stringtranslate.com

Sonámbulo (cómics)

Sonámbulo es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics . Creado por Bob Budiansky y Bret Blevins , apareció por primera vez en Sleepwalker #1 (junio de 1991). El personaje lleva el nombre de su raza y es la estrella de un cómic homónimo que tuvo 33 números, desde junio de 1991 hasta febrero de 1994, con un especial navideño . Todos los números menos dos fueron escritos por Budiansky, con Tom Brevoort y Mike Kanterovich escribiendo el especial de vacaciones y un número complementario. Dan Slott también contribuyó con una historia paralela humorística en el número 25.

Historial de publicaciones

El concepto de Budiansky se remonta a finales de los años 1970; sin embargo, originalmente llamó al personaje Alien hasta que se estrenó la película de Ridley Scott del mismo nombre , momento en el que abandonó la idea de utilizar el personaje. [ cita necesaria ]

El personaje finalmente vio su lanzamiento como reacción al personaje de DC Comics , Sandman , escrito por Neil Gaiman . [ cita necesaria ]

Se planeó que un segundo personaje de Sonámbulo recibiera una serie homónima de Robert Kirkman en 2004, pero en cambio debutó en Epic Anthology de 2004 , que fue cancelada después de un número. La siguiente aparición del Sonámbulo original fue en Marvel Team-Up vol. 3 #15, casi una década después de su cancelación original.

A finales de 2018, como complemento al evento Marvel Infinity Wars , se lanzó una miniserie Sleepwalker de cuatro números. La serie está escrita por Chad Bowers y Chris Sims, con ilustraciones de Todd Nauck. [1]

En 2017, Rich Johnston de Bleeding Cool abordó los rumores persistentes de que Tom DeFalco (en ese momento, el editor en jefe de Marvel Comics) había descrito a Sleepwalker como " Sandman bien hecho". Después de investigar la frase, lo máximo que Johnston pudo encontrar fue "mención de un comunicado de prensa que describía a [Sonámbulo] como ' Sandman hecho a la manera Marvel'"; sin embargo, esto era "sólo una referencia, nunca una pieza realmente citada". Johnston postuló que la fuente del rumor puede haber sido una parodia del anterior editor en jefe de Marvel, Jim Shooter . [2]

Biografía del personaje de ficción.

El Mindscape es una dimensión que linda con las mentes de todos los seres inteligentes y seres vivos, habitada por muchas criaturas extrañas. Algunos de ellos son muy peligrosos y buscan invadir las mentes dormidas de los humanos. Los sonámbulos actúan como guardianes para defender estas mentes y el Mindscape, casi como una especie de "policía de los sueños", aprehendiendo a criaturas tan malvadas. Uno de esos sonámbulos fue engañado por su archienemigo Cobweb (quien, al igual que Sleepwalker, tenía un nombre real impronunciable para los humanos) para entrar en la mente de un estudiante universitario de Nueva York llamado Rick Sheridan y quedó atrapado. [3]

El propio Rick es un ser humano corriente y se especializa en Estudios Cinematográficos cuando era estudiante universitario. Vivía en un apartamento de Brooklyn con su perro Rambo, donde trabajaba como superintendente de edificios , realizando trabajos de mantenimiento a cambio de vivir sin pagar alquiler. También se gana la vida trabajando a tiempo parcial enseñando inglés a inmigrantes. Rick tuvo un romance intermitente con una chica llamada Alyssa Conover.

Sonámbulo surgió por primera vez de la mente de Rick para luchar contra una banda de ladrones. [4] Luchó contra imágenes oníricas de los Vengadores , los Cuatro Fantásticos , X-Factor y los X-Men . [3] Después de algunas confrontaciones en los sueños de Rick, Rick reacciona arrancando el Imaginador del Sonámbulo (un dispositivo similar a una insignia usado por los Sonámbulos utilizado para teletransportarse alrededor del Mindscape y para desterrar y encarcelar a los monstruos que capturaron). Esto hace que los dos se unan. Cuando Rick duerme, Sonámbulo podría materializarse en la realidad o podría permanecer en la mente de Rick y conversar con él a través de sus sueños. Fue a través de una conversación en sueños que Sonámbulo puede disipar los temores iniciales de Rick de que era una entidad maliciosa y llegar a condiciones agradables para la convivencia. [3]

Rick y Sleepwalker finalmente llegaron a un acuerdo, lo que permitió al extraterrestre luchar contra el crimen y diversas injusticias. [3] Esto no fue fácil, ya que la aparición de Sonámbulo causaba miedo entre la gente normal. [5] [6]

Con Spider-Man , Sleepwalker luchó contra Kingpin y Crimewave. [7] Con Darkhawk , Deathlok , Moon Knight y el Escuadrón Supremo , intentó evitar que el cuerpo de Eon invadiera el Universo de la Tierra; También luchó contra Chain Gang. [8] [9] Con la ayuda de Deathlok, también rescató a Alyssa Conover y a otras personas inocentes de los experimentos del misterioso Sr. FX. [6] Luchó contra Nightmare , [10] y luego luchó contra Spectra. Junto a Mister Fantastic and the Thing , luchó contra la Policía del Pensamiento. [11] Junto a Darkhawk y Spider-Man, Sonámbulo salvó a Portal de la Hermandad de Mutantes Malvados . [12] También luchó contra varias amenazas sobrenaturales, incluido un genio demoníaco conocido como Sr. Jyn y el espíritu de un joven traumatizado que había adquirido poderes sobrehumanos y se obsesionó con recrear la escena del asesinato de su madre. [13] [14]

Sonámbulo es una de las pocas entidades que recuerda los acontecimientos de la historia de " El Guantelete del Infinito ". Sonámbulo pasó la mayor parte luchando contra los villanos llamados Chain Gang y rescatando personas de numerosos desastres naturales. Sin embargo, el villano llamado Nebula retrocedió en el tiempo, neutralizando lo que había pasado. [8] Considera que sus vagos recuerdos son sólo un sueño. [ volumen y número necesario ]

Sonámbulo jugó un papel importante en Infinity War , ayudando a derrotar a las fuerzas del Magus , al canalizar poderes mentales del Profesor X , Jean Grey , Psylocke y Moondragon a través de la mente de Rick Sheridan. También contribuyó a la batalla contra los malvados clones de los superhéroes, luchando contra los clones de Beast , Firestar y Daredevil , salvando las vidas de varios civiles inocentes de Nueva York. Parte de la lucha contra los dobles malvados involucró a Sonámbulo haciéndose pasar por su propio clon malvado. [15]

En la historia de " Infinity Crusade ", la Diosa le lava el cerebro a Sonámbulo y lo lleva a un planeta al otro lado del sol. [ volumen y número necesario ] Mantiene a Rick dormido drogando el jugo de naranja en su refrigerador. Durante la batalla entre las fuerzas de la Diosa y el resto de los héroes de la Tierra, Sonámbulo somete a Darkhawk y a la Antorcha Humana arrastrándolos al agua con sus poderes de cambio de forma. [ volumen y número necesario ]

Sonámbulo intercambió cuerpos con Rick Sheridan y luchó contra Cobweb, Chain Gang, 8-Ball y Hobgoblin . [16] Más adelante en la serie, se revela que Sleepwalker es supuestamente el explorador principal de la raza Mindspawn conquistadora de dimensiones, una fuerza invasora de Mindscape que intenta conquistar la Tierra. [17] Sin embargo, en realidad, Cobweb había puesto en marcha un complot complicado para invadir la Tierra y alterar la relación de Rick con Sonámbulo. Esto implica disfrazar a sus secuaces como miembros de la raza de Sonámbulo y enmarcar a su archienemigo como su líder. La trama sólo tiene un éxito parcial; Sonámbulo y los Vengadores frustran el ataque inicial, aunque la reputación de Sonámbulo quedó arruinada en el proceso. [18] Mucha gente todavía cree erróneamente que la raza de Sonámbulo planeaba invadir y conquistar la Tierra y que el propio Sonámbulo era un explorador avanzado de la fuerza invasora, traicionando a su propio pueblo para proteger a la humanidad. [ volumen y número necesario ]

Durante el enfrentamiento, Sonámbulo pretendió destruir la mente de Rick como una forma de protegerlo de los secuaces de Cobweb. Desafortunadamente, las autoridades recuperaron el arma "mindrake" que Sonámbulo había usado para almacenar la mente de Rick, evitando que el extraterrestre la recuperara, y también recogieron uno de los demonios de Cobweb que quedó atrás después de que los Vengadores los ahuyentaron. El demonio y el mindrake fueron llevados a una prisión federal y a un centro de investigación donde el asesino en serie Jeremy Roscoe también estaba recluido como parte de un experimento psiquiátrico. Roscoe organizó una fuga del hospital de la prisión y se fusionó con el demonio en el proceso, transformándose en una criatura de pesadilla que se hacía llamar Psyko. El monstruo comenzó a propagar la locura masiva por toda Nueva York, hasta que Sonámbulo logró derrotarlo y recuperar el mindrake que Psyko se había llevado consigo. [ volumen y número necesario ]

Más tarde, Sonámbulo frustra el segundo ataque de Cobweb y destierra a su archienemigo de una vez por todas, antes de aparentemente morir para salvar la vida de Rick Sheridan. [19] Sin embargo, Sonámbulo aparecería más tarde vivo y todavía atrapado en la mente de Rick. [ volumen y número necesario ]

Sleepwalker finalmente gana la capacidad de interactuar con el mundo real nuevamente. Se le ve investigando las secuelas de una explosión causada por el villano Ringmaster . [ volumen y número necesario ] Había intentado involucrarse más en la situación, pero el horario de sueño de Rick lo frustró. [20]

Se considera que Sonámbulo se ha convertido en un superhumano registrado según la Iniciativa después de la muerte de Alyssa Conover en un accidente automovilístico. [21] Luego aparece junto a Machine Man y el Agente Sum como miembro de la Operación: Tormenta Eléctrica de Ms. Marvel (de forma predeterminada, su anfitrión humano Rick Sheridan también se convierte en miembro no oficial). [22] [23]

Durante el enfrentamiento de los Cuatro Fantásticos con el Hombre Tranquilo, reclutaron la ayuda de Sonámbulo para neutralizar la amenaza planteada por los héroes de Contra-Tierra, razonando que Sonámbulo era particularmente adecuado para asesorarlos al respecto, ya que Contra-Tierra era básicamente Franklin Richards . sueño. Durante su tiempo en la Contra-Tierra, Sonámbulo notó que ninguno de los habitantes humanos allí era real, ya que no tenían almas reales, lo que permitió a los FF eliminarlos libremente, ya que en realidad no estaban matando a nadie. [ volumen y número necesario ]

Poderes y habilidades

Sonámbulo posee una fuerza sobrehumana, una durabilidad y resistencia excepcionales a las lesiones y un vuelo similar a la flotación. También es capaz de proyectar imágenes crudas de lo que ha visto con sus ojos. Su único poder ofensivo era su "mirada disforme". Con este poder basado en la visión, Sonámbulo podía alterar la forma de los objetos físicos y torcerlos según sus propósitos. También podía modificar las características físicas de los objetos que afectaba, haciéndolos más duros o más blandos, por ejemplo. Sleepwalker inicialmente demostró este poder usándolo para distorsionar una acera para capturar a un criminal. También usó esta habilidad una vez en moléculas de aire para crear un túnel de viento para viajes aéreos más rápidos. Debido a un juramento hecho por todos los miembros de su raza debido al gran dolor físico y mental que podía causar, Sonámbulo intentó no utilizar sus rayos warp sobre entidades vivientes. [ volumen y número necesario ]

Los efectos de la visión disforme en las entidades vivientes se demostraron cuando Rick, atrapado en el cuerpo de Sonámbulo después de un encuentro con Chain Gang, sin darse cuenta usó el rayo sobre su ex novia Alyssa Conover, quien estaba a punto de matar a Sonámbulo en el cuerpo de Rick. La visión del sonámbulo hace que los cuerpos vivos se retuerzan y contorsionen, provocando una intensa agonía física en el proceso, aunque este efecto es sólo temporal. El rayo también tiene el efecto secundario de romper el control mental de cualquier entidad externa que posea la mente de la víctima, expulsando al controlador en el proceso. Como resultado, Rick liberó involuntariamente a Alyssa de la dominación de Chain Gang, una táctica que el propio Sonámbulo adoptaría más tarde al liberar a otras personas de la esclavitud mental de los secuaces de Cobweb, usando su habilidad para detectar la esclavitud mental para identificar a los humanos que necesitaban su ayuda. . En estos casos, cuando usó sus rayos warp sobre sus víctimas humanas, los humanos sufrieron poco o ningún trauma mental, solo experimentaron un leve shock del que se recuperaron rápidamente. Alyssa Conover, por otro lado, sufrió tanto el dolor físico de su contorsión como un grave shock mental por los efectos de los rayos warp de Sleepwalker, que según Sleepwalker la obligaron a experimentar repetidamente sus peores pesadillas. Parece que los demonios engendrados mentalmente, que habían suprimido por completo la voluntad de sus víctimas humanas y se habían apoderado por completo de sus cuerpos, se llevaron la peor parte de la explosión. En el caso de Alyssa, por otro lado, Chain Gang no se apoderó completamente de su cuerpo, sino que intentó obligar a su mente consciente a cumplir sus órdenes, dejándola vulnerable a todos los efectos del rayo. [ volumen y número necesario ]

La visión disforme de Sonámbulo tuvo diferentes efectos en los demonios y otras criaturas extraplanares que no eran de la Tierra, a menudo incapacitándolos y desterrandolos de regreso a sus planos nativos, como lo hizo para enviar a los secuaces de Cobweb de regreso al Mindscape y también para derrotar al Sr. Jyn. Su capacidad para usar su rayo warp disminuye a medida que lo usa; cuanto mayor es la intensidad de su uso, más rápido se agota. Su poder de rayo warp se repone con el descanso. [ volumen y número necesario ]

Como residente extraterrestre de Mindscape, Sleepwalker tenía habilidades visuales excepcionales, pudiendo ver a una distancia mucho mayor que un humano promedio, además de poder ver y seguir rastros de energía y ver colores de longitud de onda invisibles para los ojos humanos. Sleepwalker comparte un vínculo mental con el humano Rick Sheridan que facilita la entrada de Sleepwalker en la mente de Rick. En lugar de comida, Sonámbulo se alimentaba de energía mental, necesitando regresar periódicamente a la mente de Rick para poder recuperar sus fuerzas. Cuando Rick parecía estar muerto, Sonámbulo formó un vínculo temporal con un vagabundo llamado Pike para pedir prestado algo de su energía mental, aunque lo hizo sólo con el permiso expreso de Pike. Su entrenamiento como guerrero de Mindscape lo convierte en un hábil rastreador y experto en el uso de sus poderes en combate, y también le brinda cierto conocimiento sobre diversas entidades sobrenaturales y el funcionamiento de la mente. La presencia de Sonámbulo también podría fortalecer los poderes psíquicos y la magia relacionada con la mente, mejorando las habilidades mentales del Profesor X , Dragón Lunar , Jean Grey y Psylocke , permitiéndoles conectarse con la mente de cada ser humano en la Tierra para liberar a la raza humana de problemas mentales. esclavitud por parte del Mago . De manera similar, la mera presencia de Sleepwalker aumentó el poder de los hechizos mentales del Doctor Strange y le permitió encarcelar a un demonio mental liberado de la mente de una mujer por Nightmare . [ volumen y número necesario ] Continuando con su 'experiencia' sobrenatural, la naturaleza de Sonámbulo también le permite ser consciente de las almas, lo que le permite confirmar que los nativos de la Contra-Tierra no tenían almas, ya que no eran más que manifestaciones psíquicas creadas por Franklin. Richards; también pudo confirmar que Jim Hammond tenía alma a pesar de su origen artificial. [24]

Ser residente del plano mental también le da a Sonámbulo una resistencia, pero no inmunidad, a varios ataques mentales. Al luchar contra el monstruo Psyko, una criatura que tenía el poder de infundir locura en sus oponentes, Sonámbulo sufrió brevemente de locura, aunque logró resistir y superar la locura de Psyko para finalmente derrotarlo. Al mismo tiempo, se demostró que Sonámbulo era capaz de absorber la energía del ataque y usarla para aumentar su propia fuerza y ​​poder, aunque aún sufría sus efectos. [ volumen y número necesario ]

Sonámbulo tenía varias debilidades notables. El primero era su vínculo con Rick: cada vez que Rick despertaba o recuperaba la conciencia, Sonámbulo automáticamente desaparecía del mundo humano y regresaba a la mente de Rick. Al mismo tiempo, la fuerza de Sonámbulo estaba relacionada con su conexión con el suelo y la Tierra: cuanto más alto levitaba, mayor era su pérdida de fuerza, aunque ganaba toda su fuerza cuando estaba parado en el suelo. De manera similar, Sonámbulo se debilitaría si no regresaba al plano mental o a la mente de Rick para descansar y renovar su suministro de energía mental, lo que ocurrió tanto cuando Rick fue asesinado durante el Guantelete del Infinito como cuando Rick parecía estar muerto (en realidad, una artimaña de Sonámbulo para protegerlo de los secuaces de Cobweb). La estancia prolongada en la Tierra puede provocar la muerte. Finalmente, al ser expuesto a una cierta frecuencia de luz, Sonámbulo inicialmente experimentó alucinaciones y otros efectos placenteros que lo distrajeron de su frustración y enojo por ser odiado y rechazado por los humanos, a pesar de sus intentos de ayudarlos. Se volvió adicto a la luz, usándola para escapar de sus problemas de una manera similar al abuso de drogas o al alcoholismo . La obsesión de Sonámbulo por la luz tuvo consecuencias trágicas, incluida la creación de Spectra y poner a Rick en coma . Horrorizado por lo que había hecho, Sonámbulo logró superar su adicción y salvó la mente de Rick de la invasión de la Policía del Pensamiento. [ volumen y número necesario ]

Sonámbulo también utilizó el dispositivo Imaginator, que tenía forma de amuleto. El Imaginator era capaz de teletransportar a Sonámbulo y otros objetivos dentro, fuera y hacia diferentes lugares dentro del Mindscape. Sleepwalker's Imaginator estuvo en un momento perdido en la mente de Rick Sheridan. [ volumen y número necesario ]

Durante un vínculo con Infinity Wars , Sleepwalker comenzó a descubrir la verdad subyacente sobre el lugar de su gente en el universo y la conexión de los habitantes de su mundo con las Infinity Stones . A medida que las seis gemas del poder supremo forman un circuito, siendo una entidad engendrada por el Paisaje Mental; revelado como un reino interno dentro de la Piedra de la Mente, permite a Sonámbulo aprovechar ese crisol de omnipotencia virtual sin necesidad de usar dichas insignias y su crisol de esposas adyacente directamente. Lo que significa que puede acceder a capacidades supertropicales ilimitadas a través del control de la Mente sobre el poder, suplantar distancias interrelativas con o sin su Imaginador usando el umbral de confluencia del Espacio a través del poder, atravesar el río del Tiempo y sus corrientes de innumerables resultados posibles a través de su servicio al espacio, alterar el textura misma de la Realidad localizada a universal usando su comprensión del tiempo y finalmente desviar los dilemas físicos, morales o característicos del Alma por su comprensión de la realidad. [25] Haciendo que los poderes de los Sonámbulos viren en una escala ilimitada. [ cita necesaria ]

Enemigos

Sleepwalker poseía una colorida galería de villanos en su mayoría originales, con uno nuevo introduciendo cada número durante los inicios del título. Incluyen:

Los villanos originales de Sleepwalker se desvanecieron en la oscuridad más rápido que el propio Sleepwalker y no han sido vistos desde el final de la serie, salvo 8-Ball, que apareció brevemente en la serie She-Hulk de 2005 y la miniserie Daughters of the Dragon .

Sonámbulo también luchó contra Hobgoblin [32] y se asoció con Darkhawk y Spider-Man para luchar contra la Hermandad de Mutantes para rescatar el Portal mutante . [33]

Otras versiones

Equipo Marvel: Liga de Perdedores

Sleepwalker aparece en un arco de Marvel Team -Up vol. 3, que presenta a un grupo de héroes de la lista C apodado "La Liga de los Perdedores". Un grupo de héroes, incluidos Sleepwalker, Darkhawk , Dagger , Araña , X-23 , Gravity y Terror , viajan al futuro para evitar que el villano Chronok robe la máquina del tiempo de Reed Richards (Chronok llega al presente después de matar a todos los personajes principales de Marvel). héroes). Aunque Araña muere en el camino, el resto del equipo lo consigue.

Se revela que Chronok es del mismo período que el Mutante 2099 de Kirkman ; el grupo se queda con él y su mentor Reed Richards para esperar a Chronok. Durante este tiempo, Sonámbulo experimenta dificultades por estar lejos de su anfitrión Rick Sheridan, pero finalmente lo acepta. El equipo derrota a Chronok, pero al final de la historia, Richards revela que no pueden volver a su presente debido al viaje en el tiempo y líneas de tiempo alternativas. El grupo decide quedarse en el futuro, satisfecho con el impacto que tuvieron, aunque desapercibido. Mutant 2099 sugiere reformar a los Vengadores o los "Nueve Fantásticos".

Tenga en cuenta que debido al método del Universo Marvel para resolver las paradojas del viaje en el tiempo , esta historia ocurrió en un universo alternativo.

Marvel Zombies: Días muertos

Sonámbulo se muestra entre los héroes supervivientes en la precuela de Dead Days de Marvel Zombies , durante el encuentro en el Helicarrier. Sin embargo, esta es la última vez que se lo ve y el cuerpo dormido de Rick muere. [34]

El último sonámbulo

Ultimate Sleepwalker apareció en Ultimate X-Men #89 (febrero de 2008); allí, se muestra que no es un solo hombre, sino un grupo de criaturas que vigilan el "paisaje mental" en el que Amahl Farouk creció hasta convertirse en el Rey de las Sombras . [35]

Los wozuanos

"La anatomía de una pesadilla" en Tales of Suspense #22 (octubre de 1961) de Stan Lee y Steve Ditko presenta una raza alienígena que tiene un gran parecido con los sonámbulos. La historia fue reimpresa en Monsters on the Prowl # 18 (agosto de 1972). El personaje principal estaba escondido en las sombras y toma pastillas que le provocan pesadillas; Se revela que su apariencia es la misma que la de los extraterrestres que visita, los Wozuans. [36] Finalmente se revela que es un extraterrestre de piel verde que se queja de que las píldoras no le mostraron nada más que su propio mundo.

Otras apariciones

Ediciones recopiladas

Referencias

  1. ^ "Infinity Wars devuelve al sonámbulo al Universo Marvel". 11 de julio de 2018.
  2. ^ ¿ Tom DeFalco dijo alguna vez que Sonámbulo estaba bien hecho por Sandman? (ACTUALIZACIÓN), por ¿Tom DeFalco dijo alguna vez que Sandman hizo bien a Sonámbulo? (ACTUALIZACIÓN)], de Rich Johnston ; en sangrando fresco ; publicado el 8 de mayo de 2014; recuperado el 10 de abril de 2023
  3. ^ abcde Budiansky, Bob (w). Sonámbulo #3. Comics Marvel .
  4. ^ Budiansky, Bob (w). Sonámbulo #1. Comics Marvel.
  5. ^ ab Budiansky, Bob (w). Sonámbulo #2. Comics Marvel .
  6. ^ abc Budiansky, Bob (w). Sonámbulo #8. Comics Marvel.
  7. ^ Budiansky, Bob (w). Sonámbulo #5-6. Comics Marvel.
  8. ^ abc Budiansky, Bob (w). Sonámbulo #7
  9. ^ Cuásar # 27. Comics Marvel.
  10. ^ ab Budiansky, Bob (w). Sonámbulo #12. Comics Marvel.
  11. ^ Budiansky, Bob (w). Sonámbulo #13-16. Comics Marvel.
  12. ^ Halcón Oscuro #20; Sonámbulo #17. Comics Marvel.
  13. ^ ab Brevoort, Tom , Kanterovich, Mike (w); Varios (a). Especial navideño sonámbulo (enero de 1993). Comics Marvel.
  14. ^ ab Brevoort, Tom, Kanterovich, Mike (w); Zapatero, Terry (p); Verde, Dan (i). Sonámbulo # 30 (noviembre de 1993). Comics Marvel.
  15. ^ Budiansky, Bob (w). Sonámbulo #18. Comics Marvel.
  16. ^ Budiansky, Bob (w). Sonámbulo #19-24. Comics Marvel.
  17. ^ Budiansky, Bob (w). Sonámbulo #25. Comics Marvel.
  18. ^ Budiansky, Bob (w). Sonámbulo #25-27. Comics Marvel.
  19. ^ Budiansky, Bob (w). Sonámbulo #33. Comics Marvel.
  20. ^ Equipo de Marvel vol. 3 #10 (septiembre de 2005). Comics Marvel.
  21. ^ Avengers: The Initiative # 1 Mapa de personajes Archivado el 26 de mayo de 2012 en archive.today
  22. ^ Sra. Marvel vol. 2 #18. Comics Marvel.
  23. ^ "Marvel Comics de agosto". Comics Continuum, 22 de mayo de 2007. Consultado el 25 de diciembre de 2016.
  24. ^ Los Cuatro Fantásticos (2014) #645. Comics Marvel.
  25. ^ Infinity Wars : Sonámbulo (2018) #4. Comics Marvel.
  26. ^ Sonámbulo n .° 4 (septiembre de 1991). Comics Marvel
  27. ^ Sonámbulo # 13-14 (junio-julio de 1992). Comics Marvel
  28. ^ Sonámbulo n .° 9 (febrero de 1992). Comics Marvel
  29. ^ Sonámbulo n .° 5 (octubre de 1991). Comics Marvel
  30. ^ Sonámbulo # 15 (agosto de 1992). Comics Marvel
  31. ^ Sonámbulo # 28 (septiembre de 1993). Comics Marvel
  32. ^ Sonámbulo # 21-22 (febrero-marzo de 1993). Comics Marvel
  33. ^ Sonámbulo # 17 (octubre de 1992). Comics Marvel
  34. ^ Kirkman, Robert (w); Phillips, Sean (a). Marvel Zombies: Dead Days (julio de 2007). Comics Marvel.
  35. ^ Últimos X-Men #89. Comics Marvel.
  36. ^ "Los monstruos reimpresos en la cámara de las tinieblas / Monstruos al acecho". Universidad Rutgers . Consultado el 25 de diciembre de 2016.

enlaces externos