stringtranslate.com

Estadio Sachs

El Sachs-Stadion (antes conocido como Willy-Sachs-Stadion ) es un estadio de fútbol multifuncional en Schweinfurt , Alemania . Desde 1936, ha sido el estadio local del club de fútbol alemán 1. FC Schweinfurt 05. [ 3]

Historia

El estadio, construido por el arquitecto alemán Paul Bonatz , fue una donación del industrial local Willy Sachs a la ciudad de Schweinfurt. Como patrón del club, Willy Sachs designó un derecho privilegiado de uso de todas las instalaciones para el 1. FC Schweinfurt 05. [3] Los principales políticos de la Alemania nazi asistieron a la ceremonia de inauguración el 23 de julio de 1936. [2] [4] [5] Tres días después, el nuevo Willy-Sachs-Stadion vio su primer partido, un empate 2-2 entre el 1. FC Schweinfurt 05 y el campeón alemán de 1935, el FC Schalke 04. [ 3]

El estadio fue sede de la máxima categoría en todos los tiempos entre 1936 y 1963 , y fue sede de partidos de fútbol de segunda división durante muchos de los años siguientes, más recientemente durante la temporada 2001-02 . Además, a partir de 1939 , el Schweinfurt 05 jugó un mayor número de partidos de la Copa de Alemania en el estadio. [6] [7] El récord de asistencia del estadio fue de 22.500 personas en un amistoso entre el Schweinfurt 05 y el 1. FC Kaiserslautern en 1954. [8]

El recinto deportivo albergó el 2º Campeonato Mundial de Fistball en 1972, así como el Campeonato Europeo de Fistball en 2012. Durante la Copa Mundial de la FIFA 2006 en Alemania, el estadio sirvió como campo de entrenamiento para la selección nacional de fútbol de Túnez . En la temporada 2008-09 , el club de fútbol vecino TSV Großbardorf tuvo que mudarse a Schweinfurt debido a las legislaciones de la Regionalliga sobre la capacidad del estadio. El complejo deportivo es regularmente sede de competiciones de atletismo y campeonatos a nivel nacional. Ocasionalmente, la vecina guarnición del ejército estadounidense , ubicada en Schweinfurt hasta 2014, había utilizado el estadio para desfiles militares .

En la actualidad, el estadio está catalogado como monumento histórico y, por lo tanto, está sujeto a órdenes de conservación . [9] [10] Como parte de la iniciativa Schweinfurt Lest we forget , en 2001 la prensa local, incluido el Süddeutsche Zeitung y el autor Werner Skrentny, iniciaron una campaña para cambiar el nombre del Willy-Sachs-Stadion debido a la afiliación nazi de Sachs. [11] La campaña tuvo poca aprobación entre el público en general. [12] Sin embargo, en junio de 2021, el ayuntamiento de Schweinfurt decidió finalmente cambiar el nombre del estadio a Sachs-Stadion , en reconocimiento al valor de la antigua empresa Fichtel & Sachs (ahora parte de ZF Friedrichshafen ) para el desarrollo de Schweinfurt. [13] [14]

Instalaciones

Salas de pie con puerta de maratón (2017)
Vista de la cancha y la tribuna (2017)

El complejo del estadio consta de un campo principal con una capacidad de 15.060 espectadores (el actual Sachs-Stadion ) y varias canchas adicionales para entrenamientos y partidos juveniles, incluido un campo de césped artificial . [15] El estadio principal ofrece una tribuna cubierta , con capacidad para 860 asientos, y salas de pie alrededor de la circunferencia residual, que está plantada con dos filas de tilos . El campo de fútbol está flanqueado por varias instalaciones de atletismo y una puerta clásica de maratón . Las instalaciones del estadio incluyen vestuarios para jugadores, entrenadores y árbitros. Las cabinas de altavoces y una zona de prensa están disponibles en la tribuna.

Para cumplir con las regulaciones de la 2.ª Bundesliga , en 2001 se renovaron las gradas y se equiparon el estadio con mástiles de iluminación . [16] Además, la gran industria de Schweinfurt contribuyó con un marcador electrónico , que fue reemplazado en 2022 por una pantalla LED de 30 metros cuadrados . [17] Debido al aumento de los estándares de seguridad, en 2014 se tuvieron que instalar rompeolas en las salas de pie para salvaguardar la capacidad total. [18] En 2019, la tribuna se equipó con nuevos asientos verdes y blancos que representan los colores del 1. FC Schweinfurt 05. [19]

Referencias

  1. ^ "Schweinfurter DFB-Pokalspiel ausverkauft" [Partido DFB-Pokal agotado] (en alemán). www.bfv.de. ​Consultado el 10 de octubre de 2017 .
  2. ^ ab "Der braune Schatten" [La sombra marrón] (en alemán). cicero.de . Consultado el 25 de julio de 2017 .
  3. ^ abc "Geschichte des FC 05 Schweinfurt" [Historia del FC Schweinfurt 05] (en alemán). www.schweinfurtfuehrer.de . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  4. ^ "Willy-Sachs-Stadion" (en alemán). www.schweinfurtfuehrer.de . Consultado el 31 de julio de 2017 .
  5. ^ "Schweinfurt bajo la esvástica". www.thirdreichruins.com . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  6. ^ "1. FC Schweinfurt 05 contra Eintracht Frankfurt: Das Leuchten im unterfränkischen Zauberwald" (en alemán). www.turus.net. 28 de octubre de 2017 . Consultado el 28 de octubre de 2017 .
  7. ^ "Copa DFB masculina: 1. FC Schweinfurt 05 contra FC Schalke 04". tv.dfb.de. ​Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  8. ^ "Willy-Sachs-Stadion, 1. FC Schweinfurt 05, fotos e información" (en alemán). stadioncheck.de . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  9. ^ "Schweinfurt - Baudenkmäler" [Schweinfurt - Monumentos históricos] (PDF) (en alemán). geodaten.bayern.de . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  10. ^ "Denkmäler in Bayern" [Monumentos históricos en Baviera] (en alemán). www.sueddeutsche.de. 13 de diciembre de 2013. Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  11. ^ "Nicht nur Linden werfen Schatten" (en alemán). 11freunde.de. 3 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  12. ^ "Der braune Fleck von Schweinfurt" [La mancha marrón de Schweinfurt] (en alemán). tomkleine.jimdo.com. 27 de febrero de 2017 . Consultado el 26 de julio de 2017 .
  13. ^ "Wegen NS-Vergangenheit: Willy-Sachs-Stadion wird umbenannt" (en alemán). br.de. ​Consultado el 5 de julio de 2021 .
  14. ^ "Sachs Stadion" (en alemán). fcschweinfurt1905.de . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  15. ^ "Estadio Willy-Sachs Schweinfurt". www.youtube.de. 7 de octubre de 2014 . Consultado el 24 de julio de 2017 .
  16. ^ "Willy-Sachs-Stadion". stadiumdb.com . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  17. ^ "Schweinfurt: Sachs-Stadion erhält neue Anzeigetafel" (en alemán). stadionwelt.de . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  18. ^ "Im Schweinfurter Willy-Sachs-Stadion werden gerade die Wellenbrecher errichtet" [Rompeolas para Willy-Sachs-Stadion] (en alemán). in-und-um-schweinfurt.de. 25 de septiembre de 2014 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  19. ^ "¡Der FC 05 wünscht mit der neuen grün-weißen Tribüne Frohe Ostern!" (en alemán). fcschweinfurt1905.de. 21 de abril de 2019 . Consultado el 20 de junio de 2019 .

Enlaces externos