stringtranslate.com

Ernst Gutstein

Ernst Gutstein (15 de mayo de 1924 - 24 de febrero de 1998) fue un barítono de ópera austríaco . Hizo una carrera internacional y también actuó regularmente en la Ópera Estatal de Viena . Su repertorio incluía personajes tanto trágicos como cómicos, siendo uno de sus papeles característicos el de Faninal en Der Rosenkavalier de Richard Strauss. Gutstein creó varios papeles en estrenos mundiales, como Perlimplin de Fortner en el Festival de Schwetzingen de 1962 .

Vida y carrera

Nacido en Viena, [1] Gutstein estudió canto en la Akademie für Musik und darstellende Kunst Wien con Josef Witt y el barítono Hans Duhan , entre otros. Su debut como cantante de ópera tuvo lugar en 1948 en el Landestheater Innsbruck como Don Fernando en Fidelio de Beethoven . Siguieron compromisos en el Teatro Hagen (1952-1953), el Teatro Heidelberg (1953-1954) y el Staatstheater Kassel (1954-1958). En la temporada 1958/59 cantó en la Deutsche Oper am Rhein de Düsseldorf y Duisburg . De 1959 a 1962 fue miembro de la Ópera de Frankfurt , donde recibió el título de Kammersänger en 1963. [1] [2]

Desde 1963 Gutstein perteneció al conjunto de la Ópera Estatal de Viena . Allí interpretó casi 20 papeles diferentes en un total de 125 representaciones, entre ellas el Conde en Las bodas de Fígaro de Mozart, Bartolo en Der Barbier von Sevilla de Rossini , Telramund en Lohengrin de Wagner y Faninal en Der Rosenkavalier de Richard Strauss, considerado como uno de sus papeles característicos. También interpretó papeles de personajes del repertorio alemán y de la música contemporánea, incluido el de profesor de música en Ariadne auf Naxos de Richard Strauss, el Doctor Schön en Lulu de Alban Berg, Alfred Ill en La visita de la anciana de Gottfried von Einem y varios papeles en su Der Prozeß . En la temporada 1995/96 volvió a aparecer allí en dos funciones como director de teatro La Roche en Capriccio de Richard Strauss. [3]

Bajo la dirección de Albert Moser (1963-1973), Gutstein también participó en la Wiener Volksoper . En diciembre de 1965 apareció como Janus en Halka de Moniuszko . En enero de 1967 cantó Sebastiano en Tiefland de d'Albert , junto a Rudolf Schock . En febrero de 1972 cantó el papel principal en una nueva versión musical de la ópera König Nicolo de Rudolf Weishappel. [4] [5] En la primavera de 1972 siguió I quatro rusteghi de Wolf-Ferrari ; En noviembre de 1972, Gutstein apareció como Peter en Hänsel und Gretel de Humperdinck . Otros papeles en la Volksoper incluyeron a Kruschina en Die verkaufte Braut de Smetana en 1973, Fadenkreutz en Preußisches Märchen de Blacher en 1978 y el brasileño en La vie parisienne de Offenbach en 1980. En 1975, Gutstein cantó Claude Frollo en Notre Dame de Franz Schmidt, rara vez interpretada . [6]

Gutstein apareció por primera vez en el Festival de Salzburgo en 1959 como Ernesto en Il mondo della luna de Haydn , un papel escrito originalmente para un castrato . [7] [8] Regresó allí en 1978 y 1979 como Faninal. [1]

En la década de 1960, Gutstein apareció varias veces en la Komische Oper de Berlín en producciones de Walter Felsenstein . En la temporada 1960/61 apareció como Germont en La traviata de Verdi [9] y como Jago en su Otelo , [1] junto a Anny Schlemm como Desdemona. En la temporada 1966/67 interpretó el papel principal de Don Giovanni de Mozart . En 1964, en la Ópera de Frankfurt, cantó el papel principal en Macbeth de Verdi junto a Inge Borkh , puesta en escena por Harry Buckwitz . [10]

Gutstein hizo apariciones especiales en la Royal Opera House Covent Garden de Londres (en 1986 como Graf Waldner), la Metropolitan Opera de Nueva York (en 1979 y 1980 como Faninal), la Ópera de Dallas (en 1982 como Faninal) y el Houston Grand Ópera (en 1990 como Faninal); En el Festival de Glyndebourne actuó en 1985 y nuevamente en 1989 como Waldner junto a Elisabeth Glauser , y en 1987 y 1990 como La Roche. [1] En 1997 cantó el papel del director de prisión Frank en Die Fledermaus de Johann Strauss en el Schlossfestspiele del Palacio de Schönbrunn . [11]

Gutstein era conocido por las habilidades de actuación que aportaba a sus papeles de ópera. [12] [13] El crítico de El Ciervo calificó su interpretación de La Roche en Capriccio como "inolvidable" y mostrando un "dominio absoluto del papel", [14] y tanto John Steane como Stanley Sadie elogiaron su interpretación del aristócrata empobrecido. Conde Waldner en Arabella . [15] [16] También cantó en los estrenos mundiales de varias óperas contemporáneas: como Perlimplin en In seinem Garten liebt Don Perlimplin Belisa de Fortner en el Festival de Schwetzingen en 1962; el papel principal en la versión teatral de Ein Landarzt de Henze en la ópera de Frankfurt en 1965; como Graf von Stoffeln en Die schwarze Spinne, de Josef Matthias Hauer , en el Theatre an der Wien en 1966; y como el Viejo Mahón en Ein wahrer de Klebe celebrada en la Opernhaus Zürich en 1975. [17] [18]

Después de retirarse de los escenarios, Gutstein se convirtió en profesor en la Musikakademie de Viena, donde enseñó hasta poco antes de su muerte a la edad de 73 años. [1] Se han reeditado varias grabaciones de sus actuaciones en radio y discos. [19] Apareció en una grabación en vivo de extractos de Macbeth de Verdi en Frankfurt, reseñó a un cantante-actor muy motivado, con el timbre oscuro de un barítono holding pleno y maduro , casi sin límites en el registro alto ("... hoch motivierten Sängerdarsteller mit der dunklen Farbe eines vollen, reifen, auch in der Höhe kaum Grenzen kennenden Heldenbaritons ..."). [20]

Referencias

  1. ^ abcdef Kutsch, KJ ; Riemens, Leo (2012). "Gutstein, Ernst". Großes Sängerlexikon (en alemán) (4ª ed.). Walter de Gruyter . pag. 1904.ISBN​ 978-3-59-844088-5.
  2. ^ sn (1963). "Auszeichnungen und Preise". Neue Zeitschrift für Musik , vol. 124, pág. 399
  3. ^ "Vorstellungen mit Ernst Gutstein" (en alemán). Ópera Estatal de Viena . Consultado el 25 de abril de 2019 .
  4. ^ Entrada de König Nicolo en el Centro de información musical de Austria
  5. ^ Herbert Prikopa : Die Wiener Volksoper , p. 169. Ibera Verlag, Viena 1999. ISBN 3-9004-3667-3 
  6. ^ Herbert Prikopa : Die Wiener Volksoper , págs. 179, 183, 187, 199, 201, 218. Ibera Verlag, Viena 1999. ISBN 3-9004-3667-3 
  7. ^ Archivos del Festival de Salzburgo . "Joseph Haydn, Die Welt auf dem Monde". Consultado el 28 de mayo de 2019 (en alemán) .
  8. ^ Cazador, María (1999). La cultura de la ópera bufa en la Viena de Mozart, p. 137. Prensa de la Universidad de Princeton. ISBN 1400822750 
  9. ^ Otros papeles: Irmgard Arnold (Violetta), Hermin Esser (Alfred Germont)
  10. ^ Inge Borkh: Ich komm vom Theatre nicht los…: Erinnerungen und Einsichten. pag. 114 (Extractos disponibles en Google Books)
  11. ^ "15.5. Ernst GUTSTEIN: 95. Geburtstag". onlinemerker.com (en alemán) . Consultado el 9 de junio de 2019 .
  12. ^ Jacobi, Johannes (14 de abril de 1960). "Weill mit Brecht und gegen Brecht". Die Zeit . Consultado el 28 de mayo de 2019 (se requiere suscripción) (en alemán) .
  13. ^ Mitchell, Ronald E. (1972). Ópera - Vivo o muerto, pag. 77. Prensa de la Universidad de Wisconsin. ISBN 029905814X 
  14. ^ Suñén, Luis (febrero de 1997). "Una pequeña lección de ópera". El Ciervo . Año 46, núm. 551, pág. 18. Consultado el 28 de mayo de 2019 (se requiere suscripción) (en español) .
  15. ^ Steane, John (octubre de 1989). "Arabella". Los tiempos musicales , vol. 130, núm. 1760, pág. 623. Consultado el 28 de mayo de 2019 (se requiere suscripción) .
  16. ^ Sadie, Stanley (agosto de 1985). "Glyndebourne: Arabella" The Musical Times , vol. 126, núm. 1710, pág. 481. Consultado el 28 de mayo de 2019 (se requiere suscripción) .
  17. ^ Abendroth, Walter (18 de mayo de 1962). "Fortners Don Perlimplin". Die Zeit (en alemán) . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  18. ^ Griffel, Margaret Ross (2018). Óperas en alemán: diccionario, págs. 279–280, 437, 516. Rowman y Littlefield. ISBN 1442247975 
  19. ^ "Grabaciones con Ernst Gutstein" (en alemán). Biblioteca Nacional Alemana . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  20. ^ Tillmann, Thomas. "Historische Mitschnitte der niederländischen Firma Mitridate" (en alemán). Revista de música en línea . Consultado el 9 de junio de 2019 .

enlaces externos