Banacek es una serie de televisión policial estadounidense protagonizada por George Peppard que se emitió en la cadena NBC de 1972 a 1974. La serie formaba parte de la antología rotativa NBC Wednesday Mystery Movie . Se alternaba en su franja horaria con varios otros programas, pero fue el único de ellos que duró más allá de su primera temporada.
Peppard interpretó a Thomas Banacek, [2] un investigador privado polaco-estadounidense que vive en Boston y resuelve robos aparentemente imposibles. Banacek cobra a las compañías de seguros el 10% del valor asegurado de los bienes recuperados. Una de las características verbales de Banacek es la cita de " proverbios polacos " de una redacción extraña pero curiosamente contundente, como:
Parte del chiste es que Ralph Manza, en el papel del chofer de Banacek, Jay Drury, a menudo pregunta: "¿Qué significa eso, jefe?". Banacek también tiene un acuerdo vigente con su chofer por una participación del 10% del 10% de Banacek si resuelve el crimen. Drury nunca se queda sin una posible solución que Banacek siempre logra derribar con su siguiente línea. Otro chiste recurrente es que otros personajes, en particular sus rivales, pronuncian mal su nombre deliberadamente. El nombre "Banaczek" (tal como se pronuncia en la serie) es bastante raro en Polonia. [3]
Murray Matheson interpreta al vendedor de libros raros y fuente de información Felix Mulholland, un personaje que siempre está dispuesto a hacer un comentario gracioso y que muestra pasión por el ajedrez y los rompecabezas. También es el único personaje de la serie que llama a Banacek por su nombre de pila.
Los personajes recurrentes incluyen al ejecutivo de la compañía de seguros Cavanaugh ( George Murdock ), la rival de Banacek y ocasional interés amoroso Carlie Kirkland ( Christine Belford ) y otro investigador de seguros/rival Fennyman/Henry DeWitt ( Linden Chiles ).
Banacek vive en el histórico Beacon Hill en Boston. [4] Si bien tiene una limusina y un chofer, también posee y a veces conduce un antiguo convertible Packard de 1941. Ambos vehículos están equipados con teléfonos móviles por radio en una época en la que dichos dispositivos son poco comunes y caros. Banacek es inteligente, culto, culto y afable. Un mujeriego sin complejos que disfruta de la compañía de mujeres hermosas, también es astuto en la calle y puede participar en el combate cuerpo a cuerpo cuando surge la necesidad; en un episodio menciona haber aprendido judo de combate en el Cuerpo de Marines, lo que probablemente sea una referencia al alistamiento de dos años de George Peppard en el Cuerpo de Marines, siendo dado de baja con el rango de cabo. Creció en Scollay Square y un conocido de la infancia lo describió como el deportista del barrio que se destacó en todos los deportes. Para la recreación, trota, juega al squash , participa en fútbol americano táctil los fines de semana y rema en el río Charles .
En general, la serie se filmó en el backlot de Universal Studios , aunque se filmaron escenas en exteriores alrededor de Los Ángeles en áreas que podrían pasar por Boston, o áreas rurales cercanas a allí. El episodio titulado "Si Max es tan inteligente, ¿por qué no nos dice dónde está?" se filmó en el Instituto de Artes de California en la época en que se inauguró la escuela. "Ten Thousand Dollars a Page" se filmó en el Museo de Arte de Pasadena, más tarde conocido como el Museo de Arte Moderno de Pasadena y ahora el Museo de Arte Norton Simon . "Horse of a Slightly Different Color" se filmó en el hipódromo de Hollywood Park , ahora el sitio del Estadio SoFi .
George Barris construyó un American Motors AMX personalizado de 1969 para el segundo episodio de la temporada regular. [5] El automóvil se hizo conocido como AMX-400 y ahora es propiedad de un coleccionista de automóviles. [6] Otros automóviles que continuaron en la serie fueron un Packard 180 de 1941 con carrocería Victoria diseñada por Howard "Dutch" Darrin (número de matrícula 178344), [7] un Corvette de 1973 (conducido por la Sra. Kirkland) y una limusina Cadillac Fleetwood de 1973 ( número de teléfono móvil KL 17811). En consonancia con el tema del automóvil exótico y el humor entre Banacek y su conductor Jay Drury, incluso fue conducido en un Willys MB , un Jeep CJ 2A, [8] y un CJ6, [9] así como en un Ford / De Tomaso Pantera completamente nuevo .
En preparación para el piloto y luego para la primera y segunda temporadas, el elenco fue a Boston y filmó una variedad de escenas de fondo. Estas escenas luego se usaron a lo largo de la serie y se muestran especialmente en las escenas de apertura, incluyendo a Banacek remando en el río Charles y caminando por Government Center . En el piloto, el auto de Banacek se detiene en su casa de Beacon Hill, la histórica Second Harrison Gray Otis House ubicada en 85 Mount Vernon Street. En otros episodios, se muestran vistas del Public Garden , la entrada a la librería de Felix en 50 Beacon Street y la Esplanade . Las piezas filmadas en Boston fueron realizadas por una segunda unidad y dirigidas por el propio Peppard.
Aunque el programa tenía una mezcla de humor y tramas bastante intrincadas, nunca generó buenos índices de audiencia. A pesar de esto, el programa fue bien recibido por los críticos. Además, el Congreso Polaco Americano le otorgó un premio a la serie por retratar a los polacos estadounidenses de una buena manera. [10]
Banacek fue bien recibido por los críticos de televisión y, como resultado, fue elegido para una tercera temporada. Sin embargo, antes de que pudiera comenzar la tercera temporada, Peppard abandonó el programa para evitar que su ex esposa Elizabeth Ashley recibiera un porcentaje mayor de sus ganancias como parte de su acuerdo de divorcio. [11] La complicación acabó con cualquier posibilidad de revivir a Banacek durante la vida de Peppard. A&E continuó con las retransmisiones de Banacek en sindicación.
El mentalista Steven Shaw adoptó su nombre artístico " Banachek " en honor al programa de televisión. [12]
El programa fue mencionado por la banda Fun Lovin' Criminals en la letra de su sencillo de 1998 "Love Unlimited".
En 2018, Banacek fue objeto de una parodia de un episodio completo en Los Simpson (" Homer Is Where the Art Isn't "), que hace referencia a elementos del formato narrativo de la serie en sus tomas iniciales, incluida la música temática de Goldenberg. [13]
El personaje Banacek también fue mencionado en el segmento "Dial Z for Zombies" de " The Simpsons Treehouse of Horror III " cuando Bart intenta lanzar un hechizo para librar a Springfield de los zombis que desató entonando las palabras mágicas " Kojak , Mannix , Banacek, Danno ..." (Todos nombres de detectives de televisión de los años 70). En el episodio Homer Is Where the Art Isn't , se presenta una parodia del personaje de Peppard, llamado Manacek (con la voz de Bill Hader , y el episodio sigue de cerca una salida típica de Banacek, en este caso relacionada con una obra de arte robada que Homer intentó comprar en una subasta. Manacek tiene un romance con Marge en el transcurso del episodio, diciendo que seducir a una mujer hermosa es parte de su "proceso" para resolver un misterio.
Banacek tiene un claro parecido con el personaje principal de la película de Steve McQueen The Thomas Crown Affair , particularmente en su actitud hacia las mujeres y la autoridad. La casa utilizada para las tomas exteriores de la casa de Thomas Crown en Boston se usó para la casa de Banacek en la serie. [14] Tanto la película como el programa giran en torno a las investigaciones de seguros, pero en la serie Banacek resuelve crímenes, no los comete.
Arts Alliance America ha lanzado la serie completa en DVD en la Región 1. La primera temporada se lanzó el 15 de mayo de 2007, sin el piloto de la serie. La segunda temporada se lanzó el 22 de enero de 2008 e incluyó el episodio piloto. El 30 de septiembre de 2008, Arts Alliance lanzó Banacek: The Complete Series , una caja de cinco discos que incluye los 17 episodios.
En la Región 2, Fabulous Films lanzó ambas temporadas en DVD en el Reino Unido el 10 de febrero de 2014. [15] [16]
En la Región 4, Madman Entertainment ha lanzado ambas temporadas en DVD en Australia. [17] [18]