stringtranslate.com

Espelta

La espelta ( Triticum spelta ), también conocida como trigo dinkel [2] o trigo descascarado , [2] es una especie de trigo que se cultiva desde aproximadamente el año 5000 a.C. 

La espelta fue un alimento básico importante en algunas partes de Europa desde la Edad del Bronce hasta la época medieval . Ahora sobrevive como cultivo relicto en Europa Central y el norte de España , y ha encontrado un nuevo mercado como alimento saludable . La espelta a veces se considera una subespecie de la especie estrechamente relacionada trigo blando ( T. aestivum ), en cuyo caso se considera que su nombre botánico es Triticum aestivum subsp. espelta . Al igual que el trigo blando, es un trigo hexaploide , lo que significa que tiene seis juegos de cromosomas .

Con y sin cáscara

Evolución

La espelta tiene una historia compleja. Es una especie de trigo hexaploide derivada de la hibridación entre un trigo tetraploide domesticado como el trigo escanda y otra especie de trigo. Actualmente no está resuelto si la espelta tiene dos orígenes distintos en Asia y Europa, o un origen único en el Cercano Oriente. [3] [4]

La evidencia genética indica que la espelta se originó como un híbrido natural de un trigo tetraploide domesticado y la hierba diploide de cabra salvaje Aegilops tauschii . La evidencia genética muestra que el trigo espelta también puede surgir como resultado de la hibridación del trigo harinero y el trigo escanda, aunque sólo en algún momento después de la hibridación inicial entre Aegilops y trigo tetraploide. Por tanto , la aparición mucho más tardía de la espelta en Europa podría ser el resultado de una segunda hibridación posterior entre el trigo harinero y el escanda. La evidencia de ADN reciente respalda un origen independiente de la escritura europea a través de esta hibridación. [3] [5]

Pm5 es un gen de resistencia desencadenado por efectores (ETR) parael mildiú polvoriento. [6] Pm5fue encontrada por Kelleret al. , 1999 y originalmente lo identificaron erróneamente como unlocus de rasgo cuantitativo(QTL) debido alpolimorfismoen el patógeno paravirulencia/avirulencia. [6]

Confusión terminológica con otros trigos descascarillados

Especialmente en el contexto de las descripciones de culturas antiguas, la palabra inglesa deletreada se ha utilizado en ocasiones para referirse a granos que no eran T. spelta hexaploide , sino otras especies de trigo descascarillado como el T. dicoccum tetraploide ( trigo escanda ) o el T. diploide. monococcum ( trigo einkorn , también conocido como "pequeña espelta" o "littlespelt", en francés "petit épeautre"). Esta confusión puede surgir ya sea por una mala traducción de palabras encontradas en otros idiomas que pueden referirse al trigo descascarillado en general sin distinguir entre estas especies (como el farro italiano ) o por cambios de opinión sobre qué especies reales de trigo se describen en textos escritos en idiomas antiguos.

El significado de la palabra griega antigua ζειά ([zeiá]) o ζέα es incierto o vago y se ha argumentado que se refiere a T. dicoccum o T. monococcum [7] en lugar de T. spelta . [8] Asimismo, el grano de la antigua Roma denotado por la palabra latina lejos , aunque a menudo se traduce como "espelta", era en realidad emmer ( T. dicoccum ). [9]

De manera similar, las referencias al cultivo de trigo espelta en los tiempos bíblicos (ver matzá ), en el antiguo Egipto y Mesopotamia son incorrectas y resultan de una confusión con el trigo escanda. [10]

Historia

La evidencia arqueológica más antigua de espelta data del quinto milenio a. C. en Transcaucasia , al noreste del Mar Negro , aunque la evidencia arqueológica de espelta más abundante y mejor documentada se encuentra en Europa. [11] Se han encontrado restos de espelta en algunos sitios del Neolítico posterior (2500-1700  a. C.) en Europa Central. [11] [12] Durante la Edad del Bronce, la ortografía se extendió ampliamente en Europa central. En la Edad del Hierro (750-15  a. C.), la espelta se convirtió en una de las principales especies de trigo en el sur de Alemania y Suiza, y hacia el año 500 a.  C., era de uso común en el sur de Gran Bretaña. [11]

Hay pruebas de que el cultivo de espelta aumentó en la Gran Bretaña de la Edad del Hierro a medida que se colonizaban regiones húmedas del país con suelos pesados ​​tolerados por la espelta. [13]

En la Edad Media , la espelta se cultivaba en partes de Suiza , Tirol , Alemania , el norte de Francia y los Países Bajos del sur . [14] La espelta se convirtió en un cultivo importante en Europa en el siglo IX d.C., posiblemente porque se descascarilla , a diferencia de otros cereales, y por lo tanto se adapta más a los climas fríos y es más adecuado para el almacenamiento. [15]

La espelta se introdujo en los Estados Unidos en la década de 1890. En el siglo XX, la espelta fue sustituida por el trigo harinero en casi todas las zonas donde todavía se cultivaba. El movimiento de agricultura orgánica revivió un poco su popularidad hacia finales de siglo, ya que la espelta requiere menos fertilizante . [16] Desde principios del siglo XXI, la espelta se ha convertido en un sustituto del trigo blando para la elaboración artesanal de panes, pastas y copos. [17] En 2014, el grano era popular en el Reino Unido y se cultivaba allí, así como en Kazajstán y Ucrania, y se informó de escasez. [18]

Nutrición

100 gramos ( 3+Una porción de referencia de 1⁄2 onza de espelta cruda proporciona 1400 kilojulios (340 kilocalorías) de energía alimentaria y es una fuente rica (20% o más del valor diario ) de proteínas , fibra dietética , varias vitaminas B y numerosos minerales dietéticos. (mesa). Los contenidos de nutrientes más altos incluyen manganeso (143% DV), fósforo (57% DV) y niacina (46% DV). La espelta contiene aproximadamente un 70 % de carbohidratos totales , incluido un 11 % en forma de fibra dietética, y es baja en grasas (tabla).

La espelta contiene gluten y, por lo tanto, es apta para hornear , pero este componente la hace inadecuada para personas con trastornos relacionados con el gluten , [19] como la enfermedad celíaca , [20] la sensibilidad al gluten no celíaca y la alergia al trigo . [19] En comparación con el trigo rojo duro de invierno , la espelta tiene una matriz proteica más soluble caracterizada por una mayor proporción de gliadina : glutenina . [21] [22]

Productos

Pan integral de espelta de Polonia

En Alemania y Austria, los panes y panecillos de espelta ( dinkelbrot ) están ampliamente disponibles en las panaderías, al igual que la harina de espelta en los supermercados. Los granos de espelta verdes se secan y se comen como grünkern ("grano verde").

Los fabricantes de ginebra holandeses destilan espelta. [23] La cerveza elaborada con espelta se ve a veces en Baviera [24] y Bélgica . [25]

Ver también

Referencias

  1. ^ La lista de plantas: una lista de trabajo de todas las especies de plantas , consultado el 11 de mayo de 2016
  2. ^ ab "Triticum spelta". Red de información sobre recursos de germoplasma . Servicio de Investigación Agrícola , Departamento de Agricultura de Estados Unidos . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
  3. ^ ab Blatter, RH; Jacomet, S.; Schlumbaum, A. (enero de 2004). "Acerca del origen de la espelta europea (Triticum spelta L.): diferenciación alélica de los genes de las subunidades HMW de glutenina B1-1 y A1-2" (PDF) . Genética Teórica y Aplicada . 108 (2): 360–367. doi :10.1007/s00122-003-1441-7. PMID  14564390. S2CID  26586515.
  4. ^ Ehsanzadeh, Parviz (1999). Características agronómicas y de crecimiento de la espelta primaveral en comparación con el trigo blando (tesis doctoral). Universidad de Saskatchewan . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  5. ^ De Oliveira, Romain; Rimbert, Hélène; Balfourier, François; Kitt, Jonatán; Dynomant, Emeric; Vrána, enero; Doležel, Jaroslav; Cattonaro, Federica; Paux, Etienne; Choulet, Frédéric (18 de agosto de 2020). "Variaciones estructurales que afectan a los genes y elementos transponibles del cromosoma 3B en el trigo". Fronteras en genética . 11 : 891. doi : 10.3389/fgene.2020.00891 . PMC 7461782 . PMID  33014014. 
  6. ^ ab Cowger, Cristina; Marrón, James (2019). "Durabilidad de la resistencia cuantitativa en cultivos: ¿mayor de lo que sabemos?". Revisión Anual de Fitopatología . Revisiones anuales . 57 (1): 253–277. doi :10.1146/annurev-phyto-082718-100016. ISSN  0066-4286. PMID  31206351. S2CID  190533925.
  7. ^ Austin, Benjamín M. (2019). Metáforas vegetales en el griego antiguo de Isaías. Prensa SBL. pag. 191.ISBN _ 9780884142911.
  8. ^ ζειά. Liddell, Henry George ; Scott, Robert ; Un léxico griego-inglés en el Proyecto Perseo
  9. ^ Thompson, D'Arcy W. (1946). "Trigo en la Antigüedad". La revisión clásica . 60 (3): 120–122. doi :10.1017/S0009840X00090387. JSTOR  703297. S2CID  163645029.
  10. ^ Nesbitt, Mark (2001). "Evolución del trigo: integración de evidencia arqueológica y biológica" (PDF) ..
  11. ^ abcCubadda , Raimondo; Marconi, Emanuele (2002). Trigo de espelta en pseudocereales y cereales menos comunes: propiedades del grano y potencial de utilización (eds. Belton, Peter S.; Taylor, John RN). Saltador. ISBN 9783540429395.
  12. ^ Akeret, O. (2005). "Restos de plantas de un sitio de campanero en Suiza y los inicios del cultivo de Triticum spelta (espelta) en Europa". Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2012.
  13. ^ Albarella, Umberto. El fin de la Edad de las Ovejas: personas y animales en la Baja Edad del Hierro . pag. 391.
  14. ^ Bakels, Corrie C. (diciembre de 2005), "Cultivos producidos en el sur de los Países Bajos y el norte de Francia durante el período medieval temprano: una comparación", Historia de la vegetación y arqueobotánica , págs.
  15. ^ Newfield, Timothy P. (2013), "The Contornos, Frecuencia y Causación de las Crisis de Subsistencia en la Europa Carolingia (750-950 CE)" en Crisis Alimentarian en la Edad Media, Lleida, España: Universidad de Lleida, p. 170
  16. ^ Azúcar, Eszter; Fodor, Nándor; Sándor, Renata; Bonis, Peter; Vida, Gyula; Árendás, Tamás (27 de noviembre de 2019). "Trigo de espelta: una alternativa para la producción vegetal sostenible a niveles bajos de N". Sostenibilidad . 11 (23): 6726. doi : 10.3390/su11236726 .
  17. ^ Smithers, Rebecca (15 de mayo de 2014). "El 'grano maravilloso' de la harina de espelta aumentará los precios a medida que se agoten los suministros". El guardián . Londres, Reino Unido . Consultado el 30 de enero de 2017 .
  18. ^ "Escasez de espelta" . El independiente . 11 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  19. ^ ab Tovoli F.; Masi C.; Guidetti E.; et al. (16 de marzo de 2015). "Aspectos clínicos y diagnósticos de los trastornos relacionados con el gluten". Revista Mundial de Casos Clínicos . 3 (3): 275–284. doi : 10.12998/wjcc.v3.i3.275 . PMC 4360499 . PMID  25789300. 
  20. ^ Wieser H. (2001). "Investigaciones comparativas de proteínas del gluten de diferentes especies de trigo". Investigación y tecnología alimentaria europea . 213 (3): 183–186. doi :10.1007/s002170100365. S2CID  84523520.
  21. ^ Schober, TJ; Frijol, SR; Kuhn, M. (2006). "Proteínas de gluten de cultivares de espelta (Triticum aestivum ssp. spelta): un estudio de cromatografía líquida de alto rendimiento reológico y de exclusión por tamaño" (pdf) . Revista de ciencia de los cereales . 44 (2): 161-173. doi : 10.1016/j.jcs.2006.05.007 . Consultado el 21 de noviembre de 2013 .
  22. ^ Kohajdová, Z.; Karovičová, J. (2008). "Valor nutricional y aplicaciones panaderas del trigo espelta" (PDF) . Acta Scientiarum Polonorum. Tecnología Alimentaria . 7 (3): 5–14 . Consultado el 21 de noviembre de 2013 .
  23. ^ John N. Peragine (30 de noviembre de 2010). La guía completa para cultivar sus propios lúpulos, maltas y hierbas para elaborar cerveza. Compañía Editorial Atlántica. pag. 128.ISBN 9781601383532. Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
  24. Dinkelbier Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Instituto Alemán de la Cerveza, consultado en noviembre de 2009.
  25. ^ Den Mulder, cerveza de Huisbrouwerij Den Tseut en Oosteeklo , consultado en septiembre de 2013.

enlaces externos