stringtranslate.com

Emblema de Irak

El emblema de Irak desde el gobierno del baazismo presenta un águila negra dorada mirando hacia el dexter izquierdo del espectador . El águila es el Águila de Saladino asociada con el panarabismo del siglo XX, que porta un escudo con la bandera iraquí y sostiene un pergamino debajo con las palabras árabes جمهورية العراق ( Jumhuriyet Al-`Iraq o "República de Irak").

El emblema ha sido modificado tres veces, en 1991, 2004 y 2008.

Emblemas de Irak

1921-1958

Escudo de armas del Reino Hachemita de Irak (hasta 1958)

Tras el Mandato para Mesopotamia y el establecimiento del Reino de Irak , el escudo de armas del Reino Hachemita de Irak representó la historia antigua del Reino durante la época preislámica, así como durante la época posislámica.

Simbolizando la monarquía del Reino Hachemita de Irak , la corona dorada se compone de cinco arcos con un diseño de cuentas, que se abren en abanico desde debajo de su pináculo y están unidos a la base con un diseño en relieve que recuerda a rubíes y esmeraldas. La corona está adornada en la parte superior por la punta de una lanza que representa el estandarte hachemita.

La corona descansa sobre un manto real , que significa sacrificio y pureza. El manto está adornado con una franja de hilos dorados y fruncido a ambos lados con cordones con borlas doradas para revelar un forro de seda blanca.

Dos estrellas están encima del escudo central a ambos lados. Cada estrella representa a Ishtar y Shamash .

El sustentador diestro del escudo es el León de Babilonia , el sustentador siniestro es un caballo árabe , ambos símbolos tradicionales del poder del rey.

El escudo del centro muestra una representación de la tierra de Mesopotamia . Representan los dos ríos Éufrates y Tigris que fluyen a través del desierto y su confluencia en el Shatt al-Arab . En la confluencia hay un árbol a la orilla del río, que simboliza el bosque de palmeras datileras más grande del mundo que solía estar allí. Debajo del árbol sobre los ríos hay una cimitarra y una lanza, para representar la defensa de la tierra. Alrededor del escudo en la parte superior está en escritura cúfica "La justicia es la base del gobierno" y debajo el año de independencia 1339 en el año Hijri .

Debajo del escudo hay espigas de trigo doradas y una hoja de palma .

1959-1965

El primer emblema estatal posmonárquico de Irak adoptado bajo el gobierno republicano de Abd al-Karim Qasim se basó en el antiguo símbolo del disco solar de Shamash e Ishtar , y evitó el simbolismo panárabe incorporando elementos de la heráldica socialista . [1] [2] [3]

En el momento de la Revolución iraquí de 1958, Qassim había demostrado fuertes puntos de vista panárabes y nacionalistas árabes, sin embargo, estos se enfriaron un poco durante su mandato como primer ministro.

La Ley N° 57 de 1959 titulada "Emblema de la República de Irak" y el artículo 1, "Descripción del emblema" establecen: [1]

El Emblema de la República Iraquí estará formado por un círculo del que se difunden ocho rayos. Cada haz consta de tres tiras, de color amarillo dorado. Entre cada dos rayos emerge una proyección de color rojo intenso de una estrella. En medio de ese círculo existe un área azul. En cuyo centro hay una punta dorada rodeada por una rueda negra con ocho proyecciones rectangulares en el lado interior, rodeada por un anillo blanco que se extiende hasta la circunferencia negra. En el centro de este anillo blanco hay una espada árabe que abraza la rueda por el lado izquierdo, y una daga kurda que la abraza por el lado derecho. Entre sus dos puntas estará escrita la frase 'LA REPÚBLICA DE IRAK' en escritura kufi, y entre sus empuñaduras estará escrita la frase '14 DE JULIO' y '1958' debajo, también en escritura kufi. El color de la espada, la daga y la escritura Kufi es negro.

1965-presente

El derrocamiento del gobierno de Qasim por el Partido Baaz en 1963 marcó un aumento de las simpatías panárabes, cambio que quedó demostrado en la nueva bandera nacional basada en la de la República Árabe Unida (RAU). El nuevo escudo de armas iraquí se basó igualmente en el de la UAR, concretamente el Águila de Saladino , que se había convertido en un símbolo del nacionalismo árabe tras la Revolución egipcia de 1952 . De hecho, la única diferencia entre los dos escudos de armas era la presencia de tres estrellas verdes en la banda blanca vertical del escudo del águila, a diferencia de las dos estrellas de la UAR, y la escritura árabe específica en el pergamino bajo los pies del águila. que lleva el nombre del estado oficial.

Esta versión del escudo de armas permaneció en uso hasta que fue modificada en enero de 1991, al mismo tiempo que se añadió el Takbir entre las estrellas verdes de la bandera de Irak . Para permitir que el Takbir aparezca en la misma línea en el escudo del escudo de armas, se decidió hacer las bandas del escudo horizontales en lugar de verticales. De los seis estados árabes que lo son, o que han usado anteriormente, el Águila de Saladino en su escudo de armas, después de 1991, Irak es el único estado cuyo escudo de armas tiene su bandera nacional apareciendo horizontalmente en lugar de verticalmente en el escudo.

En 2004, tras la invasión y ocupación estadounidense de Irak, la administración interina iraquí designada por Estados Unidos modificó el Takbir tanto en la bandera como en el escudo de armas, traduciéndolo en escritura cúfica .

En 2008, simultáneamente con la eliminación de las tres estrellas verdes de la bandera iraquí, las estrellas fueron eliminadas del escudo de armas, dejando sólo el Takbir en la banda blanca central. [4] [5]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Peter Symes. "Los primeros billetes del Banco Central de Irak" . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  2. ^ Dawisha, Adeed (enero de 2003). "Réquiem por el nacionalismo árabe". Medio Oriente trimestral .
  3. ^ Amatzia Baram, "Mesopotamian Identity in Ba'thi Iraq", Estudios de Oriente Medio, octubre de 1983, pág. 427.
  4. ^ أخبار سياسية | العراق يقر علما جديدا لمدة عام خال من خط صدام ونجوم البعث
  5. ^ "Irak: escudo de armas". Archivado desde el original el 6 de abril de 2009 . Consultado el 10 de agosto de 2008 .

Fuentes

enlaces externos