stringtranslate.com

Esteban Delancey

Stephen Delancey ( en francés : Étienne de Lancy ; 24 de octubre de 1663 – 18 de noviembre de 1741) fue una figura importante en la vida de la Nueva York colonial . Sus hijos continuaron ejerciendo una gran influencia hasta la Revolución estadounidense .

Primeros años de vida

Stephen DeLancy nació en Caen , Francia , el 24 de octubre de 1663 [1] como Étienne de Lancy , hijo único de Jacques de Lancy, Esq. y Marguerite Bertrand. Su bisabuelo fue Jacques de Lancy, un fiscal de la corona, y su tatarabuelo fue Charles de Lancy, quinto vizconde de Laval y Nouvion .

Ancestros

Escudo de armas de Stephen (Étienne) de Lancy
Escudo de armas de la Casa de Lancy
El castillo de Raray en Picardía

La familia de Lancy era una pequeña nobleza francesa ( fr : la noblesse française ) y, a pesar de ser de fe hugonote , sirvió a la Corona francesa como administradores y burócratas durante más de doscientos años. Desde principios del siglo XV, las generaciones sucesivas de la familia de Lancy (o de Lanci en textos más antiguos) ostentaron los títulos de vizconde de Laval y de Nouvion, barón de Raray, señor de Nery y de Faverolles, Verines, Ribecourt y Haramont. ( Vizconde de Laval y de Nouvion , Barón de Raray , y Señor de Néry y de Faverolles , Vérines , [2] Ribécourt , y Haramont ) El escudo de armas de la familia está blasonado : O un Águila de Sable mostrada con pico y miembros de Gules, sobre un escudo de Azur en pálido tres lanzas erguidas de Oro. (Armes: d'or à l'aigle de sable becqué et membré de gueules charge en coeur d'un écusson d'azur surcharge de trois lances d'or posées en pal.)

Jacques De Lancy, descendía de Guy de Lancy (fallecido en 1436), primer vizconde de Laval y de Nouvion , que fue creado en 1432 durante el reinado de Enrique VI . Guy fue sucedido en 1436 por su hijo, Jean de Lancy, segundo vizconde. Fue sucedido por su hijo, Jean de Lancy, tercer vizconde (nacido en 1470), quien fue sucedido por su hijo, Charles de Lancy, cuarto vizconde en 1525. Diez años más tarde, en 1535, Charles fue sucedido por Charles de Lancy, quinto vizconde de Laval, que era el mayor de sus dos hijos de su segundo matrimonio con Marie de Villiers. [3] El 15 de abril de 1534, Carlos, quinto vizconde, se casó con Isabeau Branche, hija de Fourcy Branche, señor de Bréau , con quien tuvo tres hijos: Charles de Lancy, Jacques de Lancy y Claude de Lancy. El segundo hijo, Jacques, fiscal de la corona en el preboste , tuvo un hijo, Pierre de Lancy, señor de Niville. Su hijo, Jacques de Lancy, fue el padre de Étienne de Lancy.

Hacia 1600, la tierra de Raray fue vendida a Nicolas de Lancy, consejero del rey , tesorero de guerra , chambelán de Gastón, duque de Orleans . Él construyó el actual castillo de Raray junto con los dos edificios exteriores. En 1945, el castillo de Raray fue el lugar de rodaje de escenas de la película La bella y la bestia de Jean Cocteau . En 1654, de Lacey fue nombrado marqués de Néry-Raray por Luis XIV , un título que actualmente ostenta el marqués de la Bédoyère, que se casó con un miembro de la familia. [4]

Huyendo de Francia

En 1686, De Lancy se vio obligado a huir de la amarga persecución de los católicos franceses tras la revocación del Edicto de Nantes por parte de Luis XIV el 18 de octubre de 1685 , en el que unos doscientos mil hugonotes abandonaron su tierra natal. Escapó primero a Rotterdam con una parte de las joyas familiares que su madre le había dado [5] cosidas en su ropa, De Lancy navegó hacia Inglaterra, donde obtuvo un "Acta de Denización" (naturalización) del rey Jaime II el 3 de marzo de 1686.

La vida en Nueva York

Poco después, de Lancy zarpó hacia las colonias inglesas en América , desembarcando en la ciudad de Nueva York el 6 de junio de 1686. Casi exactamente un mes después (7 de julio), obtuvo cartas de denización adicionales en Nueva York del gobernador Dongan , y el 9 de septiembre de 1687, prestó juramento de lealtad a la Corona británica según la Ley Colonial de 1683. Fue en ese momento cuando anglicanizó su nombre, convirtiéndose en Stephen Delancey. Vendió su parte de las joyas de la familia por 300 libras esterlinas (equivalentes a 65.744 libras esterlinas en 2023 [6] ) y se convirtió en comerciante. [5]

Delancey se convertiría en uno de los comerciantes más exitosos de la colonia de Nueva York con su conocido granero, almacén y tienda minorista, conocido por todos como "Delancey and Co." Durante la Guerra de la Reina Ana , las cartas de marca contra los franceses sirvieron como tapadera para que DeLancey se involucrara en el comercio como intruso con los Piratas del Mar Rojo de Île Sainte-Marie . Esto también implicó su participación en el comercio de esclavos malgaches . [7] En la década de 1730, se había convertido en un comerciante tan próspero que pudo construir una gran mansión en Broadway , justo encima de Trinity Church . La mansión finalmente fue demolida en 1792 para construir el City Hotel , y el sitio ahora está ocupado por el United States Realty Building . [8] Stephen Delancey jugó un papel activo en la vida de la ciudad, sirviendo como concejal [1] durante varios años, y miembro de la Asamblea Provincial de Nueva York y del Consejo del Gobernador. [1] También se le atribuye haber regalado a la ciudad su primer reloj municipal y su primer camión de bomberos.

Familia

Stephen Delancey y su esposa, Anne van Cortlandt
La casa de Delancey en 54 Pearl Street

El 23 de enero de 1700, Delancey se casó con Anne van Cortlandt (1676-1724), tercera hija de Gertrude Schuyler (nacida en 1654) y Stephanus van Cortlandt (1643-1700), juez jefe de la provincia de Nueva York . Tuvieron diez hijos, de los cuales solo cinco sobrevivieron a la infancia, todos los cuales se casaron y tuvieron descendencia. Fueron:

En el verano de 1700, Delancey comenzó la construcción de una casa en el número 54 de Pearl Street, en la ciudad de Nueva York, en un terreno que el padre de su esposa le había regalado como regalo de bodas a la joven pareja. En 1762, la casa fue vendida en subasta por los herederos de Stephen a Samuel Fraunces , quien la convirtió en la taberna Queen Charlotte. La casa todavía sigue en pie hoy en día y se la conoce como Fraunces Tavern .

En el momento de su muerte, el 18 de noviembre de 1741, de Lancey dejó un patrimonio valorado en más de 100.000 libras esterlinas (aproximadamente 18.000.000 de dólares estadounidenses actuales).

Descendientes

A través de su hijo mayor sobreviviente, James, fue el abuelo de James De Lancey (1732-1800), un político colonial y turfman, y Anna De Lancey (1746-1817), quien se casó con un registrador de la ciudad de Nueva York , Thomas Jones .

A través de su hijo Peter, fue el abuelo de Susan DeLancey (1754-1837), quien se casó con Thomas Henry Barclay , un abogado que se convirtió en uno de los leales del Imperio Unido en Nueva Escocia y sirvió en el gobierno de la colonia. Su otra nieta, Jane (1750-1809), se casó con John Watts, su primo hermano. Las hermanas se casaron en una ceremonia de boda doble. [10]

A través de su hijo Oliver, fue el abuelo de Stephen Delancey (1748-1798), quien se desempeñó como Presidente de la Corte Suprema de las Bahamas y Gobernador de Tobago y fue el progenitor de la rama bahameña de la familia De Lancy; [1] [11] [12] Oliver De Lancey ( c.  1749-1822 ), un oficial del ejército británico que se desempeñó como miembro del Parlamento por Maidstone de 1796 a 1802; [13] y Susanna De Lancey, quien se casó con Sir William Draper , un oficial militar británico que conquistó Manila en 1762. [14]

A través de su hija Anne, fue abuelo de John Watts (1749-1836), un abogado y político de la ciudad de Nueva York que representó a Nueva York en la Cámara de Representantes de Estados Unidos . [15]

Notas al pie

  1. ^ abcd Kenneth T. Jackson: La enciclopedia de la ciudad de Nueva York : Sociedad Histórica de Nueva York; Yale University Press ; 1995. P. 324.
  2. ^ http://charlesfevre.perso.sfr.fr/genealogie/page_nery.htm [ enlace roto ]
  3. ^ El segundo hijo del cuarto vizconde fue Christophe de Lancy, señor de Raray .
  4. ^ "La Historia de Raray". www.raray.fr . Ayuntamiento de Raray . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
  5. ^ ab Wilson, JG ; Fiske, J. , eds. (1900). "De Lancey, Étienne"  . Appletons' Cyclopædia of American Biography . Nueva York: D. Appleton.
  6. ^ Las cifras de inflación del índice de precios al por menor del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio en Gran Bretaña, de 1209 a la actualidad (nueva serie)". MeasuringWorth . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  7. ^ Platt, Virginia Bever (1969). "La Compañía de las Indias Orientales y el comercio de esclavos de Madagascar". The William and Mary Quarterly . 26 (4): 548–577. doi :10.2307/1917131. ISSN  0043-5597. JSTOR  1917131.
  8. ^ Estudio documental arqueológico de la plaza peatonal de Thames Street, Thames Street entre Broadway y Trinity Place, pág. iii. Elaborado por Historical Perspectives, Inc., junio de 2017.
  9. ^ Gwyn, J. (1974). El almirante emprendedor: La fortuna personal del almirante Sir Peter Warren . Montreal: McGill-Queen's University Press.
  10. ^ Tulloch, Judith (1987). "Barclay, Thomas Henry". En Halpenny, Francess G (ed.). Dictionary of Canadian Biography . Vol. VI (1821–1835) (edición en línea). University of Toronto Press .
  11. ^ "Matrimonios y muertes de personas notables". The Gentleman's Magazine . 85 : 165. 1799 . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  12. ^ De Lancey, Magdalene (1815). Una semana en Waterloo en 1815: relato de Lady De Lancey: relato de cómo cuidó a su marido, el coronel Sir William Howe De Lancey (edición del mayor BR Ward). Albemarle Street, Mayfair, Londres, Inglaterra: John Murray. pág. 9.
  13. ^ Stephens, HM; Bickham, Troy O. (enero de 2008) [2004]. "Lancey, Oliver De (c. 1749–1822)" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/7436. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  14. ^ Pitt's 'Gallant Conqueror': La turbulenta vida del teniente general Sir William Draper, James Dreaper, 2006, ISBN 1-84511-177-X 
  15. ^ Stevens, Walter Barlow (1921). Historia centenaria de Missouri, vol. 2, 1921. Chicago: SJ Clarke Pub. Co., pág. 76.

Referencias