stringtranslate.com

Endeble

Witley es un pueblo de la parroquia civil de Witley y Milford en el distrito de Waverley en Surrey , Inglaterra, centrado a 2,6 millas (4 km) al suroeste de la ciudad de Godalming y a 6,6 millas (11 km) al suroeste de Guildford . El terreno es una mezcla de zonas rurales (que van desde bosques protegidos por la AONB de Surrey Hills, incluida una pequeña parte de la boscosa Greensand Ridge hasta campos cultivados) que contrastan con elementos que se asemejan más a un pueblo satélite suburbano . En 2011, la parroquia tenía una población de 8130.

Como parroquia civil, es inusual porque incluye la pequeña ciudad de Milford en el norte. En sus colinas en el suroeste se encuentran Sandhills y Brook . El 1 de abril de 2023, la parroquia pasó de llamarse "Witley" a "Witley and Milford", al mismo tiempo que una parte se trasladó a Haslemere y Peper Harow . [2] [3]

Witley Common es una amplia extensión de tierra, propiedad del National Trust , atravesada por la carretera A3 . El pueblo cuenta con dos estaciones de la línea directa de Portsmouth : la estación de Witley , al sur en la cercana Wormley , y, al norte, la estación de Milford , que está más o menos equidistante entre Milford y Witley. Su iglesia data del período anterior a la conquista normanda del Reino de Inglaterra . El pueblo cuenta con el internado y la escuela diurna mixta , privada pero benéfica , King Edward's School, fundada en Westminster en 1553 por el rey Eduardo VI y el obispo Nicholas Ridley , con el apoyo de la City of London Corporation .

Historia

Dibujo de "Whitley" de James Bourne, alrededor de 1820

Gran parte de la historia se describe a través de sus sitios históricos a continuación.

Witley aparece en el Libro Domesday de 1086 como Witlei . Sus bienes del Domesday estaban en manos de Gislebert (Gilbert), hijo de Richere de L'Aigle. Rindió: 12 pieles ; 1 iglesia, 15 arados , 3 acres (1,2 ha) de pradera , bosque por valor de 30 cerdos , en el Godalming Hundred y rindió £16. [4]

En 1848, el "Diccionario topográfico de Inglaterra" de Samuel Lewis describe a Witley como

Una parroquia, en la unión de Hambledon ... que contiene 1488 habitantes ... situada en la carretera de Godalming a Petworth , y comprende 6.324 acres (2.559 ha), de los cuales 3.150 acres (1.270 ha) son cultivables, 900 acres (360 ha) de pasto, 1.100 acres (4,5 km 2 ) de bosque y 1.174 acres (4,75 km 2 ) de yermo (tierra infértil) . Se celebra una feria de placer el 23 de abril. El sustento es una vicaría descargada [n 1] , con la de Thursley anexada, valorada en los libros del rey en £ 17. 15. 10.; patrón y titular, el reverendo J. Chandler; los diezmos grandes de Witley se han conmutado por £ 13 y los pequeños por £ 200. La iglesia es una estructura cruciforme, principalmente de estilo inglés temprano, con una torre central coronada por una aguja, y contiene monumentos a las familias Chandler y Webb, y algunos bronces antiguos. En 1836 se construyó en Milford una iglesia de distrito, dedicada a San Juan Evangelista: el beneficio es un regalo de la familia Brodrick. Hay un lugar de culto para los calvinistas .

Cuadro de 1906 de Harry Sutton Palmer del final de Church Lane

En 1911, el historiador y buscador de hechos para las Historias del Condado de Victoria que se dirigieron a Surrey ese año, HE Malden, escribió copiosamente sobre el advowson , de mínima notoriedad dada la pérdida general a favor de que cada diócesis nombrara a su propio clero; escribió 1.857 palabras sobre la historia de la iglesia con un plan de diseño. [5] En cuanto a las mansiones que poseían prácticamente toda la tierra en el período medieval, existían siete, de las cuales tres eran más antiguas y tenían nobles viviendo en ellas o siendo dueñas de ellas; Malden escribió 3.788 palabras, principalmente sobre su propiedad y la pieza central de cada una, la casa solariega . [5] Estas mansiones más antiguas se resumen a continuación, mientras que las otras cuatro eran Wytley Chesberies o Wytley Cheasburies Manor , Mousehill Manor , Rake Manor y Roke o Roakeland Manor . [5]

Mansión Witley

Earl Godwin (padre del último rey en gran parte anglosajón Harold Godwinson) es el primer señor conocido del feudo , aunque como señor supremo. [ aclaración necesaria ] En 1086, estaba en manos de Gilbert de Aquila, ya sea el hijo o nieto de Engenulf de Aquila ( L'Aigle ), el único noble normando prominente del que se sabe que fue asesinado en Hastings . Luego, Richer de Aquila perdió su tierra a la corona por complicidad en la rebelión de William Clito contra la corona. Malden revela el término legal utilizado entonces, uno que todavía se usa hoy, escheat .

Se le concedió a William de Warenne, quinto conde de Surrey, sobrino político de Gilbert, quien murió en 1240. [6] Sin embargo, esto no tuvo ningún efecto, ya que lo devolvió. Volvió al rey, quien luego se lo otorgó a Peter de Rivaulx, quien de manera similar sufrió una privación en 1234. En 1246 se le concedió a Gilbert Marshal, cuarto conde de Pembroke , y lo entregó; entonces todavía se consideraba parte del honor de Aquila , Peter de Saboya y más tarde conde de Richmond , tío de la reina Leonor , recibió esta tierra; el homenaje cesó, las rentas aumentaron y, en la victoria baronial en 1264, Peter de Saboya había huido del país, esta mansión estuvo brevemente bajo la custodia de Gilbert de Clare, sexto conde de Hertford y conde de Gloucester . Después de su éxito en Evesham en 1264, Leonor fue capturada, quien concedió a los arrendatarios una liberación de las exacciones opresivas de su predecesora con la condición de que hicieran que se celebrara un servicio anual en la iglesia de Witley por las almas de su marido y de Pedro de Saboya. [5]

La reina Isabel , reina de Eduardo II de Inglaterra , lo entregó junto con sus otras tierras en 1330 y formó parte de la dote de la siguiente reina Felipa de Henao en enero de 1330-31. Después de un intrigante incidente adicional de exhortación [n 2] , muchos años después Sir Bryan Stapilton lo mantuvo de por vida, seguido por James Fiennes, primer barón Saye y Sele , soldado y político. Fue ejecutado durante la rebelión de Kent de Jack Cade , y el señorío pasó al hermano del rey, Jasper Tudor (creado duque de Bedford, conde de Pembroke); cuando estallaron las Guerras de las Rosas , se lo otorgó al conde de Kent , seguido por el pronto ejecutado George Plantagenet, primer duque de Clarence . Luego vemos aún más propiedades reales, con los mayordomos Sir George Brown, Sir William Fitz William, Sir Anthony Browne y el servidor de la cámara de Enrique VIII, Thomas Jones. En 1551, el nuevo barón Saye y Sele (dudoso, según Malden), Edward Clinton, primer conde de Lincoln, vendió la finca a Richard Sackville (evasor) en nombre de Surrey, quien nombró a William More de Loseley como administrador. En el momento de su ascenso al trono, Isabel I tenía en su poder conceder la mansión, posiblemente debido a las guerras internas de religión y de Sir Francis Wolley (véase a su hija Hannah Woolley ), a Sir George More en 1605. Más tarde, vendió el parque a Sir Edward More y el título de la mansión a Henry Bell de Rake Manor. Después de este tiempo, la mansión nunca volvió a estar en manos de la nobleza.

Parque Lea conocido como Parque Witley

La historia temprana de Lea Park (rebautizada como Witley Park durante el siglo XX) está entrelazada con la de Witley Manor. En los registros de patentes aparecen nombramientos frecuentes y específicos para el cargo de guardián , a veces en conjunción con el de Ashurst Park: en 1514, por ejemplo, a Thomas Jones y también a su hijo. [5] En 1656, Edward More, nieto de Sir Edward, se lo vendió a Thomas Russell; probablemente ya estaba dividido en granjas, y James Cecil, cuarto conde de Salisbury, se quedó con la mitad a través del matrimonio. Cuando los herederos de la otra mitad fallecieron , James Cecil, sexto conde de Salisbury, recibió el resto (ya que se cree que una parte se vendió) del parque Lea en 1730. Su hijo lo vendió a un tal William Smith de Godalming en 1791. Allen Chandler lo vendió al conde de Derby en 1876. [5] Posteriormente se vendió a Whitaker Wright (ver más abajo) por £250.000. [7]

Granja Oxenford

Logia de Oxenford Grange Gate

EspañolEsta se encontraba dentro de Peper Harow Park, pero en la parroquia de Witley, y al principio estuvo en manos de Richer de Aquila y posteriormente de su nieto heredero Gilbert. Se incluyó en la concesión de la Disolución de los Monasterios de la Abadía de Waverley a Sir William Fitz William, con la que pasó a manos de Anthony Browne, primer vizconde Montagu, que murió apoderándose de una mansión llamada Oxenford , el 9 de octubre de 1592. De manera similar a lo anterior, Sir George More de Loseley en 1609, Oxenford pasó a manos de Bartholomew Hone y su heredero John Chesterton de St. Giles in the Fields en 1619. En 1667, Antony Covert y su hijo transfirieron su tercio a John Platt de Westbrook y sus herederos; su hijo Sir John Platt y un John Smith se lo vendieron al destacado parlamentario Denzil Holles, primer barón Holles ; El otro tercio fue vendido por la familia Fox a George Brodrick, cuarto vizconde de Midleton , alrededor de 1822; su hijo empleó a Augustus Welby Northmore Pugin para construir aquí una imitación de granja del siglo XIII. [5]

Lugares de interés

La Iglesia de Todos los Santos es en parte anterior a 1066

Estación de semáforo/telégrafo

En Bannicle o Bannack Hill había una estación de telégrafo del Almirantazgo que se construyó en 1822 como parte de una línea de semáforos entre el Almirantazgo en Londres y Portsmouth. Estaba a unos 30 metros al este de Hill House, 51°08′11″N 0°39′32″O / 51.1365, -0.6588, pero no queda rastro alguno. [12] William Cobbett en Rural Rides , en el que mantiene su característica moderación de las opiniones imperiales y gubernamentales, hizo referencia a la estación cuando viajaba por las colinas de Hambledon . "En una de estas colinas hay uno de esos preciosos trabajos llamados semáforos . Por qué se le da este bonito nombre a una especie de casa de telégrafos, construida con fondos públicos sobre una colina alta; por qué se le da este nombre extravagante a la cosa, debo dejar que el lector lo adivine; pero en cuanto a la cosa en sí, sé que significa esto: un pretexto para regalar una buena suma de dinero público todos los años..." [13]

Geografía

Estanque de pesca en el brazo del río Ock entre Wormley y Enton Hall. Primavera de 2014
Parroquia civil de Witley en Waverley

Witley es un pueblo y una parroquia civil en el distrito de Waverley en Surrey, a 4 km al suroeste de Godalming y a 11 km al suroeste de la capital del condado, Guildford . El pueblo se encuentra justo al este de la A3 de Londres a Portsmouth entre Guildford y Petersfield ; Londres está a 53,9 km al noreste en línea recta. [14]

La parroquia civil de Witley contiene el gran pueblo de Milford (posiblemente una pequeña ciudad al norte, que también tiene la siguiente estación de tren en la línea a Londres, sin embargo, que está más cerca de Wheelerstreet y el pueblo histórico de Witley que de Milford) [n 3] y las localidades establecidas en este artículo, todas las cuales, aparte de Culmer, Wormley, Sandhills y Brook son contiguas, unidas por caminos pavimentados ininterrumpidos y desarrollo que forma un amplio arco rodeado por Witley Common o por Witley Stream, lagos y estanques Enton. [15] El área censal Waverley Middle Layer Super Output Area 12 (que excluye Milford pero agrega la mayor parte de Hambledon , Thursley y Hascombe ) arroja una población de 6.619 en 2001, mientras que la parroquia civil tenía una población de 7.703. [16] Si se resta la población del puesto de control de Thursley (654) y las de los puestos de control de Hascombe (241) y Hambledon (765) del Área 12, la población residente habitual de Witley, excluyendo el asentamiento principal de Milford, era de 4.959.

El consejo parroquial civil de Witley tiene un sitio web con secciones para Witley y Milford. Está formado por 16 concejales; no reciben remuneración como todas las parroquias civiles, y el resto de Waverley también está completamente dividido en parroquias , cada una de las cuales cobra un pequeño impuesto anual . [ 17] Entre sus tareas se encuentran la gestión del área de recreación, 43 huertos, el mantenimiento de los salones del pueblo y la organización de eventos comunitarios anuales.

Pueblo común de Witley

Witley Common, que pertenece al National Trust, linda directamente con muchas localidades del pueblo. [18] Está atravesado por la autovía A3 .

Localidades

Se pueden nombrar cinco primeros que forman un grupo suelto , aunque algunas pequeñas propiedades y campos de juego los amortiguan : Cramhurst, Wheelerstreet, Crossways, Witley (centro histórico) y Culmer.

También en la parroquia se encuentran Sandhills , Brook y la mayor parte de Wormley .

Educación

Vista aérea de la escuela King Edward's School y los bosques circundantes, algunos de ellos propiedad de la escuela.

Transporte

Personas notables

Demografía y vivienda

El nivel medio de alojamiento en la región compuesto por casas unifamiliares fue del 28%, mientras que el promedio correspondiente a apartamentos fue del 22,6%.

La proporción de hogares en la parroquia civil que eran propietarios de su vivienda se compara con el promedio regional del 35,1%. La proporción de los que eran propietarios de su vivienda con un préstamo se compara con el promedio regional del 32,5%. El porcentaje restante se compone de viviendas alquiladas (más un porcentaje insignificante de hogares que viven sin pagar alquiler).

En la cultura popular

La visita de James Bond a la granja de salud Shrublands en Thunderball se inspiró en la estadía del propio autor Ian Fleming en 1956 en el Enton Hall Natural Health Resort en Witley. [19] [20]

El molino Enton fue el tema de una pintura, Lavado de ovejas , del artista del siglo XIX, William Hull . [21]

Véase también

Notas y referencias

Notas
  1. ^ La vida de Aston Cantlow era de la misma forma; los propietarios de tierras que eran gleba cuando se convirtieron de rectoría pueden ser responsables de la reparación del presbiterio si la iglesia lo reclama; en 1848 eran los impropietarios enumerados por Lewis.
  2. ^ Ver la fuente original para más detalles
  3. ^ La estación de Milford tiene acceso directo desde Wheelerstreet a lo largo de Rake Lane y desde Witley a lo largo de una vía recta detrás de la escuela y al lado del ferrocarril.
Referencias
  1. ^ abc Estadísticas clave; Estadísticas breves: Densidad de población Censo del Reino Unido 2011 Oficina de Estadísticas Nacionales Consultado el 21 de noviembre de 2013
  2. ^ "Orden del Ayuntamiento de Waverley (Reorganización de la gobernanza comunitaria) de 2023" (PDF) . Comisión de límites del gobierno local de Inglaterra . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  3. ^ "Distrito de registro de Surrey". UKBMD . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  4. ^ Libro Domesday de Surrey Archivado el 30 de octubre de 2007 en Wayback Machine
  5. ^ abcdefg HE Malden, ed. (1911). "Parroquias: Witley". Una historia del condado de Surrey: volumen 3. Instituto de Investigación Histórica . Consultado el 10 de noviembre de 2012 .
  6. ^ Morris, Marc, Los condes Bigod de Norfolk en el siglo XIII , (The Boydell Press, 2005), 31.
  7. ^ "Witley Park". Patrimonio perdido . Consultado el 12 de marzo de 2024 .
  8. ^ All Saints (sitio web de la comunidad de la Iglesia de Inglaterra)
  9. ^ La Iglesia de Inglaterra – Iglesia de Todos los Santos, Witley
  10. ^ All Saints, Witley – Grado I – Historic England . «Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1260732)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
  11. ^ "Witley All saints". Iglesia de Inglaterra . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  12. ^ Registro de entorno históricoHER 3504 – Estación telegráfica del Almirantazgo alrededor de 1822 (sitio de)
  13. ^ William Cobbett Paseos rurales Penguin English Library 1967
  14. ^ Herramientas de medición del Buscador de referencias de cuadrícula
  15. ^ Mapa creado por Ordnance Survey , cortesía de English Heritage
  16. ^ Búsqueda del censo del Reino Unido por área de salida superlativa de capa media de Waverley 12 y por parroquia
  17. ^ Consejo parroquial de Witley
  18. ^ Fideicomiso Nacional
  19. ^ Lycett, Andrew (1996). Ian Fleming . Londres: Phoenix. pág. 290. ISBN. 978-1-85799-783-5.
  20. ^ "Cissy celebra su centenario como lugar de celebración". Farnham Herald . Tindle Newspaper Group . 16 de julio de 2019 . Consultado el 21 de abril de 2021 . Enton Hall era un balneario de primera línea, que se hizo famoso gracias al autor de James Bond, Ian Fleming, quien escribió sobre su propia estancia allí en 1956 en Thunderball, refiriéndose a él como Shrublands.
  21. ^ "Molino de Enton y Molino de Enton Oeste". Historic England . Consultado el 22 de abril de 2021 .

Enlaces externos