stringtranslate.com

Estado de juego (serie de televisión)

State of Play es unaserie dramática de televisión británica , escrita por Paul Abbott y dirigida por David Yates , que se transmitió por primera vez en BBC One en 2003. La serie cuenta la historia de la investigación de un periódico sobre la muerte de un investigador político y se centra en la relación entre el destacado periodista, Cal McCaffrey, y su viejo amigo, Stephen Collins, miembro del Parlamento y empleador de la mujer asesinada. La serie está ambientada principalmente en Londres y fue producida internamente por la BBC en asociación con la productora independiente Endor Productions. La serie está protagonizada por David Morrissey , John Simm , Kelly Macdonald , Polly Walker , Bill Nighy y James McAvoy en los papeles principales.

La serie fue el primer intento de Abbott de escribir un thriller político, e inicialmente inventó la mayor parte de la trama sobre la marcha. Se le pidió que escribiera la serie después de que la directora de drama de la BBC, Jane Tranter, le preguntara si consideraría escribir una pieza "más grande" que cualquier cosa que hubiera escrito hasta ahora en su carrera. [1] La serie fue el tercer gran proyecto de escritura de Abbott para el canal, después de Clocking Off y Linda Green . La serie también fue un importante punto de inflexión en la carrera como director de David Yates , ya que comenzó a dirigir varios proyectos televisivos de alto perfil después de su trabajo en la serie.

La serie de seis capítulos se transmitió en BBC One los domingos por la noche a las 9:00 p. m. del 18 de mayo al 22 de junio de 2003. Los episodios dos a cinco se estrenaron inicialmente en la estación de televisión digital BBC Four a las 10:00 p. m. de las noches de los episodios anteriores. ' Transmisión de BBC One; sin embargo, el episodio seis se retrasó para su estreno en BBC One, para no permitir que los giros finales se estropearan para aquellos que no tenían acceso a la televisión digital. En 2004, la serie se transmitió en los Estados Unidos en el canal de cable BBC America de la BBC . En 2005, la serie fue lanzada en DVD por BBC Worldwide , en un juego de dos discos. El episodio uno presenta un comentario de audio de Abbott y Yates, y el episodio seis, un comentario de Yates, la productora Hilary Bevan-Jones y el editor Mark Day .

El éxito de la serie y su impresión favorable entre los ejecutivos de la BBC llevaron a que se le encargara a Abbott escribir una secuela, incluso antes de que se emitiera la primera serie. [1] [2] En 2006, sin embargo, una segunda serie parecía haber sido abandonada, y Abbott le dijo a Mark Lawson en Front Row de BBC Radio 4 en noviembre que "no podía encontrar una manera de hacer que la historia funcionara". . [ cita necesaria ]

Sinopsis

Mientras investigan el asesinato del adolescente de quince años Kelvin Stagg en lo que parece ser un asesinato relacionado con las drogas, el periodista Cal McCaffrey de The Herald ( John Simm ) y sus colegas Della Smith ( Kelly Macdonald ) y Cameron Foster ( Bill Nighy ) Encontraremos una conexión con la muerte coincidente de Sonia Baker ( Shauna Macdonald ), una joven investigadora del diputado Stephen Collins ( David Morrissey ). A medida que avanza su investigación, descubren no sólo una conexión entre las muertes, sino también una conspiración con vínculos con la corrupción de ministros de alto rango del gobierno británico respaldada por la industria petrolera.

Elenco

Episodios

Recepción

Al revisar el primer episodio para el periódico The Guardian el día después de su emisión, Gareth McLean escribió que "... es magia sangrienta. La historia es apasionante, la actuación es excelente y el guión de Paul Abbott es excepcional. Su oído para el diálogo y para diferentes voces, es excepcional. La exposición es rápida, ingeniosa y alegremente sencilla. Los personajes son creíbles y completos. Si puedes contar los mejores dramas de los últimos años con los dedos de ambas manos, es hora de que te crezca un nuevo dedo." [1] Otros críticos de periódicos quedaron igualmente impresionados con la primera entrega. En The Times , Paul Hoggart escribió que "Dos excelentes actuaciones [de Morrissey y Simm] aseguran que la relación tenga un dinamismo turbulento que sea creíble y atractivo". [4] James Walton en The Daily Telegraph fue más cauteloso, sintiendo que el episodio inicial había sido prometedor pero que la serie en su conjunto todavía tenía el potencial de salir mal. "A estas alturas, sin embargo, el programa es lo suficientemente bueno como para hacerme esperar que no y para asegurarme de que volveré la próxima semana para averiguarlo". [5]

El consenso pareció ser que la serie mantuvo su calidad hasta el final. En una vista previa del episodio cuatro, Jonathan Wright de la sección "The Guide" de The Guardian lo describió como "un thriller de conspiración política que es tan tenso como Edge of Darkness , tan cínico sobre el sistema político británico como House of Cards , y soporta comparaciones con ambos." [6] El crítico de televisión de The Independent , Tom Sutcliffe , escribió sobre el episodio final: "No estoy seguro de que un thriller pueda terminar en algo más que un anticlímax. Si ha sido bueno, estás triste porque se acabó. y si termina mal, es muy probable que sienta que ha sido engañado. State of Play de Paul Abbott , que me hizo tragar dosis dobles un domingo por la noche siempre que los horarios lo permitían, nos dejó con el primer tipo de let- abajo en lugar del segundo." [7]

Bill Nighy ganó el premio de la Academia Británica de Televisión al Mejor Actor por su papel. La serie también ganó un premio Peabody en 2004 [8] y ganó los premios BAFTA al mejor sonido (ficción/entretenimiento) y mejor montaje (ficción/entretenimiento) . Fue nominado, pero no volvió a ganar, en la categoría de Mejor Actor , para Morrissey; en la categoría Mejor Serie Dramática ; Mejor Música Original de Televisión y Mejor Fotografía e Iluminación . También ganó importantes premios de la Royal Television Society , el Banff Television Festival , el Broadcasting Press Guild , la Conferencia de Colonia , el Directors Guild of Great Britain , los Edgar Awards y el Monte Carlo TV Festival . [9]

Adaptación

State of Play se adaptó a un largometraje americanizado que se estrenó en los Estados Unidos en abril de 2009. La trama mantuvo similitudes sustanciales con la serie original de seis horas, conservando a los personajes principales, pero con su ubicación cambiada a Washington, DC, y con ciertos aspectos condensados ​​​​y modificados para adaptarse al formato de dos horas.

La película fue dirigida por Kevin Macdonald a partir de un guión escrito por Matthew Michael Carnahan , Tony Gilroy , Peter Morgan y Billy Ray . Ben Affleck , Russell Crowe , Rachel McAdams y Helen Mirren aparecen en los papeles principales. En una entrevista de abril de 2009 para promocionar la película, Affleck, que interpreta al congresista Stephen Collins, dijo que se basó en las experiencias de Gary Condit , Eliot Spitzer y John Edwards mientras se preparaba para el papel. [10] La película fue en general bien recibida, pero no tan elogiada como la serie.

Referencias

  1. ^ ab McLean, Gareth. Reseña de televisión: el artículo genuino. "El guardián". Lunes 19 de mayo de 2003.
  2. ^ Rafael, Amy. No hay mucho policía en la fama. "El guardián". 4 de enero de 2006.
  3. ^ "Visualización de datos: diez primeros". BARBA . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  4. ^ 19 de mayo de 2003 "Primera noche", MediaGuardian.co.uk, obtenido el 21 de septiembre de 2005
  5. ^ Ibídem .
  6. ^ Wright, Jonathan. Mire esto: Estado de la situación, 9 p. m., BBC1 . "The Guardian" (sección "La Guía"). Sábado 7 de junio de 2003.
  7. ^ Sutcliffe, Thomas. The Weekend's Television: El final pegajoso del thriller . "El independiente". Lunes 23 de junio de 2003.
  8. ^ 64ª edición de los premios Peabody, mayo de 2005.
  9. ^ Página de premios de Internet Movie Database para State of Play. Recuperado el 21 de septiembre de 2005.
  10. ^ "Ben Affleck: situación actual". SuicideGirls.com . 16 de abril de 2009 . Consultado el 16 de abril de 2009 .

Televisión

enlaces externos