stringtranslate.com

Gabriella Cilmi

Gabriella Lucia Cilmi ( / ˈ ɪ l m i / CHIL -mee ; [3] italiano: [ˈtʃilmi] ; nacida el 10 de octubre de 1991) es una cantante y compositora pop australiana. Cilmi, contralto , es conocida por su distintiva voz ronca.

Su álbum debut, Lessons to Be Learned , fue lanzado en marzo de 2008, convirtiéndose en un éxito internacional moderado. [4] [5] [6] [7] [8] Cilmi ganó seis premios ARIA Music Awards , incluyendo Sencillo del Año y Mejor Artista Femenina, en 2008. Su segundo álbum de estudio, Ten , fue lanzado en marzo de 2010. Su tercero El álbum de estudio, The Sting , se lanzó en noviembre de 2013. En noviembre de 2019, Cilmi lanzó un EP de seis pistas, The Water , al que llamó una muestra de un álbum de estudio aún por lanzar. Cilmi tiene doble ciudadanía australiana-italiana.

Primeros años de vida

Gabriella Cilmi nació en el suburbio de Dandenong en Melbourne de padres de ascendencia italiana e italo-albanesa . [9] [10] Asistió al Sacred Heart Girls' College en Oakleigh . [11] [12] Se mudó a Londres con su familia cuando tenía quince años, donde actualmente vive con sus padres Paula y Joe (cuyos orígenes están en Calabria y Sicilia , Italia) y su hermano Joseph. A una edad temprana, Cilmi desarrolló un interés en una amplia gama de artistas de música blues y rock, incluidos Nina Simone , Led Zeppelin , Janis Joplin , Sweet , T. Rex y Cat Stevens . [13] También ha citado a Suzi Quatro como una influencia particular. [14] A pesar de su aptitud natural y talento vocal, a Cilmi le dijeron que carecía de la disciplina necesaria para seguir una carrera como cantante. Idolatrando a Janis Joplin, durante este tiempo cantó con una banda (Foucault) versionando canciones de Led Zeppelin, Jet , Silverchair y otros. [15] Cilmi grabó canciones originales con los escritores y productores Barbara y Adrian Hannan de The SongStore. [dieciséis]

En 2004, Cilmi captó la atención del ejecutivo de Warner Music, Michael Parisi, mientras hacía una interpretación improvisada de la canción de los Rolling Stones " Jumpin' Jack Flash " en Lygon Street Festa, un festival comunitario en Melbourne. A la edad de 13 años, Cilmi viajó a Estados Unidos y al Reino Unido con Adrian Hannan y le ofrecieron cuatro acuerdos importantes en Estados Unidos. Finalmente firmó un contrato con Island Records UK.

Carrera

2005-2009: Lecciones por aprender

Cilmi actuando en el Festival Godiva 2008

Las canciones "Don't Tell Me" y "Sorry", coescritas con Barbara y Adrian Hannan, aparecieron en la banda sonora de la película australiana de 2005 Hating Alison Ashley . [16] Cilmi compartió manager (Cassandra Gracey), escritora/productora (Xenomania) y sello discográfico del Reino Unido (Island) con los Sugababes , y apoyó al ex Sugababe Mutya Buena en el Jazz Café de Londres en 2007. Hizo su debut en la televisión del Reino Unido. en diciembre de 2007 cuando cantó su sencillo " Sweet About Me " en Later... con Jools Holland . El mismo mes, la canción " Sanctuary " de Cilmi apareció en la película St Trinian's y en su banda sonora . Grabó el tema de la serie de televisión británica Echo Beach , que se emitió a principios de 2008 en ITV1 ; es una versión de " Echo Beach " de Martha and the Muffins . En febrero de 2008, apoyó a la banda parisina Nouvelle Vague en su gira por el Reino Unido.

El primer álbum de Cilmi, Lessons to Be Learned , fue escrito y grabado con el exitoso equipo de producción Xenomania y fue lanzado en marzo de 2008 en el Reino Unido. Cilmi ha sido comparada con Amy Winehouse . [17] El primer sencillo, "Sweet About Me", debutó en la lista de sencillos del Reino Unido ese mes y subió al número seis tres meses después, en junio. Alcanzó el número diecisiete en la lista de singles irlandeses y alcanzó el puesto número uno en la lista australiana de singles ARIA. La canción se utilizó en una campaña publicitaria mundial del desodorante Sure/Rexona. [18] El segundo sencillo de Cilmi en el Reino Unido, "Save the Lies", no tuvo tanto éxito como "Sweet About Me", alcanzando el puesto treinta y tres en el Reino Unido. En Australia, el segundo sencillo del álbum fue " Don't Wanna Go to Bed Now ", que alcanzó el puesto veintiocho. El sencillo siguiente, "Sanctuary", se publicó en noviembre de 2008 y no llegó a las listas.

De marzo a mayo de 2008, Cilmi apoyó a los Sugababes en su UK Change Tour . Ella abrió para James Blunt en su gira australiana de junio de 2008 y participó en el concierto de MTV Grecia de octubre de 2008 junto a REM y Kaiser Chiefs . También en 2008, Cilmi ganó seis premios ARIA Music Awards en Australia, llevándose los premios a Mejor Artista Femenina, Artista Revelación - Sencillo ("Sweet About Me"), Artista Revelación - Álbum ( Lessons to Be Learned ), Mejor Lanzamiento Pop ( Lessons to Be Learned ) . , Sencillo más vendido ("Sweet About Me") y Sencillo del año ("Sweet About Me"). Cilmi cubrió la canción de Connie Francis "Warm This Winter", originalmente un éxito menor para Francis en 1962 como " I'm Gonna Be Warm This Winter ", para la campaña publicitaria navideña de 2008 de Co-operative ; [19] lanzado como single, alcanzó el puesto veintidós en la lista de singles del Reino Unido. En enero de 2009, Cilmi fue nominada en la categoría Internacional Femenina en los BRIT Awards [20] [21] y cantó en el Rod Laver Arena antes de la final masculina del Abierto de Australia de 2009 .

Cilmi actuó en el Melbourne Cricket Ground en marzo de 2009 para Sound Relief , un concierto de música rock en varios lugares en apoyo de la ayuda para la crisis de incendios forestales en Victoria . [22] [23] El evento se llevó a cabo simultáneamente con un concierto en el Sydney Cricket Ground . [22] Todas las ganancias del Concierto de Melbourne se destinarán a la ayuda de la Cruz Roja contra los incendios forestales de Victoria. [22] [23] Cilmi hizo su debut en la televisión estadounidense en marzo de 2009 y actuó en el escenario Pyramid (principal) del Festival de Glastonbury en junio de 2009. En agosto siguiente, ganó el Gran Premio en el Festival Internacional de la Canción de Sopot , un concurso internacional de canciones. En Polonia.

2010: Diez

Cilmi actuando en Furia Sound Festival en 2009

El sencillo principal de Cilmi's Ten fue " On a Mission ". Fue lanzado el 5 de febrero de 2010 en Australia y el 7 de marzo de 2010 en Europa. Tan pronto como la canción se transmitió en las radios australianas, alcanzó el puesto número uno como pista más agregada en la radio australiana en su segunda semana de lanzamiento, siendo reproducida 296 veces. La canción alcanzó el número 9 en la lista de singles del Reino Unido y el número dieciséis en Australia.

El nuevo álbum Ten estaba planeado para el 22 de marzo de 2010 y Cilmi dijo que incluiría "muchos temas de inspiración disco y funk dinámicos diseñados para hacer que la gente se divierta", refiriéndose a " On a Mission ", " Hearts Don't Lie " y " Love Me Coz", así como "algunas pistas más sexys" que probablemente se refieran a "Superhot" e "Invisible Girl". La canción "Boys" incorporó un tipo de yodel. [24] La canción "Let Me Know" fue descrita como la canción "Lessons to Be Learned-ish" del álbum. También presentó una nueva versión de "Sweet About Me", con algo de estilo disco/electrónico para mostrar el cambio en su música.

Mientras producía el álbum, Cilmi trabajó con Greg Kurstin , The Invisible Men y Dallas Austin , así como con Xenomania . Hizo su debut como productora con el tema "Love Me Coz", diciendo que era la canción de la que estaba más orgullosa debido a que fue producida con su banda. [24] Tenía un sonido electropop en contraste con su primer álbum, que tenía más un estilo pop/rock. [ cita necesaria ]

Ten no tuvo tanto éxito como Lessons to Be Learned , alcanzando el puesto 17 en Australia y el 28 en el Reino Unido. En entrevista, Cilmi explicó que las ventas no eran su primera preocupación; sin embargo, expresó su arrepentimiento por posar en topless para la revista FHM durante la publicidad del álbum.

El segundo sencillo, " Hearts Don't Lie ", fue lanzado en junio de 2010 en el Reino Unido. [25] [26] El tercer sencillo, " Defensor ", fue lanzado en agosto de 2010 acompañado de una pista del lado B, " Magic Carpet Ride ", pero ambos sencillos no lograron tener impacto en las listas. La versión de Cilmi de "Magic Carpet Ride" apareció en los créditos finales de la película británica Soulboy . Cilmi apoyó a la cantante inglesa Leona Lewis en la etapa británica de su gira The Labyrinth Tour 2010 .

Popjustice nombró a Ten como su cuarto mejor álbum de 2010.

2010-presente: The Sting , All Kings and Queens y The Water EP

Grabación de Cilmi en Londres, 2012

En octubre de 2010, Cilmi ya había comenzado a trabajar en su tercer álbum de estudio. Ella ha sido citada diciendo: "Es totalmente emocionante porque estoy pasando un poco más de tiempo con este disco. Quiero ver qué funciona. Realmente amo a Dolly Parton , la música de raíces , Tricky y Enya , así que cualquier cosa podría pasar". [27]

El 20 de enero de 2012, Cilmi lanzó una versión acústica de una canción de su álbum, "Vicious Love". Se reproduce en un clip de vídeo donde canta con su banda y camina por un restaurante italiano con gafas de sol. Dos días después de la transmisión, dice: "Esta es una versión 'acústica' de una canción que estará en el nuevo disco, una que amo mucho". La canción tiene influencias de blues, contrastando el sonido pop de inspiración disco de Ten . Cilmi afirma que se sintió presionada a adoptar una imagen más sexual, lo que la llevó a separarse de Island Records y su equipo directivo. [28] [29] También le dijo al Herald Sun que la mediocre recepción comercial de su segundo álbum, Ten , le enseñó a no comprometerse ni a sí misma ni a su música: "Fue un despertar para mí darme cuenta de la posición en la que estoy para hacer el disco que quiero hacer y simplemente defenderme". [30]

El 22 de enero de 2012, Cilmi explicó cómo se inspiró la canción "Vicious Love". Ella afirma: "Si alguna vez has experimentado algún tipo de 'Amor Vicioso', sabrás que a veces, a pesar de todas las flechas que apuntan a un callejón sin salida, simplemente no hay salida, no hay vuelta atrás. Pero, claro, no lo hagas". ¿Todos los caminos conducen a callejones sin salida? Supongo que deberíamos simplemente disfrutar el viaje..." [31] [ se necesita fuente no primaria ] En marzo de 2013, Cilmi interpretó por primera vez "Sweet About Me", así como dos nuevas canciones "Come Wander". Conmigo” y “Más Dulce en la Historia”, en el Festival Moxafrica. El 15 de marzo, el vídeo de su nuevo sencillo "Sweeter in History" se estrenó en su página de YouTube. El vídeo fue rodado en Italia, precisamente en Cassino y Valvori, Lazio . En julio de 2013, Cilmi anunció una nueva canción llamada "The Sting", lanzada el 2 de septiembre como sencillo principal del álbum. [29] El arte del sencillo fue revelado el 15 de julio de 2013, mostrando a Cilmi en blanco y negro, frente a un campo de flores. El tercer álbum de estudio de Cilmi, The Sting , fue lanzado el 4 de noviembre de 2013 en su propio sello Sweetness Tunes, con sede en el Reino Unido, en asociación con Absolute Marketing & Distribution. [32] " Symmetry " fue lanzado el 11 de noviembre como segundo sencillo del álbum. [33]

En abril de 2015, Cilmi anunció que actuaría con su hermano Joseph bajo el nombre de All Kings and Queens, y lanzó el sencillo "Voodoo" en septiembre de 2015. [34] [35] En 2018, se lanzó el sencillo "Push". [36]

En junio de 2019, Cilmi publicó una serie de publicaciones en Instagram, explicando su deseo de volver a la música y que estaba en el proceso de completar nuevas canciones. El 1 de julio, Cilmi compartió el primer adelanto de su nuevo sencillo titulado "Ruins", que se lanzó el 5 de julio de 2019 [37] [38] con un video musical lanzado el 16 de julio de 2019.

Cilmi anunció que tocaría en su primer concierto en solitario desde 2014 en St Pancras New Church en Londres. Cilmi inició la promoción de su primer sencillo nuevo en seis años apareciendo en ITV News, London Live y BBC Radio London. La pista hizo su debut en BBC Radio 2 .

Cilmi participó en sesiones en vivo en BBC Radio 2 y BBC Radio 5 Live. [39] [40] Apareció en el programa James Whale en Talkradio el 12 de agosto de 2019. Cilmi lanzó su EP, The Water , el 1 de noviembre de 2019. En una entrevista para el EP, Cilmi declaró: "Para este EP, quería llevar las cosas a lo básico... Cuando volví y escuché mis discos favoritos, me di cuenta de que no hay una producción sofisticada y que las canciones no fueron escritas sentado frente a una computadora reproduciendo un bucle hacia adelante y hacia atrás... canciones que fueron escritas antes de ser grabadas en el estudio... Grabamos las canciones en mi teléfono móvil en una carpeta llamada 'Skeletons' hasta que llegó el momento de ir al estudio". [41]

En 2020 comenzó Chillin' With Cilmi durante la pandemia [42] [43] y tiene planes de hacer una gira nuevamente y celebrar sus números de streaming a finales de 2022, en Europa, Reino Unido y Australia. [44]

Arte

Cilmi tiene un rango vocal de contralto y ha sido comparada con Anastacia y Amy Winehouse por su estilo vocal durante las etapas iniciales de su carrera. [45] [46] Cilmi también descubrió que su sonido era causado en parte por un problema de espalda, conocido como espalda hueca o lordosis , que afecta la forma en que usa los músculos del diafragma cuando canta, produciendo un sonido más gutural. [46] Cuando tenía poco más de veinte años, comenzó a grabar su tercer álbum, The Sting , cuando su voz se volvió más ronca y desarrolló un rango más bajo, lo que le permitió mostrar su propio sonido característico. En una reseña de Ten , Caroline Sullivan de The Guardian elogió su voz calificándola de "precozmente abrasadora" y "Su entusiasmo y su poderosa voz no pueden ser criticados". [47] Take 40 comentó además "una voz que suena como si cayera del cielo", destacando además sus habilidades como una "potencia vocal" y siendo un "talento vocal brillante y único". [48] ​​Ella describe su música como "bastante vulnerable y comprometida". [49] Ella habla de las relaciones que estaban condenadas al fracaso en su álbum Sting, que trata sobre su malestar por los fracasos de su carrera y sus relaciones. [50] [51] También había experimentado con electro pop campy y un estilo Morodor "Love Me Cos You Want To". [52] Ten, su segundo álbum es su tributo al pop disco y EDM, destacado por Invisible Girl hablando de ser el "pequeño secreto sucio" de alguien. [53] Se considera que su debut Lessons to Be Learned tiene influencias de pop rock, jazz, blues y soul. También se considera que su voz tiene una mezcla de elementos de Anastacia y Macy Gray . [54] Experimentó con "la discoteca de Eurovisión, el jazz de los 50 y el sonido de los 50" también en Lessons to Be Learned . [55] The Water se describe como "pistas de alta energía que exudan una mezcla embriagadora de folk y swing empapado de soul al tiempo que ofrecen toques cruzados de pop y country" y una variedad de música country a soul. [56]

Cultura popular

En 2008, " Sweet About Me " fue lanzado en Simlish (habla Sim) como parte de la banda sonora del paquete de expansión Apartment Life de Los Sims 2 . [57] Cilmi se menciona en la canción de Ed Sheeran " You Need Me, I Don't Need You ". [58] Su canción "Sorry" aparece en la película de 2005 Hating Alison Ashley .

Discografía

Excursiones

Titular

Como acto de apoyo

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ "Música de Warner Chappell". Música de Warner Chapell . 10 de junio de 2008. Archivado desde el original el 10 de junio de 2008.
  2. ^ Steve Leggett. Gabriella Cilmi en Toda la música . Consultado el 4 de abril de 2021.
  3. ^ "Gabriella Cilmi sobre el maquillaje". Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021, a través de YouTube.Videoclip en el que Gabriella Cilmi pronuncia su propio nombre
  4. ^ "Jahreshitparade 2008 - austriancharts.at" (en alemán). austriancharts.at. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2011 . Consultado el 28 de marzo de 2010 .
  5. ^ "Jaaroverzichten 2008" (en holandés). Dutchcharts.nl . Consultado el 18 de agosto de 2009 .
  6. ^ "Álbumes de clase - año 2008". Syndicat National de l'Édition Phonographique (en francés). Archivado desde el original el 29 de julio de 2012 . Consultado el 18 de agosto de 2009 .
  7. ^ "Deutsche Alben-Charts 2008 (seleccione" Deutsche Album-Charts ", "Top 100" y "2008")" (en alemán). Gráficos-Surfer . Consultado el 28 de marzo de 2010 .
  8. ^ "Gráficos suizos de fin de año 2008". swisscharts.com. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2010 . Consultado el 18 de agosto de 2009 .
  9. ^ "Gabriella Cilmi - la moda".
  10. ^ Battersby, Matilda (23 de octubre de 2011). "Hay algo dulce en Gabriella Cilmi". El independiente . Consultado el 29 de octubre de 2021 . Firmé cuando tenía 14 años después de que me escucharon cantar "Jumping Jack Flash" en una fiesta italiana. Mis padres son italianos, así que todos los años vamos a la Fiesta Della Madonna en Melbourne a comer mucho queso y vino.
  11. ^ Dalgarno, Paul (19 de julio de 2008). "UNA PIEZA DE MI MENTE: Gabriella Cilmi, cantautora". El Heraldo . Búsqueda de noticias . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
  12. ^ "Gabriella Cilmi: Conoce a la reina adolescente que es el sonido del verano". El independiente . 19 de julio de 2008. Archivado desde el original el 29 de julio de 2008 . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
  13. ^ Reid, Mark (4 de junio de 2008). "Gabriella Cilmi - Dulce a los 16". El Heraldo de Nueva Zelanda .
  14. ^ "¿Gabriella Cilmi grabará un álbum country?". Espía digital . 29 de marzo de 2010.
  15. ^ "Conoce a la cantante australiana Gabriella Cilmi". BBC. 23 de junio de 2008.
  16. ^ ab "Biografía". Archivado desde el original el 10 de junio de 2008 . Consultado el 4 de julio de 2010 .
  17. ^ San Juan, Lauren (10 de febrero de 2008). "¿Es Gabriella Cilmi la nueva Amy Winehouse?". Los tiempos .
  18. ^ "Gabriella Sweet acerca de mí en los comerciales". La sala de inspiración. 19 de octubre de 2008.
  19. ^ "Gabriella Cilmi - Ese es el espíritu". navidad.cooperativa.coop . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2008.
  20. ^ "Gabriella Sweet acerca de mí en los comerciales". La sala de inspiración. 19 de octubre de 2008.
  21. ^ "Gabriella Cilmi". Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 20 de enero de 2009 .
  22. ^ abc Brumby, John (24 de febrero de 2009). "Artistas se unen para el beneficio de los incendios forestales de 'alivio sonoro' - Primer ministro de Victoria, Australia". Primer Ministro de Victoria . Consultado el 25 de febrero de 2009 .
  23. ^ ab Mitchell, Geraldine (24 de febrero de 2009). "Coldplay y Kings of Leon encabezarán los conciertos de ayuda contra los incendios forestales". Heraldo del sol . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2009 . Consultado el 25 de febrero de 2009 .
  24. ^ ab Nick Levine (12 de enero de 2010). "Entrevista - Exclusiva: Gabriella Cilmi". Espía digital . Consultado el 23 de enero de 2010 .
  25. ^ "Gabriella Cilmi - Diez". australian-charts.com.
  26. ^ "Gabriella Cilmi - The Official Charts Company - Diez". Compañía de gráficos oficiales .
  27. ^ "Los cantantes escoceses tienen más integridad, afirma la estrella australiana Gabriella Cilmi". Registro diario . Escocia. Archivado desde el original el 30 de julio de 2012 . Consultado el 28 de marzo de 2012 .
  28. ^ McCormick, Neil (8 de octubre de 2013). "Gabriella Cilmi sobre el sexo y el negocio de la música: 'Me sentí como una muñeca'". El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
  29. ^ ab Cragg, Michael (18 de julio de 2013). "Gabriella Cilmi - The Sting: Nueva música". El guardián . Consultado el 18 de julio de 2013 .
  30. ^ "El voto de Gabriella Cilmi: esta vez lo haré a mi manera". Heraldo del sol . 14 de enero de 2012 . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
  31. ^ "Gabriella Cilmi". 16 de abril de 1970 . Consultado el 6 de agosto de 2013 , a través de Facebook.
  32. ^ Hart, Tina (2 de agosto de 2013). "Gabriella Cilmi se asocia con Absolute para el lanzamiento independiente de un nuevo álbum". Semana de la Música . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
  33. ^ Copsey, Robert (17 de septiembre de 2013). "Gabriella Cilmi presenta el vídeo musical de otro mundo 'Symmetry'". Espía digital . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
  34. ^ Publicación de Gabriella Cilmi en Facebook. Consultado el 25 de mayo de 2015.
  35. ^ Williott, Carl (24 de septiembre de 2015). "Voodoo" de "All Kings And Queens" es la mejor canción que escucharás durante todo el día, la semana, el mes o tal vez más. Idolator.com . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  36. ^ "Todos los reyes y reinas | Discografía". discotecas . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  37. ^ "Gabriella Cilmi regresa con 'Ruins'". Choque . 5 de julio de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  38. ^ "Gabriella Cilmi regresa con un nuevo single Ruins". CelebMix.com . 5 de julio de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  39. ^ "Por si te lo perdiste: Gabriella Cilmi ha vuelto y no podríamos estar más felices". 5 de agosto de 2019.
  40. ^ "Gabriella Cilmi admite que trabajar con el hermano Joseph tuvo sus desafíos". Lista.co.uk . 27 de julio de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  41. ^ García, Erica (1 de noviembre de 2019). "Belleza en la imperfección: una entrevista con Gabriella Cilmi". Revista Atwood . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  42. ^ "La cantante australiana Gabriella Cilmi habla sobre la vida tranquila en Londres". 18 de julio de 2022.
  43. ^ "Gabriella Cilmi habla sobre su salud mental y su TOC". 9 de febrero de 2022.
  44. ^ "Gabriella Cilmi comparte cifras de transmisión 'dulces' para 2022".
  45. ^ Walters, Sarah (7 de agosto de 2008). "Reseña: Gabriella Cilmi - Salva las mentiras". citylife.co.uk. Archivado desde el original el 14 de enero de 2013.
  46. ^ ab Goodchild, Sophie (9 de junio de 2010). "Gabriella Cilmi: De nuevo a tono". Estándar nocturno de Londres . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013.
  47. ^ Sullivan, Caroline (19 de marzo de 2010). "Gabriella Cilmi: Diez - Reseña del CD". El guardián . Londres.
  48. ^ "Biografía de Gabriella Cilmi". Toma 40 Australia . entretenimiento mcm. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012.
  49. ^ Cragg, Michael (18 de julio de 2013). "Gabriella Cilmi - The Sting: Nueva música". El guardián .
  50. ^ 5 de noviembre de 2013, Daniel Falconer. "Gabriella Cilmi - 'The Sting' - Reseña del álbum". Femalefirst.co.uk .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  51. ^ "Gabriella Cilmi toma la ruta independiente en 'The Sting'". Cartelera . 20 de diciembre de 2013.
  52. ^ Montgomery, Hugh (21 de marzo de 2010). "Gabriella Cilmi: Diez - Reseña del álbum". El guardián .
  53. ^ Sullivan, Caroline (18 de marzo de 2010). "Gabriella Cilmi: Diez - revisión del CD". El guardián .
  54. ^ "Gabriella Cilmi - Lecciones que aprender (reseña del álbum)". Sputnikmúsica . 16 de julio de 2008 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  55. ^ Sharon Mawer (31 de marzo de 2008). "Lecciones que aprender - Gabriella Cilmi | Canciones, reseñas, créditos". Toda la música . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  56. ^ "Gabriella Cilmi - el EP Agua | la solución digital".
  57. ^ "Gabriella Cilmi Sweet About Me Grabación Simlish". Canal de You Tube de Los Sims. 9 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  58. ^ "FOTO: Ed Sheeran se encuentra cara a cara con Gabriella Cilmi, cuyo nombre está marcado". Entretenimiento sabio. 24 de junio de 2012. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014 . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  59. ^ Copsey, Robert (15 de abril de 2010). "Cilmi confirmado como apoyo de la gira de Leona". Espía digital .
  60. ^ "2010-2004 – Anketa Žebřík".
  61. ^ "Se anunciaron las nominaciones a ARIA 2010". Toma 40 Australia . entretenimiento mcm. 23 de junio de 2008. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2010 . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .

enlaces externos