stringtranslate.com

Conéctame

Hook Me Up es el segundo álbum de estudio deldúo australiano The Veronicas , que fue lanzado el 3 de noviembre de 2007 (ver 2007 en música ) por Sire Records . Debutó en el Australian ARIA Albums Chart en el número dos y desde entonces ha sido certificado doble platino. [1] Los sencillos publicados del álbum fueron « Hook Me Up », « Untouched », « This Love », « Take Me on the Floor » y « Popular ». Por el álbum, The Veronicas fueron nominados a tres premios en los ARIA Music Awards de 2008 : [2] «Álbum más vendido», «Sencillo más vendido» y «Mejor lanzamiento pop». [3]

Escritura y desarrollo

El álbum fue escrito y grabado principalmente en la casa de las chicas en Los Ángeles con el compositor alemán Toby Gad . Jessica Origliasso afirma: "Fue realmente genial. Toby trabaja en una configuración simplificada en su computadora Mac . Elimina toda la presión de estar en un estudio de grabación. Pudimos tomarnos nuestro tiempo y hacerlo bien y no estresarnos por el tictac del tiempo". [4] Cuando trabajaban en el álbum, las chicas sabían exactamente con qué compositores querían trabajar, incluidos Billy Steinberg (que ha trabajado con Madonna ) y John Feldmann (que ha trabajado con Good Charlotte y The Used ). [4] La composición vio a las chicas escribir sobre cosas personales de la vida, principalmente relacionadas con el amor. La canción "Revenge Is Sweeter (Than You Ever Were)" trata sobre una persona con la que Lisa Origliasso salió en el extranjero. Ella afirma: "Cuando se trata de eso, esa canción trata sobre engañar. Mucha gente ha pasado por eso, como yo lo he pasado, así que fue muy fácil identificarse con esa situación. Y vi cómo se desarrollaba toda esa situación, así que no fue difícil escribir esa canción con ella". [4] Otra canción personal incluye "In Another Life", es la canción más emotiva que han escrito. Lisa afirma que "mientras grabábamos esta canción no podíamos cantarla correctamente porque estábamos llorando a mares". Jess dice: "De hecho, me escuchas sollozando de fondo". [4]

En la canción "Take Me on the Floor", las chicas afirman que "quieren besar a una chica". Lisa afirma: "Sí, hay un trasfondo sexual en esa canción, pero cuando la estábamos escribiendo estábamos pensando en divertirnos, ir a un club, estar en la pista de baile. Puedes interpretarlo como quieras". [5] Jessica afirmó:

Hubiera sido muy fácil hacer un disco igual al primero, con voces al unísono en la estrofa y el estribillo. Nos funcionó en el primer disco; se convirtió en un sonido característico. No lo degradamos, nos encantó, pero en algún momento tienes que crecer como artista o te quedas estancado. [5]

Según Lisa:

Hicimos ese disco [ The Secret Life Of... ] hace dos años. Sería muy anticuado hacerlo de nuevo. Siento que nos mantenemos actuales pero siendo nosotros mismos. Fue una progresión natural. Queríamos un desafío, llevarlo a un lugar nuevo. La gente se había acostumbrado a nuestro sonido. Otros artistas lanzaron ese sonido usando canciones que habíamos escrito. Nos preguntan: "¿Te empujaron a hacer este sonido?" ¡Nosotros fuimos los que empujamos! [5]

Recepción crítica y desempeño comercial

K. Ross Hoffman de Allmusic le dio al álbum una crítica positiva, [7] afirmando que la banda "decidió tomar una página del libro de jugadas de tATu ". Hoffman elogió que el álbum "es una mejora con respecto a su predecesor en casi todos los aspectos, consolidando sus puntos fuertes mientras da saltos audaces y exploratorios que rayan en una reinvención estilística total". [7] Afirma que las canciones en su núcleo son "melodías pop/rock expertamente elaboradas" y que cualquiera que haya disfrutado de su álbum de estudio anterior "abrazaría este álbum". Hoffman termina la reseña afirmando que el álbum es "el mejor lanzamiento de pop adolescente del año". [7] Cameron Adams de The Herald Sun también le dio al álbum una crítica positiva, afirmando que "este es un álbum pop retorcido y subversivo". [10] También afirma que "no está tan cargado de éxitos obvios como su debut, y asume más riesgos de los que asumirían la mayoría de las estrellas pop jóvenes. En una palabra: descarado". [10]

Hook Me Up fue un éxito comercial en Australia y Nueva Zelanda. En noviembre de 2007, debutó en el número dos en la lista ARIA Albums Chart australiana con ventas de 9.531 copias. [15] El álbum fue certificado oro en su primera semana y se mantuvo fuera del primer puesto por el álbum de The Eagles Long Road Out of Eden (2007). El álbum salió de la lista después de once meses, pasando un total de cincuenta y una semanas en el top cincuenta. [16] La Asociación Australiana de la Industria Discográfica le otorgó al álbum la certificación de doble platino por enviar 140.000 copias y se convirtió en el vigésimo octavo álbum más vendido en Australia en 2007. [17] [18] En los Premios ARIA de 2008, el álbum fue nominado a "Álbum más vendido" y "Mejor lanzamiento pop", pero perdió ambos premios ante Delta de Delta Goodrem y Lessons to Be Learned de Gabriella Cilmi respectivamente. [19] En Nueva Zelanda, el álbum debutó en el puesto número treinta y dos en la lista de álbumes de Nueva Zelanda y alcanzó su punto máximo en el puesto número ocho, pasando un total de veintiséis semanas en la lista. [20] La Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda certificó el álbum como disco de oro. [21]

El álbum hizo su primera aparición en las listas de Billboard de Estados Unidos el 13 de septiembre de 2008 en el número once en la lista Billboard Top Heatseekers . [22] Luego debutó en el Billboard 200 el 17 de enero de 2009 en el número ciento cuarenta y siete, y alcanzó su punto máximo en el número ciento siete. [23] [24] Ha pasado catorce semanas en la lista. [24] El álbum fue certificado oro por la Recording Industry Association of America el 8 de agosto de 2024. [25] Hook Me Up también alcanzó el puesto número ciento treinta y cuatro en la lista de álbumes franceses , donde pasó dos semanas en la lista. [26]

Individual

" Hook Me Up " fue lanzado como el sencillo principal del álbum el 22 de septiembre de 2007. El sencillo hizo su debut en el número cinco y después de siete semanas en las listas alcanzó su punto máximo en el número uno, convirtiéndose en su primer éxito número uno [27] La ​​canción recibió una nominación al premio ARIA Music Award como sencillo más vendido en 2008, pero perdió ante Gabriella Cilmi . [28]

" Untouched " fue lanzado como el segundo sencillo en Australia y como el primer sencillo en Nueva Zelanda, Norteamérica y Europa. Fue bien recibido alcanzando el puesto número dos en Australia [29] e hizo su debut en Billboard Hot 100 en las listas alcanzando el puesto número doce. [30] También alcanzó el puesto número nueve en Nueva Zelanda, [31] número ocho en el Reino Unido [32] y se convirtió en su primer éxito número uno, fuera de Australia, en Irlanda. [33] La canción también fue nominada para el premio ARIA Music Award al single más vendido . [28]

" This Love " fue lanzado como tercer sencillo en Australia y segundo sencillo en Nueva Zelanda. El sencillo alcanzó el puesto número diez en Australia [34] y el número catorce en Nueva Zelanda. [35]

" Take Me on the Floor " fue lanzado como el cuarto sencillo en Australia, el tercer sencillo en Nueva Zelanda y el segundo sencillo en los Estados Unidos y Canadá. En Australia se convirtió en su cuarto éxito consecutivo entre los diez primeros del álbum, alcanzando el puesto número siete. [36] También alcanzó el puesto número veintinueve en Nueva Zelanda, [37] el número cincuenta y cuatro en Canadá. [38] y el número ochenta y uno en los EE. UU. [38]

" Popular " fue lanzado como el quinto sencillo en Australia. El sencillo solo recibió difusión y no llegó a figurar en el Top 50 de sencillos de ARIA Charts, pero alcanzó el puesto número once en el Australian Airplay Chart. [39]

" 4ever " fue lanzado como el segundo sencillo del álbum en el Reino Unido e Irlanda y relanzado como el tercer sencillo en los EE. UU. El sencillo ha alcanzado hasta el momento el puesto número 17 en el Reino Unido [40] y el número 20 en Irlanda. [41]

Promoción

Las Verónicas hicieron varias apariciones en televisión alrededor del mundo para promocionar el álbum, incluyendo So You Think You Can Dance en Australia [42] y Estados Unidos [43] y en la serie de televisión australiana Neighbours y Rove . [44] [45] Las Verónicas también actuaron y fueron presentadoras con Ashley Tisdale en el Z100 Jingle Ball el 13 de diciembre de 2008 debido a su éxito en la estación [46] y co-presentaron la fiesta de Nochevieja de MTV con Miley Cyrus . [47] Mientras estaban en Europa actuaron en BBC Radio 1 Live Lounge , [48] GMTV , [49] Capital FM , [50] TRL Italia [51] y actuarán en el Capital FM Jingle Bell Ball [52]

También filmaron un episodio de 90210 llamado Zero Tolerance donde interpretaron Untouched [53] y también interpretaron la canción en el certamen Miss USA 2009. [54] "Untouched", junto con sus canciones " Popular " y "Revenge Is Sweeter (Than You Ever Were)", aparecieron en la serie de telerrealidad The Hills . [55] [56]

El álbum recibió mayor promoción cuando se embarcaron en su gira Hook Me Up Tour en 2007 y la gira Revenge Is Sweeter en 2009 [57] [58] [59] [60] También se suponía que harían una gira con Morningwood en 2009, pero la gira fracasó.

Listado de canciones

Personal

Las Verónicas
Personal adicional

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

El álbum se puso a disposición para pre-pedido en la iTunes Music Store australiana el 16 de octubre de 2007. Incluye un folleto digital, el video musical del sencillo "Hook Me Up" y un comentario pista por pista por parte de las Veronicas. Fue lanzado como un disco compacto en Australia el 3 de noviembre de 2007. El grupo publicó recientemente un mensaje en su página de Myspace indicando que el álbum será lanzado en los EE. UU. en mayo de 2008. [74] Fue agregado para pre-pedido en iTunes, donde se anunció su lanzamiento para el 13 de mayo, con una pista adicional, una versión de "Goodbye to You" de Scandal . En junio de 2008, se agregó a Amazon en el "First to know", y significa un lanzamiento físico en el sitio de fans estadounidense lovetheveronicas.com informa que el álbum tendrá un lanzamiento físico en CD el 16 de septiembre de 2008.

En un reciente mensaje de YouTube, [¿ cuándo? ] las Verónicas confirmaron que el lanzamiento en Estados Unidos de Hook Me Up se ha adelantado y ahora se lanzará el 26 de agosto de 2008. La versión limpia del lanzamiento estadounidense se lanzó el 9 de septiembre de En Estados Unidos, un reciente anuncio de control de natalidad de YAZ usa la canción "Goodbye to You". El lanzamiento en el Reino Unido estaba previsto originalmente para el 22 de junio, pero se retrasó al 21 de septiembre, y luego de nuevo al 5 de octubre, [75] después de que las Verónicas anunciaran planes para lanzar un segundo sencillo en el Reino Unido, "4ever", tras el éxito de "Untouched".

Referencias

  1. ^ "Acerca de Las Verónicas" Archivado el 28 de junio de 2008 en Wayback Machine . Theveronicas.com . Consultado el 29 de junio de 2008.
  2. ^ "Premios Aria". Archivado desde el original el 4 de agosto de 2018. Consultado el 4 de agosto de 2018 .
  3. ^ "Veronicas - Banda - Base de datos musical - Radio Swiss Pop". Archivado desde el original el 4 de agosto de 2018 . Consultado el 4 de agosto de 2018 .
  4. ^ abcd Sally Browne "The Veronicas toman la carretera con su nuevo álbum" Archivado el 6 de septiembre de 2012 en archive.today . Herald Sun . Consultado el 13 de noviembre de 2007.
  5. ^ abc Cameron Adams "Las Verónicas cuentan la verdad" Archivado el 4 de septiembre de 2012 en archive.today . Herald Sun . Consultado el 30 de noviembre de 2007.
  6. ^ "DanceMusic". Dancemusic.about.com. 20 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2012. Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  7. ^ abcd K. Ross Hoffman "Allmusic – Reseña del álbum". Allmusic . Consultado el 13 de noviembre de 2007.
  8. ^ Lyonnais, Sheena (28 de enero de 2009). «ChartAttack». ChartAttack. Archivado desde el original el 7 de junio de 2011. Consultado el 31 de diciembre de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  9. ^ Michael Pascua (14 de enero de 2009). «TheCelebrityCafe». TheCelebrityCafe. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2012. Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  10. ^ abc Cameron Adams "Hook Me Up – Reseña del álbum". Herald Sun. Consultado el 28 de enero de 2007. Archivado el 24 de enero de 2008 en Wayback Machine.
  11. ^ "New Musical Express". NME . Reino Unido. 2 de junio de 2009. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  12. ^ Sawdey, Evan. «PopMatters». PopMatters. Archivado desde el original el 9 de junio de 2012. Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  13. ^ Tiempo libre
  14. ^ "Tommy2.net". Tommy2.net. 26 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012. Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  15. ^ Cashmere, Paul , (12 de noviembre de 2007). "El largo camino de Eagles para salir del Edén aumenta las ventas en Australia". Archivado el 13 de noviembre de 2007 en Wayback Machine . Undercover Media. Consultado el 13 de noviembre de 2007.
  16. ^ "Hook Me Up – Australian Chart Run" Archivado el 14 de noviembre de 2007 en Wayback Machine . Australian-charts.com . Consultado el 28 de enero de 2008.
  17. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2008 Albums" [ enlace roto ] . ARIA . Consultado el 28 de enero de 2007.
  18. ^ ab "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2007" Archivado el 28 de junio de 2012 en Wayback Machine . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 29 de junio de 2008.
  19. ^ "2008: 22nd Annual ARIA Awards" Archivado el 13 de agosto de 2009 en Wayback Machine . Premios ARIA . Consultado el 26 de octubre de 2008.
  20. ^ "Hook Me Up – New Zealand Chart Run". charts.org.nz . Consultado el 16 de abril de 2008.
  21. ^ "RIANZ". RIANZ. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012. Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  22. ^ "Top Heatseekers – Listado de las listas de éxitos de la semana del 13 de septiembre de 2008" [ enlace roto ] . Billboard . Consultado el 8 de mayo de 2009.
  23. ^ "The Billboard 200 – Chart Listing For The Week Of 17 Jan 2009". Billboard . Consultado el 8 de mayo de 2009. Archivado el 1 de enero de 2015 en Wayback Machine.
  24. ^ ab "The Billboard 200 – Chart Listing For The Week Of 9 May 2009". Billboard . Consultado el 8 de mayo de 2009. Archivado el 23 de mayo de 2013 en Wayback Machine.
  25. ^ ab "Certificaciones de álbumes estadounidenses – The Veronicas – Hook Me Up". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  26. ^ "Hook Me Up – France Chart Run" Archivado el 9 de julio de 2009 en Wayback Machine . Lescharts.com . Consultado el 8 de mayo de 2009.
  27. ^ Hook Me Up Charts. THE VERONICAS – HOOK ME UP (CANCIÓN) Archivado el 9 de mayo de 2015 en Wayback Machine australian-charts.com . Consultado el 26 de octubre de 2009.
  28. ^ ab ARIA Awards. Gabriella Cilmi gana a lo grande en los premios ARIA Awards 2008 Archivado el 20 de febrero de 2009 en Wayback Machine News.com.au . Consultado el 26 de octubre de 2009.
  29. ^ Untouched Charts. The Veronicas – Untouched (canción) Archivado el 17 de octubre de 2009 en Wayback Machine australian-charts.com . Consultado el 26 de octubre de 2009.
  30. ^ Listas intactas. Billboard Hot 100 Singles Chart Billboard.com . Consultado el 26 de octubre de 2009.
  31. ^ Untouched Charts. The Veronicas – Untouched (canción) Archivado el 14 de marzo de 2018 en Wayback Machine charts.org.nz . Consultado el 26 de octubre de 2009.
  32. ^ Listas de éxitos no tocadas. Compañía de listas de éxitos oficial – Veronicas – No tocadas Archivado el 11 de julio de 2017 en Wayback Machine Estadísticas de listas de éxitos . Consultado el 26 de octubre de 2009.
  33. ^ Listas de éxitos no tocadas. The Veronicas – Untouched – Listas de éxitos musicales Archivado el 7 de julio de 2015 en Wayback Machine acharts.us . Consultado el 26 de octubre de 2009.
  34. ^ This Love Charts. THE VERONICAS – THIS LOVE (CANCIÓN) Archivado el 16 de octubre de 2009 en Wayback Machine australian-charts.com . Consultado el 26 de octubre de 2009.
  35. ^ This Love Charts. THE VERONICAS – THIS LOVE (CANCIÓN) Archivado el 13 de marzo de 2018 en Wayback Machine charts.org.nz . Consultado el 26 de octubre de 2009.
  36. ^ Listas de éxitos de TMOTF. THE VERONICAS – TAKE ME ON THE FLOOR (CANCIÓN) Archivado el 2 de diciembre de 2008 en Wayback Machine australian-charts.com . Consultado el 26 de octubre de 2009.
  37. ^ Listas de éxitos de TNOTF. THE VERONICAS – TAKE ME ON THE FLOOR (CANCIÓN) Archivado el 21 de mayo de 2017 en Wayback Machine charts.org.nz . Consultado el 26 de octubre de 2009.
  38. ^ ab TMOTF Charts. Historial de álbumes y listas de canciones de The Veronicas Billboard.com . Consultado el 26 de octubre de 2009.
  39. ^ "Australian Airplay Chart". Aumreport.com. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2012. Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  40. ^ 4ever Charts. Compañía de listas oficiales – Veronicas – Estadísticas de listas de 4ever . Consultado el 26 de octubre de 2009.
  41. ^ 4ever Charts. The Veronicas – 4ever – Music Charts Archivado el 7 de julio de 2015 en Wayback Machine acharts.us . Consultado el 26 de octubre de 2009.
  42. ^ ""So You Think You Can Dance Australia" Top 20 Results (2008)". IMDb . Archivado desde el original el 21 de enero de 2016. Consultado el 29 de junio de 2018 .
  43. ^ "Las Verónicas actuarán en 'So You Think You Can Dance'". Starpulse.com. Archivado desde el original el 7 de junio de 2011. Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  44. ^ "Las Verónicas - Este amor es vecino 2008-09-29". YouTube .
  45. ^ "The Veronicas interpretan 'Hook Me Up' en el concierto 'Rove' en directo". Popdirt.com. 11 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2011. Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  46. ^ Las Verónicas enganchan a los fans, dos veces Archivado el 19 de diciembre de 2008 en Wayback Machine.
  47. ^ "Las Verónicas y Miley Cyrus planean Nochevieja con sus fans". News.com.au. 22 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2008. Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  48. ^ "The Veronicas BBC Radio 1 Live Lounge". BBC. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2009. Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  49. ^ Las Verónicas GMTV – Untouched LIVE HD en YouTube [ enlace roto ]
  50. ^ "Las Verónicas en Capital FM". Theveronicas.com. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2012. Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  51. ^ "Las Verónicas TRL Italia PARTE 1". Youtube . 10 de julio de 2009. Archivado desde el original el 26 de junio de 2014 . Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  52. ^ el 6 de diciembre. The Jingle Bell Ball – Sábado 5 de diciembre y domingo 6 de diciembre – O2 Arena de Londres Archivado el 16 de octubre de 2009 en Wayback Machine.
  53. ^ "Veronicas listo para alcanzar el millón de ventas en Estados Unidos". Watoday.com.au. 22 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012. Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  54. ^ "Las Verónicas revelan las fechas de 'Revenge Is Sweeter'". Livedaily.com. 14 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2009. Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  55. ^ "Las Verónicas en las colinas". Theveronicas.com. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2012. Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  56. ^ "Las Verónicas en las colinas". Theveronicas.com. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2012. Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  57. ^ "Conéctate con The Veronicas". Archivado desde el original el 21 de julio de 2008. Consultado el 8 de julio de 2008 .
  58. ^ Revenge is Sweeter Tour NZ. The Veronicas to Tour NZ with P-Money [ enlace muerto permanente ] Generation Q. Consultado el 18 de noviembre de 2008.
  59. ^ Las giras de Verónicas Archivado el 31 de agosto de 2009 en Wayback Machine.
  60. ^ "Las Verónicas - Vancouver, BC". Popyoularity.com. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2012. Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  61. ^ "Australiancharts.com – The Veronicas – Hook Me Up". Hung Medien. Consultado el 25 de septiembre de 2017.
  62. ^ "Historia de las listas de éxitos de Veronicas (álbumes canadienses)". Billboard . Consultado el 25 de septiembre de 2017.
  63. ^ "Lescharts.com – The Veronicas – Hook Me Up". Hung Medien. Consultado el 25 de septiembre de 2017.
  64. ^ "Álbumes de GFK Chart-Track: semana {{{semana}}}, {{{año}}}". Chart-Track . IRMA . Consultado el 25 de septiembre de 2017.
  65. ^ "Mexicancharts.com – The Veronicas – Hook Me Up". Hung Medien. Consultado el 25 de septiembre de 2017.
  66. ^ "Charts.nz – The Veronicas – Hook Me Up". Hung Medien. Consultado el 25 de septiembre de 2017.
  67. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 25 de septiembre de 2017.
  68. ^ "Historia de las listas Verónicas (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 25 de septiembre de 2017.
  69. ^ "Historia de las listas de éxitos de Veronicas (álbumes de Heatseekers)". Billboard . Consultado el 25 de septiembre de 2017.
  70. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2008" Archivado el 29 de febrero de 2016 en Wayback Machine . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 8 de enero de 2009.
  71. ^ "The Official New Zealand Music Chart". Rianz.org.nz. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2005. Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  72. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2008 Albums" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  73. ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda - The Veronicas - Hook Me Up". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  74. ^ 15 de febrero de 2008 "THE VERONICAS LANZARÁ UN NUEVO ÁLBUM –HOOK ME UP– EN SIRE RECORDS EN MAYO" Archivado el 29 de febrero de 2008 en Wayback Machine . theveronicas.com . Consultado el 17 de febrero de 2008.
  75. ^ ab "Hook Me Up: The Veronicas: Amazon.co.uk: Música". Amazon.co.uk . Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  76. ^ "Hook Me Up - Saraiva.com.br". Archivado desde el original el 9 de julio de 2009. Consultado el 10 de marzo de 2009 .
  77. ^ "Lanzamiento de Hook Me Up en Japón". Hmv.co.jp. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012. Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  78. ^ "The Veronicas, Untouched Un clip Electro-Pop-Rock australiano éblouissant". Loisirados.com. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012. Consultado el 31 de diciembre de 2011 .