. p. N20.
  9. ^ "Steph Houghton, Gary Bennett y Jill Scott reciben la libertad de Sunderland". BBC News Tyne and Wear . 9 de marzo de 2023 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  10. ^ "Fotografías de la ceremonia de la libertad de la ciudad de Steph Houghton". Twitter . 9 de marzo de 2023 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  11. ^ "Steph Houghton: estrella de Inglaterra, modelo a seguir, líder". BBC Sport . 5 de junio de 2015.
  12. ^ ab "La joven estrella Steph se une al Leeds". 30 de julio de 2007. Archivado desde el original el 2 de julio de 2019. Consultado el 27 de julio de 2016 .
  13. ^ ab "Houghton y Nobbs se incorporan al Arsenal". UEFA. 1 de agosto de 2010. Consultado el 13 de noviembre de 2010 .
  14. ^ "Steph Houghton ficha por el City". ManCity.com. 5 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016. Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  15. ^ "Steph Houghton: la capitana del Manchester City y de Inglaterra extiende su contrato hasta 2022". BBC Sport . 24 de enero de 2020 . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  16. ^ "Steph Houghton: la defensa del Manchester City y excapitana de Inglaterra se retira". BBC Sport . 27 de marzo de 2024 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  17. ^ Pozzoli, Martina (22 de mayo de 2024). "Steph Houghton dice addio al calcio giocato". L Fútbol . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  18. ^ Downey, Sophie (18 de mayo de 2024). «El Manchester City sufre la agonía del título de la WSL a pesar de la victoria ante el Aston Villa». The Observer . ISSN  0029-7712 . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  19. ^ "Alemania Mujeres 5–1 Inglaterra Mujeres". BBC. 25 de octubre de 2006. Consultado el 28 de mayo de 2010 .
  20. ^ "Inglaterra Femenina 6–0 Rusia Femenina". BBC. 8 de marzo de 2007. Consultado el 28 de mayo de 2010 .
  21. ^ "England Women 1–0 Scotland Women". BBC. 11 de marzo de 2007. Consultado el 28 de mayo de 2010 .
  22. ^ Leighton, Tony (14 de mayo de 2009). «Steph Houghton se reincorpora a la selección de Inglaterra tras dos años de agonía por lesiones». The Guardian . Londres . Consultado el 29 de julio de 2009 .
  23. ^ "Las mujeres de Inglaterra obtienen contratos". BBC Sport . 10 de enero de 2010 . Consultado el 28 de mayo de 2010 .
  24. ^ Moore, Leigh (29 de agosto de 2013). «El Arsenal alivia el dolor de Houghton en la Eurocopa». BT Sport . Archivado desde el original el 9 de enero de 2018. Consultado el 21 de enero de 2013 .
  25. ^ Wilson, Scott (19 de enero de 2014). «El nororiental Houghton expresa su orgullo por ser capitán de Inglaterra». The Northern Echo . Consultado el 21 de enero de 2013 .
  26. ^ Lavery, Glenn (11 de mayo de 2015). «Se nombró la selección de Inglaterra para la Copa Mundial Femenina de la FIFA». The Football Association . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  27. ^ "La remontada de Inglaterra hunde a los antiguos campeones". FIFA. 22 de junio de 2015. Archivado desde el original el 23 de junio de 2015 . Consultado el 28 de junio de 2015 .
  28. ^ "INGLATERRA 2–1 CANADÁ". FIFA. 27 de junio de 2015. Archivado desde el original el 23 de junio de 2015.
  29. ^ Garry, Tom (11 de noviembre de 2018). "Inglaterra Femenina 0–2 Suecia Femenina: Las Leonas pierden en el partido número 100 de la capitana Steph Houghton". BBC Sport .
  30. ^ Taylor, Louise (10 de noviembre de 2018). "El escenario está listo para que Inglaterra rinda homenaje a la 'humilde y brillante' Steph Houghton". The Guardian .
  31. ^ "Plantilla de la Copa Mundial Femenina de Inglaterra 2019: actualizaciones del equipo, partidos, noticias sobre lesiones y más". The Telegraph . 23 de mayo de 2019. ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2019 . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  32. ^ "Inglaterra venció a Camerún y alcanzó los cuartos de final en medio del drama del VAR". The Guardian . 23 de junio de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  33. ^ Lacey-Hatton, Jack (18 de noviembre de 2022). "Las Leonas introducen 'números de legado' para jugadoras pasadas y presentes". mirror . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  34. ^ "La triple goleadora Steph Houghton 'se inclina como Beckham'". BBC Sport . 3 de agosto de 2012 . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  35. ^ Sanders, Emma (21 de julio de 2021). «GB 2–0 Chile». BBC Sport . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  36. ^ Sanders, Emma (24 de julio de 2021). «Japón 0–1 GB». BBC Sport . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  37. ^ Sanders, Emma (30 de julio de 2021). «GB 3–4 Australia (AET)». BBC Sport . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  38. ^ Cooper, Glenda (9 de julio de 2015). "Steph Houghton: 'Todavía me estoy acostumbrando a que me reconozcan en Topshop'". The Daily Telegraph .
  39. ^ ab "Stephen Darby: el diagnóstico de una enfermedad de la neurona motora obliga al lateral del Bolton a retirarse". BBC Sport . 18 de septiembre de 2018 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
  40. ^ Lewis, Isobel (27 de junio de 2019). «La capitana de las England Lionesses, Steph Houghton, celebra su primer aniversario de bodas con su esposo Stephen Darby». ¡Hola! . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  41. ^ "BBC 100 Women 2017: ¿Quién está en la lista?". BBC News . 27 de septiembre de 2017 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  42. ^ "Estadísticas de jugadora de STEPHANIE HOUGHTON | Liga Nacional Femenina de la FA".
  43. ^ "Inglaterra - S. Houghton - Perfil con noticias, estadísticas de carrera e historial". Soccerway .
  44. ^ abc "S. Houghton". Soccerway . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  45. ^ "Partido por el tercer puesto – Informe del partido" (PDF) . FIFA. 4 de julio de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 6 de julio de 2015 . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  46. ^ Leighton, Tony (12 de marzo de 2009). "Las mujeres de Inglaterra ganan la Copa de Chipre". The Guardian .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Steph Houghton .