stringtranslate.com

Skerries, Dublín

Skerries ( en irlandés : Na Sceirí , que significa "islas rocosas") es una ciudad costera en Fingal , en el norte del condado de Dublín , Irlanda . Skerries fue históricamente un puerto pesquero y más tarde un centro de bordado a mano. Sin embargo, estas industrias declinaron a principios del siglo XX y se convirtió tanto en una ciudad turística como en una ciudad de cercanías para Dublín, a 30 km (19 mi) al sur. Frente a la costa de la ciudad hay varias islas, una de las cuales es una reserva natural, Rockabill .

Etimología

El nombre Skerries proviene de la palabra nórdica antigua sker ( en irlandés : sceir ), que hace referencia a un skerry , una pequeña isla rocosa o arrecife que puede quedar cubierto durante la marea alta. [2] En irlandés, esto se pluraliza como na sceirí . [2]

Geografía

Skerries se encuentra en un terreno de suave pendiente que se acerca a la costa, que está parcialmente dominado por acantilados bajos. Hay colinas alrededor, incluida Mill Hill, donde se ha situado un molino de viento durante mucho tiempo. La ciudad en sí está construida alrededor de tres calles largas: Strand Street, Church Street y Balbriggan Road, y entre las colinas y playas circundantes. Skerries South Strand es una larga playa de arena (2,5 km; 1½ millas de largo). Red Island, Mill Hill, Hillside, el cercano parque y Demesne de Ardgillan, Barnageeragh y, en menor medida, el castillo de Baldungan, ofrecen vistas panorámicas de la ciudad.

La ciudad tiene cinco islas frente a su costa: Shenick Island , St Patrick's , Colt y la formación insular de Rockabill , que comprende "The Cow" y "The Calf", [3] separadas por un estrecho canal. También está Red Island, que es una isla atada .

Rockabill cuenta con la mayor cantidad de charranes rosados ​​reproductores de Europa. También es el grupo de islas más alejado de la ciudad y tiene un faro que se encuentra a 4 millas del camino más cercano en tierra firme en Red Island.

La torre Martello en la isla Shenick es una de las numerosas torres defensivas erigidas durante las guerras napoleónicas a lo largo de la costa irlandesa por los británicos . La torre está situada a 1 milla del gran molino de viento y a una distancia similar tanto del monumento en Strand Street como de la otra torre Martello en Red Island. Esto forma un arco casi perfecto a través de las principales estructuras seculares altas de la ciudad con la torre Martello en Shenick en el centro. Se puede acceder a la isla Shenick a pie durante las mareas más bajas, pero potencialmente es problemático, debido a los cambios de marea. Las otras islas son más difíciles de alcanzar, pero es posible en barco. La isla de San Patricio se llama así porque se dice que San Patricio desembarcó en la isla. [4]

Historia

Invasiones y santos

Los primeros escritores cuentan cómo una isla frente a Skerries se utilizó como lugar de desembarco para una invasión, que tuvo lugar en el siglo II d. C. Esta isla era Shenick o Isla Roja, que habría sido una isla mareal en ese momento. Cuando los invasores desembarcaron, formaron filas y, cuando bajó la marea, marcharon hacia el continente, donde fueron rápidamente derrotados en el antiguo asentamiento de Knocknagin, al norte de Balbriggan . Las islas se conocían anteriormente como las Islas de Cor, posiblemente en honor a los habitantes originales. [ cita requerida ]

Faro de Skerries en la isla Rockabill

Como se señaló, en el año 432 d. C., San Patricio desembarcó en Church Island y, según los Anales de Inisfallen, Santa Mochonna fundó un monasterio poco después. [5]

En el año 797 d. C., los vikingos (o daneses ) llevaron a cabo una de sus primeras incursiones en Irlanda cuando saquearon el monasterio de Church Island. [5] Como el origen del nombre es nórdico y muchas localidades tienen nombres de origen nórdico, [5] se supone que los vikingos se asentaron y ocuparon la zona. Sitric, que era hijo de un danés llamado Murchard, volvió a fundar el monasterio de Church Island en 1120. [5] Lo dedicó a San Patricio, el apóstol de Irlanda. Para entonces, los hiberno-nórdicos que se habían asentado en Irlanda se habían convertido al cristianismo. [5]

En 1148, San Malaquías , arzobispo de Armagh , organizó un sínodo en la isla de San Patricio para resolver las diferencias entre los cristianos irlandeses y el Papa . Estuvieron presentes quince obispos , doscientos sacerdotes y otros clérigos. [5]

La Edad Media

En 1320, el señorío de Skerries fue otorgado a Sir Michael le Veel; sus descendientes anglicanizaron su nombre a Calf. [ cita requerida ]

El prior de Holmpatrick recibió permiso del rey Enrique VII para construir un muelle en 1496. [6] En ese momento , Skerries era propiedad del monasterio de Holmpatrick y era conocido como el Puerto de Holmpatrick. [ cita requerida ]

Era de la Reforma

En 1565, después de la Reforma , el monasterio y sus tierras pasaron a ser propiedad de Thomas Fitzpatrick.

En el otoño de 1583, mientras la Iglesia católica era ilegal y clandestina , el arzobispo Dermot O'Hurley hizo arreglos para que un capitán de barco lo contrabandeara a Irlanda desde el puerto francés de Le Croisic y lo dejara en Holmpatrick Strand en Skerries. [7] El arzobispo O'Hurley, quien más tarde se convirtió en uno de los 24 mártires católicos irlandeses , fue recibido en Skerries por un sacerdote llamado Fr. John Dillon, quien lo acompañó a Drogheda . [7]

En 1605, la mansión y las tierras de Holmpatrick fueron otorgadas a Donogh O'Brien, cuarto conde de Thomond . El último conde, Henry O'Brien, octavo conde de Thomond , vendió la mansión y las tierras en 1721, incluida la ciudad de Skerries, a la familia Hamilton de Hacketstown. Las comparaciones entre los mapas de Skerries dibujados en 1703 y 1760 sugieren que la familia Hamilton fue la responsable de trazar las calles de la ciudad tal como están hoy.

Entre 1863 y 1865 se erigió en Skerries un monumento en memoria de James Hans Hamilton , terrateniente local y diputado. En 1897, el hijo de Hamilton recibió el título de Lord Holmpatrick .

Principios del siglo XX

Después del levantamiento de 1916 , un destructor británico desembarcó tropas en Skerries para ayudar a las guarniciones de Dublín a reprimir el levantamiento. [ cita requerida ] 200 hombres del Regimiento de North Staffordshire desembarcaron bajo el mando del capitán Clay. Para tratar de impedir su avance hacia Dublín, los rebeldes locales volaron el puente sobre el ferrocarril en Donabate . [ cita requerida ] Durante la Guerra Civil Irlandesa en 1922, el líder del IRA Anti-Tratado Harry Boland fue herido mortalmente, oficialmente mientras se resistía al arresto , por dos oficiales del Ejército Nacional dentro de su alojamiento en el Skerries Grand Hotel. [ 8 ] [ 9 ]

Campamentos de vacaciones

El antiguo campamento de vacaciones escolar de la ciudad , Gentours Children's Holiday Camp, fue inicialmente un campamento "solo para niños". [10] [11] Más tarde se convirtió en Gentours Children's Holiday Camp. [12]

A finales de la década de 1940, la familia Quinn, fundadora de la cadena de supermercados Superquinn , construyó un campamento de vacaciones familiar en Red Island . [13] El campamento tenía 250 habitaciones bajo un mismo techo, además de zonas de comedor y entretenimiento. En este sentido, el alojamiento en Red Island se diferenciaba de las típicas instalaciones tipo chalet de otros campamentos, como Butlin's . [14] El negocio de las vacaciones cerró a principios de la década de 1970. El salón de baile siguió utilizándose como sala de conciertos hasta que todos los edificios fueron demolidos en la década de 1980. [15] Gran parte del recinto de Red Island está ahora acondicionado como parque público. [13]

Finales del siglo XX

Los molinos de Skerries , restaurados a finales del siglo XX [16], están formados por dos molinos de viento restaurados y en funcionamiento, un molino de agua, un museo y una cafetería. En la actualidad, funcionan como un centro de ocio y atracción turística local. Las aspas de uno de los molinos de viento resultaron dañadas durante las tormentas de enero de 2007, pero posteriormente se repararon. [17]

Al igual que gran parte del interior de Dublín, Skerries experimentó un crecimiento en el sector inmobiliario residencial y los precios asociados a él a finales de los años 1990 y principios del siglo XXI. [ cita requerida ]

El más grande de los dos molinos de viento de Skerries Mills.

Educación

La ciudad cuenta con una institución de segundo nivel, Skerries Community College, que surgió de la fusión en 1982 del De La Salle College, la Skerries Vocational School y la escuela conventual local Holy Faith. Es una escuela mixta , a diferencia de las instituciones de las que se formó. Hay cinco escuelas primarias en la ciudad: Réalt na Mara National School, St. Patrick's National School, Holmpatrick National School, Milverton National School y Educate Together Skerries National School. [ cita requerida ]

Transporte

La ciudad cuenta con la estación de tren de Skerries , y la mayoría de los servicios terminan en las estaciones de Connolly y Pearse , Drogheda y Dundalk . [ cita requerida ] Las rutas de autobús 33 y 33A (operadas por Dublin Bus y Go-Ahead Ireland respectivamente) pasan por Skerries. [ cita requerida ] La autopista M1 es la carretera principal más cercana a la ciudad.

Torres Martello

Torre Martello

Las dos torres Martello de Skerries, en Red Island y Shenick Island, forman parte de una cadena de 29 torres Martello en el área metropolitana de Dublín construidas a principios del siglo XIX. Fueron construidas por los británicos a lo largo de las costas irlandesas e inglesas. Debían servir como protección contra los ejércitos franceses napoleónicos (en caso de invasión) y como sistema de alerta temprana contra un ataque. La torre de Red Island se utilizó como parte del campamento de vacaciones de Red Island. Desde que fue demolido en la década de 1980, la torre ha permanecido sola. [18]

Letras

Referencias literarias

En el libro de Flann O'Brien , The Dalkey Archive , Skerries es el lugar donde el narrador se reúne con James Joyce . El narrador ha oído un rumor de que Joyce ha regresado del continente y está trabajando en un pequeño pub rural. Lo sigue hasta un lugar en las afueras de Skerries, pero Joyce niega tener conocimiento de "ese asqueroso libro", Ulises .

Casey, uno de los oficiales subordinados de Reegan en la primera novela de John McGahern , The Barracks , es descrito como alguien que había estado destinado previamente en Skerries, donde también conoció a su esposa, Teresa. En una conversación con Elizabeth Reegan, la protagonista de la novela, Casey describe su "gran vida allí, cerca de la ciudad; la horticultura, lugares a los que no se podía tirar una piedra sin romper un cristal", mientras que Teresa recuerda la noche en que conoció a su marido: "Todavía se podía oír la música del pabellón y también venía de Red Island, Mick Delahunty tocaba allí esa noche. Había una gran luna sobre los mástiles de la flota pesquera. Sabía que estaba loco por una corte". [ cita requerida ]

Música

Los músicos de Skerries van desde Tony Keeling y los Graduates en los días de las bandas de espectáculos , [ cita requerida ] hasta la banda de metal extremo Primordial que se formó en Skerries en la década de 1980. [ cita requerida ] El cantautor Ryan O'Shaughnessy es originario de Skerries y representó a Irlanda en el Festival de la Canción de Eurovisión 2018. [ 19 ]

Premios

Skerries ha recibido varios premios por sus paisajes, cultura y actividades comunitarias. Por ejemplo, Skerries quedó en segundo lugar en los premios al Mejor Lugar para Vivir en Irlanda de 2014. [ cita requerida ] La ciudad también es el único lugar que ha ganado un premio como comunidad entera en los Premios a la Gente del Año de RTÉ & Rehab en 2011. [20] En 2016, Skerries fue nombrada la Ciudad más Limpia de Irlanda por la competencia Supervalu National Tidy Towns. [21] Skerries fue calificada como una de las diez ciudades más hermosas de Europa por el blog Eating Europe Food Tours. [22]

Deporte

Los clubes deportivos locales incluyen Skerries Harps GAA (el club local de la Asociación Atlética Gaélica ), Skerries Town Football Club (un equipo de fútbol de asociación ) y Skerries RFC (el club de rugby de la zona ).

Otros clubes incluyen el Skerries Sailing Club, que está ubicado junto al puerto y alberga una flota de botes y cruceros. [ cita requerida ]

El bote Measle fue diseñado localmente y se introdujo en Skerries en 1960. [23] [24] [25]

BirdWatch Ireland, sucursal de Fingal, ofrece presentaciones y organiza eventos al aire libre. [ cita requerida ]

La ciudad también alberga las carreras anuales de motos Skerries 100 y Killalane.

Religión

Skerries es una parroquia del decanato de Fingal North de la Arquidiócesis Católica Romana de Dublín . En Skerries se encuentran la iglesia Holmpatrick St Patrick, la Iglesia de Irlanda [26] y la Iglesia Metodista de Skerries [27] [28]

Folklore

Según la leyenda local, mientras vivía en la isla de San Patricio , cerca de Skerries, San Patricio solo tenía una cabra como compañía. En una ocasión, mientras viajaba desde la isla para convertir a los que estaban en el continente, supuestamente la cabra fue robada y comida. La leyenda cuenta que Patricio le quitó a la gente de Skerries la capacidad de hablar, reduciéndolos a chillar y balar como cabras y que solo cuando admitieron su crimen recuperaron la voz. La cabra se usa a veces como símbolo de Skerries. [29]

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Visualizaciones de datos interactivos: ciudades: Skerries". Censo 2022 . Oficina Central de Estadística . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  2. ^ ab "Na Sceirí / Skerries (ver registros escaneados)". logainm.es . Base de datos de lugares de Irlanda . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  3. ^ Halligan, Mary (1937–38). Sociedad Histórica de Skerries .
  4. ^ "La leyenda de la huella de San Patricio". Sociedad Histórica de Skerries . 4 de septiembre de 2015. Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
  5. ^ abcdef «Resumen de la historia de Skerries, parte 1». Sociedad histórica de Skerries . 5 de junio de 2015. Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  6. ^ En aquella época, el papel del monarca inglés en Irlanda se designaba técnicamente como Señor de Irlanda .
  7. ^ por Patrick J. Cornish; Benignus Millet, eds. (2005). Los mártires irlandeses . Dublín: Four Courts Press. págs. 67–69.
  8. ^ Maher, Jim (1998). Harry Boland: una biografía. Mercier. Págs. 241-242. ISBN. 978-1-85635-236-9Archivado del original el 22 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
  9. ^ The Times , El señor Harry Boland fue baleado , 1 de agosto de 1922
  10. ^ "Campamento de chicos de Gentours, Skerries". catalogue.nli.ie . Biblioteca Nacional de Irlanda. 1930.
  11. ^ "Campamento de niños Gentours, Skerries, condado de Dublín, Irlanda. Fotografía irlandesa antigua. QH-00202 – The Historical Picture Archive". historicalpicturearchive.com . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  12. ^ "George Rogan y la tripulación del Ros Eo rescatan a una sirena". Irish Independent . 14 de junio de 2006.
  13. ^ ab "Campamento vacacional, Isla Roja, Skerries, condado de Dublín". Arciseek.com . Consultado el 10 de octubre de 2018.
  14. ^ Fergal Quinn (16 de noviembre de 2003). «Time & Place: It really was a holiday camp» (Tiempo y lugar: realmente era un campamento de vacaciones). The Sunday Times . Consultado el 9 de mayo de 2015.
  15. ^ "Isla Roja". Sociedad Histórica de Skerries . 5 de junio de 2015. Consultado el 17 de julio de 2019 .
  16. ^ "Elogios para el complejo Skerries Mills". Irish Independent . 3 de noviembre de 2000.
  17. ^ "Fingal en el punto de mira". Irish Independent . 31 de enero de 2007.
  18. ^ "1: Introducción". Irish Martello Towers . 4 de diciembre de 2012 . Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
  19. ^ "'Difundir nuestro mensaje es una victoria en sí misma' - Ryan O'Shaughnessy orgulloso de la actuación de Irlanda en Eurovisión". independent.ie . Independent News & Media. 13 de mayo de 2018 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  20. ^ "Razones por las que deberías plantearte mudarte a Skerries, junto al mar". independent.ie . 27 de marzo de 2015.
  21. ^ "Bienvenido a TidyTowns Ireland". Archivado desde el original el 29 de abril de 2011.
  22. ^ "Las 10 ciudades más bellas de Europa". 8 de abril de 2015.
  23. ^ "Los scouts estarán contentos con el 'Sarampión'"". Evening Herald . 20 de abril de 1964. pág. 4.
  24. ^ "La historia del Skerries Sailing Club". Skerries Sailing Club . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  25. ^ "La regata de Skerries fue muy divertida". Drogheda Independent . 3 de septiembre de 1960.
  26. ^ Holmpatrick Iglesia de San Patricio de Irlanda.
  27. ^ Metodista Irlandés de Skerries, www.irishmethodist.org
  28. ^ Sociedad Histórica de la Iglesia Metodista de Skerries, www.oldskerries.ie
  29. ^ "El emblema de Skerries". irelandxo.com .
  30. ^ "Steven es un gran nombre en los EE. UU." Fingal Independent . Independent News & Media. 7 de enero de 2009 . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  31. ^ O'Brien, Brendan (16 de septiembre de 2011). "Orgullo parroquial en la gran ciudad". irishexaminer.com . Irish Examiner . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  32. ^ Fogarty, John (25 de mayo de 2019). "La influencia de Cullen ha ayudado a Gavin a garantizar que los Dubs entrenen mientras juegan". irishexaminer.com . Irish Examiner . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  33. ^ "Lyndsey vive sus sueños". Fingal Independent . Noticias y medios independientes. 1 de diciembre de 2018. Consultado el 4 de enero de 2021 .
  34. ^ Power, Ed (5 de abril de 2019). "Fontaines DC: Dublin city rockers". irishexaminer.com . Irish Examiner . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  35. ^ Fanning, Brendan (22 de diciembre de 2019). "Ciarán Frawley de Leinster recorre un camino menos transitado para llegar a su destino". independent.ie . Independent News & Media . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  36. ^ "Candidatos - Jim Glennon". electionsireland.org . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  37. ^ Phelan, Ken (30 de noviembre de 2019). "Llamado a conmemorar la vida de Jack 'Rover' McCann, de Rush". Fingal Independent .
  38. ^ "Reconocimiento de Skerries al voluntario irlandés Thomas Hand". Fingal Independent . 9 de septiembre de 2005.
  39. ^ Maume, Patrick (octubre de 2009). «Moran, David Patrick ('DP')». Diccionario de biografía irlandesa . Real Academia Irlandesa. doi :10.3318/dib.005957.v1.
  40. ^ Jonathan, Bradley (20 de diciembre de 2019). "El centurión Alan O'Connor se niega a descartar una victoria sorpresa del Ulster en Leinster". Belfast Telegraph .

Enlaces externos