stringtranslate.com

Escuela Internacional Alemana de Nueva York

El German International School New York (también conocido como Deutsche Internationale Schule New York , o 'GISNY' para abreviar) es una escuela preparatoria universitaria privada , bilingüe ( alemán / inglés ) que inscribe a más de 400 estudiantes desde preescolar hasta el grado 12. [ 1] La escuela está ubicada en White Plains, Nueva York , aproximadamente a 25 millas al norte de la ciudad de Nueva York , y está dividida en tres escuelas en el mismo campus: Lower School, Middle School y Upper School.

Muchos estudiantes de GISNY son ciudadanos de países de habla alemana. Sin embargo, la escuela inscribe cada vez más a una comunidad diversa que incluye familias de todo el mundo. Hoy en día, más de un tercio de los estudiantes de GISNY son ciudadanos estadounidenses o residen en Estados Unidos de forma permanente.

GISNY está acreditada por la Asociación de Escuelas Independientes del Estado de Nueva York ( NYSAIS ), [2] la Conferencia Permanente de los Departamentos de Educación de la República Federal de Alemania [3] ( alemán : Ständige Konferenz der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland ) , y es una escuela primaria y secundaria privada de Nueva York. [4] GISNY es una escuela asociada a la iniciativa alemana "Schulen: Partner der Zukunft" [5] y recibió el título de "excelente escuela extranjera" del Bundesverwaltungsamt alemán (BVA) en agosto de 2009 y nuevamente en noviembre de 2014. [ 6] [7]

Datos escolares de un vistazo

Historia

Establecimiento

German International School New York fue fundada por Siegfried A. Kessler en respuesta a la necesidad de brindar continuidad educativa a los hijos de ejecutivos de habla alemana basados ​​en el área de los tres estados de Nueva York, Connecticut y Nueva Jersey. Los padres de habla alemana temían que, al aceptar asignaciones en el extranjero, sus hijos no estuvieran preparados adecuadamente e incluso pudieran reprobar los exámenes a su regreso a Europa. En 1978, el Sr. Kessler, ex presidente de Carl Zeiss AG , fundó una organización sin fines de lucro llamada "Foro Alemán". [9] El objetivo principal de la organización era fundar una escuela que ofreciera a los niños de habla alemana una educación que fuera reconocida en sus países de origen. La esperanza de Kessler era que la institución fuera "una que contribuyera a mejorar las relaciones entre las naciones". [10]

La escuela se inauguró oficialmente el 8 de septiembre de 1980. [6] El 23 de septiembre de 1980, el Vicecanciller y Ministro de Asuntos Exteriores de Alemania, Hans Dietrich Genscher, encabezó la ceremonia de inauguración. Como representante designado de la República Federal de Alemania, afirmó que la escuela proporcionaría principalmente a los niños de habla alemana una educación reconocida en sus países de origen. Sin embargo, también enfatizó que la escuela no debería aislarse, sino integrarse en su entorno e incorporar su contexto americano a sus propias actividades y perspectivas. De esta manera, la escuela se convertiría en un puente y punto de encuentro entre alemanes y americanos.

Ampliación y mejora

A partir de la compra de su edificio escolar existente en White Plains, Nueva York en 1982, GISNY ha experimentado varios cambios. Para dar cabida a más estudiantes de diferentes grupos de edad, se añadió una escuela superior a la escuela inferior. La primera graduación de la escuela secundaria tuvo lugar el 15 de mayo de 1989. Para el 30 aniversario de la escuela en 2010, el cuerpo estudiantil había aumentado a 350 con un cuerpo docente de más de 40 maestros.

En el período comprendido entre 1997 y 2001 se produjo la mayor de muchas mejoras en las instalaciones de la escuela con la construcción de un gimnasio de última generación con un muro de escalada profesional. En septiembre de 2010, la escuela completó la instalación de paneles solares en el techo del gimnasio como parte de un esfuerzo continuo para reducir su huella ecológica. Hoy en día, los paneles solares generan, en promedio, el 20% de la electricidad de la escuela.

También ha habido cambios en el programa educativo de la escuela, incluida la introducción del plan de estudios de doce años, el Abitur Internacional Alemán (Deutsches Internationales Abitur - DIA) (la promoción de 2017 será la primera en recibir este diploma) y, más recientemente, un programa de Pre-Kindergarten para niños de tres y cuatro años (septiembre de 2014).

En la Asamblea Anual de Miembros de noviembre de 2013, la Corporación aprobó una propuesta para cambiar el nombre de la escuela de German School New York a German International School New York, o GISNY para abreviar. El cambio de nombre se hizo oficial el 2 de septiembre de 2014, en una ceremonia a la que asistieron el alcalde de White Plains, Thomas Roach , y la cónsul general alemana, Brita Wagener. [11]

Académica

escuela primaria

Desde el primero hasta el cuarto grado, los estudiantes aprenden a leer con fluidez y a expresarse claramente en alemán e inglés, tanto escritos como hablados. Para establecer una base sólida para los rigores académicos del plan de estudios Abitur Internacional en las escuelas intermedias y superiores, la mayoría de las materias se imparten en alemán. Sin embargo, todos los estudiantes reciben instrucción diaria de inglés individualizada impartida por maestros nativos de habla inglesa. Para los estudiantes para quienes el alemán no es su primer idioma, la escuela ofrece apoyo de alemán como segundo idioma (GSL) durante el día escolar, así como una clase opcional después de la escuela.

Escuelas intermedias y superiores

A medida que los estudiantes de GISNY hacen la transición de la escuela primaria a las escuelas intermedia y superior, son bienvenidos a un nuevo mundo de instrucción académica desafiante.

Además de idiomas, los estudiantes reciben instrucción intensiva en matemáticas, ciencias (física, química, biología), historia y estudios sociales (tanto europeos como americanos), economía, geografía, arte y música. El riguroso plan de estudios internacional Abitur, reconocido mundialmente por su profundidad y amplitud (por ejemplo, los estudiantes de GISNY comienzan a estudiar biología en quinto grado, física en séptimo grado y química en octavo grado) prepara a los estudiantes para los colegios y universidades más selectivos del mundo. GISNY emplea profesores altamente calificados de EE. UU., Alemania, Suiza y Austria, el 90 % de los cuales tienen un título avanzado y se consideran expertos altamente capacitados en sus campos.

Idiomas

En nuestras escuelas intermedias y superiores, los estudiantes toman inglés todos los años. El Departamento de Inglés ofrece instrucción diferenciada basada en el nivel de fluidez del inglés del estudiante. Los estudiantes de inglés avanzado (hablantes nativos y aquellos que desean asistir a una universidad de EE. UU.) y aquellos que toman cursos electivos de inglés reciben instrucción de maestros veteranos nativos de habla inglesa. Para los estudiantes que están menos familiarizados con el inglés, GISNY también ofrece inglés como segundo idioma (ESL).

Además de alemán e inglés, los estudiantes agregan francés o español a partir del sexto grado y, a partir del décimo grado, pueden optar por agregar el otro idioma en lugar de física. Además, el latín se ofrece como curso optativo a partir del séptimo grado.

El plan de estudios bilingüe

A partir del quinto grado se enseñan geografía, biología y educación física tanto en alemán como en inglés. Los cursos de teoría musical y artes visuales se imparten cada vez más en inglés desde el quinto al noveno grado y exclusivamente en inglés a partir del décimo grado. También se enseñan en inglés Historia Estadounidense, que comienza en el octavo grado, y Economía, que comienza en el décimo grado.

El Abitur Internacional Alemán (Deutsches Internationales Abitur - DIA)

GISNY confiere a sus graduados tanto el diploma de escuela secundaria del estado de Nueva York como el Abitur Internacional Alemán , conocido en alemán como Deutsche Internationale Abitur o DIA. La DIA otorga a los estudiantes la posibilidad de asistir a colegios y universidades competitivos en los Estados Unidos, Canadá, Gran Bretaña y Europa, brindándoles opciones verdaderamente globales. El programa conducente al Abitur Internacional en GISNY incluye los siguientes temas: [12]

Tradiciones y clubes escolares

Los estudiantes, profesores y padres participan en varios eventos a lo largo del año escolar, como la participación en el Desfile Steuben germano-estadounidense a lo largo de la Quinta Avenida , Manhattan , así como el Weihnachtsbasar (evento festivo) anual y eventos deportivos. La semana literaria GISNY también se lleva a cabo todos los años y da la bienvenida a la escuela a destacados autores y escritores alemanes y/o estadounidenses.

El GISNY está asociado con el Centro de Educación sobre el Holocausto y los Derechos Humanos de Westchester , lo que permite a los estudiantes participar en eventos políticos y debates con las escuelas de los alrededores. Además, el colegio comparte vínculos con el Colegio Alemán Internacional Alexander von Humboldt de Montreal , Canadá , el Colegio Alemán de Washington, DC , y el Colegio Humboldt de San José, Costa Rica , permitiendo numerosos programas entre colegios. [13]

Se anima a los estudiantes de GISNY a participar en clubes escolares, como la Revista Literaria de la Escuela Alemana, el Club del Anuario, el Club de Derechos Humanos y Medio Ambiente, el Club de Biología, el Modelo de las Naciones Unidas , el Juicio Simulado, el Club de Teatro, el Coro Escolar, el Club Glee, la Banda Escolar, la Escuela. Orquesta y Club de Economía Doméstica.

Los estudiantes también pueden optar por participar en diversos deportes como fútbol, ​​baloncesto, voleibol, atletismo, campo a través, bádminton y tenis. [14]

Escuela de idioma alemán en GISNY

Durante más de 20 años, GISNY ha sido sede de la Escuela de Idioma Alemán ( alemán : Deutsche Sprachschule ), brindando a los estudiantes fuera de GISNY la oportunidad de aprender y practicar sus habilidades en el idioma alemán en un entorno cultural e internacional. La Escuela de Idioma Alemán ofrece una serie de exámenes que incluyen: [15]

Ver también

Referencias

  1. ^ Deutsche Schule Nueva York - Hechos
  2. ^ Asociación de Escuelas Independientes del Estado de Nueva York: Escuela Alemana de Nueva York
  3. ^ http://www.kmk.org/fileadmin/veroeffentlichungen_beschluesse/2009/2009_08_01-Deutsche-Auslandsschulen.pdf [ URL básica PDF ]
  4. ^ http://www.p12.nysed.gov/irs/schoolDirectory/nonpublic/sectionI.pdf [ URL básica PDF ]
  5. ^ Partnerschulen - Schulen: Socio der Zukunft
  6. ^ ab Deutsche Schule Nueva York - Hechos
  7. ^ http://www.auslandsschulwesen.de/nn_388374/Auslandsschulwesen/DieZfA/Publikationen/BLI-Bilanz,templateId=raw,property=publicationFile.pdf/BLI-Bilanz.pdf [ URL desnuda PDF ]
  8. ^ "Calificación de la calidad de los almuerzos de la escuela secundaria de Westchester". 15 de julio de 2013.
  9. ^ "El Foro Alemán". Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2010 . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  10. ^ Puesto avanzado alemán de educación - Página 3 - New York Times
  11. ^ "Álbumes web de Picasa - Deutsche Schule - 2014_15Renami". Archivado desde el original el 21 de abril de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
  12. ^ Deutsche Schule New York - Acerca de nuestra escuela
  13. ^ "Escuela Alemana de Nueva York -> DSNY -> GSNY -> Bienvenido -> Perfil de la escuela". Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2011 . Consultado el 25 de enero de 2012 .
  14. ^ http://dsny.org/Customized/uploads/Schulleben/AGs%20-%201.%20Hj2011.pdf [ enlace muerto permanente ]
  15. ^ Acerca de nosotros - DSS-White Plains

enlaces externos