La tercera temporada de la serie de televisión animada estadounidense para adultos Star Trek: Lower Decks está ambientada en el siglo 24 y sigue las aventuras de los oficiales de bajo rango con trabajos serviles en la nave espacial Cerritos , una de las naves espaciales menos importantes de la Flota Estelar . La temporada fue producida por CBS Eye Animation Productions en asociación con Secret Hideout , Important Science, Roddenberry Entertainment y el estudio de animación Titmouse , con Mike McMahan como showrunner y Barry J. Kelly como director supervisor.
Tawny Newsome , Jack Quaid , Noël Wells y Eugene Cordero prestan su voz a los miembros de la tripulación de las cubiertas inferiores del Cerritos , con Dawnn Lewis , Jerry O'Connell , Fred Tatasciore y Gillian Vigman prestando sus voces a los oficiales superiores del barco. Se ordenó una tercera temporada de Lower Decks en abril de 2021. La escritura comenzó al mes siguiente y se completó en septiembre, y la grabación de voz tomó alrededor de un año desde junio de 2021 hasta junio de 2022. El final de suspenso de la segunda temporada se resuelve en el estreno de la tercera temporada, lo que permite explorar nuevas historias con los personajes principales. Además de un episodio que revisa el escenario y algunos personajes clave de la serie Star Trek: Deep Space Nine , la temporada presenta muchas conexiones y referencias a otros medios pasados de Star Trek como Star Trek: The Next Generation , incluidos varios actores que regresan como estrellas invitadas.
La temporada se estrenó en el servicio de streaming Paramount+ el 25 de agosto de 2022 y duró 10 episodios hasta el 27 de octubre. Se ordenó una cuarta temporada en enero de 2022. [1]
Al anunciar la fecha de estreno de la segunda temporada de Star Trek: Lower Decks en abril de 2021, Paramount+ también ordenó oficialmente una tercera temporada de 10 episodios de la serie. [5] La escritura para la tercera temporada había comenzado a fines de mayo, y el creador y showrunner Mike McMahan sabía la dirección de la mitad de los episodios de la temporada en ese momento. [24] Todos los guiones de la temporada se completaron a mediados de septiembre. [25]
La serie se centra en la tripulación de apoyo de bajo rango, o "de cubierta inferior", del USS Cerritos . [26] Al final de la segunda temporada, McMahan llegó a sentir que los oficiales superiores del barco deberían explorarse más en la serie porque son "la cima del USS Cerritos, pero son uno de los últimos de la flota. Eso hace que el Cerritos en sí sea un deck inferior". [27] Tras el final de suspenso de la segunda temporada, McMahan dijo que la tercera temporada representaría el juicio del capitán Freeman por supuestamente bombardear el mundo natal de los Pakled . [23] La tercera temporada también explora la nueva relación entre Beckett Mariner y Jennifer Sh'reyan, [9] [23] pero el foco del personaje de Mariner sigue siendo sus amistades y su relación con su madre, la capitana Freeman. McMahan dijo que Mariner y Freeman se habían vuelto más cercanos en la segunda temporada y que el arresto de este último conduciría a una nueva dinámica, [28] con Mariner usando su energía de maneras no constructivas. [27] El juicio de Freeman se resuelve rápidamente en el estreno de la temporada, durante un montaje de eventos en los que los personajes principales no estuvieron involucrados y que presenta a los conocidos personajes Morgan Bateson y Tuvok de series anteriores de Star Trek . [17] McMahan dijo que había un "episodio asombroso" de Star Trek sucediendo en el fondo del estreno del cual los personajes principales no estaban al tanto porque trabajan en las cubiertas inferiores, [29] alineándose con la descripción del productor ejecutivo Alex Kurtzman de la serie como teniendo la "Historia A" de un episodio típico de Star Trek que tiene lugar en el fondo de cada episodio de Lower Decks . [30]
McMahan dijo que la tercera temporada daría los primeros pasos para mover a los de abajo centrales hacia arriba en rango, [26] mostrando que cada uno toma un camino diferente para convertirse en las personas que él planeó que fueran al final de la serie. [31] Estas nuevas misiones personales para los personajes principales se presentan en los primeros episodios de la temporada: Mariner tiene que navegar respondiendo al primer oficial Jack Ransom en lugar de a su madre; Brad Boimler decide ser menos cauteloso que en las dos primeras temporadas, lo que lo lleva a algunas situaciones peligrosas; D'Vana Tendi comienza un nuevo trabajo en la división de ciencias después de que McMahan sintió que no había lugar para que ella creciera en la división médica; y Sam Rutherford descubre los secretos detrás de su misterioso implante cyborg. [27] [29] [32] Las amistades entre los personajes principales se exploran más a fondo en "Room for Growth", que se inspiró en el sistema de lotería de habitaciones en la universidad de McMahan. Quería que el episodio fuera sobre el viaje en lugar del destino, similar a la película de mayoría de edad de 1986 Cuenta conmigo , y basó varias de las ubicaciones del episodio en escenas de esa película. [33]
El sexto episodio visita la estación espacial Deep Space 9 de Star Trek: Deep Space Nine . [20] McMahan describió el episodio como "un último paseo por Deep Space 9". [34] Miró episodios de esa serie de forma compulsiva antes de desglosar la historia del episodio, para ayudar a decidir qué elementos incluir, y se decidió por una historia con los Karemma del episodio " Starship Down ". McMahan pensó que esos extraterrestres "seguirían coqueteando con hacer negocios con la Federación" en este punto de la línea de tiempo, unos seis años después de que termine Deep Space Nine . Del mismo modo, sintió que el personaje Kira Nerys seguiría dirigiendo la estación espacial y quería presentarla junto al personaje principal Shaxs debido a que ambos son bajoranos . El episodio también trae de vuelta al personaje de Deep Space Nine Quark , a quien se había hecho referencia anteriormente en Lower Decks como el dueño de una franquicia de bares. [20] El título del episodio, "Escucha todo, no confíes en nada", es una de las reglas de adquisición utilizadas por los ferengi como Quark en Deep Space Nine . [35] McMahan originalmente no incluyó a Mariner en la visita a Deep Space Nine porque solía servir en la estación espacial y no querría "volver corriendo allí", pero la actriz Tawny Newsome le pidió que reescribiera el final del episodio para incluir a Mariner en la estación espacial porque Deep Space Nine es su serie favorita de Star Trek . [36] El episodio no profundiza en elementos clave de Deep Space Nine como la Guerra del Dominio o los personajes Benjamin y Jake Sisko , y McMahan reconoció que los Karemma no eran personajes importantes de la serie. Esperaba que los fanáticos de Deep Space Nine vieran el episodio como un "pequeño regalo" que los alentara a volver a ver la serie. [37]
"Una redención matemáticamente perfecta" es el episodio que McMahan sintió que era "verdaderamente [suyo]" para la temporada, presentando al exocomp Peanut Hamper del final de la primera temporada . El episodio comienza con Peanut Hamper en el espacio mientras se muestran los créditos iniciales en lugar de la secuencia de título normal. McMahan comparó las interacciones del personaje con Areore, que parece un pájaro, con las películas Dances with Wolves (1990), The Last Samurai (2003) y Avatar (2009), que sintió que era un territorio nuevo para Star Trek . También comparó el arco del personaje de Peanut Hamper con el de Maui de Moana (2016), aunque el episodio termina con su "verdadera naturaleza" confirmada como un "robot manipulador y astuto". [21] Esto la pone en contacto con la computadora malvada AGIMUS de la segunda temporada, [2] estableciendo una continuación de su historia en la cuarta temporada . [21]
Después de que Mariner deja la Flota Estelar en el noveno episodio, hay un salto en el tiempo antes del décimo episodio durante el cual experimenta la vida fuera de la organización. Se da cuenta de lo importantes que son para ella su familia y amigos y que preferiría trabajar para mejorar los sistemas defectuosos de la Flota Estelar. McMahan dijo que debido a que Mariner regresa en el final, no estaría amenazando con irse nuevamente y tendría que "encontrar una manera de hacer que la Flota Estelar funcione para ella" en el futuro. [38] La exploración del implante de Rutherford continúa una historia en curso de la segunda temporada que se inspiró en el pasado secreto del personaje de Deep Space Nine , Julian Bashir . [29] Esta temporada revela que Rutherford recibió el implante del almirante Buenamigo, quien usa los diseños de Rutherford para crear las naves estelares de clase Texas completamente automatizadas . [39] Buenamigo es un ejemplo del tropo común de Star Trek de almirantes antagónicos, [38] y también es parte de la exploración de la jerarquía y la presión profesional de la temporada en la Flota Estelar . McMahan explicó que hay muchos oficiales ejemplares de la Flota Estelar a lo largo de la historia de la franquicia y personajes como Buenamigo sienten que necesitan hacer algo grande para poder destacar. [37] [38] Este tema se explora más a fondo cuando los personajes principales se enteran de que otras naves de la clase California admiran a los Cerritos , [37] y cuando Freeman propone el "Proyecto Swing By" para intentar demostrar que las naves de la clase California pueden ser más de lo que el resto de la Flota Estelar percibe. [38] En el final de temporada, todas las naves de la clase California llegan para salvar a los Cerritos de las naves de la clase Texas y los personajes principales aceptan el estatus de la clase California . A diferencia del final de la segunda temporada, McMahan decidió no terminar el final de la tercera temporada con un suspenso para que la cuarta temporada pudiera comenzar "limpia" con nuevas historias. [37]
La serie está protagonizada por un grupo de alféreces que sirven en las cubiertas inferiores del Cerritos : Tawny Newsome como Beckett Mariner, Jack Quaid como Brad Boimler, Noël Wells como D'Vana Tendi y Eugene Cordero como Sam Rutherford. La tripulación del puente del barco, que tiene papeles secundarios, incluye a Dawnn Lewis como la capitana Carol Freeman, Jerry O'Connell como el primer oficial comandante Jack Ransom, Fred Tatasciore como el jefe de seguridad, el teniente Shaxs, y Gillian Vigman como la directora médica, la Dra. T'Ana. [4] Newsome comenzó a grabar voces en off para la temporada a principios de junio de 2021. Pudo trabajar en un estudio de grabación para la temporada, lo que no fue posible en la temporada anterior debido a la pandemia de COVID-19 . Sin embargo, todavía no pudo grabar con Quaid, como lo hizo en la primera temporada, debido a sus compromisos de filmación de la serie The Boys . [40] Newsome dijo que había terminado de grabar para la temporada en marzo de 2022, [41] y Cordero dijo en junio que la grabación estaba casi completa. [42] Newsome estaba haciendo grabaciones de diálogos adicionales (ADR) para la temporada más tarde ese mes al mismo tiempo que estaba grabando la cuarta temporada. [43]
McMahan declaró en mayo de 2021 que habría estrellas invitadas en la temporada que repetirían sus papeles de series anteriores de Star Trek , y serían "personas que no esperarías cuando las consigas", lo que consideró más sorprendente y satisfactorio para los fans que simplemente traer de vuelta al elenco principal de series anteriores. [24] En abril de 2022, se reveló que JG Hertzler repetiría su papel como el canciller klingon Martok de Deep Space Nine , aunque esta es una versión virtual del personaje que forma parte del juego de mesa Bat'leths & BIHnuchs , una versión klingon del juego del mundo real Dungeons & Dragons . [7] Hertzler también repite su papel como el capitán Drookmani de la primera temporada de Lower Decks . [2] Similar al regreso de Hertzler como Martok, James Cromwell presta su voz a una versión holográfica de Zefram Cochrane , su personaje de Star Trek: Primer contacto (1996); [17] Susan Gibney repite su papel como la Dra. Leah Brahms de La nueva generación , que aparece como una fantasía creada por objetos psíquicos; [19] y George Takei repite su papel original de Star Trek de Hikaru Sulu en una alucinación que tiene Boimler. [22] Cochrane grabó sus líneas en casa a través de Zoom , trabajando en torno a sus compromisos de filmación para la serie Succession . [29] Armin Shimerman y Nana Visitor repiten sus respectivos papeles de Deep Space Nine como Quark y Kira Nerys para "Hear All, Trust Nothing". Al grabar el episodio, Shimerman usó los mismos dientes protésicos que usó durante el rodaje de esa serie para asegurarse de que Quark de Lower Decks sonara igual. [20]
De temporadas anteriores regresan Phil LaMarr como el padre de Mariner, el almirante Alonzo Freeman; [18] Nolan North como el jefe de transportadores Lars Lundy; [44] Paul Scheer como el ingeniero jefe Andy Billups; [8] Lauren Lapkus como Jennifer Sh'reyan, la novia andoriana de Mariner ; [9] el escritor Ben Rodgers como el teniente Steve Stevens; [10] Carl Tart como Kayshon; [11] [12] Paul F. Tompkins como el Dr. Migleemo; [13] Jessica McKenna como la alférez Barnes y la computadora Cerritos ; [16] Jeffrey Combs como la computadora malvada AGIMUS; [2] Kether Donohue como el exocomp narcisista Peanut Hamper; [21] Michelle Wong como la almirante Wong; [14] y Asif Ali , Mary Holland y Artemis Pebdani como los miembros de Delta Shift Asif, Moxy y Karavitus. [12] Entre las voces de otros capitanes de la clase California en la temporada están Sam Richardson, que regresa como Vendome del USS Inglewood, y Al Rodrigo, como Durango del USS Merced , así como el nuevo personaje Maier del USS Carlsbad , que tiene la voz de Baron Vaughn . [14] También se presenta en la temporada el almirante Les Buenamigo, que tiene la voz de Carlos Alazraqui , [6] el padre de la estrella de Star Trek: Prodigy , Rylee Alazraqui; [18] y Petra Aberdeen de Georgia King , una arqueóloga similar al personaje de Next Generation , Vash , a quien McMahan llamó "una Indiana Jones espacial genial y femenina " y una alternativa atractiva a Starfleet para Mariner. [15] [45] Además, Gabrielle Ruiz repite brevemente su papel como T'Lyn de la segunda temporada. Cuando se escribió la tercera temporada, McMahan no había visto la reacción positiva de los fans hacia el personaje y dijo que le habría dado un papel más importante en la temporada si la hubiera visto. T'Lyn tiene un papel más importante en las temporadas futuras. [9] [23]
El estudio de animación independiente Titmouse proporciona la animación de la serie, [46] con Barry J. Kelly como director supervisor. [47] Animatics se produjo a mediados de octubre de 2021, [23] y la temporada se completó a mediados de julio de 2022. [27] El estilo de animación refleja el aspecto de las series de " comedia animada de máxima audiencia " como Los Simpson , pero con fondos y entornos más detallados de lo que es tradicional para la animación de máxima audiencia. [48]
El personaje K'ranch, un nuevo extraterrestre creado para la serie que es un Kromsapiod amante de las armas, se inspiró en el personaje Tosk de Deep Space Nine . K'ranch fue creado porque el equipo de animación quería hacer un nuevo personaje que encajara dentro de la franquicia de Star Trek pero que también aprovechara el formato animado de la serie más que las especies alienígenas que fueron creadas para acción en vivo. [32] Su nombre es una combinación de ketchup y aderezo ranch . [36] El estreno de la temporada recrea escenas y ubicaciones de Star Trek: Primer contacto como parte de un destino turístico dedicado a los eventos de esa película. McMahan explicó que esos eventos fueron registrados por la tripulación del Enterprise después de la película, lo que permitió a la Flota Estelar recrearlos con precisión. [17] "Mining the Mind's Mines" se inspiró en "episodios planetarios clásicos de 'atrapado en una cueva'" de series anteriores de Star Trek que a menudo se filmaban en el Estudio 16 del estudio Paramount Pictures en Los Ángeles. McMahan también se inspiró para la ambientación del episodio en los colores apagados de los cómics de Star Trek publicados por Gold Key Comics en los años 1960 y 1970. [13] La apertura de "Hear All, Trust Nothing" recrea la secuencia del título de Deep Space Nine al hacer que los Cerritos rodeen lentamente la estación espacial. [35] Cada nave de la clase California en el final está pintada de manera diferente y los animadores específicamente no querían que pareciera que usaron el mismo modelo para todas ellas, a pesar de que cada nave tiene un diseño general. [37]
El compositor Chris Westlake decidió no crear temas musicales para personajes individuales en la serie debido a sus temas de personajes trabajando juntos. Las escenas clave para él en la temporada incluyeron la llegada de los barcos de la clase California y el abrazo entre Mariner y Freeman en el final. [49] Para los homenajes de Primer Contacto en el estreno de la temporada, el tema principal de Jerry Goldsmith de esa película se puede escuchar junto con la canción " Magic Carpet Ride " de Steppenwolf , que también se usó en la película. [17] El tema principal del título de Deep Space Nine , compuesto por Dennis McCarthy , [50] se escucha cuando el Cerritos llega a Deep Space 9 en "Hear All, Trust Nothing". [35]
Un avance y el primer arte clave de la temporada se lanzaron durante un panel de la serie en la convención Star Trek: Mission Chicago en abril de 2022, parte de una semana de celebraciones por el "Día del Primer Contacto", que marca la festividad ficticia del 5 de abril cuando se realizó el primer contacto entre humanos y extraterrestres en el universo de Star Trek . [51] El panel incluyó a Newsome, Quaid, Wells y O'Connell, todos disfrazados de sus personajes, así como a McMahan, y también se mostró a la audiencia la apertura en frío y la primera escena de un episodio de la tercera temporada. [7] Al discutir el avance que se lanzó en el panel, Arezou Amin de Collider dijo que era vago pero prometía "más de la comedia por la que el programa se ha hecho conocido" junto con mayores apuestas de las temporadas anteriores. [52] Dylan Kelly en Yahoo! dijo que "ofrece una gran cantidad de nuevos desafíos" para los personajes principales, incluido un "secuestro caótico del USS Cerritos ". [53]
El arte clave final se reveló a mediados de julio, junto con la fecha de estreno de la temporada, y continuó con un tema para la serie de replicar carteles clásicos de películas de Star Trek . Este póster rinde homenaje al de Star Trek III: En busca de Spock (1984), [54] con la cabeza de Rutherford tomando el lugar de la de Spock en el póster. McMahan dijo que este póster fue elegido porque la historia de Rutherford para la temporada se alineaba con los temas de pérdida y recuerdos de En busca de Spock . [36] Más tarde ese mes, el elenco y el equipo discutieron la temporada durante el panel de Star Trek Universe en la Comic-Con de San Diego , donde se reveló un tráiler completo. [55] James Whitbrook de Gizmodo lo llamó un "nuevo tráiler encantador [que] adelanta un montón de aventuras extrañas y maravillosas", incluyendo "¡Romulanos! ¡Abdominales relucientes! ¡Klingons! ¡Klingons de pesadilla con maquillaje de payaso con bat'leths por brazos ! [Y] un gag completo y extendido" sobre los títulos de apertura de Deep Space Nine . [56] Adam Bankhurst de IGN destacó las referencias a Deep Space Nine , [57] al igual que Ross A. Lincoln en TheWrap, quien dijo que el tráiler "realmente consiente mucho a los fanáticos de Deep Space Nine " al combinar los "grandes gustos" de esa serie y Lower Decks . [58] Witney Seibold, que escribe para /Film , notó las referencias a Deep Space Nine y otros chistes. Concluyó: "Estamos ansiosos por pasar más tiempo con estos tontos". [59] Como lo hicieron con las temporadas anteriores, el estudio de animación Titmouse lanzó una camiseta con un diseño único junto con cada episodio. Los diseños estuvieron disponibles durante una semana cada uno, y los fanáticos que compraron los diez recibieron una undécima camiseta extra. [60]
La temporada se estrenó en Paramount+ en los Estados Unidos el 25 de agosto de 2022 y duró 10 episodios. Cada episodio se transmitió en Canadá el mismo día que el lanzamiento en EE. UU. por Bell Media en el canal especializado CTV Sci-Fi Channel antes de transmitirse en Crave . Amazon Prime Video tiene los derechos de transmisión para varios otros territorios, incluidos Europa, Australia, Nueva Zelanda, Japón e India. [61] En febrero de 2023, Paramount hizo un nuevo trato con Prime Video por los derechos de transmisión internacional de la serie. Esto permitió que la temporada se agregara a Paramount+ en algunos otros países además de permanecer en Prime Video. [62] En julio de 2023, Bell Media anunció que la serie dejaría Crave durante el mes siguiente. Continuaría transmitiéndose en CTV Sci-Fi y las temporadas pasadas seguirían disponibles en CTV.ca y la aplicación CTV. [63] La temporada estuvo disponible de forma gratuita en los EE. UU. por tiempo limitado en YouTube , Prime Video y Pluto TV en septiembre de 2023, coincidiendo con el lanzamiento de la cuarta temporada. El canal Funny AF también realizó un maratón de la tercera temporada el 8 de septiembre, que es el Día de Star Trek . [64]
La temporada se lanzó en DVD y Blu-Ray en los EE. UU. el 25 de abril de 2023. El lanzamiento incluye características adicionales, incluido un resumen de las referencias y easter eggs a otras series de Star Trek en cada episodio, un featurette sobre la visita a Deep Space 9 en el episodio "Hear All, Trust Nothing" y comentarios de audio con el elenco y el equipo para varios de los episodios. [65]
Rotten Tomatoes informó un 100% de aprobación con una calificación promedio de 8.00/10 basada en 6 reseñas. [66]
Los escritores de Ars Technica y CNET incluyeron a Lower Decks en sus listas de las mejores series de televisión de 2022. [67] [68]