" Hang On Sloopy " (originalmente " My Girl Sloopy ") es una canción de 1964 escrita por Wes Farrell y Bert Berns . El grupo vocal de rhythm and blues The Vibrations fue el primero en grabar la melodía en 1964. Atlantic Records la lanzó como sencillo, que alcanzó el puesto número 26 en la lista Billboard Hot 100. [1] La canción está asociada con la Universidad Estatal de Ohio y es la canción de rock oficial de Ohio .
La canción se convirtió en un clásico de las bandas de garage y, en 1965, se convirtió en una de las primeras canciones grabadas por los Yardbirds con el guitarrista Jeff Beck . Una versión del grupo de rock The McCoys fue la más exitosa, cuando alcanzó el número uno en la lista de sencillos. [2] Las grabaciones de otros artistas también llegaron a las listas, incluidas versiones en español y portugués.
Según un relato, la inspiración para la canción fue Dorothy Sloop , una cantante de jazz de Steubenville, Ohio , y estudiante de la Universidad de Ohio. [3]
A principios de 1965, los Strangeloves , una banda de rock de la ciudad de Nueva York, querían que la canción fuera la continuación de su exitoso sencillo " I Want Candy " y comenzaron a interpretarla en concierto. Sin embargo, los Dave Clark Five , con quienes estaban de gira, le dijeron a los Strangeloves que grabarían su propia versión cuando regresaran a Inglaterra, copiando el arreglo de los Strangeloves. Los Strangeloves se dieron cuenta de que el corte de Dave Clark Five probablemente sería un éxito, pero aún no estaban listos para lanzar un nuevo sencillo porque todavía estaban disfrutando del éxito de "I Want Candy" de unos meses antes.
La respuesta se presentó cuando un joven grupo de rock llamado Rick and the Raiders abrió (y brindó acompañamiento) para los Strangeloves en julio en Dayton, Ohio . [7] The Strangeloves, tres escritores y productores de Brooklyn , Nueva York, reclutaron a Rick and the Raiders para grabar la canción bajo su nombre. Su líder de 16 años, Rick Zehringer, fue trasladado en avión a Bell Sound Studios en Nueva York para grabar su voz principal sobre las pistas de acompañamiento ya grabadas de los Strangeloves. Se decidió cambiar el nombre del grupo de Rick a McCoys para evitar confusiones con otra banda popular en ese momento, Paul Revere & the Raiders , y Rick comenzó a usar el nombre artístico de Rick Derringer . El sencillo fue publicado en Bang Records y entró en la lista el 14 de agosto de 1965. Alcanzó la primera posición el 2 de octubre. Contrariamente a las expectativas de los Strangeloves, la versión de Dave Clark Five nunca fue lanzada.
Originalmente escrita y grabada con tres versos, la canción retitulada "Hang On Sloopy" fue editada y reducida a dos versos para el sencillo y el álbum resultante Hang On Sloopy . Record World respondió positivamente: "Los adolescentes se aferrarán a esta nueva pieza de Bang, ya que la canción rítmica sobre una chica con mala suerte es fascinante". [8] La versión sin editar de tres versos, de 3 minutos y 50 segundos, apareció por primera vez en la recopilación de varios artistas de Bang de 1970 Bang & Shout Super Hits (BLPS-220), luego nuevamente en la recopilación de varios artistas de Rhino Records de 1991 Grandson of Frat Rock! Vol. 3 y la recopilación de Legacy Recordings de 1995 Hang On Sloopy: The Best of the McCoys .
En 1964, Eric Clapton , que entonces era el guitarrista principal de los Yardbirds , presentó al grupo «My Girl Sloopy» de The Vibration. [ cita requerida ] Sin embargo, antes de que pudieran grabar la melodía, Clapton dejó el grupo. Durante su segunda sesión de grabación el 13 de abril de 1965, con los Yardbirds, el nuevo guitarrista Jeff Beck y el grupo grabaron la canción en los Advision Studios de Londres. [9] Su interpretación de 5:36 fue considerada inusual para una grabación de estudio en ese momento; Bruce Eder de AllMusic la llamó «la primera jam extendida que surgió en un disco de una banda en la escena del blues británico ». [10] El cronista del grupo Greg Russo también comentó sobre la «versión humorística [en la que] usaron acumulaciones vocales fuera de control» del grupo, que fue parte de sus presentaciones en vivo, como en el quinto Festival Nacional de Jazz y Blues de Richmond el 6 de agosto. [11]
Cuando buscaban material para el primer álbum estadounidense de los Yardbirds, el mánager Giorgio Gomelsky incluyó "My Girl Sloopy" y otras dos canciones grabadas en Advision con Beck. [11] El álbum, producido a toda prisa, fue lanzado el 5 de julio de 1965 para generar interés por la primera gira del grupo por los Estados Unidos. El 11 de agosto, las tres canciones formaron el primer EP de los Yardbirds en el Reino Unido, donde alcanzó el número dos en la lista de éxitos. [11]
La canción ganó una asociación con la Universidad Estatal de Ohio después de que su banda de música comenzó a tocarla en los partidos de fútbol . Tocaron la canción por primera vez el 9 de octubre de 1965, después de que un arreglista del personal, John Tatgenhorst, le rogó al director que intentara tocarla. Después de convencer finalmente al director, Tatgenhorst preparó un arreglo y la banda tocó la canción frente al estadio. [19] Después de la reacción de la multitud, la banda comenzó a tocarla en todos los partidos. La canción se toca tradicionalmente durante la transición del tercer cuarto al cuarto cuarto [20] en el Estadio de Ohio . Desde entonces, "Sloopy" ha estado apareciendo en los CD de la banda y estaba disponible como descarga gratuita en su sitio web. [21] Un extracto de la interpretación vocal también está disponible para descargar en el sitio web de la universidad. [22]
Los partidos en casa de los equipos deportivos profesionales de Ohio también incluyen la canción. Como es el caso en Ohio State, los fanáticos suelen corear las letras "O, H, I, O" durante las pausas del coro mientras imitan la forma de las letras con los brazos.
Bruce Springsteen y la E Street Band interpretaron esta canción en vivo en un concierto en el Schottenstein Center de la universidad en 1999. Cuando los Rolling Stones tocaron en el Ohio Stadium el 30 de mayo de 2015, como parte de su Zip Code Tour , también interpretaron la canción.
Cuando la banda de música interpretó la canción antes del partido durante la semifinal del College Football Playoff de 2016, el entonces locutor de la banda, Dave Carwile, presentó la canción diciendo: "Es solo una parte de quienes somos". [23]
Más tarde se convirtió en la canción de rock oficial del estado de Ohio y la Universidad Estatal de Ohio. En abril de 1985, Joe Dirck, columnista del Columbus Citizen-Journal , vio una noticia en una agencia de noticias sobre una propuesta para designar " Louie, Louie " como la canción oficial del estado de Washington , y posteriormente escribió una serie de columnas irónicas . Incluso se registró como cabildero de la resolución. Dirck tocaba el bajo en bandas de rock y conocía a los McCoy, particularmente a Rick Derringer. Dijo que era una buena opción porque los McCoy eran del área de Dayton, y la banda de música del estado de Ohio lo había adoptado como himno no oficial. Tanto el público como sus funcionarios electos, lo más importante, la 116.ª Asamblea General de Ohio, se dieron cuenta de que su estado carecía de una canción oficial como resultado de la exposición de su comentario. Designaron "Hang On Sloopy" como la canción de rock estatal mediante la Resolución Concurrente de la Cámara 16 el 20 de noviembre de 1985, con cláusulas que incluían: [24]
CONSIDERANDO QUE "Hang On Sloopy" es de particular relevancia para los miembros de la generación del baby boom , quienes alguna vez fueron descartados como un grupo de niños locos y de pelo largo, pero que ahora tienen la edad suficiente y votan en cantidades suficientes para ser tomados muy en serio...
CONSIDERANDO QUE la adopción de esta resolución no tomará demasiado tiempo, no le costará nada al Estado ni afectará la calidad de vida en este Estado en ningún grado apreciable, y si nosotros en la legislatura simplemente seguimos adelante y aprobamos la maldita cosa, podemos continuar con cosas más importantes.
"Hang On Sloopy" es también una canción emblemática de los Cleveland Guardians de las Grandes Ligas de Béisbol , que juegan en el Progressive Field en Cleveland , Ohio , y que normalmente se toca a mitad de la octava entrada. [25] La canción también suena al final del tercer cuarto en el FirstEnergy Stadium durante cada partido de los Cleveland Browns , y también se toca en los partidos de los Cleveland Cavaliers en el Rocket Mortgage FieldHouse . Durante los partidos, es común que los fanáticos griten "¡OHIO!" después del estribillo. [26]
{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )