stringtranslate.com

Polilla de la manzana de color marrón claro

La polilla marrón clara de la manzana ( Epiphyas postvittana ) (a menudo abreviada como LBAM) es una polilla enrolladora de hojas que pertenece a la familia de lepidópteros Tortricidae .

Identificación

Polillas adultas

Los adultos de la polilla de color marrón claro de la manzana son de color variable y pueden confundirse con otras polillas enrolladoras de hojas y especies similares. Actualmente se requiere un análisis de ADN para identificar positivamente las especies que de otro modo son indistinguibles en características generales de otras polillas de especies similares. Los machos típicos tienen una longitud de ala delantera de 6 a 10  mm con un área marrón claro en la base, que se distingue de un área marrón rojiza mucho más oscura en la punta. Esta última puede estar ausente, y la polilla parece uniformemente marrón claro, como en las hembras, que solo tienen marcas oblicuas ligeramente más oscuras que distinguen el área en la punta del ala. Las hembras tienen una longitud de ala delantera de 7 a 13 mm.

Larvas

Las larvas no se distinguen fácilmente de las larvas de otros enrolladores de hojas tortricidos; solo la prueba de ADN es un método de identificación seguro. El primer estadio larvario tiene una cabeza de color marrón oscuro; todos los demás estadios tienen una cabeza y una placa protorácica de color beige claro. Las larvas que hibernan son más oscuras. Las larvas del primer estadio miden aproximadamente 1,6 mm de largo y las larvas del último estadio miden entre 10 y 18 mm de largo. El cuerpo de una larva madura es de color verde medio con una franja central de color verde más oscuro y dos franjas laterales.

Distribución

La polilla de color marrón claro de la manzana es un insecto nativo de Australia . Se ha introducido y ahora también vive en Nueva Caledonia , las Islas Británicas , Hawái (desde 1896) y Nueva Zelanda . En marzo de 2007, la polilla fue identificada positivamente en California mediante muestras de ADN tomadas a lo largo de cientos de millas, desde Los Ángeles hasta Napa , al norte de San Francisco .

Ciclo vital

La polilla de color marrón claro de la manzana pasa por tres generaciones al año y, en algunos años, por una cuarta generación parcial. La polilla no tiene una etapa de reposo invernal. Existe una superposición considerable entre las generaciones. En las zonas más cálidas, se completan cuatro o incluso cinco generaciones al año, y los principales períodos de vuelo se producen durante septiembre-octubre, diciembre-enero, febrero-marzo y abril-mayo. En climas más fríos, el número de generaciones completas puede reducirse a dos.

Los huevos se ponen en grupos de 3 a 150 sobre hojas o frutos. Una sola hembra puede poner cientos de huevos. Los adultos producidos por la generación de larvas que hibernan emergen durante octubre y noviembre. Estos dan lugar a la primera generación de verano, en la que las larvas del último estadio maduran entre enero y mediados de febrero. Las larvas de la segunda generación alcanzan la madurez durante marzo y abril, y los adultos de esta generación proporcionan huevos de tercera generación. Normalmente, la tasa de desarrollo larvario se ralentiza considerablemente durante el invierno, en particular cuando las temperaturas se acercan al punto de congelación; por lo tanto, la mayoría de las larvas hibernan en las prolongadas fases juveniles tempranas del segundo, tercer y cuarto estadio. Durante este período, normalmente se alimentan de plantas herbáceas. La reinvasión de los manzanos tiene lugar durante octubre-diciembre, cuando las polillas de la tercera generación comienzan a poner huevos nuevamente en las hojas de los manzanos.

Feromona sexual

Las hembras liberan una mezcla específica de feromonas sexuales para atraer a los machos. La mezcla es una mezcla de dos compuestos ( E )-11-tetradecen-1-il acetato, que comprende el 95% de la mezcla y ( E,E )-9,11-tetradecadien-1-il acetato, que comprende el 5% restante. [3] Como atrayente utilizado en trampas para polillas, las versiones sintéticas de estas feromonas son altamente específicas. Solo las especies de polillas muy estrechamente relacionadas se sienten atraídas por el aroma de la feromona. [4]

Dieta y daños

El insecto se considera un generalista herbívoro y las larvas se alimentan de numerosos cultivos hortícolas en Australia y Nueva Zelanda , donde tienen depredadores naturales limitados. Se sabe que se alimenta de 123 especies de plantas dicotiledóneas, incluidas 22 nativas australianas, pertenecientes a 55 familias diferentes. En Nueva Zelanda , se han registrado más de 250 especies hospedantes, incluido Pteridium esculentum . [5] Se alimenta de casi todos los tipos de cultivos frutales, plantas ornamentales, vegetales, cultivos de invernadero y, ocasionalmente, plántulas de pino jóvenes. [6]

Las larvas causan daños significativos al follaje y a los frutos. [7] Las primeras etapas se alimentan del tejido debajo de la epidermis superior (capa superficial) de las hojas, mientras se protegen bajo las redes de seda que construyen ellas mismas en la superficie inferior de las hojas. Las larvas más grandes migran desde estas posiciones para construir nichos de alimentación entre hojas adyacentes, entre una hoja y un fruto, en el brote en desarrollo o en una sola hoja, donde se desarrolla el rollo de hojas. Las larvas de la etapa tardía se alimentan de todo el tejido de las hojas, excepto de las venas principales, y a menudo se las puede encontrar haciendo túneles en frutos de baya como las fresas y las moras.

Los daños superficiales en los frutos son comunes en las variedades de manzanas que forman racimos compactos, aunque también pueden producirse daños más importantes que hagan que los cultivos ya no sean comercialmente viables. Las hojas están unidas a la fruta y el daño por alimentación se produce bajo la protección de la hoja; o las larvas se forman entre los frutos de un racimo. Los daños internos en las manzanas, peras y frutas cítricas son menos comunes, pero una larva joven puede entrar en el interior de una manzana o pera a través del cáliz o debajo del tallo de una fruta cítrica. Los excrementos suelen expulsarse hacia el exterior de la fruta.

En marcado contraste con la mayoría de las regiones afectadas, el Departamento de Agricultura de Hawái dice que la polilla "no ha sido una plaga significativa en Hawái" y la considera beneficiosa en algunos casos, porque mata algunas plantas invasoras, incluidas las aulagas y las moras . [8]

En abril de 2008, un abogado del Departamento de Agricultura de California reconoció en documentos judiciales que "no había pérdidas de cultivos documentadas en California en ese momento". [9]

Control

La especie ha sido clasificada como un insecto nocivo en los Estados Unidos y Canadá , lo que lleva a restricciones en los productos de los condados con poblaciones importantes. El control típico de los huertos del insecto generalmente implica regímenes de Manejo Integrado de Plagas (MIP) utilizando una variedad de métodos, como aplicaciones de insecticidas y aplicación de aceites hortícolas para sofocar a los insectos y las masas de huevos, control biológico que incluye Bacillus thuringiensis (BT) y, ocasionalmente, interrupción del apareamiento , que generalmente implica la liberación de feromonas sintéticas de insectos para confundir el rastreo del olor de la hembra por parte de la polilla macho. Esto da como resultado menos apareamientos fértiles y, por lo tanto, menos crías. Los cebos de feromonas sexuales también se utilizan a menudo para evaluar y monitorear las poblaciones de polillas en áreas específicas. En California, se ha descubierto que una variedad de parasitoides y depredadores nativos atacan los huevos y las etapas larvarias. [10] [11]

Medidas de control en Australia y Nueva Zelanda

La polilla es originaria de Australia [12] y sus depredadores naturales mantienen a raya a su población. Es una plaga en Nueva Zelanda, donde desde hace más de una década se han tomado diversas medidas, incluido el uso de enemigos naturales, insecticidas y feromonas (para interrumpir el apareamiento). [13]

Los enemigos naturales de la polilla incluyen especies de mosca taquínida y avispa icneumónida . Estos son parasitoides que depositan sus huevos sobre o dentro de los cuerpos de las larvas de la polilla . La larva parasitoide eclosiona y consume el interior del cuerpo de la larva de la polilla, matando a la larva de la plaga. Históricamente, el parasitoide más abundante ha sido la avispa bracónida Dolichogenidea tasmanica , y sigue siendo el enemigo natural más común encontrado con la polilla en Nueva Zelanda. [14] Esta avispa, como la polilla, es nativa de Australia y probablemente fue importada junto con ella. [14] Otros parasitoides comunes incluyen la mosca taquínida Trigonospila brevifacies , la avispa bracónida Glyptapanteles demeter y la avispa betílida Goniozus jacintae . [14] La combinación de estos parasitoides ha jugado un papel en la reducción del daño de la polilla. [14]

Medidas de erradicación en California

Se desconoce cuánto tiempo ha estado presente la polilla LBAM en California, aunque la primera fue identificada a principios de 2007, [15] y poco después se habían encontrado capturas generalizadas confirmadas de insectos en gran parte de la región costera del estado. Para 2008, se habían encontrado casi 20.000 polillas en California, y más de la mitad de ellas estaban en el condado de Santa Cruz . [16] El Departamento de Alimentos y Agricultura de California y otras organizaciones estaban preocupados de que la polilla pudiera causar más de 500 millones de dólares en daños a los cultivos de California si no se controlaba. [17]

Después de que se confirmó la presencia de la polilla en California según las pruebas de ADN, los programas de cuarentena para prevenir la propagación de la plaga de clase A requirieron que los agricultores pagaran inspecciones agrícolas adicionales y dificultaron el envío de frutas y verduras a otras áreas. [18] Poco después, se planificó un controvertido programa de pulverización aérea de feromonas sintéticas patentadas sobre áreas urbanas y suburbanas. Se esperaba que fuera un programa de cinco a siete años. [19] Los funcionarios del USDA obtuvieron una Exención de Emergencia del Registro de la Agencia de Protección Ambiental de los EE. UU. que les permitió eludir las reglas estatales para el uso de pesticidas , [20] como la producción de un informe de impacto ambiental , que normalmente se requeriría. Los esfuerzos menos controvertidos incluyeron el tratamiento de viveros y productores de infestaciones potenciales en plantas utilizando técnicas de manejo integrado de plagas (MIP) gradual con insecticidas, aceites sofocantes y controles biológicos como Bacillus thuringiensis .

La protesta pública por los planes de fumigación aérea fue significativa y se centró en el temor a efectos desconocidos para la salud, así como en la desconfianza general en las afirmaciones del gobierno de que eran necesarias medidas de control y que la feromona sería segura. [21] Después de eliminar los duplicados, se recibieron 453 quejas de efectos adversos para la salud en humanos. [22] [23] [24] Sin embargo, muchas de las quejas se recibieron cuando la fumigación se había pospuesto inesperadamente debido a la niebla [25] y proporcionaron información incompleta, [22] y el número total de informes fue pequeño en comparación con el número de adultos que se esperaría que experimentaran síntomas como ojos irritados o sibilancias durante una semana típica, [26] [27] [28] lo que llevó a muchos, incluido un juez que escuchó una demanda sobre la fumigación, [29] a concluir que los informes no estaban relacionados con la fumigación. En junio de 2008, el Departamento de Alimentos y Agricultura de California anunció que abandonaba los planes de fumigación aérea sobre centros de población a favor de la aplicación local de ataduras de cables impregnadas con feromonas, una medida de control que había demostrado ser eficaz en Nueva Zelanda. [30] En diciembre de 2015, un tribunal de apelaciones falló en contra del programa de pesticidas LBAM con el argumento de que violaba las leyes ambientales estatales. [31]

Cinco años después de que se encontrara la primera polilla marrón clara de la manzana en California, el estado eliminó la financiación para la inspección y el monitoreo, debido a los problemas presupuestarios estatales en 2012. [15] El gobierno federal financió el programa de inspección y los agricultores tuvieron que usar pesticidas para matar las infestaciones de polillas a su propio costo. [15]

Referencias

  1. ^ tortricidae.com
  2. ^ abcdefgh Walker, Francis (1863). Tortricites & Tineites. Lista de especímenes de insectos lepidópteros en la colección del Museo Británico. Vol. 38. Londres: Edward Newman.
  3. ^ Bellas, TE; Bartell, RJ; Hill, A. (1983). "Identificación de dos componentes de la feromona sexual de la polilla, Epiphyas postvittana (Lepidoptera, Tortricidae)". Journal of Chemical Ecology . 9 (4): 503–512. doi :10.1007/BF00990222. PMID  24407457. S2CID  33185947.
  4. ^ Powell, Jerry A. (2009). Enciclopedia de insectos (2.ª ed.). Academic Press. pág. 577.
  5. ^ Andrew Crowe (2004). Guía de tamaño natural de los helechos nativos de Nueva Zelanda: presenta las orugas únicas que se alimentan de ellos . p. 18. ISBN 0-14-301924-4. Wikidata  Q115211440.
  6. ^ Thomas, WP (1989) Epiphyas postvittana (Walker), polilla marrón clara de la manzana (Lepidoptera: Tortricidae). Páginas 187-195 de : Una revisión del control biológico de plagas de invertebrados y malezas en Nueva Zelanda (Cameron, PJ, Hill, RL, Bain, J. y Thomas, WP, eds) CAB International, Londres.
  7. ^ Wearing, C. y Thomas, W. y Dugdale, J. y Danthanarayana, W. (1991) Plagas tortricidas de frutas de pepita y de hueso, especies de Australia y Nueva Zelanda. Páginas 453-472 de: Plagas tortricidas, su biología, enemigos naturales y control (Van der Geest, LPS y Evenhuis, HH, eds) Vol 5. Elsevier Amsterdam ISBN 0-444-88000-3
  8. ^ "Comunicado de prensa - NR07-09 - 2 de mayo de 2007 - Departamento de Agricultura de Hawái" . Consultado el 27 de febrero de 2008 . [ enlace muerto ]
  9. ^ "Informe en oposición a la petición de orden judicial" del Departamento de Agricultura de California, caso M86553 del Tribunal Superior de California, página 10
  10. ^ "Polilla marrón clara de la manzana en California: diversidad de plantas hospedantes y parasitoides autóctonos". ResearchGate . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
  11. ^ Mills, Nicholas J.; Bürgi, Linda P. (2013). "Falta de liberación de enemigos para un enrollador de hojas invasor en California: patrones temporales e influencia del origen de la planta huésped". Invasiones biológicas . 16 (5): 1021–1034. doi :10.1007/s10530-013-0554-4. S2CID  13894927 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
  12. ^ Exenciones de cuarentena de la EPA para las feromonas de la polilla marrón clara de la manzana
  13. ^ Jane Kay (6 de marzo de 2008). "Los expertos cuestionan el plan de fumigar para combatir las polillas". sfgate.com .
  14. ^ abcd Varela, LG, et al. (2010). Las lecciones de Nueva Zelanda pueden ayudar a los esfuerzos para controlar la polilla marrón clara de la manzana en California. California Agriculture 64:1 6-12.
  15. ^ abc Rogers, Paul (9 de febrero de 2012). "Cinco años después de la alarma por la polilla marrón clara de la manzana, California deja de financiar silenciosamente los programas de control de polillas". Santa Cruz Sentinel . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  16. ^ Seals, Brian (29 de febrero de 2008). "La audiencia de la demanda por polillas se retrasó dos meses" Santa Cruz Sentinel . p. A3. "Se han registrado unos 17.019 meses de manzana de color marrón claro en el estado, 10.944 de ellos en el condado de Santa Cruz, según el Departamento de Alimentos y Agricultura del estado".
  17. ^ Ragan, Tom (7 de noviembre de 2007). "La fumigación contra polillas en Santa Cruz se estancó nuevamente". The Mercury News . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  18. ^ Seals, Brian (13 de marzo de 2008). "Se cuestiona la amenaza de LBAM; el estado advierte de restricciones más estrictas". Santa Cruz Sentinel . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  19. ^ Carey, James R.; Harder, Daniel (2013). "Preguntas sobre peligro claro, presente, significativo e inminente para la polilla marrón claro de la manzana de California (Epiphyas postvittana) Grupo de trabajo técnico". Entomólogo estadounidense . 59 (4): 240–247. doi : 10.1093/ae/59.4.240 . ISSN  2155-9902.
  20. ^ Proyectos de ley buscan frenar la fumigación con pesticidas en las ciudades
  21. ^ Vo, Kim (15 de octubre de 2007). "Alarma en Santa Cruz por fumigación contra polilla voraz". The Mercury News . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  22. ^ Departamento de Regulación de Pesticidas (10 de abril de 2008). "Resumen de los informes de síntomas en áreas de aplicación de feromonas aéreas para el manejo de la polilla marrón clara de la manzana en los condados de Monterey y Santa Cruz, septiembre, octubre y noviembre de 2007" (PDF) . Oficina de Evaluación de Riesgos para la Salud Ambiental, Departamento de Salud Pública de California . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  23. ^ McCord, Shana (5 de enero de 2008). "Un grupo alega que cientos de personas enfermaron después de la fumigación contra polillas". Santa Cruz Sentinel . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  24. ^ Alexander, Kurtis (9 de noviembre de 2007). "La fumigación aérea puede haber terminado, por ahora, en Santa Cruz". The Mercury News . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  25. ^ "Santa Cruz Sentinel - Extra" . Consultado el 23 de febrero de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  26. ^ Departamento de Regulación de Pesticidas (10 de abril de 2008). "Resumen de los informes de síntomas en áreas de aplicación de feromonas aéreas para el manejo de la polilla marrón clara de la manzana en los condados de Monterey y Santa Cruz, septiembre, octubre y noviembre de 2007" (PDF) . Oficina de Evaluación de Riesgos para la Salud Ambiental, Departamento de Salud Pública de California . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  27. ^ Departamento de Regulación de Pesticidas (10 de abril de 2008). "Resumen de los informes de síntomas en áreas de aplicación de feromonas aéreas para el manejo de la polilla marrón clara de la manzana en los condados de Monterey y Santa Cruz, septiembre, octubre y noviembre de 2007" (PDF) . Oficina de Evaluación de Riesgos para la Salud Ambiental, Departamento de Salud Pública de California . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  28. ^ Bookwalter, Genevieve (20 de junio de 2008). "Los planes de fumigación contra polillas se detuvieron".  Santa Cruz Sentinel . pp. A1, A10. "Varios cientos de personas en los condados de Santa Cruz y Monterey se quejaron de problemas respiratorios y otras dolencias después de la fumigación aérea del año pasado, aunque los toxicólogos estatales han dicho que esas quejas no se pueden vincular de manera concluyente con la fumigación porque en una población grande, una cierta cantidad de personas experimentan problemas de salud similares todos los días".
  29. ^ Ragan, Tom (10 de diciembre de 2007). "Los oponentes que fumigan con polillas de la manzana se reúnen para discutir la estrategia". Santa Cruz Sentinel . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  30. ^ Jane Kay, redactora de Chronicle Environment (19 de junio de 2008). "Las autoridades piden que se utilicen pulverizaciones aéreas para combatir la polilla de la manzana". sfgate.com .
  31. ^ GRUPOS DE SALUD Y MEDIO AMBIENTE GANAN LA VICTORIA EN UNA DEMANDA POR PESTICIDAS CONTRA LA POLILLA DE LA MANZANA

Enlaces externos