stringtranslate.com

Estadio Pride Park

El Pride Park Stadium es un estadio de fútbol con asientos en Derby , Inglaterra, que es el estadio local del club de la Liga de Fútbol Inglesa Derby County . Con una capacidad de 33.597 espectadores, es el 16.º estadio de fútbol más grande de Inglaterra. Pride Park es un parque empresarial en las afueras del centro de la ciudad de Derby, y el estadio fue construido como parte de la reurbanización comercial de la zona en la década de 1990. Derby County ha jugado en el estadio desde que abrió en 1997 como reemplazo del Baseball Ground .

Pride Park ha sido sede de tres partidos internacionales completos, Inglaterra contra México en 2001 y Brasil contra Ucrania en 2010, varios partidos de Inglaterra sub-21 y la final de la Copa FA Femenina de 2009 .

Historia

Planificación y desarrollo

Antes de mudarse al Pride Park Stadium, el Derby County había jugado en el Baseball Ground desde 1895. Aunque en su apogeo, el campo había tenido más de 40.000 espectadores (el récord de asistencia fue 41.826 para un partido contra el Tottenham Hotspur en 1969) [2] el Informe Taylor , adoptado después del desastre de Hillsborough de 1989, había visto el requisito legal de que los estadios de fútbol ingleses tuvieran todos asientos para la temporada 1994-95 [3], lo que resultó en que su capacidad se redujera a solo 17.500 a mediados de la década de 1990, no lo suficiente para el entonces ambicioso club de segunda división . [2] Un problema adicional surgió con los componentes de madera del terreno (considerados inaceptables a raíz del incendio del estadio Bradford City en 1985 ) y, en febrero de 1996, el presidente Lionel Pickering tomó la decisión de trasladar el club a un nuevo estadio, habiendo planeado originalmente reconstruir el Baseball Ground como un estadio de 26.000 asientos. [3]

El club originalmente planeó construir un estadio de 30.000 asientos en Pride Park , con 4.000 plazas de aparcamiento, un restaurante e instalaciones para conferencias, un gimnasio, un club de aficionados y un nuevo campo de entrenamiento. Un año después, el plan del estadio se modificó para convertirse en parte de un proyecto de 46 millones de libras del grupo Stadivarios que también incluiría un estadio cubierto de 10.000 asientos. [3] Sin embargo, Peter Gadsby , director asociado del club en ese momento y jefe de la empresa de construcción Miller Birch, sintió que el proyecto era demasiado ambicioso y costoso y, en su lugar, el nuevo presidente Lionel Pickering elaboró ​​planes para modernizar y ampliar el Baseball Ground para albergar a 26.000, [4] a un costo de 10 millones de libras. [3] Sin embargo, a pesar de firmar un acuerdo de construcción con Taylor Woodrow , Gadsby sugirió que el club hiciera un segundo intento de asegurar el parque empresarial Pride Park , que entonces se estaba reurbanizando, y llegó a un acuerdo con el Ayuntamiento de Derby por un sitio más pequeño que el acordado previamente. [3] El 21 de febrero de 1996, antes de un partido contra Luton Town en The Baseball Ground, el club anunció a los seguidores la decisión de mudarse a un estadio de última generación de £ 16 millones para el inicio de la temporada 1997-98 .

El Ayuntamiento de Derby recibió 1,8 millones de libras por el terreno y los cuatro directores del club (Lionel Pickering, Peter Gadsby, Stuart Webb y John Kirkland) pagaron cada uno 2,5 millones de libras en concepto de paquete para financiar el estadio. [3] El estadio en sí se basó en el Riverside Stadium de Middlesbrough , que se inauguró en 1995, aunque tuvo más de 30 modificaciones a los planes originales. [3] Después de jugar con la idea de nombrar el nuevo terreno "The New Baseball Ground", se decidió que la nueva sede del club se llamaría The Pride Park Stadium.

Construcción

Al contratar a los mismos arquitectos que Middlesbrough, Miller Partnership, [5] los planes de Derby siguieron predominantemente los del Riverside Stadium, con el primer escenario siendo una tribuna principal separada frente a una herradura que corría ininterrumpidamente alrededor de los otros tres lados, con la posibilidad de rellenar las esquinas más tarde y aumentar la capacidad del terreno si fuera necesario elevando el techo de herradura. [6]

"De mi juventud, solo recuerdo esta zona como una vía de ferrocarril y un vertedero municipal, y lo que ha sucedido con Pride Park es maravilloso para Derby. Una vez que nos mudamos, muchas empresas se sintieron atraídas por el lugar. Todavía me emociono cuando llego a ver un partido en casa: es una vista espectacular, un verdadero hito del condado".

-Lionel Pickering [3]

Pickering colocó la primera piedra en noviembre de 1995 [5] y, tras la descontaminación, el primero de los más de 1.000 pilotes de hormigón prefabricados [3] se hundió en septiembre de 1996 [5]. A esto le siguieron 6.500 toneladas de hormigón y más de 2.100 toneladas de estructuras de acero a medida que el terreno comenzaba a tomar forma [3 ]. Aprovechando el entusiasmo de los aficionados, el club instaló un centro de visitantes que incluía un recorrido generado por ordenador del estadio que iba tomando forma [5] y atrajo a más de 75.000 aficionados [3] . También se ofreció a los aficionados la oportunidad de comprar ladrillos especiales, en los que podían grabar un mensaje de su elección, que se colocarían alrededor del exterior del estadio terminado [3] .

El clima del invierno de 1996 no fue amable con los contratistas, pero la noticia de que la Reina iba a inaugurar el estadio dio un impulso extra a la urgencia [5] . Esta noticia (la primera vez que la Reina inauguraba un nuevo estadio de fútbol) hizo que los trabajadores, que en un momento dado se retrasaron, tuvieran que hacer todo lo posible para terminar el estadio a tiempo. El campo tenía 105 metros de largo y 68 metros de ancho, lo que cumplía los requisitos para un recinto internacional, y medía cinco yardas más de largo y cuatro yardas más de ancho que el campo del Baseball Ground. También contaba con un margen de césped de tres metros.

Apertura

La tribuna este.

La Reina inauguró el estadio el 18 de julio de 1997 frente a 30.000 espectadores. Para entonces, la esquina suroeste, que se encontraba entre la tribuna principal y la herradura, ya estaba terminada. El interés de los clientes corporativos potenciales había sido tan alto que Pickering presionó a la junta para que se hiciera todo el recorrido con el estadio, lo que elevó los costos iniciales finales de completar el estadio a £ 22 millones. El trabajo todavía estaba en progreso en la esquina restante el día de la inauguración, lo que llevó al Príncipe Felipe, Duque de Edimburgo, a preguntar en broma al gerente de contratos de Taylor Woodrow, Ross Walters, "¿Todavía no te han pagado?" [7] La ​​ceremonia de apertura se realizó dos semanas después, el 4 de agosto de 1997, con el primer partido en el Pride Park Stadium contra el equipo italiano Sampdoria , que terminó en una derrota por 1-0 con Vincenzo Montella anotando el único gol del juego. La asistencia de 29.041 fue la más alta para un partido en casa del Derby County en 20 años. [8] [9] El encuentro dio inicio a una tradición de amistosos de pretemporada que se celebraron contra equipos europeos en el estadio, con Barcelona (dos veces), CSKA Moscú , Athletic Bilbao , Lazio , Ajax y Mallorca visitando el estadio durante los siguientes seis años. [9]

El primer partido de competición que se disputó en el nuevo estadio se celebró el 30 de agosto de 1997 y terminó con una victoria por 1-0 contra el Barnsley frente a 27.232 espectadores, con Stefano Eranio marcando el único gol desde el punto de penalti. El partido inaugural de competición del estadio contra el Wimbledon se suspendió con el marcador 2-1 después de que las luces se apagaran en el minuto 11 de la segunda mitad. El árbitro Uriah Rennie abandonó el partido tras un retraso de más de media hora mientras los ingenieros intentaban sin éxito reiniciar dos generadores averiados. Gadsby dijo: "Teníamos 11 personas de mantenimiento de servicio, incluidos seis electricistas, pero nadie ha descubierto todavía por qué fallaron ambos generadores. Hubo un estallido de tal fuerza que los fundió a ambos". [10] Este resultó ser el único problema importante del nuevo estadio, que cumplió con todo lo que se había prometido y pasó a ganar reconocimiento internacional. [7] Las ampliaciones posteriores al terreno elevaron la capacidad a 33.597 y un coste final de 28 millones de libras.

Cuestiones de propiedad

Aunque la financiación de la construcción del estadio se estructuró cuidadosamente para que el club pagara y fuera propietario del terreno sin invadir los fondos reservados para el desarrollo del equipo, el eventual descenso del club de la primera división en 2002 lo llevó a entrar en una crisis financiera [11] y finalmente fue puesto temporalmente en quiebra por The Co-operative Bank , que inmediatamente instaló una nueva junta compuesta por John Sleightholme , Jeremy Keith y Steve Harding, por el costo de £ 1 cada uno. Las circunstancias financieras empeoraron a medida que la deuda se disparó a más de £ 30 millones y se puso en marcha un plan de refinanciación impopular [12] que vio el estadio vendido a la "misteriosa" [13] Corporación ABC con sede en Panamá y el club pagando un alquiler de £ 1 millón al año para jugar allí, lo que el periodista local Gerald Mortimer describió como "una afrenta ... a aquellos que pusieron todo en la construcción [del terreno]". [13] El trío propietario de Sleightholme, Keith y Harding fue apodado "Los tres amigos" y, después de ser objeto de crecientes críticas por parte del apoyo del Derby, en forma de dos grupos de seguidores separados, RamsTrust y Rams Protest Group (RPG), finalmente se vendieron a un grupo de empresarios locales, apodado "La Liga de Caballeros" por la prensa local, liderado por el ex miembro de la junta Peter Gadsby , en abril de 2006. El consorcio liderado por Gadsby devolvió Pride Park a la propiedad del club. [14] Tres años más tarde, Murdo Mackay , Jeremy Keith y el director financiero Andrew McKenzie fueron acusados ​​​​de tomar una comisión secreta por valor de £ 440,625 del club y fueron sentenciados a un total de siete años y medio de prisión. [15] En agosto de 2009, el club aún debía £15 millones por la hipoteca del Pride Park Stadium [16] que luego se reveló que debía pagarse en 2016. [17]

Reurbanización y ampliación del terreno de Pride Plaza

Estatua de Clough y Taylor.

"En los últimos 10 años, el Pride Park Stadium ha sido un gran motor económico para Derby, pero aunque la zona en sí se ha convertido en el principal centro de negocios de la ciudad, ahora se han construido otros estadios que, junto con las instalaciones de fútbol tradicionales, ofrecen nuevos puntos de venta comerciales para esos clubes y sus aficionados. "Cuando construimos Pride Park por primera vez, siempre fuimos conscientes de que existía un mayor potencial de desarrollo y, cuando regresé al club hace casi 12 meses con la Junta Directiva actual, indicamos que buscaríamos maximizar ese potencial en beneficio del club".

- Peter Gadsby [18]

Durante la temporada 2006-07 , en la que Derby logró el ascenso a la Premier League después de cinco años, el club dio a conocer los detalles de una propuesta de desarrollo de £20 millones del área que rodea el estadio, que incluiría la construcción de un hotel de 165 camas, bares, restaurantes y espacio de oficina, para crear un centro de servicio local para empleadores ubicado en el parque empresarial Pride Park. También se introducirían tres plazas que llevarían el nombre de figuras legendarias asociadas con el club: el máximo goleador de todos los tiempos Steve Bloomer , el mejor entrenador del club Brian Clough y el ex presidente Lionel Pickering , que había fallecido en 2006. El club insistió en que no se le quitaría dinero al equipo para pagar el desarrollo. [18] El 9 de noviembre de 2007, el Ayuntamiento de Derby aprobó los planes. Tras el ascenso a la Premier League en la temporada 2006-07, el club anunció planes para ampliar la capacidad del estadio hasta 44.000 espectadores para el inicio de la temporada 2008-09, si el club sobrevivía con éxito. Los planes incluían añadir filas de asientos a las tribunas norte, sur y este y habrían permitido al club romper su récord actual de asistencia. [19] Sin embargo, el club no logró mantener su estatus de primera división y cuando, en enero de 2008, fue vendido a un nuevo propietario estadounidense, en forma de General Sports and Entertainment [20] tanto el plan de la plaza como las iniciativas de expansión del terreno fueron desechados.

En 2008, se encargó una estatua de bronce de nueve pies de alto de Brian Clough y Peter Taylor , quienes habían dirigido el club entre 1967 y 1973, para adornar la parte noroeste del terreno que se llamaría Unity Plaza. La estatua fue diseñada por Andrew Edwards y muestra a Clough y Taylor sosteniendo el trofeo del Campeonato de la Liga que ganaron con el club en 1972. Se inauguró el 27 de agosto de 2010. [21]

Candidaturas para el Mundial de 2018 y los Juegos Olímpicos de 2012

En 2009, Pride Park fue considerado como una posible sede de la Copa Mundial de la FIFA cuando el Derby County anunció su intención de solicitar ser una de las ciudades anfitrionas como parte de la candidatura de Inglaterra para la final de la Copa Mundial de 2018. El director ejecutivo del Derby, Tom Glick, dijo: "Lo que nosotros [la junta directiva] sabemos es que Derby ya tiene los elementos básicos para ser una ciudad anfitriona... Vamos a averiguar cuáles son los requisitos, pero ciertamente esperamos que el requisito sea de al menos 40.000 asientos. La capacidad para hacer eso en el Pride Park Stadium existe, el terreno existe. Así que sabemos que si tuviéramos éxito, eso es algo que se podría hacer". [22]

La tribuna sur (derecha).

Para ser un estadio anfitrión, el terreno tendría que expandirse a una capacidad de al menos 40.000 personas y el club anunció que se podrían llevar a cabo tres métodos para lograrlo, dos de los cuales dejarían el estadio ampliado de forma permanente. [23] La opción A vería la capacidad adicional provista por gradas temporales erigidas detrás de cada portería, eliminando el techo actual y sostenidas por estructuras de acero, con todas las gradas eliminadas después de la Copa del Mundo y el techo original reemplazado. [23] La opción B también vería la construcción de asientos temporales en las gradas norte y sur, así como una estructura adicional colocada en la tribuna este que el club podría optar por mantener, aumentando la capacidad a 39.000. [23] La opción final, C, vería la eliminación de los asientos de las gradas norte, sur y este y tres nuevas cubiertas de 20 filas colocadas en cada tribuna. Esto nuevamente vino con la opción de mantener la expansión de la tribuna este, elevando la capacidad del estadio a 37.000 permanentes. [23] El propio club declaró que prefería explorar una expansión temporal, en lugar de permanente, diciendo "Nos gustaría cumplir con los estándares de la Copa del Mundo para los partidos cuando se trata de expansión, pero luego tal vez reducir la escala del estadio a algo más cercano a donde estamos ahora. De esa manera, podemos mantener la intimidad y la atmósfera especial que casi se ha convertido en un sello distintivo de ir a un partido del Derby County. Cuando el equipo juega en casa, tener un estadio lleno es una gran ventaja porque crea una atmósfera brillante. Lo que no querríamos hacer es tener un estadio que de repente fuera demasiado grande después de que se hubiera ido la Copa del Mundo". [23] El 16 de diciembre de 2009, la campaña del Derby fue rechazada por la FA , junto con Hull y Leicester ante la oferta rival local de Nottingham Forest . Tom Glick comentó más tarde: "Estamos todos muy decepcionados. Se han invertido miles de horas de arduo trabajo en toda la ciudad de varias agencias. Necesitamos obtener alguna retroalimentación sobre por qué la oferta no tuvo éxito". [24]

El club luego fracasó en su intento de ser la sede del fútbol de Midlands para los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 , perdiendo ante el Ricoh Arena de Coventry City , [25] y el comité de selección citó el hecho de que el estadio "tiene menos vestuarios y ningún hotel" en comparación con el estadio con sede en Coventry. [26]

Desarrollos terrestres adicionales

El 17 de enero de 2009, se inauguró un busto de Steve Bloomer junto al banquillo del equipo local. [4] [27]

El desarrollo Plaza @ Pride Park

El 3 de octubre de 2011, el Derby County anunció que había presentado planes al Ayuntamiento de Derby para un desarrollo de £7 millones de terrenos fuera del estadio, que el club llamó "The Plaza @ Pride Park". [28]

Estos planes incluían cinco cafés / restaurantes , dos tiendas de conveniencia y 2.000 metros cuadrados de espacio para oficinas . Estos planes habían sido reducidos a partir del desarrollo planificado de £20 millones propuesto en 2007. [29] El director ejecutivo del Derby County, Tom Glick, dijo que estos planes ayudarían al club a lidiar con las nuevas regulaciones de Fair Play Financiero que se introducirían en la Liga de Fútbol a partir de 2012, ya que los ingresos de la plaza se reinvertirían en el club. [28]

Este desarrollo planificado también coincidió con un plan del ayuntamiento para construir un estadio deportivo de usos múltiples en el mismo sitio que la plaza propuesta. [29]

El 12 de enero de 2012, el comité de control de planificación del Ayuntamiento de Derby dio permiso de planificación para el desarrollo. [30] El director ejecutivo Tom Glick dijo que el club había pasado a la siguiente etapa del desarrollo, encontrando una empresa de desarrollo para construir la plaza. [30]

El 3 de mayo de 2013 se anunció que la primera fase se lanzaría después del último partido de la temporada 2012-13, cuando el Derby County se enfrentó al Millwall . Ubicada en la esquina noreste del estadio y cerca de la megatienda DCFC, la fase inicial proporcionaría una combinación de locales comerciales y de restauración con un total de 7.000 pies cuadrados. El desarrollo se estaba llevando a cabo de forma conjunta entre el club y Cedar House Investments, parte del grupo de empresas Ark Capital del ex presidente Peter Gadsby . John Vicars, director de operaciones del Derby County, dio la bienvenida al lanzamiento diciendo: "Vemos que este desarrollo atraerá quizás a un minorista de conveniencia y un restaurante para complementar las instalaciones ya disponibles en Pride Park y para ofrecer una mayor variedad. Con la apertura del nuevo estadio deportivo multiusos y el velódromo adyacentes al club, habrá una demanda aún mayor de estas instalaciones". Peter Gadsby dijo: "La zona ya es un destino probado para los principales ocupantes, entre ellos Greggs , Frankie & Benny's , Subway y Starbucks . Estoy particularmente interesado en que este plan contribuya al éxito de Pride Park y proporcione más servicios para las 10.000 personas que trabajan en la zona. Es una buena noticia que esta fase del desarrollo creará otros 25 puestos de trabajo". [31]

Se estudiará la posibilidad de construir una segunda fase de la plaza una vez que se haya inaugurado el velódromo, lo que aumentará aún más la vitalidad y el dinamismo de Pride Park. La empresa FHP, con sede en Derby, ha sido designada como agente de arrendamiento para el proyecto.

Cambiar el nombre del estadio

El 7 de diciembre de 2013, Pride Park pasó a llamarse iPro Stadium en un acuerdo de patrocinio de 7 millones de libras con la empresa internacional de bebidas deportivas iPro. El club anunció la cancelación del acuerdo de patrocinio el 18 de noviembre de 2016, y el nombre del estadio volvió a ser Pride Park. [32]

Archivos

La asistencia más alta en Pride Park para un partido competitivo del Derby County fue de 33.378 personas en la Premier League contra el Liverpool el 18 de marzo de 2000.

Panorámica tomada desde la tribuna sur.

En un testimonio para Ted McMinn, el 1 de mayo de 2006, ex jugadores tanto del Derby County como del Rangers disputaron un partido en el estadio Pride Park del Derby County al que asistieron un récord de 33.475 espectadores, de los cuales alrededor de 10.000 eran aficionados del Rangers .

Asistencia media a la liga

El busto de Steve Bloomer (1874-1938), ubicado junto al dugout del equipo local

Notas

  1. ^ Debido a la pandemia de Covid-19, los partidos en casa contra Reading, Nottingham Forest, Brentford y Leeds United se jugaron a puertas cerradas. Promedio calculado para los 19 partidos a los que se permitió la asistencia.
  2. ^ Debido a la pandemia de Covid-19, toda la campaña local de Derby se jugó a puertas cerradas.

Partidos fuera del Derby County

Como uno de los campos de fútbol más grandes de Midlands , Pride Park también ha sido sede de algunos partidos notables no relacionados con el Derby County .

Pride Park ha sido sede de un partido internacional de Inglaterra : una victoria amistosa por 4-0 sobre México el 25 de mayo de 2001, cuando la selección nacional visitó el país durante la construcción del nuevo estadio de Wembley . El partido también ostenta el récord de mayor asistencia al estadio: 33.597 espectadores.

El estadio ha acogido seis partidos de la selección sub-21 de Inglaterra . Los resultados fueron los siguientes:

En parte como resultado del éxito de Derby como anfitrión del fútbol internacional sub-21, Pride Park fue seleccionado como sede como parte de la candidatura inglesa para albergar el Campeonato Europeo Sub-21 de 2013. [37]

Fuera de la selección nacional de Inglaterra , el estadio albergó un amistoso entre Brasil y Ucrania el 11 de octubre de 2010. [38] El partido terminó con una victoria de 2-0 para Brasil , con Dani Alves y Alexandre Pato anotando los goles, [39] frente a una multitud de 13.088 espectadores en vivo y televidentes en más de 100 países. [40] Aunque el entrenador brasileño Mano Menezes lamentó la baja participación ("Esperaba más aficionados, pero creo que fue un buen partido" [41] ), el director ejecutivo del Derby, Tom Glick, se declaró relativamente satisfecho con la participación, diciendo "Creo que todo el mundo esperaba que tuviéramos un lleno total de más de 30.000 espectadores, pero, siendo realistas, el tiempo estaba en nuestra contra. Sólo teníamos 13 días para vender las entradas y una gran multitud simplemente no estaba en las cartas. Pero creo que hemos demostrado que podemos darle la vuelta a la situación, operativamente. El promotor, Kentaro, lo ha visto. Así que nos hemos hecho un favor en términos de traer algo más como esto de nuevo y seguiremos buscando cosas como esta ". [40]

Lejos del fútbol internacional, el 4 de mayo de 2009 Pride Park fue sede de la 39.ª final de la Copa FA Femenina , en la que el Arsenal se impuso 2-1 al Sunderland para ganar la copa por cuarta vez consecutiva, un récord, frente a una multitud de 23.291 espectadores. [42]

Eventos notables no relacionados con el fútbol

Monster Jam en el estadio Pride Park

Aunque su principal sede es el fútbol, ​​el Pride Park Stadium también ha acogido eventos ajenos al deporte. El 26 de junio de 2005 acogió por primera vez al cantante Rod Stewart durante la gira de su álbum Stardust: The Great American Songbook, Volume III . [43] A este le siguieron los Red Hot Chili Peppers , que tocaron en el estadio como parte de la gira de su álbum Stadium Arcadium el 5 de junio de 2006. [44] [45] Monster Jam llegó al Pride Park Stadium el 28 y 29 de mayo de 2011. [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ "Sitio web oficial de la EFL: Derby County" . Consultado el 1 de julio de 2023 .
  2. ^ ab Culley, Jon (10 de mayo de 2010). "El oasis fangoso de azufre y espectáculos de Derby". The Independent . Londres.
  3. ^ abcdefghijkl "De punta a superestadio en 46 semanas". This Is Derbyshire. 10 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2011. Consultado el 30 de octubre de 2013 .
  4. ^ ab «Pride Park Stadium – History». Pride Park Stadium. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2010. Consultado el 30 de octubre de 2013 .
  5. ^ abcde Mortimer, Gerald (2006). Derby County: el historial completo . Breedon Books. pág. 56. ISBN 1-85983-517-1.
  6. ^ Mortimer, Gerald (2006). Derby County: el historial completo . Breedon Books. pág. 55. ISBN 1-85983-517-1.
  7. ^ de Mortimer, Gerald (2006). Derby County: el historial completo . Breedon Books. pág. 57. ISBN 1-85983-517-1.
  8. ^ "Dejar el viejo y grandioso Baseball Ground fue desgarrador, pero estamos preparados para el futuro con nuestro nuevo y brillante estadio". Derby Telegraph . 12 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
  9. ^ ab "Los europeos en Pride Park". dcfc.co.uk. 21 de junio de 2007. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2007. Consultado el 30 de octubre de 2013 .
  10. ^ Shaw, Phil (14 de agosto de 1997). "La gran noche de Derby termina en la oscuridad". The Independent . Londres.
  11. ^ Fletcher, Paul (2 de febrero de 2003). "El Derby calcula el coste". BBC Sport.
  12. ^ Mortimer, Gerald (2006). Derby County: el historial completo . Breedon Books. pág. 58. ISBN 1-85983-517-1.
  13. ^ de Mortimer, Gerald (2006). Derby County: el historial completo . Breedon Books. pág. 39. ISBN 1-85983-517-1.
  14. ^ "Se ha cerrado el acuerdo de compra del Derby". BBC Sport. 29 de abril de 2006.
  15. ^ "Dos culpables de fraude en la adquisición de un club". BBC News. 25 de junio de 2009.
  16. ^ "Appleby: Las finanzas de los Rams gozan de buena salud". derbytelegraph.co.uk . 21 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
  17. ^ "Glick insiste en que los propietarios tienen un objetivo a largo plazo mientras responde a las preguntas de los aficionados sobre el futuro de los Rams". derbytelegraph.co.uk. 11 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015.
  18. ^ ab "Los Rams anuncian un proyecto de desarrollo de 20 millones de libras para Pride Park". BBC Sport. 27 de abril de 2007.
  19. ^ "Los Rams anuncian la ampliación del estadio". therams.co.uk. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2008. Consultado el 30 de octubre de 2013 .
  20. ^ "Los nuevos propietarios revelan la ambición del Derby". BBC Sport. 28 de enero de 2008.
  21. ^ "Los Rams anuncian la fecha para la presentación de Clough/Taylor". dcfc.co.uk. 27 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2010. Consultado el 30 de octubre de 2013 .
  22. ^ "World Vision". derbytelegraph.co.uk. 18 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
  23. ^ abcde "Se revelan los planes de la candidatura para la Copa Mundial de Derby para la ampliación del estadio Pride Park". Derbyshire Telegraph . 22 de julio de 2009. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015.
  24. ^ "Todo ha terminado, pero todavía quedan discusiones sobre la decisión de la FA de continuar". Derbyshire Telegraph . 17 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
  25. ^ "El Ricoh Arena de Coventry City elegido para los Juegos Olímpicos". BBC Sport. 3 de junio de 2010.
  26. ^ "Desaire olímpico para Pride Park". derbytelegraph.co.uk . 3 de junio de 2010. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
  27. ^ "Ahora Steve Bloomer sí que está mirando". Derby Evening Telegraph . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015.
  28. ^ ab "Comunicado de prensa: The Plaza @ Pride Park". dcfc.co,uk. 11 de octubre de 2011.
  29. ^ ab "Derby County presenta planes para la nueva plaza de Pride Park". BBC News. 3 de octubre de 2011.
  30. ^ ab "El consejo da su consentimiento para la planificación". dcfc.co,uk. 12 de enero de 2012.
  31. ^ "La Plaza @ Pride Park: Primera fase". dcfc.co.uk. 3 de mayo de 2013.
  32. ^ Medios, DCFC. "El estadio del Derby County volverá a ser el Pride Park Stadium" . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
  33. ^ "Campeonato 2019/2020 » Asistencia » Partidos en casa". worldfootball.net . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  34. ^ "11v11.com".
  35. ^ abcd "Partidos de la selección de Inglaterra sub-21 2001–". englandfootballonline. 19 de octubre de 2010.
  36. ^ "Inglaterra Sub-21 1- 0 Gales Sub-21". BBC Sport.
  37. ^ "Pride Park acogerá a los campeones europeos sub-21". derbytelegraph.co.uk. 19 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
  38. ^ "Brasil jugará en Pride Park un partido amistoso". derbytelegraph.co.uk. 28 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015.
  39. ^ "La nueva generación de talento brasileño se muestra en casa de los Rams cuando Ucrania pierde en un choque amistoso". Derby Telegraph . 12 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
  40. ^ ab "Glick: Intentaremos organizar más partidos internacionales". Derby Telegraph . 12 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2013.
  41. ^ "El presidente de Brasil lamenta la escasa participación electoral". FourFourTwo . 12 de octubre de 2010.
  42. ^ Leighton, Tony (4 de mayo de 2009). "El Arsenal le da a Vic Akers la despedida adecuada con la actuación equivocada". The Guardian . Londres.
  43. ^ "Rod actuará en Pride Park". BBC. 20 de junio de 2006.
  44. ^ "Los Red Hot Chili Peppers estrenan nuevos temas en Londres". NME . 14 de abril de 2006.
  45. ^ "Eventos: Red Hot Chili Peppers". BBC. 6 de junio de 2006.

Enlaces externos

52°54′54″N 1°26′50″O / 52.91500, -1.44722