Enough Said es una película de comedia dramática romántica estadounidense de 2013 escrita y dirigida por Nicole Holofcener . La película está protagonizada por Julia Louis-Dreyfus , James Gandolfini , Catherine Keener , Toni Collette y Ben Falcone . [3] Louis-Dreyfus interpreta a Eva, una masajista divorciada que comienza una relación con Albert (Gandolfini), sólo para descubrir que él es el ex marido de su cliente y amiga Marianne (Keener).
Holofcener escribió el guión, que se inspiró en parte en su propia vida, después de que dos productores de Fox Searchlight Pictures se le acercaran y le ofrecieran producir su próximo proyecto. Fue filmada en Los Ángeles con un presupuesto de 8 millones de dólares. Gandolfini murió después de que se completó la película pero antes de su estreno; Holofcener le dedicó la película.
Enough Said se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2013 y se estrenó el día del cumpleaños de Gandolfini, el 18 de septiembre de 2013, ubicándose como el quinto estreno con mejores críticas del año, según Rotten Tomatoes . La película fue elogiada por las actuaciones de Louis-Dreyfus y Gandolfini, así como por el guión de Holofcener y recibió varias nominaciones a premios importantes, incluido un Globo de Oro para Louis-Dreyfus (su primera nominación para un papel cinematográfico), un premio del Screen Actors Guild , dos Premios Independent Spirit y cuatro premios Critics' Choice Movie Awards .
Eva, masajista y madre divorciada de una adolescente, asiste a una fiesta en Pacific Palisades con sus amigos, el matrimonio Will y Sarah. Allí conoce a una poeta, Marianne, y Will le presenta a Eva a uno de sus amigos, Albert. Después de la fiesta, Albert le pide a Will el número de Eva y, aunque duda porque ella no se siente atraída físicamente por él, Eva acepta tener una cita con Albert, lo cual va bien. Marianne contacta a Eva para un masaje y, después de simpatizar inmediatamente, se hacen amigas.
Eva descubre que cada vez le tiene más cariño a Albert y almuerzan con su hija adolescente, Tess, quien, al igual que la hija de Eva, Ellen, se gradúa de la escuela secundaria y se muda para asistir a la universidad. Unos días más tarde, Eva va a su cita de masaje con Marianne y se da cuenta de que Albert es el exmarido de Marianne después de que Marianne le cuenta una historia sobre cómo se las arregla para distinguir las cebollas al servir salsa; la misma historia que Albert le había contado a Eva, pero sobre guacamole. . Luego, Tess llega a la casa y las sospechas de Eva se confirman. Marianne intenta presentarle a Eva a Tess, pero Eva se esconde detrás de un árbol para evitar el encuentro. Eva sigue saliendo con Albert, manteniendo en secreto su amistad con Marianne; Asimismo, no le dice a Marianne que lo está viendo.
Eva anima a Marianne a expresar sus quejas sobre Albert para poder identificar posibles problemas en su relación con él. Con el apoyo de Eva, Sarah y Will la invitan a ella y a Albert a una cena, que termina mal después de que Eva critica las fallas de Albert, lo que lo molesta. En otra cita con Marianne, Eva queda expuesta cuando Albert llega para dejar a Tess. Está enojado porque Eva mantuvo en secreto su amistad con Marianne y rompe con ella.
Eva y su exmarido llevan a Ellen al aeropuerto para tomar su vuelo a la universidad. Unos meses más tarde, el Día de Acción de Gracias, Eva pasa por la casa de Albert y se detiene frente a la casa cuando va a recoger a Ellen al aeropuerto. Él la ve y ella saluda torpemente. Finalmente sale, para sorpresa de Eva, y se sienta con ella en el porche mientras comienzan a renovar su relación.
Enough Said fue la quinta película escrita y dirigida por Nicole Holofcener. [4] Después del lanzamiento de su cuarta película, Please Give (2010), Matthew Greenfield y Claudia Lewis de Fox Searchlight se acercaron a ella y le ofrecieron producir el siguiente proyecto de Holofcener con la condición de que fuera más convencional que sus películas anteriores. [5] Escribió tres borradores del guión durante seis meses. [4] [6] La premisa se inspiró en parte en la propia vida de Holofcener como madre divorciada de dos adolescentes y sus "sentimientos y temores sobre cómo será [su] vida cuando [sus] hijos se vayan". [7] [8] Mientras escribía la película, dijo: "Estaba pensando en mi exmarido y mi nuevo novio y pensando en casarme y en cómo estoy tratando de tener una relación que sea más feliz la segunda vez". [9] También se extrajeron pequeños detalles de la trama de su vida; El hábito de Albert de comer guacamole se inspiró en una historia que le contó su novio sobre su ex esposa. [5]
Ni Julia Louis-Dreyfus ni James Gandolfini fueron la primera elección de Holofcener para interpretar los papeles principales. [10] Louis-Dreyfus fue elegida después de que ella se acercara a Holofcener para expresarle su interés en aparecer en una de las películas de Holofcener. [11] La primera elección de Holofcener como Albert fue Louis CK , quien leyó parte del guión pero no estaba interesado en el papel. [7] Gandolfini no sintió que fuera el adecuado para el papel, [12] pero Holofcener lo describió más tarde como "perfecto". [7] Catherine Keener, quien interpretó a Marianne, es una colaboradora frecuente de Holofcener, habiendo aparecido en las cuatro películas anteriores que Holofcener había dirigido. [13]
La película se rodó durante 24 días en Los Ángeles, con un presupuesto de 8 millones de dólares. [4] [12] Fue filmada por el director de fotografía Xavier Pérez Grobet, con quien Holofcener había trabajado previamente en la serie de televisión de HBO Enlightened . [4] Aunque cada escena estaba escrita, los actores a menudo improvisaban líneas de diálogo. [10] La escena final de la película, en la que Eva y Albert se reencuentran frente a su casa, fue improvisada por Louis-Dreyfus y Gandolfini. [14] Fue editado por Robert Frazen , el novio de Holofcener en ese momento, quien también había trabajado en sus cuatro películas anteriores. [4]
Gandolfini murió de un ataque cardíaco en junio de 2013, casi un año después de que terminara la producción de la película, pero antes de su estreno. [8] La edición de la película ya estaba completa para entonces, pero Holofcener añadió una dedicatoria a los créditos finales que decía "Para Jim". [14] [15] Gandolfini nunca vio la película completa. [14]
Enough Said se estrenó el 7 de septiembre de 2013 en el Festival Internacional de Cine de Toronto [16] y se estrenó en cines poco después, el 18 de septiembre de 2013. En su primer fin de semana, la película ganó 240.000 dólares en cuatro salas para un promedio de 60.000 dólares por sala, clasificando entre los mejores estrenos de lanzamientos especializados de 2013. [17] Recibió un amplio estreno el 27 de septiembre y se expandió gradualmente hasta un máximo de 835 salas a finales de octubre. [18] Durante 121 días en los cines, la película recaudó 17,6 millones de dólares en la taquilla de Estados Unidos. Ganó 7,7 millones de dólares de otros países, lo que hace un total bruto mundial de 25,3 millones de dólares. [19]
La película se lanzó en formatos DVD y Blu-ray el 14 de enero de 2014. El disco Blu-ray incluye seis largometrajes sobre cómo se hizo , titulados "Segundas tomas", "Elenco", "Historia", "Conoce a Eva y Albert". "Nicole Holofcener" y "Julia". [20]
Suficiente dicho recibió críticas positivas de los críticos. En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación del 95%, basada en 190 reseñas, con una calificación promedio de 7,7/10. El consenso crítico del sitio web dice: "Irónicamente encantadora, impecablemente interpretada y, en última instancia, bastante agridulce, Enough Said es una película para adultos de la mejor manera posible". [21] Otro sitio web de agregación de reseñas, Metacritic , le dio a la película una puntuación de 78 sobre 100, basada en 44 críticas, lo que significa "críticas generalmente favorables". [22] Muchos críticos también incluyeron la película entre las 10 mejores del año. [23]
Específicamente, Enough Said fue elogiada por su compromiso con el realismo, tanto en la forma en que conversan los personajes de Holofcener como en los temas que aborda la película. En una reseña para The New York Times , AO Scott afirmó que "Línea por línea, escena por escena, es una de las comedias cinematográficas estadounidenses mejor escritas en la memoria reciente". [24] Kenneth Turan de Los Angeles Times consideró que Enough Said demostraba "el don de Holofcener para retratar la vida tal como se vive", [25] mientras que David Denby , escribiendo para The New Yorker , escribió que "se acerca a la riqueza novelística". [26] En The New York Times Book Review , Francine Prose elogió a Holofcener por haber escrito personajes "con suficiente profundidad y sabiduría que... los actores nunca parecen ser estrellas de cine que se hacen pasar por personas. Más bien, desaparecen en lo vulnerable y auto-confiado. personajes dudosos que interpretan sin una pizca de la vanidad acicalada que tan a menudo hace que las actuaciones cinematográficas parezcan forzadas y superficiales". [27]
Numerosos críticos también elogiaron las actuaciones de Gandolfini y Louis-Dreyfus en la película. Ann Hornaday de The Washington Post escribió que Gandolfini aportó "una sensibilidad magnífica y una vulnerabilidad desnuda" a su interpretación de Albert, [28] mientras que Eric Kohn de Indiewire sintió que Gandolfini "realmente florece" en la película. [29] Escribiendo para The Wall Street Journal , Joe Morgenstern describió de manera similar la actuación de Gandolfini como "maravillosa" y "basada en una humanidad genial", y encontró que Louis-Dreyfus era "igualmente entrañable". [30] Ty Burr de The Boston Globe escribió que Gandolfini ofreció "una actuación de inmensa ternura y encanto", "tan entrañable como desgarradora", y dijo de Louis-Dreyfus: "Holofcener resalta una vulnerabilidad que quizás hayas olvidado que era". en esta actriz." [31] Dana Stevens , de la revista Slate , mientras tanto, escribió que "No hay nadie haciendo películas en este momento que escriba ese tipo de diálogo mejor que Holofcener... Y es difícil imaginar a alguien hablándolo mejor que Gandolfini y Julia Louis-Dreyfus". [32]
En una reseña negativa para el San Francisco Chronicle , Mick LaSalle escribió que encontraba inverosímil la pareja romántica de Eva y Albert y, sabiendo que Gandolfini murió después de hacer la película, encontró las referencias a la obesidad de Albert "incómodas y macabras y nada agradables". [33] Antonia Quirke del Financial Times , mientras tanto, describió la película como inmemorable, "muy modesta" y "demasiado deprimente". [34]
En la serie animada The Great North , la película favorita de Beef Tobin es Enough Said y su continua repetición lleva a que su familia desarrolle fiebre de cabaña mientras la congelan.