stringtranslate.com

David Coleman

David Robert Coleman OBE (26 de abril de 1926 - 21 de diciembre de 2013) fue un comentarista deportivo y presentador de televisión británico que trabajó para la BBC durante 46 años. Cubrió once Juegos Olímpicos de verano entre 1960 y 2000 y seis Copas Mundiales de la FIFA entre 1962 y 1982. [1]

Coleman presentó algunos de los programas deportivos más importantes de la BBC, entre ellos Grandstand y Sportsnight (titulado originalmente Sportsnight with Coleman hasta 1972), y fue el presentador de A Question of Sport durante 18 años. Se retiró de la BBC en 2000. Más tarde ese año se convirtió en el primer locutor en recibir el premio Olympic Order , en reconocimiento a su contribución al movimiento olímpico. [2]

Primeros años de vida

Nacido en Alderley Edge , Cheshire, de ascendencia irlandesa (su familia inmediata provenía del condado de Cork ), Coleman compitió como corredor de media distancia en la escuela. [3] En 1949, ganó la Manchester Mile como miembro de Stockport Harriers, el único corredor no internacional en hacerlo. Compitió en los Campeonatos Nacionales Ingleses de Campo a Traviesa para el Manchester Athletic Club en 1952 (116.º, 3.er equipo) y 1953 (118). Corrió 440 yardas (¼ de milla) para Staffordshire . Una lesión finalmente hizo que abandonara las carreras competitivas y más tarde se convirtió en presidente del Wolverhampton & Bilston Athletics Club . [3]

Coleman trabajó como reportero para el Stockport Express . En 1946 fue llamado a filas para el servicio nacional . [4] Sirvió en el Cuerpo Real de Señales y trabajó para la Unidad de Periódicos del Ejército Británico . [1] Parte de su tiempo en el servicio nacional fue en Kenia. Se unió a Kemsley Newspapers después de la desmovilización y a los 22 años se convirtió en editor del Cheshire County Express . No asistió a las pruebas olímpicas de 1952 debido a lesiones en los isquiotibiales. En cambio, se acercó a la BBC para ver si querían ayuda con la cobertura de atletismo. Aunque no tuvo una audición, la BBC le pidió que cubriera a Roger Bannister en Bradford City Police Sports. Al año siguiente comenzó a trabajar como radio independiente en Manchester. [3]

BBC

En 1954, Coleman se mudó a Birmingham y se unió a la BBC como asistente de noticias y editor de deportes. Su primera aparición en televisión fue en Sportsview , el día en que Bannister rompió la marca de cuatro minutos en la milla . [3] En noviembre de 1955, fue nombrado editor de deportes para la región de Midlands de la BBC.

Presentador de deportes de la BBC

En octubre de 1958, el director de deportes de la BBC, Peter Dimmock, reclutó a Coleman para que fuera el presentador del nuevo programa deportivo de los sábados por la tarde, Grandstand . [3] Continuó como presentador habitual hasta 1968. También presentó el BBC Sports Personality of the Year desde 1961 y Sportsnight desde 1968 hasta 1972, así como otros eventos deportivos especiales como el Grand National . Incluso cubrió el regreso de The Beatles de los Estados Unidos y las elecciones generales de 1959 para la BBC desde la sede de la Press Association .

Además de presentador, Coleman también fue comentarista deportivo. Presentó y/o comentó once Juegos Olímpicos desde Roma 1960 hasta Sídney 2000 , así como ocho Juegos de la Commonwealth . Cubrió un total de siete Copas del Mundo , tanto como comentarista como presentador. [3]

Fútbol americano

Coleman cubrió como comentarista secundario para la Copa del Mundo de 1970 detrás de Kenneth Wolstenholme , pero asumió como comentarista de fútbol senior de la BBC cuando Wolstenholme se fue en 1971. [3] Coleman comentó la final de la Copa del Mundo en 1974 y 1978 , la final de la Copa de Europa en 1973 y 1975 y la final de la Copa FA de 1972 a 1976 inclusive, aunque se perdió el juego de 1977 porque estaba en una disputa legal con la BBC, lo que permitió a John Motson hacer su debut en la final de la Copa FA. Coleman regresó para la final de 1978 antes de que Motson asumiera el cargo al año siguiente . El último comentario de fútbol en vivo de Coleman fue el 26 de mayo de 1979, cuando describió la victoria de Inglaterra por 3-1 sobre Escocia en el estadio de Wembley en el Campeonato Británico de Locales de 1978-79 , aunque continuó trabajando en partidos de fútbol como comentarista secundario hasta octubre de 1981, siendo su último partido un partido de la Copa de la Liga a mitad de semana entre el Tottenham Hotspur y el Manchester United .

Atletismo

En 1968, en los Juegos Olímpicos de México, Coleman pronunció 200 palabras por minuto mientras comentaba la victoria de David Hemery en los 400 metros con vallas. Tras la meta, sólo pudo identificar a los dos primeros y exclamó: "¿A quién le importa quién es el tercero?". El ganador de la medalla de bronce resultó ser otro británico, John Sherwood .

Los satíricos de los años 1980 y 1990 a menudo retrataron a Coleman como alguien que se sorprendía constantemente por los sucesos mundanos de los eventos deportivos. Clive James escribió que la diferencia entre comentar y "colemantar" es que "un comentarista dice algo que quizás quieras recordar; un "colemantador" dice algo que intentas olvidar". Sin embargo, la capacidad de Coleman para generar entusiasmo a través de sus comentarios fue ampliamente elogiada. En 1972, transmitió durante varias horas durante el asedio a los Juegos Olímpicos de Múnich, así como durante el servicio conmemorativo días después. Coleman se concentró en los comentarios de atletismo a partir de 1984. [3]

Tenis

Coleman fue un miembro clave de la cobertura de Wimbledon de BBC Television desde 1960 hasta 1969, presentando la cobertura diurna en vivo hasta 1969.

Gran Nacional

Coleman presentó la cobertura del Grand National durante 23 años, entre 1961 y 1976 y nuevamente de 1978 a 1984. Tenía previsto presentar el primero en 1960, pero tuvo que dimitir debido a una enfermedad. También estuvo ausente del Grand National de 1977, que resultó ser la tercera victoria histórica de Red Rum, debido a su disputa contractual con la BBC.

Otro

Coleman también presentó el concurso deportivo A Question of Sport durante 18 años, de 1979 a 1997, y estableció una sólida relación con capitanes como Emlyn Hughes , Ian Botham , Willie Carson y Bill Beaumont . Aunque presentó la gran mayoría de los programas, ocasionalmente estaba ausente y se reclutaban presentadores suplentes. El ex presentador David Vine regresó al programa en 1989 cuando Coleman estaba enfermo, Bill Beaumont presentó dos ediciones en 1996, mientras que Will Carling reemplazó temporalmente a Beaumont como capitán del equipo, y Sue Barker presentó dos ediciones más tarde ese año.

Las meteduras de pata de Coleman en el aire, el uso de clichés y las ocasionales malas pronunciaciones llevaron a la revista satírica Private Eye a nombrar su columna de meteduras de pata deportivas Colemanballs en su honor. [5]

Jubilación

Coleman se retiró de la radiodifusión después de los Juegos Olímpicos de Verano de 2000. En diciembre de 2000, el entonces presidente del COI, Juan Antonio Samaranch, le entregó la Orden Olímpica en reconocimiento a sus servicios a los ideales olímpicos. Se retiró sin solicitar fanfarrias ni reconocimiento por parte de la BBC, a pesar de haber trabajado para la corporación durante más de 40 años. [6]

Más tarde, la BBC transmitió un programa titulado The Quite Remarkable David Coleman para celebrar la vida de Coleman, que se emitió justo después de su 85.° cumpleaños en mayo de 2011. [7]

Vida personal y honores

Coleman se casó con Barbara Manning en 1952 en el noreste de Cheshire. Tuvieron seis hijos. Su hija Anne (nacida en 1954) fue campeona británica de salto de obstáculos femenino. [2] Su hijo Michael (nacido en 1962) fue un navegante del Panavia Tornado , que voló en la Guerra del Golfo en 1991, y se había convertido en líder de escuadrón . Tuvieron dos hijos gemelos en 1955 y otras dos hijas en 1961 y 1969. Vivió en Warwickshire y Buckinghamshire durante toda su vida, y vivía en Chippenham , Wiltshire, en el momento de su muerte. [3]

En los Honores de Año Nuevo de 1993 , Coleman fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE). [8] También recibió el Premio de los Jueces al Deporte en los Premios de la Royal Television Society de 1996. En 2000, se convirtió en el primer periodista o locutor en recibir la Orden Olímpica . [3]

Muerte

Coleman murió por complicaciones de bronconeumonía y un derrame cerebral en un hospital de Windsor, Berkshire , el 21 de diciembre de 2013, a la edad de 87 años . [3] [9] [10]

Referencias

  1. ^ ab "David Coleman - obituario". The Telegraph . Londres. 21 de diciembre de 2013 . Consultado el 22 de diciembre de 2013 .
  2. ^ ab «David Coleman: ex locutor deportivo de la BBC muere a los 87 años». BBC. 21 de diciembre de 2013. Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
  3. ^ abcdefghijk Carter, Neil (2017). «Coleman, David Robert (1926–2013), comentarista y presentador deportivo». Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/108361. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  4. ^ Keating, Frank (21 de diciembre de 2013). «Obituario de David Coleman». The Guardian . Consultado el 9 de junio de 2021 .
  5. ^ Chris Roberts, Palabras pesadas lanzadas con ligereza: la razón detrás de la rima, Thorndike Press, 2006 ( ISBN 0-7862-8517-6
  6. ^ "Una leyenda hasta el final". The Guardian . Reino Unido. 30 de diciembre de 2000 . Consultado el 29 de abril de 2008 .
  7. ^ "El notable David Coleman". BBC . 5 de mayo de 2011 . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  8. ^ Lista del Reino Unido: "No. 53153". The London Gazette (1er suplemento). 31 de diciembre de 1992. pág. 10.
  9. ^ Steven, Alasdair (21 de diciembre de 2013). «Obituario: David Coleman OBE, comentarista deportivo». The Scotsman . Consultado el 24 de diciembre de 2013 .
  10. ^ Sawer, Patrick (21 de diciembre de 2013). «David Coleman muere tras toda una vida como la voz del deporte». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2013. Consultado el 21 de diciembre de 2013 .

Enlaces externos