stringtranslate.com

El rey Arturo (serie de televisión)

El rey Arturo y los caballeros de la Mesa Redonda (円卓の騎士物語 燃えろアーサー, Entaku no Kishi Monogatari Moero Āsā , lit. Historia de los Caballeros de la Mesa Redonda: Arturo Ardiente ) es una serie de anime japonesa basada en la leyenda artúrica . [1] Producida por Toei Animation , la serie consta de 30 episodios de media hora lanzados entre el 9 de septiembre de 1979 y el 3 de marzo de 1980. La serie alcanzó gran popularidad en sus traducciones no inglesas.

La serie cuenta la historia del Rey Arturo y los Caballeros de la Mesa Redonda , presentando personajes "artúricos" como Lancelot , Ginebra , Tristán , Percival , Merlín , Uther Pendragon e Igraine y otros elementos familiares de la tradición artúrica, incluido el castillo Camelot y reliquias artúricas como Excalibur . La serie no es del todo fiel a las leyendas originales ya que agrega nuevos personajes e historias que hacen que la trama sea menos brutal. [2] [3] La segunda temporada tuvo un tono aún más ligero.

Trama

Cuando el príncipe Arturo era un bebé, su padre, el rey Uther Pendragon, gobernaba Camelot. Lavik , otro rey que deseaba conquistar Camelot, atacaba el castillo. Arturo era salvado por Merlín, quien lo enviaba a un caballero para que lo cuidara. Durante muchos años, este caballero crió a Arturo como si fuera su propio hijo.

A los 15 años, Arturo asiste a un torneo con su padre adoptivo. En el torneo, descubre que es capaz de sacar la espada Excalibur de una piedra. Esta acción demuestra que Arturo es el rey legítimo de Inglaterra . Como resultado, el padre adoptivo de Arturo revela la verdad de su linaje real. El rey Arturo y sus súbditos deciden luchar contra el malvado rey Lavik, que cuenta con la ayuda de la bruja Medessa.

Personajes

Producción y lanzamiento

Tarjeta de título de la versión doblada al inglés de 1981

Isao Sasaki y Koorogi '73 cantaron el tema de apertura "Kibou yo sore wa" y "Ou no Naka no Ou". El tema de cierre lo interpretaron Mitsuko Horie y Koorogi '73.

A principios de los años 1980, Jacques Censtrier Productions lanzó una versión doblada al francés titulada Le Roi Arthur . Los primeros cuatro episodios se lanzaron en formato VHS. En esta versión, se mantuvieron los nombres de todos los personajes y las canciones de apertura y cierre. En 1981, ZIV International, Inc. produjo y distribuyó una versión doblada al inglés llamada King Arthur & the Knights of the Round Table. [4]

Adaptación al manga

La serie fue adaptada a varios cómics publicados en Telebi Magazine (テレビマガジン), Terebi Land (テレビランド) y Bōken Ō . La adaptación de Bōken Ō fue creada por Satomi Mikuriya (御厨さと美) y "Mic Mac Production". [5] La serie fue seguida por King Arthur: Prince on White Horse en 1980.

Lista de episodios

Referencias

  1. ^ Michael James Levy (20 de junio de 2020), El rey Arturo y los caballeros de la mesa redonda Anime 1981 DUB en inglés de dibujos animados japoneses, FHE, Toei Animation , consultado el 24 de mayo de 2024
  2. El rey Arturo y los caballeros de la Mesa Redonda (serie de televisión) (1979) , consultado el 9 de marzo de 2019
  3. ^ "Entaku no Kishi Monogatari: Moero Arthur (TV) - Anime News Network". www.animenewsnetwork.com . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  4. ^ El Rey Arturo y los Caballeros de la Mesa Redonda . 1981. OCLC  15294784.
  5. ^ Una página de la comicización de Bouken-Oh (japonés).

Enlaces externos