stringtranslate.com

Enemigo del Estado (película)

Enemy of the State es una película estadounidense de suspenso y acción política de 1998 dirigida por Tony Scott , escrita por David Marconi , producida por Jerry Bruckheimer y protagonizada por Will Smith y Gene Hackman con un reparto secundario formado por Jon Voight , Regina King , Loren Dean , Jake Busey , Barry Pepper y Gabriel Byrne . La película cuenta la historia de un grupo de agentes corruptos de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) que conspiran para matar a un congresista y el encubrimiento que se produce después de que una cinta del asesinato termina en posesión de un abogado desprevenido.

Enemy of the State se estrenó el 20 de noviembre de 1998 por Buena Vista Pictures a través de su sello Touchstone Pictures . La película recaudó 250,8 millones de dólares en todo el mundo y recibió críticas generalmente positivas de los críticos de cine, muchos de los cuales elogiaron el guion y la dirección, así como la química entre Smith y Hackman.

Trama

El subdirector de la NSA, Thomas Reynolds, se reúne en un parque público con el congresista Phil Hammersley para hablar de una nueva ley antiterrorista que amplía drásticamente los poderes de vigilancia de las agencias de inteligencia estadounidenses. Hammersley sigue decidido a bloquear su aprobación, argumentando que los posibles beneficios de la ley no justifican el sacrificio de los derechos de privacidad de los ciudadanos comunes. Reynolds, que quiere que se apruebe la ley para obtener un ascenso largamente postergado, hace que agentes leales a él asesinen a Hammersley y escenifiquen su muerte como un accidente de coche tras un ataque cardíaco.

El abogado laboral Robert Clayton Dean trabaja en un caso que involucra al dueño de un restaurante y jefe de la mafia Paulie Pintero. Dean se reúne con su exnovia, Rachel Banks; Rachel trabaja para "Brill", un hombre que Dean contrata ocasionalmente para realizar operaciones de vigilancia, pero al que nunca ha conocido en persona. Ella le entrega una cinta que incrimina a Pintero por extorsión laboral, con la que Dean lo amenaza para asegurarse de que el mafioso acepte un acuerdo favorable.

Reynolds y su equipo descubren al biólogo Daniel Zavitz intercambiando una cinta de una cámara de vida silvestre remota estacionada al otro lado del lago de la escena del crimen. Después de ver las imágenes del asesinato, Zavitz se pone en contacto con un periodista para publicar la cinta. El equipo de Reynolds intercepta la llamada y corre al apartamento de Zavitz. Zavitz transfiere el video a un disco y lo esconde en una consola de juegos NEC TurboExpress antes de huir. Se topa con Dean, su viejo amigo de la universidad. Presa del pánico, Zavitz desliza el disco en la bolsa de compras de Dean sin que él lo sepa. Corre hacia el camino de un camión de bomberos que se aproxima y muere, mientras que Reynolds hace que asesinen al periodista.

En busca del disco, el equipo de Reynolds identifica a Dean y lo visita disfrazados de policías. Cuando Dean se niega a dejar que revisen sus pertenencias sin una orden judicial, los agentes creen erróneamente que retiene el disco a sabiendas. Irrumpen en la casa de Dean mientras él y su familia están fuera y colocan micrófonos en su ropa y efectos personales. También difunden pruebas falsas de que Dean está lavando dinero a través de su firma para Pintero y tiene un romance con Rachel. El subterfugio destruye la vida de Dean: lo despiden de su bufete de abogados, sus cuentas bancarias se congelan en espera de una investigación federal y su esposa, Carla, lo echa. Dean le pide a Rachel que se comunique con Brill para pedirle ayuda. Reynolds intercepta la llamada y envía a alguien para hacerse pasar por Brill. El verdadero Brill rescata a Dean y le advierte que la NSA es responsable de arruinar su vida. Dean luego encuentra a Rachel muerta a tiros en su casa.

Dean encuentra el disco y se lo muestra a Brill, quien identifica a Reynolds. Los agentes de la NSA allanan el escondite de Brill; Brill y Dean escapan, pero el disco se destruye en un incendio de automóvil. Brill es en realidad Edward Lyle, un ex experto en comunicaciones de la NSA destinado en Irán durante la Revolución iraní . Su compañero, el padre de Rachel, fue asesinado, pero Lyle escapó y ha estado trabajando de forma encubierta desde entonces, empleando a Rachel como mensajera para vigilarla. Lyle insta a Dean a comenzar una nueva vida, pero él insiste en limpiar su nombre. Dean y Lyle siguen la pista del congresista Sam Albert, un partidario clave del proyecto de ley, y graban un vídeo de él con su amante. Dean y Lyle esconden un dispositivo de escucha de la NSA en la habitación del hotel de Albert, sabiendo que lo encontrará. Lyle luego piratea la cuenta bancaria personal de Reynolds y deposita dinero para que parezca que le están pagando para chantajear a Albert.

Se organiza una reunión con Reynolds para intercambiar el vídeo y así poder engañarlo para que se incrimine a sí mismo. En lugar de eso, los hombres de Reynolds tienden una emboscada a la reunión y apuntan a Lyle y Dean con sus armas, exigiendo la cinta. Dean, anticipándose a esto, miente, diciendo que la evidencia está escondida en el restaurante de Pintero, que está bajo vigilancia del FBI . Luego engaña a Pintero y Reynolds para que crean que el otro hombre tiene "la cinta". El encuentro se intensifica hasta convertirse en un tiroteo cuando un gánster le dispara a un agente de la NSA por la espalda; Pintero, sus hombres, Reynolds y casi todos sus agentes mueren. Mientras tanto, Lyle envía al FBI una transmisión en vivo del incidente para desencadenar una redada en el restaurante antes de escapar disfrazado. Dean es rescatado, los sobrevivientes son arrestados y la conspiración es expuesta.

El Congreso abandona el proyecto de ley para evitar el escándalo, mientras que la NSA encubre las acciones de Reynolds. Dean queda libre de todos los cargos y se reconcilia con Carla. Lyle le envía a Dean un mensaje de "despedida" a través de su televisor, en el que se le ve relajándose en una isla tropical con su gato.

Elenco

Producción

La historia se desarrolla tanto en Washington, DC , como en Baltimore , y la mayor parte del rodaje se realizó en Baltimore. El rodaje en exteriores comenzó en un ferry en Fell's Point . A mediados de enero, la compañía se mudó a Los Ángeles para completar la producción en abril de 1998. [2] David Marconi pasó más de dos años y medio desarrollando su guion original en Don Simpson/Jerry Bruckheimer Films bajo la dirección de Lucas Foster , su ejecutivo de desarrollo en ese momento. Oliver Stone expresó su interés temprano en dirigir el guion de Marconi, pero finalmente Jerry Bruckheimer se decantó por Tony Scott , con quien tenía una relación de larga data debido a sus colaboraciones anteriores. [3] Los escritores Aaron Sorkin , Henry Bean y Tony Gilroy realizaron cada uno una reescritura no acreditada del guion. [4]

Mel Gibson y Tom Cruise fueron considerados para el papel que le correspondió a Will Smith, quien aceptó el papel en gran medida porque quería trabajar con Gene Hackman, y había disfrutado previamente trabajando con el productor Jerry Bruckheimer en Bad Boys . George Clooney también fue considerado para un papel en la película. Sean Connery fue considerado para el papel que le correspondió a Hackman. La película es notable por haber elegido a varias futuras estrellas en papeles secundarios más pequeños, lo que la directora de casting Victoria Thomas atribuyó al interés de la gente en trabajar con Gene Hackman. [5]

El equipo de filmación incluía a un consultor técnico en contramedidas de vigilancia que también tenía un papel menor como comerciante de una tienda de espionaje. Hackman había actuado previamente en un thriller similar sobre espionaje y vigilancia, The Conversation (1974). La foto en el archivo de la NSA de Edward Lyle es de Hackman en The Conversation . [6]

Recepción

Taquillas

Enemy of the State recaudó 111,5 millones de dólares en Estados Unidos y 139,3 millones en otros territorios, para un total mundial de 250,8 millones de dólares, frente a un presupuesto de producción de 90 millones de dólares. [1]

La película se estrenó en el puesto número 2, detrás de The Rugrats Movie , recaudando 20 millones de dólares en su primer fin de semana en 2393 salas, con un promedio de 8374 dólares por sala. [7] Recaudó 18,1 millones de dólares en su segundo fin de semana y 9,7 millones de dólares en su tercero, quedando en tercer lugar en ambas ocasiones. [1]

Respuesta crítica

En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , Enemy of the State tiene una calificación de aprobación del 70% basada en 84 reseñas, con una calificación promedio de 6.44/10. El consenso de los críticos del sitio web dice: "Un thriller entretenido y de actualidad que encuentra al director Tony Scott en forma sólida y a Will Smith confirmando su estatus de cabeza de cartel de acción". [8] Metacritic le asignó a la película una puntuación normalizada de 67 sobre 100, basada en 22 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [9] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de A− en una escala de A+ a F. [10]

Kenneth Turan, del Los Angeles Times , expresó su satisfacción por la película, señalando cómo su "chispa [superó] los lapsos ocasionales en la verosimilitud momento a momento". [11] Janet Maslin , del New York Times , aprobó las secuencias llenas de acción de la película, pero citó cómo era similar en su forma al resto de los miembros de la "escuela de filmación vacía pero llena de sensaciones de Simpson y Bruckheimer". [12] En una combinación de las opiniones de los dos, Edvins Beitiks del San Francisco Examiner elogió muchos de los aspectos del desarrollo de la película, pero criticó el concepto general que impulsó la película desde el principio -la eficiencia de la inteligencia gubernamental- como poco realista. [13] Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, sintió que "el clímax se acerca peligrosamente al ridículo", pero en general disfrutó de la película, particularmente de las actuaciones de Voight y Hackman. [14]

Kim Newman consideró a Enemy of the State como una "continuación de The Conversation ", el thriller psicológico de 1974 protagonizado por Hackman como un experto en vigilancia paranoico y aislado. [15] [6]

Serie de televisión no desarrollada

En octubre de 2016, ABC anunció que había dado luz verde a una secuela de la película en formato de serie de televisión, en la que Bruckheimer volvería a ser productor. La serie se desarrollaría dos décadas después de la película original, donde "un escurridizo espía de la NSA es acusado de filtrar información clasificada, una abogada idealista debe asociarse con un agente del FBI de línea dura para detener una conspiración global". [16] Sin embargo, nada se concretó.

La vida real

Un episodio de Nova de PBS titulado "Spy Factory" informó que la representación de la película de las capacidades de la NSA era ficción: aunque la agencia puede interceptar transmisiones, conectar los puntos es difícil. [17] Sin embargo, en 2001, el entonces director de la NSA, el general Michael Hayden , quien fue designado para el puesto durante el lanzamiento de la película, le dijo a Kyra Phillips de CNN que "juzgué que no podríamos sobrevivir con la impresión popular de que esta agencia se formó con la última película de Will Smith". [18] James Risen escribió en su libro de 2006 State of War: The Secret History of the CIA and the Bush Administration que Hayden "estaba horrorizado" por la representación de la NSA en la película y trató de contrarrestarla con una campaña de relaciones públicas en nombre de la agencia. [19]

Teniendo en cuenta los acontecimientos del 11 de septiembre , la Ley Patriota y las revelaciones de Edward Snowden sobre el programa de vigilancia PRISM de la NSA , la película se ha vuelto notable por estar adelantada a su tiempo en lo que respecta a cuestiones de seguridad nacional y privacidad. [20]

En junio de 2013, The Guardian y The Washington Post descubrieron los programas PRISM y Boundless Informant de la NSA para vigilancia nacional e internacional como resultado de la información proporcionada por el denunciante Edward Snowden . Esta información reveló capacidades como la recopilación de datos de navegación en Internet, correo electrónico y teléfono no solo de muchos estadounidenses, sino también de ciudadanos de otras naciones. John Patterson de The Guardian argumentó que las representaciones de Hollywood de la vigilancia de la NSA, incluidas Enemy of the State y Echelon Conspiracy , habían "ablandado" al público estadounidense ante "la noción de que nuestros hábitos de gasto, nuestra ubicación, cada uno de nuestros movimientos y conversaciones, son visibles para otros cuyos motivos no podemos conocer". [21]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd "Taquilla de Enemy of the State". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2008. Consultado el 29 de junio de 2008 .
  2. ^ Greg Huxtable (mayo de 2013). "ENEMY OF THE STATE - Production Notes". Crítica cinematográfica . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 20 de mayo de 2013 .
  3. ^ "Escribiendo ENEMIGO DEL ESTADO, una charla con David Marconi-1999". Scenario-vol-5-no-1-1999/page/118/mode/2up?view=theater/ . 1999.
  4. ^ "Enemigo del Estado (1998)". Motion State Review . 28 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 21 de julio de 2019 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  5. ^ Willis, John (mayo de 2000). Screen World, volumen 50 (edición de 1999). pág. 162. ISBN 1-55783-410-5.
  6. ^ ab "Recordando Enemy Of The State de Tony Scott". Den of Geek . 30 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  7. ^ Natale, Richard (23 de noviembre de 1998). "Rugrats' Outruns 'Enemy'". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 10 de noviembre de 2010 .
    - Welkos, Robert W. (24 de noviembre de 1998). "Taquilla del fin de semana: 'Rugrats' tiene poder infantil". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 10 de noviembre de 2010 .
    - Gaul, Lou (24 de febrero de 2000). «El enemigo público número uno». The Beaver County Times . pág. 62. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  8. ^ "Película Enemy of the State (1998)". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  9. ^ "Reseñas de Enemy of the State". Metacritic . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2008. Consultado el 25 de octubre de 2008 .
  10. ^ "Buscar CinemaScore" (Escribe "Enemy of the State" en el cuadro de búsqueda) . CinemaScore . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2019. Consultado el 2 de enero de 2021 .
  11. ^ Turan, Kenneth (20 de noviembre de 1998). "Enemigo del Estado: 'Enemigo' tiene un pequeño secreto: que comience la (ingeniosa) persecución". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 25 de octubre de 2008 .
  12. ^ Maslin, Janet (20 de noviembre de 1998). «Enemigo del Estado: los muros tienen oídos, ojos y cámaras». The New York Times . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011. Consultado el 25 de octubre de 2008 .
  13. ^ Beitiks, Edvins (20 de noviembre de 1998). "High-octane 'Enemy'". San Francisco Examiner . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2008 . Consultado el 25 de octubre de 2008 .
  14. ^ "Crítica de la película Enemigo del Estado (1998) | Roger Ebert".
  15. ^ Newman en Pramaggiore & Wallis, Film: a critical introduction Archivado el 21 de junio de 2013 en Wayback Machine , pág. 283.
  16. ^ Lesley Goldberg (20 de octubre de 2013). «Secuela de televisión de 'Enemy of the State' se estrenará en ABC». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021. Consultado el 2 de enero de 2021 .
  17. ^ Bamford, James; C. Scott Willis (3 de febrero de 2009). "Spy Factory". NOVA . Boston: WGBH Educational Foundation. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2010 . Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  18. ^ "Dentro de la NSA: El mundo secreto del espionaje electrónico". CNN. 25 de marzo de 2001. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2012. Consultado el 18 de junio de 2013 .
  19. ^ Zeke J Miller (7 de junio de 2013). "Exdirector de la NSA estaba preocupado por su reputación de "enemigo del Estado"". Time . Archivado desde el original el 13 de junio de 2013. Consultado el 18 de junio de 2013 .
  20. ^ "Una mirada retrospectiva a Enemy Of The State de Tony Scott". Den Of Geek . 30 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 13 de febrero de 2019 .
  21. ^ John Patterson (16 de junio de 2013). «Cómo Hollywood nos ablandó para que siguiéramos siendo vigilados por la NSA». The Guardian . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2016. Consultado el 11 de diciembre de 2016 .

Enlaces externos