Especial de la noche de las elecciones

Dibujo de Monty Python

" Election Night Special " es un sketch de Monty Python que parodia la cobertura de las elecciones generales del Reino Unido , específicamente las elecciones generales de 1970 , en la BBC , incluyendo acciones frenéticas (y francamente tontas) por parte de los medios y una variedad de candidatos ridículos.

Este sketch apareció en el episodio 19 de la serie de televisión Monty Python's Flying Circus , emitido por primera vez el 3 de noviembre de 1970. Una versión algo diferente del sketch (que conduce a " The Lumberjack Song ") también apareció en el álbum Monty Python Live at the Theatre Royal Drury Lane . ^[1] Una edición más larga de la versión de Drury Lane también apareció en el disco flexible promocional Monty Python's Tiny Black Round Thing . El sketch también proporciona la base para un artículo en Monty Python's Big Red Book en forma de un panfleto simulado para Silly Party, que junto con los personajes del sketch original, también nombra a Paul Fox e Ian MacNaughton como candidatos de Silly Party.

A lo largo del sketch, el presentador ( John Cleese ) y otros comentaristas aparecen en una secuencia fija, ya sea dando variaciones de su declaración original o simplemente repitiéndola, a medida que llegan los resultados de varios distritos electorales. La elección está principalmente disputada por dos partidos principales , el Partido Sensible y el Partido Tonto , aunque aparecen candidatos de terceros partidos (un candidato del Partido Un Poco Tonto y un candidato Independiente Muy Tonto ).

Candidatos y sus totales de votos

El boceto se centra en los resultados electorales de los siguientes tres distritos electorales:

Al final del boceto se muestran brevemente más resultados:

• Engelbert Humperdinck adquiere Barrow en Furness de Ann Haydon-Jones y su esposo Pip.
• Arthur Negus ha tenido Bristols. "Eso no es un resultado, es un chisme". ( Bristols es la rima del argot para 'pechos': Bristol City = teta).
• Mary Whitehouse se enfada (en reacción a las anteriores "Bristols celebradas").
• Gales no se está moviendo en absoluto, lo cual "no es ninguna sorpresa".
• Monty Python tiene los créditos . ^[2]

La versión de Drury Lane ofrece un conjunto diferente de resultados:

• Un pequeño gatito rosado conquista Barrow en Furness , "una ganancia de los liberales, allí".
• Rastus Odinga-Odinga ha ganado en Wolverhampton South West ; "Ese es el antiguo distrito electoral de Enoch Powell ; una ganancia importante para Darkie Power ".
• Arthur Negus ha tenido Bristols. "Eso no es un resultado, es un chisme". (ver arriba)
• Sir Alec Douglas-Home ha tomado Oldham para el Partido Stone-Dead.
• Un pequeño trozo de masilla de ese tamaño, un mecánico de quesos de Dunbar y dos ranas (una llamada Kipper y la otra no) han dicho "neep neep neep" en Blackpool Central.

Referencias culturales

• El personaje Tarquin Fin-tim-lin-bin-whin-bim-lim-bus-stop-F'tang-F'tang-Olé-Biscuitbarrel aparentemente hizo otra aparición en la tercera temporada, episodio doce, de Monty Python's Flying Circus en el sketch "Spot the Looney", aunque no fue identificado por su nombre.
• En las elecciones parciales de Crosby de 1981 , el candidato John Desmond Dougrez-Lewis, un estudiante de 22 años de Hayes en el Gran Londres , cambió su nombre por escritura pública a Tarquin Fin-tim-lin-bin-whin-bim-lim-bus-stop-F'tang-F'tang-Olé-Biscuitbarrel . Por lo tanto, el nombre fue impreso en la papeleta electoral, aunque el oficial electoral simplemente se refirió a él como "Tarquin Biscuitbarrel". Recibió 223 votos y terminó quinto entre nueve candidatos. Más tarde participó en el Official Monster Raving Loony Party , que tiene algunas similitudes conceptuales con el Silly Party mencionado en el boceto. ^[3]
• Jeremy Fox se presentó como candidato del Partido Tonto en Dover en las elecciones generales británicas de 1979 , como protesta contra el Frente Nacional . ^[4] Fox superó al candidato del Frente Nacional por 642 votos a 378.
• El boceto original incluye la frase "¿Qué opinas del cárdigan de nailon para perros y el soporte de plástico para mulas?". Estos elementos se habían mencionado en el episodio de The Goon Show , "Tales of Old Dartmoor", catorce años antes. El encargado del enlace dice más tarde: "Gracias Spike", aparentemente en reconocimiento al creador y estrella de The Goon Show, Spike Milligan .
• En Pequeños dioses , de Terry Pratchett , un dios llamado P'tang P'tang, que se parece a un tritón gigante, es adorado por una pequeña nación de nómadas que viven en los pantanos y que en total son cincuenta y una personas. El gran dios Om lo convence de que lo ayude a detener una guerra.

Véase también

• Lista de episodios de Flying Circus de Monty Python
• Lista de personajes recurrentes de Monty Python's Flying Circus

Referencias

1. Entre otros cambios, la versión en vivo en Drury Lane le dio un nombre más corto al candidato Very Silly en Harpenden y cambió algunas de las primeras sílabas del apellido de Tarquin, haciéndolo Fin-tim-lim-bim-(breve pausa)lim-bim-bim-bim-bim. El candidato sensato James Walker se convirtió en Jeannette Walker, y el candidato tonto Jethro Q. Walrustitty fue referido como Jethro Q. Bunn Whackett Buzzard Stubble y Boot Walrustitty ("Bun, Whacket, Buzzard, Stubble y Boot" fue un nombre temprano considerado para lo que se convirtió en "Monty Python"; estos nombres también fueron utilizados por Michael Palin en el episodio de Ripping Yarns "Golden Gordon"). Elsie Zzzzzzzzzzzzip también fue referida como Sra. en lugar de Sr.
2. "Monty Python's Flying Circus: Just the Words - Episodio 19". ibras.dk . Consultado el 19 de octubre de 2015 .
3. Boothroyd, David. «Byelections in the 1979-83 Parliament». Resultados de las elecciones en el Reino Unido . Archivado desde el original el 9 de junio de 2000. Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
4. Sutton, Terry (23 de abril de 2010). «60 años de lucha por la ciudad que inclina el país». Esto es Kent . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013. Consultado el 13 de abril de 2013 .

Enlaces externos

• Guión del "Especial de la noche de las elecciones"